All brands and logos are registered trademarks of their respective owners
USB GAMING MOUSE
(ENG) Declaration of conformity
This product is tested andcomplies
with the essential requirements of
the laws of member states
concerningEMC(2014/30/EU),
RoHS (2011/65/EU). The CE
declaration can be found under
www.maxxter.biz
(NL/BE) Verklaring van
overeenstemming
Dit product is getest en voldoet
aan alle geldende nationale en
Europese richtlijnen en
regelgeving met betrekking tot
EMC(2014/30/EU), RoHS
(2011/65/EU). Dit product heeft
een CE-markering en de
bijbehorende CE-verklaring van
overeenstemming is beschikbaar
op onze website:
www.maxxter.biz
(FR/BE) Déclaration de
conformité
Le produit est contrôlé et rempli les
exigences des directives nationales
et de la directiveEMC(2014/30/EU),
RoHS (2011/65/EU). La conformité
CE a été démontrée et les
déclarations correspondantes sont
déposées chez le fabricant a:
www.maxxter.biz
(DE) Konformitätserklärung
Dieses Produkt wurde getestet
und stimmt mit den
grundlegenden Anforderungen
der RichtlinieEMC(2014/30/EU),
RoHS (2011/65/EU) überein. Die
Konformitätserklärung kann auf
unserer
Webseitewww.maxxter.biz
heruntergeladen werden.
Deklaracja zgodności
Ten produkt został przetestowany i jest zgodny z zasadniczymi
wymaganiamiprzepisów ustawowych państw członkowskich dotyczących
EMC(2014/30/EU), RoHS (2011/65/EU).Deklaracja CE znajduje się pod
adresemwww.maxxter.biz
Features
6-button 3200 DPI gaming mouse
Quick DPI button (800-3200 dpi)
Illuminated scroll wheel, logo and side accents
Comfortable ergonomic design
Rubber coated top for more grip and control
Practical tangle free nylon mesh cable
Specifications
Interface: USB 2.0
Optical resolutions: 800, 1200,2400, 3200 DPI
Ambidextrous: yes
Buttons: 6 with scrolling, forward/backward, side
keys for page up / page down
Button life time: 5 million clicks
Cable: nylon tangle free
Cable length: 1.5 m
Dimensions: 130 x 72 x 42 mm
Net weight: 121 g
(ENG) Operating Instructions:
1. Connect the USB plug to a free USB port in your PC.
2. Check whether the PC can correctly recognize the mouse.
3. Press the DPI button on the top to switch between the 4 different
mouse DPI settings.
4. Use the scroll wheel to quickly navigate through websites an
documents.
5. The forward and backward buttons on the side of the mouse
enable you to one page back or forward when browsing websites.
6. For internal use only. Use only for the intended use and operate
according to the operation instructions.
(NL) Gebruiksaanwijzing:
1. Sluit de USB-stekker aan op een vrije USB-poort op uw pc
2. Controleer of de pc de muis correct kan herkennen
3. Druk op de DPI-knop op debovenkant van de muis om te
schakelen tussen de 4 verschillende DPI-instellingen
4. Gebruik het scrollwiel om snel door websites of documenten te
navigeren
5. Met de vooruit- en terugknoppen aan de zijkant van de muis kunt
u een pagina terug of vooruit bladeren terwijl u websites bezoekt
6. Alleen voor gebruik binnenshuis. Gebruik de muis alleen in
overeenstemming met de bedieningsinstructies zoals hierboven
omschreven.
(FR) Mode d'emploi:
1. Branchez la prise USB à un port USB libre de votre PC.
2. Vérifiez si le PC peut reconnaître correctement la souris.
3. Appuyez sur le bouton DPI sur le dessus pour basculer entre les 4
différents paramètres DPI souris.
4. Utilisez la molette de défilement pour naviguer rapidement dans
les sites Web un des documents.
5. Les boutons avant et arrière sur le côté de la souris permettent à
une page en arrière ou en avant lorsque vous naviguez sur des sites
Web.
6. Pour un usage interne. Utiliser uniquement pour l'utilisation prévue
et fonctionner selon les instructions d'utilisation.
(DE) Bedienungsanleitung:
1. Schließen Sie den USB-Stecker an einen freien USB-Anschluss
Ihres PCs.
2. Überprüfen Sie, ob der PC mit der Maus richtig erkennen kann.
3. Drücken Sie die DPI-Taste auf der Oberseite, um zwischen den 4
verschiedenen Maus DPI-Einstellungen.
4. Verwenden Sie das Scroll-Rad, um schnell navigieren durch
Websites ein Dokumenten.
5. Die Vorwärts- und Rückwärtstasten auf der Seite der Maus können
Sie auf einer Seite vor oder zurück aktivieren, wenn Websites surfen.
6. Nur für den internen Gebrauch. Nur für die beabsichtigte
Verwendung und den Betrieb entsprechend der Betriebsanleitung.
(PL)Instrukcja obsługi:
1. Podłącz wtyczkę USB do wolnego portu USB w komputerze.
2. Sprawdź, czy komputer może poprawnie rozpoznać myszy.
3. Naciśnij przycisk DPI na górze, aby przełączać między 4 różnymi
ustawieniami myszy dpi.
4. Korzystając z kółkiem do szybkiego przechodzenia na stronach
internetowych an dokumentów.
5. przodu i tyłu na boku myszy pozwalają na jednej stronie z tyłu lub
do przodu podczas przeglądania stron internetowych.
6. Tylko do użytku wewnętrznego. Używać tylko zgodnie z
przeznaczeniem i działać zgodnie z instrukcją obsługi.
(CZ)Operativní instrukce:
1. Připojte USB konektor do volného USB portu v počítači.
2. Zkontrolujte, zda je počítač může správně rozpoznat myš.
3. Stisknutím tlačítka DPI na vrcholu můžete přepínat mezi 4 různými
nastaveními myš DPI.
4. Použijte kolečko pro rychlou navigaci prostřednictvím
internetových stránek an dokumenty.
5. dopředu a dozadu tlačítka na boku myši umožňují o jednu stránku
dozadu nebo dopředu při prohlížení webových stránek.
6. Pouze pro vnitřnípoužití. Používejte pouze pro zamýšlené použití
a provozovat v souladu s návodem k obsluze.
(IT) Istruzioni per l'uso:
1. Collegare il connettore USB ad una porta USB libera del PC.
2. Controllare se il PC è in grado di riconoscere correttamente il
mouse.
3. Premere il pulsante DPI in alto per passare tra le 4 impostazioni
del mouse DPI differenti.
4. Utilizzare la rotella per navigare rapidamente attraverso i siti web
un documenti.
5. I pulsanti avanti e indietro sul lato del mouse consentono di una
pagina avanti o indietro durante la navigazione web.
6. Solo per uso interno. Utilizzare solo per l'uso previsto e operare
secondo le istruzioni per l'uso.
(SK)Návod na používanie:
1. Pripojte USB konektor do voľného USB portu v počítači.
2. Skontrolujte, či je počítač môže správne rozpoznať myš.
3. Stlačením tlačidla DPI na vrchole môžete prepínať medzi 4
rôznymi nastaveniami myš DPI.
4. Použite koliesko pre rýchlu navigáciu prostredníctvom
internetových stránok an dokumenty.
5. dopredu a dozadu tlačidla na boku myši umožňujú o jednu stránku
dozadu alebo dopredu pri prezeraní webových stránok.
6. Len pre vnútorné použitie. Používajte len pre určené použitie a
prevádzkovať v súlade s návodom na obsluhu.
(ES) Instrucciones de operación:
1. Conectar el conector USB a un puerto USB libre en su PC.
2. Compruebe si el PC puede reconocer correctamente el ratón.
3. Pulse el botón de DPI en la parte superior para cambiar entre las 4
configuraciones diferentes del ratón DPI.
4. Utilice la rueda de desplazamiento para navegar rápidamente a
través de sitios web de un documentos.
5. Los botones de avance y retroceso del lado del ratón le permiten
una vuelta de página o hacia delante cuando se navega por los sitios
web.
6. Sólo para uso interno. Use solamente para el uso previsto y operar
de acuerdo a las instrucciones de uso.
Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.
Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort
Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.
Art des Missbrauchs:
Forenregeln
Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:
Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.
Neu registrieren
Registrieren auf E - Mails für Maxxter ACT-MUSG-02 Battletron wenn:
neue Frage gestellt werden
neue Handbücher vorhanden sind
Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.
Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.
Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.
Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt
Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.
