14
Sicherheitshinweise
Leica DISTO™ special
5
1.0.0 de
de
en
fr
it
es
pt
nl
da
sv
no
fi
jp
zh
ko
pl
hr
hu
ru
cz
ƽ
VORSICHT:
Vorsicht beim direkten Zielen in die Sonne mit dem
Fernrohrsucher. Das Fernrohr wirkt wie ein Brennglas und
kann somit Ihre Augen schädigen oder das Geräteinnere
des Leica DISTO™ beschädigen.
Gegenmassnahmen:
Mit dem Fernrohrsucher nicht direkt in die Sonne zielen
Laserklassifizierung
Der Leica DISTO™ erzeugt einen sichtbaren Laserstrahl,
der auf der Gerätevorderseite austritt.
Das Produkt entspricht der Laserklasse 2 gemäss:
• IEC60825-1 : 1993 "Sicherheit von Laser-
Einrichtungen"
• EN60825-1 : 1994 "Sicherheit von Laser-
Einrichtungen"
Das Produkt entspricht der Laserklasse II gemäss:
• FDA 21CFR Ch.I §1040 : 2001 (US Department of
Health and Human Service, Code of Federal
Regulations)
Laserklasse 2/ II Produkte:
Blicken Sie nicht in den Laserstrahl und richten Sie ihn
nicht unnötig auf andere Personen. Der Schutz des Auges
wird üblicherweise durch Abwendungsreaktionen
einschliesslich des Lidschlussreflexes bewirkt.
ƽ
WARNUNG:
Direkter Blick in den Strahl mit optischen
Hilfsmitteln (wie z.B. Ferngläser, Fernrohre) kann
gefährlich sein.
Gegenmassnahmen:
Mit optischen Hilfsmitteln nicht in den Strahl blicken.
ƽ
VORSICHT:
Der Blick in den Laserstrahl kann für das Auge
gefährlich sein.
Gegenmassnahmen:
Nicht in den Laserstrahl blicken. Achten Sie darauf, dass
der Laserstrahl ober- oder unterhalb der Augenhöhe
verläuft (speziell bei der fixen Installation in Anlagen,
Maschinen o.ä.)
ƽ
WARNUNG:
Der direkte Blick mit dem Fernrohrsucher in den
reflektierten Laserstrahl des DISTO ist für die Augen
gefährlich, wenn auf Flächen gezielt wird, die wie ein
Spiegel reflektieren oder unbeabsichtigte Reflexionen
(z.B. Spiegel, Metallflächen, Fenster, Prismen)
hervorrufen.
Gegenmassnahmen:
Zielen Sie mit dem Fernrohrsucher keine Flächen an, die
wie ein Spiegel reflektieren oder unbeabsichtigte
Reflexionen (z.B. Spiegel, Metallflächen, Fenster,
Prismen) hervorrufen
Elektromagnetische Verträglichkeit
(EMV)
Als Elektromagnetische Verträglichkeit bezeichnen wir die
Fähigkeit des Leica DISTO™, in einem Umfeld mit
elektromagnetischer Strahlung und elektrostatischer
Entladung einwandfrei zu funktionieren, ohne
elektromagnetische Störungen in anderen Geräten zu
verursachen.
ƽ
WARNUNG:
Möglichkeit einer Störung anderer Geräte durch
elektromagnetische Strahlung.
Obwohl der Leica DISTO™ die strengen Anforderungen
der einschlägigen Richtlinien und Normen erfüllt, kann
