540811
5
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/11
Nächste Seite
5
INSTALLATIEVOORSCHRIFT EN GEBRUIKSAANWIJZING - ZINO 700/900/1100 - HOUT INSRUCTION D’INSTALLATION ET D’UTILISATION - ZINO 700/900/1100 - BOIS M-DESIGN
4. INSTALLATIEHANDELINGEN
Uw leverancier is de specialist die M-design heeft uitgekozen om hem in uw regio te
vertegenwoordigen. Voor Uw veiligheid en Uw voldoening raden wij U aan hem de
realisatie van de installatie toe te vertrouwen.
Het toestel moet geplaatst worden volgens opgelegde regels en elke lokale reglemen-
tering. Bij afwezigheid van een juiste reglementering in België zijn de Franse instal-
latieregels (D.T.U. 24.2.2) van kracht. Indien U toch overweegt de werken individueel
uit te voeren raden wij U aan
• Zich naar de termen van onze waarborgovereenkomsten te verwijzen.
• Bij Uw leverancier raad te vragen.
De ZINO kan rechtstreeks aangesloten worden op een verse lucoever van
buiten ( geventileerde kelder, via buitenmuur) met een exibel van dia. 100mm.
4. NOTICE D’INSTALLATION
Votre revendeur est le SPECIALISTE que M-design a choisi pour le représenter dans votre
région.Pour votre SECURITE et votre SATISFACTION, nous vous conseillons de lui coner
la réalisation de votre installation. L’appareil doit être installé en respectant les règles de l’art
et toute réglementation locale.
En l’absence de réglementation précise en Belgique, les règles d’installation françaises (D.T.U.
24,2,2,) sont de rigueur.
Si toutefois vous désirez assumer vous-même cee exécution, pour vous éviter toute sur-
prise, permeez-nous de vous
recommander de:
• vous référer aux termes de notre convention de garantie
• prendre conseil auprès de votre revendeur.
Le ZINO peut être raccordé directement sur un arrivée d’air éxterieur ( cave ventilé, par le
mur éxterieur ) avec un exible dia. 100mm.
De Zino is voorzien van een boven- of een achteraansluiting en wordt standaard ge-
leverd met open bovenaansluiting ( photo 1 ).
Indien u de ZINO achteraan wilt aansluiten moet u de plaat
aan de achterzijde losdraaien volgens 2 en 3. Nadien doet u het aansluitstuk boven
het toestel los volgens 4 en 5. Maak de plaat die u aan de achterkant uithaalde bo-
venenaan vast en het aansluitsuk van boven sluit u aaan aan de achterzijde.: zie 6. Leg
als laatste de meegeleverde afdekplaat (6).
achterkant / arrière
achterkant / arrière
bovenkant / dessus
bovenkant / dessus
2
3
4
5
6
7
Le Zino est a raccorder à l’arrière ou au dessus du foyer. Il est livré standard avec raccord au
dessus.( photo ). Si vous voulez raccordé le ZINO à l’arrière, vous devez enlever la plaque
arrière selon 2 et 3. Ensuite vous déviser la piéce de raccord du dessus du foyer selon 4 et 5.
Prenez la pièce que vous avez enlever à l’arrière et placez la au dessus du foyer et la pièce de
racoord du dessus vous la placez à l’ariière : voir 6 . Meez en dernier la plaque de nition
(7)
1
externe verse luchttoevoer
arrivée d’air éxterieur
5

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für M-design ZINO GOLD 700 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von M-design ZINO GOLD 700

M-design ZINO GOLD 700 Bedienungsanleitung - Deutsch - 13 seiten

M-design ZINO GOLD 700 Bedienungsanleitung - Englisch - 13 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info