1
2
3
5
4
2
1
5
3
4
LT
L
61003/61012 HP 405/HP
Naudojimo instrukcija
Šildoma pagalvė HP 405
Šildoma nugaros ir kaklo pagalvė
HP 460
1 valdymo pultas su slankiuoju jungikliu
2 kontrolinis veikimo indikatorius
3 laido jungtis
4 šildoma pagalvė
5 kištukinė jungtis
Nenaudokite šildomos pagalvės, jei ji
sulankstyta ar suraukšlėta!
Į šildomą pagalvę nesmeikite adatų!
Netinka vaikams, jaunesniems kaip 3
metai!
Šildomą pagalvę naudokite tik uždarose
patalpose!
Šildomą pagalvę galima skalbti maks. 30 °C
temperatūroje švelnia programa!
Nebalinkite!
Šildomos pagalvės nedžiovinkite
džiovyklėje!
Šildomos pagalvės nelyginkite!
Nevalykite cheminiu būdu!
SV
Nesilaikant pateiktų nurodymų galima
sunkiai susižeisti arba padaryti didelės
žalos prietaisui.
ĮSPĖJIMAS
Privalote laikytis šio įspėjamojo nurodymo,
kad išvengtumėte galimų naudotojo
sužeidimų.
DĖMESIO
Šių nurodymų laikytis būtina, siekiant
išvengti galimų prietaiso pažeidimų.
NURODYMAS
Šie nurodymai jums suteikia naudingos
papildomos informacijos apie įrengimą ir
naudojimą.
II apsaugos klasė
Partijos numeris
Gamintojas
Simbolių paaiškinimas
Prietaisas ir valdymo elementai
Prieš naudodami prietaisą, atidžiai
perskaitykite naudojimo instrukciją, ypač jos
saugos nurodymus, ir ją išsaugokite, kad
galėtumėte pasiskaityti vėliau. Perduodami
prietaisą tretiesiems asmenims, būtinai
perduokite ir šią naudojimo instrukciją.
L • Nenaudokite
laido
vandenį.
klientų aptarnavimo centrui.
• Prietaisą saugokite nuo lietaus ir drėgmės. Jo negalima
naudoti lauke.
• Prietaiso
• Stebėkite,
į jį nesmeikite adatų.
• Šildomą pagalvę draudžiama naudoti, jeigu ji sulankstyta,
prispausta arba suraukšlėta.
• Prietaiso nenaudokite po patalyne arba pagalvėmis.
• Nenaudokite tik
aplinkoje (pvz., ne vonios kambaryje ar kt.)
• Šildomai pagalvei veikiant valdymo pulto negalima dėti ant
šildomos pagalvės arba po ja bei jo negalima uždengti.
• Ant
kūno vietos.
• Nepalikite prietaiso be priežiūros. Jei šildomos pagalvės
daugiau nenorite naudoti, ją išjunkite ir iš kištukinio lizdo
ištraukite kištuką. Jokiu būdu nenaudokite laikmačio.
• Neužmikite,
kištukiniame lizde.
• Būtinai atsižvelkite į saugos nurodymus, nes naudojant per
ilgai
Kad nenudegtumėte arba nesusidarytų pūslės, reguliariai
tikrinkite odos dalis, esančias po šildoma pagalve.
• Jei naudoti nemalonu ar tai kelia skausmą, nedelsdami
naudojimą nutraukite.
apie priežiūrą ir valymą
• Patys galite prietaisą tik valyti. Kad išvengtumėte kylančių
grėsmių,
klientų aptarnavimo tarnybą.
• V
darbus neleidžiama atlikti neprižiūrimiems vaikams.
• Prieš
kištuką. V pulto niekada nenardinkite į vandenį arba
kitus skysčius.
• Prieš padėdami šildomą pagalvę saugoti, leiskite jai atvėsti.
Iki kito naudojimo laikykite sausai ir nuo dulkių apsaugotoje
vietoje, idealiu atveju originalioje pakuotėje.
• Ant saugojamo prietaiso nekraukite kitų daiktų.
• Jei
atlikti tik
turintis asmuo.
• Sugadintas maitinimo laidas gali būti pakeistas tik tokios
pačios konstrukcijos maitinimo laidu.
Pakuotės turinys
Pirmiausia
nepažeistas. ir kreipkitės
į
turinį sudaro:
• 1 medisana šildoma pagalvė HP 405 / HPsu
nuimamu jungimo bloku SS02
• 1 naudojimo instrukcija
Jei
susisiekite su savo pardavėju.
Naudojimas
Šildoma pagalve galite tiksliai švelniai šildyti tam tikras kūno
sritis ir taip padėti joms atsipalaiduoti. Naudojimas skatina
sustingusių raumenų kraujotaką ir leidžia gerai jaustis po
įtemptos
ant pageidaujamos kūno vietos. Praėjus keletui minučių po
įjungimo, šildoma
galite nustatyti pagal individualius poreikius.
apie maitinimą
• Prieš
į
įtampa atitiktų jūsų kištukinio lizdo įtampą.
• T laidą ir valdymo pultą laikykite atokiai nuo karščio,
drėgmės arba skysčių. Niekada kištuko nelieskite šlapiomis
rankomis arba būdami vandenyje.
• Šildomąją pagalvę leidžiama naudoti tik su jai priklausančiu
jungimo bloku SS02 .
• Negriebkite prietaiso, jei jis įkrito į vandenį. Iškart ištraukite
tinklo kištuką.
• Kad
ištraukite iš kištukinio lizdo. Niekada netraukite paėmę už
elektros laido!
• Neneškite, netraukite arba nesukite prietaiso paėmę jį už
elektros laido.
• Pasistenkite, kad kištukinis lizdas ir elektros laidas būtų
lengvai prieinami, kad prireikus galėtumėte greitai ištraukti
tinklo kištuką.
• Netinkamai
įsipainiojimas, pasismaugimas, pargriuvimas ir laido
užmynimas.
laidų jungimo elementai ir elektros laidai būtų nutiesti saugiai.
Dėl ypatingų asmenų
• Prietaisas atitinka elektromagnetinio suderinamumo
direktyvas. Jeigu jums įdėtas širdies stimuliatorius, gali
sutrikti naudoti šį prietaisą
kokiu atveju pasikonsultuokite su savo gydytoju ir širdies
stimuliatoriaus gamintoju.
• Jei kiltų abejonių dėl sveikatos, prieš naudodami šildomą
pagalvę pasitarkite su savo gydytoju.
• Nenaudokite prietaiso vaikams, neįgaliems arba
miegantiems asmenims
negali tinkamai reaguoti į perkaitimą.
• Šį
metai, nes jie negali tinkamai reaguoti į perkaitimą.
• Prietaiso negalima naudoti ir vaikams, vyresniems nei 3
metai, nebent,
prižiūrintis personalas ir vaikas yra pakankamai apmokytas
saugiai naudoti perjungimo bloką.
• Šį prietaisą
zinių,
ir patirties turintys asmenys, prižiūrimi arba išmokyti saugiai
naudoti prietaisą ir supranta, kokių pavojų gali kilti.
• Prietaisą galima naudoti vyresniems nei 3 metų vaikams
ir jaunesniems nei 8 metų vaikams, jeigu valdymo blokas
nustatytas žemiausioje pakopoje.
• V
• Niekada neleiskite vaikams žaisti su pakuotės plėvele, kyla
pavojus uždusti!
• Šildomos pagalvės nedėkite ant sutinusių, uždegiminių ar
sužeistų kūno vietų.
• Jei praėjus ilgesniam laikui pajusite raumenų arba sąnarių
skausmus, informuokite savo gydytoją.
apie prietaiso naudojimą
• Šildančią
nurodytą paskirtį.
• Naudojant ne pagal paskirtį, garantija negalioja.
• Prietaiso nenaudokite gyvūnams.
• Prietaisas
reikmėms arba ligoninėse.
• Šildoma
maitinimo ar jie nepažeisti.
naudoti sugedusio prietaiso.
ĮSPĖJIMAS
Saugokite, kad pakuotės plėvelė nepatektų
vaikams į rankas!
Kyla pavojus uždusti!
Eksploatacija
T
V1 jungiklį pastumkite į pageidaujamą padėtį
1,
prietaisas įjungtas, kontroliniame veikimo indikatoriuje 2
rodoma
temperatūra.
atgal
prietaisas yra išjungtas. Prieš užmigdami arba, jei prietaisą
norite naudoti nepertraukiamu režimu, jungiklį pastumkite į 1
padėtį. Praėjus 90 minučių nepertraukiamo režimo, pagalvė
automatiškai
naudoti, iš kištukinio lizdo ištraukite kištuką.
Jungiklio padėtys
0 = šildoma pagalvė yra išjungta,
kontrolinis veikimo indikatorius
nešviečia.
1 = žemiausia šildymo pakopa,
kontrolinis veikimo indikatorius rodo
„1“.
1 pakopa rekomenduojama
nuolatiniam režimui.
2 = vidurinė šildymo pakopa,
kontrolinis veikimo indikatorius rodo
„2“.
3 = aukščiausia šildymo pakopa,
kontrolinis veikimo indikatorius rodo
„3“.
Automatinis išjungimas
Šildomoje pagalvėje įrengtas automatinis išjungimas. Ji
išsijungia,
90 minučių veikimo. Grąžinkite jungiklį į 0 padėtį.
Kad
0 padėtį, o tada vėl į pageidaujamą šildymo pakopą.
V
• Prieš valydami šildomą pagalvę, tinklo kištuką ištraukite ir
leiskite jai atvėsti bent 10 minučių.
• Šildoma
perjungimo bloką nuo šildomos pagalvės jungiamąjį laidą
ištraukdami iš šildomos pagalvės kištuko 5 .
• Šildomą
švelnia programa
šildomą
švelnaus skalbiklio ir švelniai ištrinkite.
• Nenaudokite agresyvių valymo priemonių arba aštrių
šepečių.
• Išskalbę, šildomą pagalvę ištieskite ant lygaus paviršiaus.
• Šildomą pagalvę vėl naudokite tik tuomet, kai ji visiškai
sausa.
• Šildomą
švarioje ir sausoje vietoje.
Utilizavimas
Šio
atliekomis. Kiekvienas vartotojas privalo atiduoti visus
elektrinius arba
į tai,
surinkimo punkte arba prekybos vietoje, kad šiuos
prietaisus būtų galima perduoti šalinti aplinkai tinkamu būdu.
Utilizavimo klausimais kreipkitės į savo savivaldybę arba
prekybininką.
T
Pavadinimas ir modelis: medisana šildoma pagalvė
HP 405 / HP
Maitinimas: 220–240 V~, 50 Hz
Šildymo galia: 100 vatų
Autom. išjungimas: maždaug po 90 minučių
Naudojimo sąlygos: tik sausose patalpose laikantis
naudojimo
Laikymo sąlygos: ištiestą ir sausą
Matmenys: maždaug 40 x 30 cm HP 405
maždaug 63 x 42 cm HP 460
Svoris: maždaug 360 g HP 405,
maždaug 480 g HP 460
Maitinimo laido ilgis: maždaug 2,30 m
Gaminio Nr 61003 HP 405
61012 HP 460
EAN numeris: 40 15588 61003 5 HP 405
40 15588 61012 7 HP 460
Atsižvelgdami į
pasiliekame teisę keisti techninius ir optinius parametrus.
Garantijos ir remonto sąlygos
Garantinio aptarnavimo atveju kreipkitės į savo specializuotą
parduotuvę arba tiesiai į klientų aptarnavimo tarnybą. Jei
prietaisą turite atsiųsti, nurodykite gedimą ir pridėkite kasos
čekio kopiją.
Galioja tokios garantijos sąlygos:
1. medisana gaminiams nuo įsigijimo datos suteikiama 3
metų garantija. Garantijos atveju įsigijimo datą liudija kasos
kvitas arba sąskaita faktūra.
2.
laikotarpiu šalinami nemokamai.
3.
nepratęsiamas nei prietaisui, nei pakeistam
konstrukciniam elementui.
4. Garantija netaikoma:
a.
naudojimo, pvz., nepaisant naudojimo instrukcijoje
pateiktos informacijos.
b. gedimams, atsiradusiems dėl pirkėjo ar trečiojo asmens
atliktų remonto darbų ar įsikišimo.
c.
vartotojui metu arba siunčiant į servisą.
d. atsarginėms dalims, kurios natūraliai nusidėvi.
5.
dėl prietaiso, netaikoma ir tuomet, kai prietaiso žala
pripažįstama garantiniu atveju.
medisana GmbH
Carl-Schurz-Str
41460 NEUSS
VOKIETIJA
Klientų aptarnavimo tarnybos adresą rasite atskirai pridėtame
lapelyje.
Konkrečios
puslapyje www
