Bedienungsanleitung M-design TRENTO (Seite 4 von 7) (Holländisch, Französisch)

540815

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/7

Nächste Seite

INSTALLATIEVOORSCHRIFT EN GEBRUIKSAANWIJZING - TRENTO / BOLZANO - HOUT INSRUCTION D’INSTALLATION ET D’UTILISATION - TRENTO / BOLZANO - BOIS M-DESIGN

3 DEMARAGE DU FEU

• BOLZANO : Ouvrir le clapet de réglage au maximum. Déplacer le levier en des-

sous de logo M-Design vers la droite = clapet ouvert.

Ce réglage permet de régler aussi bien l’arrivée de l’air de combustion primaire (au

cendrier) que l’arrivée d’air secondaire (en haut de la vitre). Veuillez à ce que le cen-

drier soit toujours bien fermé.

Levier vers la gauche : clapet ouvert. Levier vers la droite : clapet fermé.

TRENTO : Ouvrir les clapets de réglage au maximum. Ouvrir le doseur d’air

au dessus de la porte vers la droite, ainsi que le clapet de réglage circulaire pour

l’arrivée d’air de combustion ( au cendrier ) .Levier vers la gauche : clapet fermé.

Levier vers la droite : clapet ouvert.

Clapet pour l’arrivée d’air primaire (veuillez à ce que le cendrier soit bien fermé)

• Ouvrir la porte

• Déposez du papier ou des allume-feu avec du petit bois.

• Allumez le feu.

• Laissez la porte légèrement entrebâillée (+/-3cm) pour éviter l’encrassement de la

vitre et pour donner un bon ajout d’air pour un bon démarrage du feu.

• Dès que le petit bois est bien enammé, ouvrez la porte en douceur et ajoutez des

les premières bûches.

• Quand le feu est vif et que l’appareil est chaud, placer le doseur d’air primaire,

ainsi que le doseur d’air secondaire à droite.

REMARQUE: Le premier feu réalise la cuisson de la peinture, ce qui provoque un

dégagement de fumée et d’odeur. Aérez la pièce.

RECOMMANDATION

Ne neoyez pas tous les jours l’âtre, un lit de cendres est excellent pour la combus-

tion du bois.

Ne jamais ouvrir brutalement la porte durant la ambée, mais en 2 temps/ laissez la

porte légèrement entre ouverte durant 2-3 secondes avant de l’ouvrir largement.

4 INSTALLATION

4.1 NOTICE D’INSTALLATION

Votre revendeur est le SPECIALISTE que M-design a choisi pour le représenter dans

votre région.Pour votre SECURITE et votre SATISFACTION, nous vous conseillons

de lui coner la réalisation de votre installation. L’appareil doit être installé en res-

pectant les règles de l’art et toute réglementation locale.

En l’absence de réglementation précise en Belgique, les règles d’installation françai-

ses (D.T.U. 24,2,2,) sont de rigueur.

Si toutefois vous désirez assumer vous-même cee exécution, pour vous éviter toute

surprise, permeez-nous de vous

recommander de:

• vous référer aux termes de notre convention de garantie

• prendre conseil auprès de votre revendeur.

3 AANMAAK VAN HET VUUR

• BOLZANO : Open de luchtregelklep op zijn maximum . Stang onder het logo M-

design naar links duwen = klep open.

Deze regeling zorgt zowel voor de primaire luchoevoer (via de aslade) als voor de

secundaire luchoevoer (via het venster). Zorg er steeds voor dat de aslade volledig

dicht is. Stang naar links: klep gesloten . Stang naar rechts: klep open.

TRENTO : Open de luchtregelkleppen op hun maximum . Circulaire klep aan as-

lade volledig open, alsook de stang voor de secundaire luchtstroom boven de deur

naar rechts ( klep open).

Klep primaire lucht aan aslade ( zorg steeds dat de aslade volledig dicht is bij het

branden ). Stang naar links: klep gesloten . Stang naar rechts: klep open.

• Open het raam.

• Leg wat papier of aanmaakblokjes met wat klein hout in de haard en ontsteek het

vuur.

• Laat de deur op een kiertje (+/- 3 cm) staan om een turbo luchtstroom te bekomen

die het vuur aanwakkert.

• Na de goede verbranding van het aanmaakhout kunnen de houtblokken geplaatst

worden. Na de inwerktijd van deze, kan het venster gesloten worden.

• Wanneer het vuur goed brandt moet u de roosterstang in de rechtse stand bren-

gen, alsook de stang voor de secundaire luchtstroom (boven de deur)

OPMERKING: bij het aanmaken van het eerste vuur wordt de verf hard en dat geeft

een afgifte van rook en geur. Zorg voor een goede ventilatie van de kamer.

AANBEVELING

Maak het toestel binnenin nooit volledig schoon: laat steeds een asbed in het toestel

liggen.

Dit geeft een betere verbranding van het hout.

- Open de deur nooit te vlug. Ga in 2 stappen te werk:

1. Open de deur op een kier.

2. Wacht een paar seconden en open de deur dan langzaam helemaal.

4 INSTALLATIE

4.1 INSTALLATIEHANDELINGEN

Uw leverancier is de specialist die M-design heeft uitgekozen om hem in uw regio te

vertegenwoordigen. Voor Uw veiligheid en Uw voldoening raden wij U aan hem de

realisatie van de installatie toe te vertrouwen.

Het toestel moet geplaatst worden volgens opgelegde regels en elke lokale regle-

mentering. Bij afwezigheid van een juiste reglementering in België zijn de Franse

installatieregels (D.T.U. 24.2.2) van kracht. Indien U toch overweegt de werken indi-

vidueel uit te voeren raden wij U aan

• Zich naar de termen van onze waarborgovereenkomsten te verwijzen.

• Bij Uw leverancier raad te vragen.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

M-design TRENTO Seite 4

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info