NL/FR
NL GEBRUIKSAANWIJZING V
Legenda
BELANGRIJK
Het niet-nakomen van deze gebruiks-
aanwijzing kan leiden tot ernstig letsel of
schade aan het apparaat.
W
Deze waarschuwingen moeten worden
gerespecteerd om mogelijke letsels van
de gebruiker te verhinderen.
A
Deze instructies moeten worden geres-
pecteerd om mogelijke beschadigingen
aan het apparaat te voorkomen.
TIP
Deze instructies geven u nuttige extra in-
formatie voor de installatie of de werking.
Gebruik de voetverwarmer alleen in
gesloten ruimtes!
Beschermingsklasse II
LOT
Fabrikant
Spatwaterdicht (geldt niet voor de bestu-
ringseenheid), IPX 0 voor de besturing-
seenheid
Steek geen naalden in de voetverwarmer!
Gebruik de voetverwarmer niet
opgeplooid of gevouwen!
Niet geschikt voor jonge kinderen (0-3 jaar)!
De voetverwarmer mag niet worden gewas-
sen!
Niet bleken!
De voetverwarmer mag niet in de droogtrommel
worden gedroogd. De overtrek mag in de
droogtrommel worden gedroogd!
De voetverwarmer mag niet worden gestre-
ken! De overtrek mag met lage temperatuur
worden gestreken!
Niet chemisch reinigen!
De (binnen-)voering kan met een normaal pro-
gramma worden gewassen bij max. 30 °C!
Apparaat en bediening
Lees deze gebruiksaanwijzing en met name de
veiligheidsinstructies zorgvuldig door voor u het apparaat
gaat gebruiken en bewaar de gebruiksaanwijzing. Geef deze
gebruiksaanwijzing ook altijd mee als u het apparaat aan ie-
mand anders geeft.
N V
• Gebruik het apparaat alleen waarvoor het is bedoeld, zoals beschreven in de
gebruiksaanwijzing. W
bruikt, vervalt de garantie.
• Het apparaat is niet bedoeld voor commerciële doeleinden of de medische sec-
tor
• Opgelet! Een te lang gebruik van de voetverwarmer bij hoge instelling kan lei-
den tot brandwonden van de huid.
over de stroomvoorziening
• Controleer als u het apparaat aansluit op het stopcontact of de op het typepla-
tje vermelde netspanning overeenkomt met de spanning van uw elektriciteits-
netwerk.
•
•
• Stel de adapter
oppervlakken, vocht of vloeistoen.
• Raak de adapter niet aan als u in het water staat en raak de stekker altijd met
droge handen aan.
• Pak een apparaat dat in het water is gevallen niet vast. T
stekker
•
• Schakel het apparaat altijd direct na gebruik uit met de knop op het apparaat en
haal de adapter uit het stopcontact.
• T
te halen.
•
• Als het snoer of de adapter beschadigd is, mag het apparaat niet meer worden
gebruikt. Om veiligheidsredenen mogen deze onderdelen alleen worden ver-
vangen door een geautoriseerde servicedienst. Om risico‘s te vermeiden, kunt
u het apparaat voor reparatie naar de servicedienst sturen.
• Let erop dat er niet over de snoeren gestruikeld wordt. Ze mogen noch worden
geknikt, ingeklemd, noch in de knoop geraken.
voor bijzondere personen
• Plaats het apparaat niet bij kinderen, gehandicapten of slapende
personen, alsook bij mensen die niet gevoelig zijn voor hitte, die niet op een over-
verhitting kunnen reageren.
• Kinderen jonger dan 3 jaar mogen dit apparaat niet gebruiken aangezien
ze niet in staat zijn om op oververhitting te reageren.
• Het apparaat mag niet door jonge kinderen ouder dan 3
jaar worden gebruikt tenzij de schakeleenheid door
een ouder of een toezichthoudende persoon vooraf zo ingesteld
werd of het kind voldoende geïnstrueerd werd hoe
het de schakelunit veilig bedient.
• Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen
met verminderde fysieke, sensorische of mentale vaardigheden of een gebrek
aan ervaring en kennis. Houd wel toezicht op deze personen en begeleid ze wat
betreft het veilige gebruik van het apparaat en de mogelijke gevaren.
•
• Gebruik dit apparaat niet ter aanvulling op of vervanging van medische toepas-
singen. Chronische aandoeningen en symptomen zouden kunnen verergeren.
• Stop met het gebruik wanneer u pijn voelt of de massage als onaangenaam
ervaart en overleg met uw arts.
• Bij onverklaarbare pijn, wanneer u in medische behandeling bent en/of medi-
sche apparaten gebruikt, raadpleegt u voor gebruik van het massageapparaat
uw arts.
voor het gebruik van het apparaat
• Controleer voeding, snoer en het apparaat voor ieder gebruik zorgvuldig op be-
schadigingen. W
den gebruikt.
• Gebruik het apparaat niet wanneer er beschadigingen aan het apparaat of aan
het snoer te zien zijn, wanneer het niet correct werkt of wanneer het gevallen is of
vochtig is geworden. Om risico‘s te vermeiden, kunt u het apparaat voor reparatie
naar de servicedienst sturen.
• Buitenschoenen voor gebruik uittrekken.
• Het apparaat mag niet worden gebruikt voor het verwarmen van dieren.
• Leg een elektrisch apparaat niet op een plaats, vanwaar het in bad of in de
wastafel kan vallen.
• Gebruik het apparaat alleen in de juiste positie, d.w
wijzing is beschreven.
•
• De maximale bedrijfsduur voor een toepassing bedraagt 15 minuten. W
het apparaat gedurende langere tijd wordt gebruikt, verkort dit de levensduur
van het apparaat en kan dit in plaats van ontspanning leiden tot verkramping
van de spieren.
• T
voor u het weer opnieuw gebruikt.
• Plaats en gebruik het apparaat nooit direct naast een elektrische kachel of an-
dere warmtebronnen.
•
• V
pen.
• Bedek het apparaat niet als het ingeschakeld is. Gebruik het apparaat in geen
geval onder dekens of kussens. Er bestaat gevaar op brand, elektrische shock
en letsels.
• Gebruik geen tijdschakelaars of externe afstandsbedieningen om het apparaat
te bedienen.
• Gebruik het apparaat niet bij nevel uit spuitbussen of bij gelijktijdig gebruik van
zuurstof.
voor het onderhoud en schoonmaken
• Het apparaat heeft geen onderhoud nodig.
controleert u onmiddellijk of de adapter veilig is aangesloten.
• U mag het kussen alleen maar reinigen. In geval van storingen of beschadigin-
gen mag u het apparaat niet zelf repareren, u verliest dan elke aanspraak op
garantie. V
erkend reparatiecentrum uitvoeren om risico‘s te vermijden.
• Dompel
vloeistof in het apparaat zou geraken, trekt u onmiddellijk de netstekker uit.
• Kinderen mogen het product niet schoonmaken of verzorgen zonder toezicht
van een volwassene.
• V
pen op worden gelegd.
Reglementair gebruik
Het apparaat dient voor het verwarmen en het zelf masseren van de voeten.
Het is niet bedoeld voor medisch-therapeutisch gebruik. Het is niet geschikt voor
klinieken, massagepraktijken, wellnesscentra e.d. Het massageapparaat is geen
medisch apparaat en is niet geschikt voor het behandelen van pijn. Raadpleeg
bij twijfel of vragen voor gebruik uw arts.
Apparaat en bediening
1 Inlegstuk (binnen)
2 V
3 standweergave
4 Schuifschakelaar (schakelt het toestel in/uit, standen: 0 - 1 - 2 - 3)
Leveringsomvang
Controleer eerst of het product compleet is en geen beschadigingen vertoont. Ga
bij twijfel het product niet gebruiken en neem contact op met uw verkoper of de
servicedienst.
Meegeleverd:
• 1 medisana voetverwarmer FW 150 inclusief besturingseenheid
• 1 gebruiksaanwijzing
W
tact op te nemen met uw verkoper
Apparaat gebruiken
V
is als het apparaat wordt gebruikt. Gebruik de voetverwarmer altijd alleen met de
beide overtrekken.
• Steek de netstekker in het stopcontact. Let op dat deze goed toegankelijk blijft.
• Schakel de warmtefunctie van het apparaat in door de schuifschakelaar
4
in positie
‘1‘ te schuiven. Selecteer evt. een van de hogere standen 2 of 3.
• Schuif beide schakelaars in positie ‘0‘ als u het apparaat niet meer wilt gebruiken.
T
Na 90 minuten schakelt het apparaat automatisch uit.
Reiniging en onderhoud
• Controleer voor u het apparaat schoonmaakt of het apparaat is uitgeschakeld en
de stekker uit het stopcontact is getrokken. Maak het
afgekoelde apparaat schoon met een vochtige, zachte doek.
• Gebruik nooit agressieve schoonmaakmiddelen, harde borstels,
oplossingsmiddelen of alcohol. Dat kan het oppervlak aantasten
• Dompel het apparaat nooit onder in water om schoon te maken en let er goed op
dat er geen water in het apparaat komt.
• Gebruik het apparaat pas weer als het helemaal droog is.
• Haal het snoer zo nodig uit de knoop.
• Berg het apparaat het beste op in de originele verpakking en bewaar
het op een veilige, schone, koele en droge plek.
Het inlegstuk
• Ontkoppel de voetverwarmer en het inlegstuk
• Maak het afneembare inlegstuk schoon overeenkomstig de op het
etiket opgedrukte onderhoudsaanwijzingen.
V
Dit apparaat mag niet bij het huisvuil worden weggegooid.
Elke consument is ertoe verplicht om alle elektrische of
elektronische apparaten, of ze nu schadelijke stoen bevatten of niet,
bij een inzamelpunt van zijn stad of bij de verdeler af te geven zodat ze
milieubewust kunnen worden afgevoerd met het afval. Neem over de afvoer en
verwerking contact op met uw gemeente of uw verkoper
T
Naam en model:
Stroomvoorziening
V
Afmetingen l x b x
Gewicht:
Bewaren:
Artikelnummer:
EAN-nummer:
W
Houd verpakkingsfolie uit handen van kinderen! Gevaar voor ver-
stikking!
medisana V FW 150
220 - 240 V~ 50/60 Hz
100 W
ca. 30 x 30 x 24 cm
ca. 0,7 kg
schoon en droog
60259
40 15588 60259 7
De meest actuele versie van deze gebruiksaanwijzing kunt u vinden op www
In het kader van voortdurende productverbeteringen behouden wij ons
het recht op wijzigingen voor op technisch gebied en qua vormgeving.
Garantie- en reparatiebepalingen
Neem voor aanspraak op de garantie contact op met uw speciaalzaak of direct met de servicedienst.
Geef aan wat het defect is en voeg een kopie van de aankoopbon toe als het apparaat moet worden
opgestuurd. De volgende garantievoorwaarden zijn van kracht:
1. Op producten van medisana geldt vanaf de verkoopdatum een garantie van drie
verleend. De verkoopdatum moet in het geval van garantie kunnen worden aangetoond met een
aankoopbon of factuur
2. Gebreken als gevolg van materiaal- of productiefouten worden binnen de
garantieperiode gratis verholpen.
3. Door het verlenen van garantie wordt de garantieperiode voor het product of de vervangen onderdel-
en niet verlengd.
4. V
a. alle schades die zijn ontstaan door verkeerd gebruik, bijv
het niet-nakomen van de gebruiksaanwijzing;
b. schades die het gevolg zijn van een reparatie of interventie door de koper of
een onbevoegde derde;
c. transportschades die zijn ontstaan op weg van de fabrikant naar de consument
of tijdens de verzending naar de servicedienst;
d. onderdelen die normale slijtage vertonen;
5. Een aansprakelijkheid voor directe of indirecte gevolgschade die is veroorzaakt door
het apparaat is ook dan uitgesloten, wanneer de schade aan het apparaat wordt erkend als garantie.
medisana GmbH, Jagenbergstr
60259 08/2020 V
IPX1
1
2
4
3
