EU - K onformitä tsinforma tion
Hiermit erk lärt die MEDION AG, dass sich dieses Ge -
rät in Übereinstimmung mit den grundlegenden
Anfor derungen und den übrigen einschlägigen Bestim-
mungen befindet:
• RE- Richtline 2014/53/EU
• Öko-Design Richtlinie 2009/125/EG (und Öko -Design
V eror dnung 2019/1782)
• RoHS-Richtlinie 2011/65/EU .
Die vollständige EU-Konf ormitätserklärung k ann unter
ww w .medion.com/conformity heruntergeladen w erden.
T echnische Daten
Abmessungen (B x H x T ): 256 mm x 191 mm x 22 mm
Gewicht: 589 g
USB-Anschluss: microUSB 2.0,
5 V max. 500 mA
Impressum
Copyright © 2020
Stand: 5. Mai 2020
Alle Rechte vorbehalt en.
Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich geschützt.
V ervielfältigung in mechanischer , elektronischer und jeder
anderen F orm ohne die schriftliche Genehmigung des Her-
stellers ist verbot en.
Das Copyright liegt bei der F irma:
MEDION A G
Am Zehnthof 77
45307 Essen
Deutschland
Bitte beachten Sie , dass die oben stehende Anschrift keine
Retourenanschrift ist. Kontaktieren Sie zuerst immer unse-
ren Kundenservice.
Reinigung
Die Lebensdauer des Gerätes können Sie dur ch folgende
Maßnahmen verlängern:
Ziehen Sie vor dem Reinigen immer alle Verbindungs-
kabel.
Benutzen Sie zur Reinigung des T ouchpads nur geeig-
nete Reiniger . V erwenden Sie keine Lösungsmittel, ät-
zende oder gasförmige Reinigungsmitt el.
Reinigen Sie das Keyboard Dock mit einem trockenen,
weichen und fusselfreien T uch.
Lagerung bei Nichtbenutzung
Achten Sie auf die richtige Lagerung des Keyboar d Docks
bei längerer Nichtbenutzung:
Lagern Sie das Keyboard Dock an einem sauberen und
staubfreien Ort.
Entsorgung
VERP ACKUNG
Ihr Gerät befindet sich zum Schutz vor T ranspor t-
schäden in einer V erpackung . V erpackungen sind
aus Materialien hergestellt, die um weltschonend
entsorgt und einem fachgerecht en Recycling zuge -
führ t w erden können.
GERÄ T
Alle mit dem nebenstehenden Symbol gekenn-
zeichneten Altgerät e dür fen nicht im normalen
Hausmüll entsorgt wer den.
Entsprechend Richtlinie 2012/19/EU ist das Gerät
am Ende seiner Lebensdauer einer geor dneten Ent-
sorgung zuzuführen. Dabei w erden im Gerät ent-
haltene W er tstoffe der Wieder verwertung zuge -
führ t und die Belastung der Um welt vermieden.
Geben Sie das Altgerät an einer Sammelstelle für
Elektroschrott oder einem W er tstoffhof ab .
W enden Sie sich für nähere A uskünfte an Ihr ör tli-
ches Entsorgungsunternehmen oder Ihre kommu-
nale V erwaltung.
T aste Beschreibung
Google™ Suche
Mithilfe dieser T aste starten Sie eine Google Su-
che im Internet.
E-Mail
Mit dieser T aste starten Sie das E-Mail-Pro-
gramm.
Internet-Brow ser
Mit dieser T aste starten Sie den I nt ernet-Brow-
ser .
Kopier en
Mithilfe dieser T aste kopier en Sie markier ten
Te x t .
Ausschneiden
Mit dieser T aste schneiden Sie markier ten T ex t
aus.
Einfügen
Mit dieser T aste fügen Sie kopierten oder aus-
geschnittenen T ext ein.
V orige Mediendatei
Mithilfe dieser T aste springen Sie in einer Musik -
oder V ideoplaylist zur vorigen Datei zurück.
Start/Pause
Mit dieser T aste können Sie ein laufendes Mu-
sikstück oder V ideo pausieren/fortsetzen.
Nächste Mediendatei
Mithilfe dieser T aste springen Sie in einer Musik -
oder V ideoplaylist zur nachfolgenden Datei.
Stummschaltung
Mit dieser T aste schalten Sie die T onwiedergabe
ein oder aus.
Leiser
Mit dieser T aste verringern Sie die Lautstärke
der T onwieder gabe.
T aste Beschreibung
Lauter
Mit dieser T aste erhöhen Sie die Lautstärke der
T onwieder gabe.
Sperren/Ruhemodus
Mit dieser T aste sperren Sie den T ablet-PC und
aktivieren den Ruhemodus.
Menü/Entsperren
Mit dieser T aste können Sie in manchen Appli-
kationen die Menüs aufrufen.
Zudem können Sie den T ablet-PC bei Anzeige
des Sperrbildschirms mithilfe dieser T aste ent-
sperren.
Fn + Zum „Anfang“ springen
Mithilfe dieser T astenkombination springen Sie an
den Anfang einer T extzeile bzw . W ebseite.
Fn + Zum „Ende“ springen
Mithilfe dieser T astenkombination springen Sie
ans Ende einer T extzeile bzw . W ebseite.
Fn + Hinaufscrollen
Mithilfe dieser T astenkombination können Sie
auf einer W ebseite oder in einem Dokument
stufen weise nach oben scrollen.
Fn + Herunterscrollen
Mithilfe dieser T astenkombination können Sie
auf einer W ebseite oder in einem Dokument
stufen weise nach unten scr ollen.
T ouchpad
HINWEIS!
Beschädigungsgefahr!
Bei V erwendung von nicht geeigneten Gegenständen zur
Steuerung des Gerätes kann das T ouchpad dauerhaft be -
schädigt werden.
Benutzen Sie keine Kugelschr eiber oder anderen Ge-
genstände, da dies zu einem Def ekt Ihres T ouchpads
führen könnte .
Aktivieren Sie die virtuelle T astatur , um während
der Nutzung der 150° Standposition Eingaben zu
tätigen.
Besonderheiten bei der V erwendung des
T ablet-PCs in V erbindung mit dem K ey-
board Dock
Bei der V erwendung des T ablet-PCs in Verbindung mit dem
Keyboard Dock kann der USB-C-Anschluss des T ablet-PCs
nur noch zum Laden, jedoch nicht mehr zur Datenüber-
tragung verwendet werden. Stattdessen st eht der Micro-
USB-Anschluss der T astatur zur Datenübertragung zur V er-
fügung.
HINWEIS!
Beschädigungsgefahr!
V erwenden Sie grundsätzlich den USB-C-Anschluss des
T ablet-PCs zum Aufladen bzw . zum Betrieb beider Gerä-
te mit dem Steckernetzteil des T ablet-PCs.
Ein Aufladen bzw . Betrieb beider Geräte über den Micro-
USB-Anschluss am Keyboard Dock ist nicht möglich.
V erwenden Sie ohne angeschlossenes Keyboard
Dock den USB-C-Anschluss des T ablet-PCs, um Daten
mit einem PC auszutauschen (PTP , M TP) oder Daten-
träger wie USB-Sticks mithilfe eines entspr echenden
O T G-Adapters (nicht im Lief erumfang enthalten) anzu-
schließen.
V erwenden Sie mit angeschlossenem Keyboard
Dock den Micro-USB-Anschluss der T astatur , um Daten-
träger wie USB-Sticks mithilfe eines entspr echenden
O T G-Adapters (nicht im Lief erumfang enthalten) anzu-
schließen.
Der Austausch von Dat en mit einem PC ist mit gleichzeitig
angeschlossenem Keyboard Dock nicht möglich.
T astenbelegung einstellen
Bei der ersten V er wendung des Keyboard Docks mit Ihrem
T ablet-PC wird dieses möglicherweise nicht die gewünsch-
te T astenbelegung aufweisen. Sie können dies durch Drü-
cken der T asten „ y “ und „z“ oder der Umlaute testen.
Um die Belegung dauerhaft zu ändern, gibt es mehrere
Möglichkeiten:
1) Öffnen Sie die Notifik ation in der Statuszeile am
oberen Bildschirmrand.
oder
2) Öffnen Sie die Applik ation EINSTELLUNGEN ,
wählen Sie dor t unter SYSTEM den P unkt SPRA-
CHE UND EINGABE, dann PHYSISCHE
T AST A TUR.
Anschließend wird die T astatur als „Android USB KeyBoard“
angezeigt, wenn sie mit dem T ablet-PC verbunden ist.
W ählen Sie unter GBOARD - MEHRSPRACHI-
GE EINGABE das gewünschte T astaturlayout aus.
Diese Belegung bleibt auch dann erhalten, wenn
Sie T ablet-PC und Keyboard Dock zeitweise tren-
nen.
Sonder tasten auf der K eyboar d Dock
T astatur
Das Keyboard Dock verfügt über einige Sonder tasten, die
Ihnen das schnelle Ausführen häufig genutzter F unktionen
erleichtern:
T aste Beschreibung
Zurück-Button
Mit dieser T aste navigier en Sie in den meisten
Applikationen in eine vorige Ansicht zurück,
ähnlich wie in einem Internet-Brow ser .
Home -Button
Mit dieser T aste versetzen Sie eine lauf ende Ap-
plikation in den H interg rund und kehren auf
den Star tbildschirm zurück.
In den Hintergrund versetzte Applikationen
können weiterhin Speicher- und P roz essorres-
sourcen v erbrauchen.
Einstellungen
Mit dieser T aste rufen Sie die Andr oid Syste-
meinstellungen auf .