677486

Laica TH2002 Seite 5

5
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/26
Nächste Seite
10 11
Avant l'emploi il est important de lire attentivement les instructions
et les avertissements contenus dans ce livret et de les garder avec
soin. Votre nouveau thermomètre auriculaire détecte la température corporelle
d'une façon absolument précise et indolore.Il est idéal pour les mesurages chez
les enfants, même pendant le sommeil. La nouvelle technologie de détection
à infrarouges se traduit dans une plus grande fiabilité et surtout durée de
l'instrument. Avec un grand afficheur LCD pour une lecture facile. Il est très
facile à utiliser et il est muni d'un signal acoustique de mesurage avancé de la
température corporelle. Il maintient en mémoire le dernier mesurage effectué.
Laica S.p.A. - Viale del Lavoro, 10 - Fraz. Ponte
36021 Barbarano Vicentino (VI) - ITALY
Fax: +39-0444-795324
Made in China
AVERTISSEMENTS GENERAUX
1) Auto-mesurage signifie contrôle, pas diagnostique ou traitement.
Les valeurs anormales doivent toujours être discutées avec le
propre médecin. Dans aucune circonstance on ne doit modifier
les dosages de tout médicament prévu par le médecin.
2) Ce thermomètre est un instrument sensible. Il faut le manipuler
avec soin et ne pas l'exposer à coups mécaniques. Ne pas
serrer, plier ou faire tomber ou déchirer le thermomètre.
3) Maintenir hors de la portée des enfants.
4) Ne pas exposer le thermomètre à températures extrêmes, aux
rayons directes du soleil et ne pas le garder à proximité de
sources de chaleur. Garder dans un endroit sec et propre.
5) Ne pas toucher avec les doigts la sonde et ne pas démonter
le thermomètre.
6) Ne jamais immerger l'appareil dans l'eau ou autres liquides.
7) Ne pas utiliser le thermomètre auriculaire pour détecter la
température rectale, orale ou axillaire.
8) La précision du mesurage peut être compromise par: apport
de médicaments vasoconstricteurs et irritations de l'oreille.
9) Nettoyer l'oreille où sera ciblée la sonde avant toute détection.
10) Détecter la température loin de la lumière directe du soleil et
du vent.
11) Ce thermomètre doit être utilisé pour détecter la température
à l'oreille comme indiqué dans la figure 1.
12) Maintenir le thermomètre dans les mains pendant longtemps
peut causer une détection plus basse de la température
corporelle de la part de la sonde.
13) Ne pas mesurer la température dans les trente minutes suivants
la pratique d'activité physique et après un bain.
LA FIEVRE
La fièvre doit être considérée comme un symptôme et non comme une
maladie: en général, c’est le signe que l’organisme est en train de combattre
une infection. En effet, elle représente une réaction de défense de l’organisme
caractérisée par l’augmentation de la température du corps au-delà de 37°C et
par l’augmentation des battements du cœur et l’accélération de la respiration.
La température normale à l’intérieur de l’organisme est d’environ 37,5°C:
température d’ailleurs relevée avec la méthode rectale; la température buccale
est inférieure d’environ 0,5°C (37°C) alors que celle prise sous l’aisselle est
inférieure de 1°C (36,5°C).
D’où l’importance de mesurer correctement la température avec des moyens
fiables et de préférence et d’éviter de le faire dans des moments où la
température du corps pourrait être physiologiquement plus élevée (au réveil ou
après les repas). La température d’une personne en bonne santé est influencée
en outre par les facteurs suivants:
• Son métabolisme.
• Son âge (la température corporelle est plus élevée chez les nourrissons
et les enfants en bas âge et plus faible chez les personnes âgées.
Des variations de température élevées se produisent plus vite et plus
fréquemment chez les enfants).
• L’habillement.
• La température extérieure.
• L’heure (la température corporelle est plus basse le matin et elle augmente
au cours de la journée).
• L’activité corporelle antérieure.
• Méthodes employées pour mesurer.
• Phase du cycle de la femme.
Il est nécessaire de considérer que la température cutanée est spécialement
affectable par la température ambiante; le mesurage de la température à
l'aisselle, en effet, est moins fiable par rapport à l'enregistrement oral et rectal.
La température mesurée à l'oreille résulte fiable car le thermomètre détecte,
grâce à la sonde à infrarouge, la chaleur émise par le tympan. Il reflétè la
température du centre nerveux situé dans le cerveau, une aire qui règle la
température corporelle. Cette méthode de détection est très appréciée car
non invasive, précise et fiable. Il ne faut pas oublier de mettre le
thermomètre dans la pièce où la température sera mesurer une
demi-heure avant la mesure: Il en est de même pour le sujet qui
doit mesurer sa température, il doit se trouver dans la pièce au
moins 10 minutes avant. Une liste des températures moyennes “normales”
a été reportée dans le tableau ci-dessous.
Il est, cependant, recommandé de s’habituer à reconnaître sa
propre température normale quand on est en bonne santé de
manière à pouvoir interpréter les valeurs différentes relevées.
METHODES DE MESURE MOYENNE NORMALE
SOUS L’AISSELLE 36,5°C
BUCCALE 37°C
RECTALE 37,5°C
DANS L’OREILLE 37°C
Les divers thermomètres mentionnés ci-dessus mesurent la température
corporelle à divers endroits du corps: thermomètre frontal: mesure sur le
front uniquement; thermomètre auriculaire: mesure dans l’oreille uniquement;
FR Français
THERMOMETRE A INFRAROUGES AURICULAIRE
FRFrançaisInstructions et garantie
… 5 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Laica TH2002 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info