522553

M-System Domino koppelstuk Seite 2

2
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/2
Nächste Seite
DOMINO VERBINDUNGSSCHIENE
Montageanleitung
4 Die Arbeitsfläche wie in Abb. 1 gezeigt ausschneiden.
4 Die Kochmulde wie in den Gebrauchsanweisungen beschrieben, vorbereiten.
4 Die DOMINO Kochmulden in den Ausschnitt der Arbeitsfläche legen.
4 Zwischen den beiden Kochmulden die Schiene P legen und richtig positionieren (Abb. 1).
4 Die Verbindungsschiene mit den Flügeln S und den Schrauben V ( Abb. 2) befestigen.
4 Die DOMINO Kochmulde schließlich mit den Flügeln F (Abb. 2) endgülting befestigen.
DOMINO JOINT BAR
Fitting instructions
4 Cut the cabinet top as shown in figure 1.
4 Prepare the hob as described in the instructions booklet.
4 Insert the DOMINO cooking hobs in the cabinet hole.
4 Interpose the joint bar P between the two cooking hobs and set correctly ( fig. 1).
4 Fix the joint bar with the 3 S tongues and the V screws ( fig. 2).
4 Lock the DOMINO cooking hobs with its F fixing tongues ( fig. 2).
BAGUETTE D’ASSEMBLAGE DES DOMINOS
Instructions de montage
4 Découper le dessus du meuble comme indiqué sur la figure 1.
4 Préparer la table de cuisson suivant les indications données dans le mode d’emploi.
4 Introduire les tables de cuisson DOMINO dans la découpe du meuble.
4 Interposer la baguette d’assemblage P entre les deux tables de cuisson et la placer correctement ( fig. 1).
4 Fixer la baguette d’assemblage à l’aide des 3 pattes S et des vis V ( fig. 2).
4 Bloquer les tables de cuisson à l’aide des pattes de fixation F ( fig. 2).
DOMINO VERBINDINGSPROFIEL
Montage-instructies
4 Maak een opening in het werkblad, zoals aangegeven in Afbeelding 1.
4 Maak de kookplaat gereed overeenkomstig de instructies uit de handleiding.
4 Leg DOMINO kookplaat in de opening in het werkblad.
4 Plaats het verbindingsprofiel P tussen de twee kooplaten ( Afb. 1).
4 Bevestig het verbindingsprofiel aan de kooplaten m.b.v. de 3 beugels S en de schroeven V ( Afb. 2).
4 Bevestig de DOMINO kookplaten aan het werkblad m.b.v. de beugels F ( Afb. 2).
PERFIL DE UNION DOMINO
Instrucciones para el montaje
4 Efectúe una abertura en la encimera del mueble como se indica en la figura 1.
4 Prepare la placa come se describe en el folleto de instrucciones.
4 Instale las placas de coicción DOMINO en la abertura efectuada en el mueble.
4 Coloque correctamente el perfil de unión P entre ambas placas de coccióon.
4 Sujete el perfil de unión con 3 aletas S y los tornillos V ( fig. 2).
4 Fije las placas de coccióon DOMINO con las aletas F ( fig. 2).
BARRA DI GIUNZIONE DOMINO
Istruzioni per il montaggio
4 Tagliare la parte superiore del mobile come indicato in figura 1.
4 Preparare il piano come è descritto nelle “ISTRUZIONI PER L’USO”.
4 Inserire i piani di cottura DOMINO nell’apertura ricavata nel mobile.
4 Inserire la barra di giunzione P tra i due piani cottura posizionandola correttamente ( fig. 1).
4 Fissare la barra di giunzione con le 3 linguette S e le viti V ( fig. 2).
4 Bloccare i piani di cottura DOMINO con le linguette di fissaggio F ( fig. 2).
Cod. 1101578
2

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für M-System Domino koppelstuk wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info