14 15
ELEKTRONISCHE PERSONENWAAGE - ANLEITUNGEN UND GARANTIE
Sehr geehrter Kunde,
Qualität zur vollsten Zufriedenheit gestaltet wurde,
WICHTIG
AUFMERKSAM VOR DEM GEBRAUCH LESEN
FÜR ZUKÜNFTIGEN BEZUG AUFBEWAHREN
Das Gebrauchshandbuch muss als
Lebensdauerzyklus aufbewahrt werden.
auch die gesamte Dokumentation übergeben werden. Der Benutzer ist für eine sichere und korrekte
Verwendung des Produktes dazu angehalten,
und
und der
weitere Informationen oder Klarstellungen zu erhalten, nehmen Sie bitte Kontakt mit dem Unternehmen
unter der folgenden Adresse auf:
Vicentino (VI) – Italy - T
LEGENDE SYMBOLE
Verbot
SICHERHEITSHINWEISE
• Versichern Sie sich vor dem Gebrauch,
Im Zweifelsfall gebrauchen Sie das Gerät nicht und wenden Sie sich an Ihren Händler
• Halten Sie den Plastikbeutel der V
• Dieses Gerät ist ausschließlich zu dem Gebrauch bestimmt, für das es entwickelt wurde und darf nur auf die in
den Gebrauchsanleitungen angezeigte
und daher als gefährlich betrachtet.
falschen Gebrauch verantwortlich gemacht werden.
• Dieses Gerät kann von Kindern, die mindestens 8 Jahre oder älter sind,
• Dieses Gerät kann von Personen mit beeinträchtigten körperlichen, geistigen Fähigkeiten bzw
Wahrnehmung oder von Personen mit unzureichender Erfahrung nur unter der Bedingung ihrer vorhergehenden
Anleitung zum Gebrauch hinsichtlich der sicheren Handhabung des Geräts und der damit verbundenen Risiken
verwendet werden.
nicht von Kindern ohne
• Im Fall von Defekt und/oder Fehlfunktion, schalten Sie das Gerät ohne weitere Manipulation ab.
Reparaturen immer an Ihren Händler
• Behandeln Sie die
Feuchtigkeit,
NICHT in feuchten Räumen lassen oder verwenden.
oder anderen Flüssigkeiten können zu Korrosion führen und den einwandfreien Betrieb der
Steigen Sie NICHT mit nassen Füßen oder wenn die Oberfläche selbst nass ist,
SICHERER GEBRAUCH DER BATTERIEN
• Entfernen Sie die Batterien, wenn die
einem kühlen und trockenen Ort bei Raumtemperatur auf.
Laden Sie die Batterien NICHT auf,
Laden Sie die Akkus NICHT auf andere als die im Handbuch aufgeführten
auf.
Hinweises kann die Batterien beschädigen und/oder explodieren lassen.
W
• Die Entfernung oder der Austausch der Batterien muss durch Erwachsene erfolgen.
• Halten Sie die Batterien von Kindern fern:
konsultieren Sie umgehend einen
• Die in den Batterien enthaltene Säure ist korrosiv
Kleidung.
PRODUKTBESCHREIBUNG
(siehe Abb.1)
1.
2.
3.
4.
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
- 4 austauschbare 1,5-V-Alkalibatterien (AAA)
- LED-Display
- Umgebungsbedingungen des Betriebs:
- Umgebungsbedingungen der
RATSCHLAG FÜR DEN GEBRAUCH
Wiegen Sie sich immer auf der gleichen
Kleidung.
GEBRAUCHSANWEISUNGEN
ERSTMALIGER GEBRAUCH
• Diese W
• Entfernen Sie bei Erstgebrauch die Schutzfolie der Ba
Produkts.
AUSWAHL DER MASSEINHEIT
Die
überprüfen.
Inneren des Batteriefachs an der Unterseite der W
GEBRAUCH
1) Positionieren Sie die Waage auf einer ebenen und steifen Oberfläche.
unebenen Boden (z.B.
werden.
2) Bei ausgeschalteter Waage mit parallelen Füßen und gleichmäßig verteiltem Gewicht (s. Zeichnungen)
auf die Waage steigen. Solange die Waage das Gewicht berechnet, nicht bewegen. Während der
Messung nirgendwo anlehnen, um zu vermeiden, dass die gemessenen Werte verändert werden. Steigen
Sie nicht auf den Bewegungssensor
3) Steigen Sie von der
Waage automatisch aus.
Jedes Mal wenn die Personenwaage bewegt oder hochgehoben und dann wieder auf die
Auflage abgesetzt wird, darf die erste Messung aufgrund der notwendigen Neueinstellung der
Elektronikkarte hinsichtlich der Ladezellen nicht berücksichtigt werden.
zweite und die folgenden Messungen, da die erste Messung in manchen Fällen aufgrund des oben
genannten Grundes verfälscht werden könnte.
AUSTAUSCH DER BATTERIEN
Nehmen Sie,
gleichartigen T
1. Öffnen Sie das Batteriefach,
2. Nehmen Sie die leeren Batterien heraus und entsorgen Sie sie entsprechend dem
Entsorgung".
3. Setzen Sie die neuen Batterien ein und beachten Sie dabei die angegebene Polarität.
4. Schließen Sie das Batteriefach.
WARTUNG
• Bewahren Sie das Gerät an einem kühlen und trockenen Ort auf.
• Bewahren Sie das Gerät in horizontaler Position auf.
• Reinigen Sie die
Bewegungssensor
• Niemals chemische oder scheuernde Produkte verwenden.
PROBLEME UND LÖSUNGEN
Problem Mögliche Ursache Lösung
Die
nicht ein.
Man stieg nicht auf die
korrekte Art
Mit parallelen Füßen auf die
Sie schaltet sich erst ein,
steht.
Die Batterien sind leer Die Batterien ersetzen.
Das Display visualisiert “Lo”
oder das Symbol der Batterie.
Die Batterien sind leer Den Austausch vornehmen.
Das Display visualisiert “Err”,
“----“
Das Gewicht übersteigt die
T
Das Gewicht umgehend von der
um sie nicht zu beschädigen und die maximale
T
Alle Gewichtsangaben sind annähernd auf die nächste T
Präzision mit
ENTSORGUNGSVERFAHREN
Das Symbol auf dem Boden des Geräts gibt die getrennte Müllsammlung der elektrischen und elektronischen
Ausrüstungen an (Dir. 2012/19/Eu-WEEE) .
Am Ende der Lebensdauer vom Gerät es nicht als gemischter fester Gemeindenabfall, sondern es bei einem
spezifischen Müllsammlungszentrum in Ihrem Gebiet entsorgen oder es dem Händler zurückgeben,
Sie ein neues Gerät desselben
geringeren
des Erwerbs einer ähnlichen
und elektronischen
vorgenommen,
verbessern und potentielle
in diesen
Entsorgung von elektrischen und elektronischen
Werfen Sie zur korrekten Entsorgung der Batterien (Dir. 2013/56/Eu) dieselben nicht in den Hausmüll, sondern
entsorgen Sie sie als Sondermüll bei für das Recycling angegebenen Sammelstellen.
Für weitere Informationen bezüglich der Entsorgung der leeren Batterien, nehmen Sie mit dem Händler
Gerät,
auf.
Dieses Produkt ist für Haushaltgebrauch bestimmt.
aufgetragene CE-Kennzeichnung beweist ist, bezieht sich auf die Richtlinie 30/2014/Eu über
elektromagnetische V
gegenständlichen Zustand der
(elektromagnetische V
wird,
und,
GARANTIE
Die gegenständliche ist durch den
Stempel oder die Unterschrift vom Vertragshändler und durch den Kassenzettel zu beweisen, welche als
Beilage zu diesem Dokument aufzubewahren sind. Diese Periode stimmt mit der gültigen Gesetzgebung überein
und wird erst dann angewandt,
entworfen und dürfen nicht in öffentlichen Geschäften verwendet werden.
Die Garantie deckt ausschließlich Produktionsfehler und ist nicht gültig,
falschen Gebrauch,
Zubehörteile verwenden.
Folge haben. Die
die Garantie endgültig.
standardgeliefert werden.
In diesem Fall werden die Serviceeingriffe gegen Zahlung vorgenommen. Für
– eingeschlossen in der Garantie oder gegen Zahlung – schreiben Sie bitte an info@laica.com. Für in den
Garantiebedingungen eingeschlossene Reparatur- und
von
Garantiebedingungen (Austausch vom Produkt oder von einem
ursprünglichen Garantieperiode für den ausgetauschten Produkt nicht verlängern.
für etwaige direkte oder indirekte Schäden an Personen,
der
auf Hinweise über Installation, Gebrauch und
Verbesserung der eigenen Produkte strebt,
oder teilweise nach Herstellungserfordernissen zu ändern, ohne dass dadurch irgendwelche Haftung seitens der Firma
Laica oder ihrer
DE
Deutsch
DE
Deutsch
