Bedienungsanleitung Makita 6018 d (Seite 14 von 17) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Dänisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Schwedisch, Norwegisch, Finnisch)

386864

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/17

Nächste Seite

Yasuhiko Kanzaki CE 2005

Director Direktor

Direktør Johtaja

Direktör ∆ιευθυντής Müdür

MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD.

Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes,

Bucks MK15 8JD, ENGLAND

Fabricante responsável:: Ansvarlig produsent:

Ansvarlig fabrikant: Vastaava valmistaja:

Ansvarig tillverkare: Yπεύθυνος κατασκευαστής: Sorumlu imalatçı:

Makita Corporation Anjo Aichi Japan

Só para países Europeus

Ruído e vibração

O nível acústico ponderado A não é superior a 70 dB (A).

O nível de ruído quando em funcionamento pode exceder os

85 dB (A).

– Use protecções para os ouvidos.–

A do valor médio quadrático ponderado da variação da

aceleração não é superior a 2,5 m/s

Estes valores foram obtidos segundo a norma EN60745.

Kun for lande i Europa

Lyd og vibration

Det typiske A-vægtede lydtryksniveau er ikke højere end

70 dB (A).

Støjniveauet under arbejdet kan være større end 85 dB (A).

– Bær høreværn. –

Den typiske vægtede effektive accelerationsværdi er ikke over

2,5 m/s

Disse værdier er målt i overensstemmelse med EN60745.

Endast för Europa

Buller och vibration

Den typiska ljudtrycksnivån är 70 dB (A).

Bullernivån under drift kan överstiga 85 dB (A).

– Använd hörselskydd.–

Typisk viktar effektivvärde för accelerationen är inte mer än

2,5 m/s

Dessa värden är inhämtade enligt EN60745.

Gjelder bare land i Europa

Støy og vibrasjon

Typisk A-vektet lydtrykknivå overstiger ikke 70 dB (A).

Støynivået under arbeid kan overskride 85 dB (A).

– Bruk hørselvern.–

Typisk vektet kvadratisk middelverdi av akselerasjonen er ikke

mer enn 2,5 m/s

Disse verdiene er fremkommet i samsvar med EN60745.

Vain Euroopan maat

Melutaso ja tärinä

Tyypillinen A-painotettu äänenpainetaso on enintään 70 dB

(A).

Työskentelyn aikana melutaso voi ylittää 85 dB (A).

– Käytä kuulosuojaimia. –

Tyypillinen painotettu tehollisarvo on enintään 2,5 m/s

Nämä arvot on saatu standardin EN60745 mukaisesti.

Μνο για χώρες της Ευρώπης

Θρυβος και κραδασς

Το σύνηθες σταθµισµένο επίπεδο ηχητικής πίεσης δεν

υπερβαίνει τα 70 dB (A).

Το επίπεδο θορύβου σε λειτουργία ενδέχεται να υπερβεί

τα 85 dB (A).

– Να φοράτε ωτοασπίδες –

Η συνήθης σταθµισµένη µέση τετραγωνική ρίζα της τιµής

επιτάχυνσης δεν υπερβαίνει τα 2,5 m/s

Οι τιµές αυτές έχουν ληφθεί σύµφωνα µε το EN60745.

Yalnızca Avrupa ülkeleri için

Gürültü ve Titreşim

Tipik A ağırlıklı ses basınç seviyesi 70 dB'i aşmaz.

Çalışma sırasında gürültü seviyesi 85 dB'i (A) aşabilir.

– Koruyucu kulaklık kullanın. –

Tipik ağırlıklı ivme değerlerinin karelerinin kare kökü cinsinden

ortalama ivmesi 2,5 m/s

’yi aşmaz.

Bu değerler EN60745 standardına göre elde edilmiştir.

PORTUGUÊS

DANSK

SVENSKA

NORSK

SUOMI

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

TÜRKÇE

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Makita 6018 d Seite 14

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info