494157
127
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/128
Nächste Seite
Function Setup OthersEditingPlaybackRecording
Basic Setup
ConnectionsIntroduction
Español
127
ES
Preparación para el copiado (unidad de disco rígido a DVD):
• Inserte un DVD
g
ra
b
a
bl
e
.
Preparación para el copiado (DVD a unidad de disco rígido):
• Inserte un
d
isco a ser copia
d
o.
1
Presione [MENU] en el modo de
detención.
2
Utilice
[
K
/
L
]
p
ara seleccionar
Doblaje”,
y
luego presione [OK].
3
Unidad de disco rígido a DVD
Uti
l
ice
[
K
/
L
] para se
l
eccionar
HDD DVD”, y
l
uego presione [OK]
.
DVD a Unidad de disco rígido
Utilice
[
K
/
L
]
p
ara seleccionar
D
V
D
HDD”,
y
luego presione [OK]
.
4
Uti
l
ice
[
K
/
L
]
p
ara se
l
eccionar
“Añadir”, y luego presione [OK]
.
HDD DVD
3000 MB
Lista doblaje
Añadir
Borrar todo
Inic de doblaje
5
Uti
l
ice
[
K
/
L
/
s
/
B
] para se
l
eccionar
un títu
l
o
d
esea
d
o,
y
l
uego presione
[
OK
]
.
En
l
a esquina superior
d
e ca
d
a títu
l
o aparece e
l
número en e
l
or
d
en
d
e se
l
ección
.
6
Repita e
l
paso 5
h
asta que
h
aya
registra
d
o to
d
os
l
os títu
l
os que
d
esea copiar; a continuación, pu
l
se
[
DUBBING
].
Lista de Títulos
1 / 6
ABCDE
12:00AM (10:00:00) FRI JAN/ 1/10
CH10 SP
1
4 5 6
2 3
2 5 4
1 3
Plus. ‘DUBBING’ y confirme.
7
Lue
g
o de añadir todos los títulos que
desea
,
utilice
[
K
/
L
]
p
ara seleccionar
“Inic de dobla
j
e” en el menú de
copiado,
y
luego presione [OK].
8
Uti
l
ice
[
s
/
B
]
p
ara se
l
eccionar un
mo
d
o
d
e gra
b
ación
d
esea
d
o,
y
l
uego
p
resione [OK].
9
Uti
l
ice [
K
/
L
] para se
l
eccionar “Sí”,
y
l
uego presione [OK].
E
l
copia
d
o comenzará
.
Para detener el co
p
iado en curso
:
P
resione
[
C
STOP
]
en el panel
f
rontal
.
P
resione
[
STOP
C
]
en e
l
contro
l
remoto
d
urant 2
segun
d
os
.
A
l
a
h
ora
d
e rea
l
izar una copia
d
e
l
HDD a
l
DVD
aparecerá un mensaje de con
f
irmación;
selecc
i
o
n
e
S
í”
.
Co
p
iado a un to
q
ue......
Con e
l
copia
d
o a un toque, uste
d
pue
d
e comenzar a
copiar
d
e inme
d
iato con só
l
o un toque
.
Para co
p
iar el contenido de un DVD
q
ue está finalizado
en otro e
q
ui
p
o, utilice esta función
.
Durante
l
a repro
d
ucción
d
e
l
títu
l
o que
d
esea
co
p
iar,
p
resione [DUBBING]
.
Si uste
d
está repro
d
ucien
d
o un DVD, e
l
copia
d
o
d
e
l
DVD
a
l
a uni
d
a
d
d
e
d
isco rígi
d
o comenzará
d
e inme
d
iato
.
Si usted está reproduciendo una unidad de disco rí
g
ido,
el copiado de la unidad de disco rí
g
ido al DVD
co
m
e
nz
a
r
á
de
inm
ed
i
ato.
E
l
co
p
ia
d
o comenzará
d
es
d
e e
l
comienzo
d
e
l
títu
l
o
q
ue
está siendo re
p
roducido
.
E
l
aparato só
l
o copiará e
l
títu
l
o que está sien
d
o
repro
d
uci
d
o
.
Cuando se copia de una unidad de disco rí
g
ido a un
DVD, el modo de
g
rabación será confi
g
urado
automáticamente a “Alto” cada vez que se satisfa
an las
condiciones (consulte la pá
g
ina 54). De lo contrario,
será a
p
licado automáticamente el último modo de
g
rabación seleccionado
.
Para detener el co
p
iado en curso
:
P
r
es
i
o
n
e
[
C
STOP
]
en el panel
f
rontal
.
Pr
es
i
o
n
e
[
STOP
C
]
en el control remoto durant 2 se
g
undos.
A la hora de realizar una co
p
ia del HDD al DVD a
p
arecerá un
mensa
j
e de confirmación; seleccione “Sí”
.
ESPAÑOL
Copiado Básica
E2S02UD_MDR515H_F7_EN_v2.indd 127E2S02UD_MDR515H_F7_EN_v2.indd 127 2011/05/10 11:22:302011/05/10 11:22:30
127

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Magnavox MDR515H wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info