790466
23
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/24
Nächste Seite
Prieš naudodami prietaisą, atidžiai perskaitykite
naudojimo instrukciją, ypač jos saugos nurodymus,
ir išsaugokite, kad galėtumėte pasiskaityti vėliau.
Perduodami prietaisą tretiesiems asmenims,
būtinai perduokite ir šią naudojimo instrukciją.
LT Saugos nurodymai
LT Naudojimo instrukcija
Mažas rankinis masažuoklis HM 300
1
ĮJ. / IŠJ. mygtukas
2
ksavimo liežuvėliai masažinio padelio
antgaliui
(iš viso 4 liežuvėliai)
3 masažinės galvutės
(iš viso 3 masažinės galvutės)
Simbolių paaiškinimas
SVARBU
Nesilaikant pateiktų nurodymų galima
sunkiai susižeisti arba padaryti didelės
žalos prietaisui.
ĮSPĖJIMAS
Privalote laikytis šio įspėjamojo
nurodymo, kad išvengtumėte galimų
naudotojo sužeidimų.
DĖMESIO
Šių nurodymų laikytis būtina, siekiant
išvengti galimų prietaiso pažeidimų.
NURODYMAS
Šie nurodymai jums suteikia naudingos
papildomos informacijos apie įrengimą
ir naudojimą.
Partijos numeris
Gamintojas
Prietaisas skirtas tik privačiam naudojimui. Jei kiltų abejonių dėl sveikatos,
prieš naudodami prietaisą pasitarkite su savo gydytoju.
Prietaisą naudokite tik pagal naudojimo instrukcijoje aprašytą paskirtį.
Naudojant ne pagal paskirtį, garantija negalioja.
Pajutę skausmus arba jei masažas jums būtų nemalonus, nutraukite procedūrą
ir pasitarkite su savo gydytoju.
Prietaiso nenaudokite, jeigu sergate viena ar keliomis iš šių ligų arba turite
tokių nusiskundimų:
kraujotakos sutrikimai, venų varikozė, atviros žaizdos, kraujosrūvos, odos
įtrūkimai, trombozė.
Prietaiso nenaudokite, jeigu esate nėščia. Ypatingos atidos reikia tuomet,
jeigu prietaisą naudojate, kai netoliese yra vaikų, ligonių ir neįgalių asmenų.
Šį prietaisą gali naudoti vyresni, nei 8 metų vaikai ir sutrikusių zinių, juslinių
ar protinių gebėjimų asmenys arba mažai žinių ir patirties turintys asmenys,
prižiūrimi arba išmokyti saugiai naudoti prietaisą ir supranta, kokių pavojų gali
kilti.
Vaikams su prietaisu žaisti draudžiama.
Valyti ir atlikti naudotojui priklausančius techninės priežiūros darbus
neleidžiama atlikti neprižiūrimiems vaikams.
Nenaudokite šio prietaiso kaip atramos arba kaip medicinos priemonių
pakaitalo. Lėtinės ligos ir simptomai gali dar labiau paūmėti.
Prietaiso nenaudokite prie akių ir prie kitų jautrių kūno vietų.
Dėl per ilgos naudojimo trukmės prietaisas gali perkaisti. Prieš prietaisą vėl
naudodami, po 15 minučių trukmės procedūros, leiskite jam atvėsti bent 15
minučių.
Nenaudokite prietaiso, jei yra matomų pažeidimų, jei jis tinkamai neveikia, ar
nukrito arba buvo panardintas į vandenį. Kad išvengtumėte kylančių pavojų,
atiduokite taisyti klientų aptarnavimo centrui.
Naudokite tik prietaisui skirtas ir gamintojo pristatomas papildomas dalis.
Prietaiso niekada nenardinkite į vandenį arba kitus skysčius.
Į gaminio angas nestatykite jokių daiktų.
Prietaiso nenaudokite prie aerozolių ir deguonies šaltinių.
Išimkite baterijas, jei nenaudojate prietaiso ilgesnį laiką.
Pakuotės turinys
Pirmiausiai patikrinkite, ar komplektacija pilna ir, ar prekė neturi pažeidimų. Jei
abejojate, prietaiso nenaudokite
ir kreipkitės į savo pardavėją arba klientų aptarnavimo tarnybą.
Pakuotės turinį sudaro:
• 1 medisana mažas rankinis masažuoklis su masažinio padelio antgaliu
HM 300
• 2 baterijos, 1,5V AAA / LR03 tipo
• 1 naudojimo instrukcija
Pakuotės yra perdirbamos ir gali būti grąžinamos į žaliavų surinkimo punktą.
Jau nenaudojamą pakuotės medžiagą pašalinkite laikydamiesi taisyklių. Jei
išpakavę pastebėjote transportavimo pažeidimų, nedelsdami susisiekite su
savo pardavėju.
Masažinio padelio antgalio teikiama nauda
2in1 masažinio padelio antgalį sudaro natūralios pluoštenės medžiaga (moliūgų
šeimos augalas su pluoštinėmis pynėmis) intensyviam šveitimui ir minkštos
mikro pluošto medžiagos maloniam masažui. galima lanksčiai naudoti
kojoms, pečiams, sprandui, rankoms, pėdoms ir kitoms
kūno dalims. Prietaisas apsaugotas nuo vandens purslų ir tinka naudoti drėgnai
odai išsimaudžius duše arba vonioje.
Baterijų įdėjimas / keitimas
1. Pasukite prietaiso apatinę pusę taip, kad abi
apatinės ir viršutinės prietaiso pusėje esančios
strėlės būtų viena virš kitos.
2. Nuimkite prietaiso apatinę pusę. Pastaba: tarp
abiejų prietaiso dalių yra sandariklis nuo vandens įsiskverbimo, kuris
neleidžia patekti vandeniui į apatinę prietaiso pusę.
3. Atidarykite baterijų skyriaus dangtelį ir išimkite baterijas. Įdėkite dvi naujas
AAA (1,5 V) baterijas. Atsižvelkite į tinkamą poliškumą (+/-).
4. Uždarykite baterijų skyriaus dangtelį.
5. Prietaiso apatinę pusę vėl uždėkite ant viršutinės pusės ir prietaiso dalis
pasukite priešingomis kryptimis, kad saugiai užsiksuotų.
Masažinio padelio antgalio valymas
Panaudoję masažinio padelio antgalį, išplaukite, kad pašalintumėte po
naudojimo likusias bakterijas ir odos daleles. Tam labai tinka pamirkymas
šilto vandens ir maistinio acto tirpale (maždaug 1 valgomasis šaukštas acto
1 stiklinei vandens). Pamirkykite keletą minučių ir tuomet išskalaukite! Antgalį
galite skalbti ir skalbimo mašinoje 60 °C temperatūroje (negalima naudoti
skalbinių minkštiklio!).
Antgalį išskalbę visiškai išdžiovinkite, kad išvengtumėte bakterijų dauginimosi
drėgname audinyje. Rankomis išgręžkite ir antgalį pakabinkite geriausia sausoje
vietoje, kad visiškai išdžiūtų.
Masažinio padelio antgalio keitimas
Masažinio padelio antgalį net ir naudojant kiekvieną dieną tinkamai prižiūrint
galėsite naudoti daug mėnesių. Jeigu naudojant ant drėgnos odos pluoštas
išlieka šiurkštus
arba masažas tampa nemalonus ar pluoštas stipriai pakeičia spalvą, antgalį
reikia pakeisti. Jeigu prietaisą naudoja keletas asmenų, dėl higieninių priežasčių
kiekvienas naudotojas turėtų naudotis savo antgaliu.
Utilizavimas
Šio prietaiso negalima išmesti kartu su kitomis buitinėmis atliekomis.
Kiekvienas naudotojas privalo visus elektrinius arba elektroninius
prietaisus, nepriklausomai nuo to, ar juose yra nuodingų medžiagų,
ar ne, perduoti savivaldybės arba komerciniams surinkimo punktams,
kad jie būtų tinkamai sutvarkyti ir neužterštų gamtos. Prieš išmesdami
prietaisą baterijas išimkite. Panaudotas baterijas išmeskite ne kartu su buitinėmis
atliekomis, bet kaip pavojingas atliekas arba specializuotos prekybos baterijų
surinkimo vietoje. Dėl utilizavimo kreipkitės į savo savivaldybės pareigūnus
arba į savo prekybininką.
Techniniai duomenys
Pavadinimas ir modelis: medisana mažas rankinis masažuoklis HM 300
Maitinimas: 3,0 V , 2 x 1,5V baterijos, AAA tipo (LR03)
Masažinės galvutės: 3
Naudojimo sąlygos: temperatūra 10 °C–40 °C (50 °F–104 °F), sant.
oro drėgmė iki 90 %
Laikymo sąlygos: temperatūra 2 °C–30 °C (35,6 °F–86 °F),
sausai ir nuo dulkių apsaugotoje vietoje
Matmenys: maždaug 8 x 10 x 9 cm
Svoris: maždaug 0,2 kg
Gaminio numeris: 88269
EAN numeris: 40 15588 88269 2
Garantijos ir remonto sąlygos
Garantinio aptarnavimo atveju kreipkitės į savo specializuotą parduotuvę arba
tiesiai į klientų aptarnavimo tarnybą. Jei prietaisą prireiktų atsiųsti, nurodykite
trūkumą ir pridėkite pirkimo čekio kopiją.
Galioja šios garantinės sąlygos:
1. medisana gaminiams nuo pardavimo datos suteikiama 3 metų trukmės
garantija. Garantiniu atveju pardavimo datą reikia įrodyti pirkimo kvitu arba
sąskaita faktūra.
2. Medžiagų ar gamybos trūkumai garantijos galiojimo laikotarpiu šalinami
nemokamai.
3. Suteikus garantinę paslaugą, nepailgėja nei prietaiso, nei pakeistų
konstrukcinių dalių garantinis laikotarpis.
4. Garantija netaikoma:
a) bet kokiems pažeidimams, kurie atsirado netinkamai elgiantis su
prietaisu, pvz., nesilaikant naudojimo instrukcijos.
b) gedimams, atsiradusiems
dėl pirkėjo ar trečiojo asmens remonto darbų ar įsikišimo.
c) transportavimo pažeidimams, atsiradusiems pakeliui iš gamintojo pas
vartotoją arba siunčiant prietaisą į techninės priežiūros tarnybą.
d) natūraliai nusidėvinčioms atsarginėms dalims.
5. Atsakomybė už tiesioginę ar netiesioginę žalą, atsiradusią dėl prietaiso,
netaikoma ir tuomet, kai prietaiso žala pripažįstama garantiniu atveju.
„medisana GmbH“, Carl-Schurz-Str. 2, 41460 NEUSS, VOKIETIJA
Klientų aptarnavimo tarnybos adresą rasite atskirai pridėtame lapelyje.
Saugokite, kad pakuotės plėvelė
nepatektų vaikams į rankas! Kyla pavojus
uždusti!
DĖMESIO
DĖMESIO, Stebėkite, kad nebūtų viršyta 15 minučių naudojimo
trukmė!
Teisingas masažas
3 masažinės galvutės 3 paspaudus ĮJ. / IŠJ. mygtuką 1 pradeda vibruoti
(vibracinis masažas). Galite masažuoti save arba kitą asmenį. Į 4 ksavimo
liežuvėlius ant prietaiso 2 galite pritvirtinti komplekte esantį masažinio padelio
antgalį plaušenės puse arba mikropluoštu į išorę. Jeigu plaušenės pusė
nukreipta žemyn, plaušenės audinys prisilietęs prie odos kartu su vibraciniu
masažu sukuria šveitimo efektą (pašalina negražias odos pleiskanas ir skatina
kraujotaką). Tuo tarpu mikro pluošto pusė tinka švelniam ir raminančiam odos
valymui. Visuomet masažuokite drėgnu masažinio padelio antgaliu sukamaisiais
judesiais visą kūną. Efektą sustiprinsite, jeigu masažuosite drėgną odą (pvz.,
nusiprausę po dušu arba išsimaudę). Masažines galvutes 3 esant įjungtam
prietaisui švelniai spauskite prie masažuojamos kūno dalies. Masažuodami per
ilgai neužsibūkite toje pačioje kūno vietoje, tačiau naudodami dažniau keiskite
masažuojamą zoną. Galite pasirinkti masažavimo kryptį, priklausomai nuo to,
kokį efektą Norite pasiekti: Masažas širdies kryptimi atpalaiduoja, o tolstant
nuo širdies stimuliuoja. Dar kartą paspaudę ĮJ. / IŠJ. mygtuką 1 prietaisą
išjungsite.
Valymas ir priežiūra
Prieš valydami prietaisą, išimkite baterijas.
Prietaisą valykite minkšta šluoste, šiek tiek sudrėkinta švelnaus muilo putomis.
Jokiu būdu nenaudokite agresyvių valiklių arba alkoholio.
Nelaikykite prietaiso tiesioginiuose saulės spinduliuose, saugokite nuo
nešvarumų ir drėgmės.
Prietaisą saugokite švarioje ir sausoje vietoje.
Aktualią šios naudojimo instrukcijos redakciją rasite adresu www.medisana.com.
Siekdami nuolat tobulinti gaminius, pasiliekame teisę atlikti
techninius ir optinius pakeitimus.
1
2
3
ĮSPĖJIMAS
Neardykite baterijų!
Jei reikia, prieš įdėdami baterijas, nuvalykite baterijų ir prietaisų
kontaktus!
Nedelsdami išimkite iš prietaiso išsekusias baterijas!
Jei prarijote bateriją, tuoj pat kreipkitės į gydytoją!
Padidėjęs ištekėjimo pavojus, venkite kontakto su oda, akimis ir
gleivine! Jei apsiliejote baterijų rūgštimi, atitinkamas vietas iš karto
nuplaukite dideliu kiekiu švaraus vandens ir nedelsdami kreipkitės į
gydytoją!
Visuomet keiskite visas baterijas!
Naudokite tik to paties, o ne skirtingo tipo baterijas, nenaudokite kartu
senų ir naujų baterijų!
Tinkamai įdėkite baterijas atsižvelgdami į poliškumą!
Jei prietaiso nenaudosite ilgesnį laiką, baterijas išimkite!
Baterijas laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje!
Baterijų negalima įkrauti! Kyla sprogimo pavojus!
Venkite trumpojo jungimo! Nemeskite į ugnį! Kyla sprogimo pavojus!
Panaudotas baterijas išmeskite ne kartu su buitinėmis atliekomis, bet
kaip pavojingas atliekas arba pristatykite į specializuotą prekybos
baterijų surinkimo vietą!
BATERIJŲ NAUDOJIMO SAUGOS NURODYMAI
ĮSPĖJIMAS
Švelniai prispauskite prietaisą prie masažuojamos kūno vietos! Per
stiprus spaudimas gali sukelti sužeidimus ir (arba) padaryti prietaisui
neigiamą poveikį!
88269 HM300 07/2021 Ver. 1.0
LT/RU
23

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Medisana HM300 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info