L
88985 06-2021 Ver
LT NAUDOJIMO INSTRUKCIJA Rankinis masažuoklis MG 500
Simbolių paaiškinimas
SV
Nesilaikant šio nurodymo, galima sunkiai
susižaloti arba pažeisti prietaisą.
ĮSPĖJIMAS
Šių įspėjamųjų nurodymų laikytis būtina
siekiant išvengti galimų naudotojo
sužalojimų.
DĖMESIO
Šių nurodymų laikytis būtina, siekiant
išvengti galimų prietaiso pažeidimų.
NURODYMAS
Šiuose nurodymuose jums pateikiama
naudingos papildomos informacijos apie
įrengimą arba naudojimą.
Masažuoklį naudokite tik
uždarose patalpose!
Masažuoklio nenaudokite drėgnose
patalpose (pvz., vonioje arba duše).
II apsaugos klasė
Partijos numeris
Gamintojas
Prietaisas ir valdymo elementai
Prieš naudodami prietaisą, atidžiai perskaitykite naudojimo
instrukciją, ypač saugos nurodymus ir saugokite ją, jei prireiktų
vėliau. Perduodami prietaisą tretiesiems asmenims, būtinai
perduokite ir šią naudojimo instrukciją.
L
• Prietaisą
pagal paskirtį, garantija negalioja.
• Prietaisas neskirtas naudoti komerciniais tikslais arba medicinos srityje.
apie maitinimą
• Prieš įjungdami prietaisą į maitinimo tinklą, atkreipkite dėmesį į tai, kad jis būtų
išjungtas ir kad etiketėje nurodyta elektros įtampa atitiktų tinklo įtampą.
•
Įkrovimo adapterio
, laido ir prietaiso nelaikykite karštyje, šalia įkaitusių paviršių,
drėgmės ir skysčių.
• Nelieskite
įkrovimo adapterio
stovėdami vandenyje arba šlapiomis ar drėgnomis
rankomis.
• Prietaiso akumuliatorių įkraukite tik su komplekte esančiu
įkrovimo adapteriu
DZ012ELL090100V (9V
• Prietaisą reikia prijungti taip, kad kištukas būtų lengvai pasiekiamas.
• Norėdami
laidą.
• Neneškite, netraukite arba nesukite prietaiso paėmę jį už elektros laido.
• Jei tinklo laidas sugadintas,
gamintojo prekybininkas arba atitinkamą kvalikaciją turintis asmuo.
•
privalo įsitikinti, kad elektros laidas nutiestas saugiai.
Dėl ypatingų asmenų
• Prietaisą leidžiama naudoti tik vyresniems nei 18 metų asmenims.
• V
• Nenaudokite šio prietaiso kaip atramos arba kaip medicinos priemonių pakaitalo.
Lėtinės ligos ir simptomai gali dar pasunkėti.
• Neturėtumėte naudoti masažo prietaiso arba pirmiausia dėl to turėtumėte pasitarti su
gydytoju, jei:
- esate nėščia,
- jums įdėtas širdies stimuliatorius, dirbtinis sąnarys arba elektroninis implantas.
- sergate viena ar keliomis iš šių ligų arba turite tokių nusiskundimų: diabetas,
kraujotakos venų
venų uždegimai.
• Pajutę skausmus arba jei masažas jums būtų nemalonus, nutraukite naudojimą ir
pasitarkite su savo gydytoju.
• Esant neaiškaus pobūdžio skausmams, jei esate gydytojo priežiūroje ir (arba)
naudojatės medicininiais
savo gydytoju.
prieš naudojant prietaisą
• Kas kartą
prietaiso naudoti negalima.
• Nenaudokite prietaiso, jei ant jo yra matomų pažeidimų, jei jis tinkamai neveikia
ar sudrėko. atiduokite
aptarnavimo centrui.
naudojant prietaisą
• Prietaiso nenaudokite, kai miegate arba gulite lovoje.
• Prietaiso nenaudokite prieš miegą. Masažas turi stimuliuojantį poveikį.
• Niekada nenaudokite prietaiso, jeigu vairuojate transporto priemonę arba valdote
įrenginį.
•
jis galėtų įkristi į vonią ar kriauklę.
• Ilgiausia vieno masažo seanso trukmė yra 10 minučių. Ilgesnė naudojimo trukmė
sutrumpina
įsitempti.
• Dėl per
leiskite prietaisui atvėsti.
• Nedėkite ir
• Šio prietaiso nereikėtų
Masažuojančią dalį reikėtų uždengti švariu, sausu drabužiu arba rankšluosčiu.
Masažavimo galvutę švelniai prispauskite ir judinkite. Vienos vietos nereikėtų
masažuoti ilgiau, nei 60 sekundžių.
• Nepalikite prietaiso be priežiūros, jei jis įjungtas į elektros tinklą arba yra įjungtas.
• Stebėkite, kad prietaisas nesiliestų su smailais arba aštriais daiktais.
• Neuždenkite prietaiso, kai jį naudojate. Negalima uždengti ventiliacinių angų.
•
elektros smūgio ir sužeidimo pavojus.
• Įsitikinkite, 1 išėmos
ar kitų kūno dalių. Pavojus susižaloti!
• Nenaudokite prietaiso, kai iš akonų purškiamas aerozolis arba tuo pačiu metu
naudojamas deguonis.
apie priežiūrą ir valymą
• T
neveikia arba sugedo, neremontuokite jo patys, nes tokiu atveju garantija nebegalios.
T savo pardavėjo ir remonto darbus paveskite atlikti tik įgaliotoms klientų
aptarnavimo tarnyboms, kad išvengtumėte galimų grėsmių.
• Prietaiso nenardinkite į vandenį arba kitus skysčius. Jei vis dėl to į
pateko skysčio, nedelsdami ištraukite kištuką.
• V
neprižiūrimiems vaikams.
Naudojimas pagal paskirtį
Prietaisas
Nenaudokite
kūno vietoms! Prietaiso nenaudokite masažuoti kitas jautrias kūno vietas!
Prietaisas
naudoti klinikose,
prietaisas
ar nesate tikri, prieš naudodami prietaisą, pasitarkite su savo gydytoju.
Prietaisas ir valdymo elementai
1 masažinių galvučių išėma (masažines galvutes priveržkite kryptimi pagal
laikrodžio rodyklę)
2 ventiliacijos angos
3 kontrolinė veikimo lemputė
4 įkrovimo lizdas
5 įj./išj. mygtukas, greičio nustatymas
6 įkrovos šviesos diodas
Pakuotės turinys
Pirmiausia
Jei
aptarnavimo tarnybą.
Pakuotės turinį sudaro:
• 1 medisana rankinis masažuoklis MG 500
• 4 masažinės galvutės
• 1 krovimo adapteris
• 1 saugojimo dėklas
• 1 naudojimo instrukcija
Masažinės galvutės
T
Kiekvienas
Išbandykite visas masažines galvutes ir atraskite labiausiai jums tinkančią.
U formos galvutė tinka specinėms raumenų grupėms,
pavyzdžiui, prie stuburo,
Kūgio formos galvutė tinka tiksliam atskirų trigerinių taškų
masažui
Plokščia galvutė tinka mažesnėms raumenų grupėms ir kūno
dalims
Apvali galvutė tinka didelėms raumenų grupėms ir raumenų
skaiduloms.
Kaip naudoti prietaisą?
Kaip įkrauti akumuliatorių?
1. Komplekte esantį 9V/1A įkrovimo laidą įkiškite į prietaiso krovimo lizdą 4 ir
į kištukinį lizdą. Įkrovos šviesos diodas 6 mirksi raudonai. Kai akumuliatorius
visiškai įkrautas (po 2–3 valandų), įkrovos šviesos diodas 6 nuolat šviečia mėlynai.
Kai prietaisas kraunasi, jo naudoti negalima.
Valdymas
1. Vieną iš
išėmą 1 .
2. Nuspauskite ir palaikykite ĮJ./IŠJ. mygtuką 5 norėdami prietaisą įjungti arba
išjungti. Kontrolinė veikimo lemputė 3 šviečia mėlynai. Prietaisas pradeda veikti
mažiausiu 5 , kad
pasirinktumėte intensyvumą (1–3 pakopos; 2000 RPM/2500 RPM/3000 RPM).
Kaip išjungti prietaisą?
Paspauskite ir palaikykite nuspaustą ĮJ./IŠJ. mygtuką 5 .
Kontrolinė veikimo lemputė 3 užgęsta.
Prietaisas automatiškai išsijungia po 10 minučių.
V
• Prieš valydami prietaisą įsitikinkite, kad jis išjungtas. Leiskite jam atvėsti.
• Masažuoklį
šepečių, agresyvių
švaria,
• V
vandens arba kito skysčio.
• Prietaisą vėl naudokite tik tuomet, kai jis visiškai sausas.
• Prietaisą
Utilizavimas
Šio prietaiso negalima išmesti kartu su kitomis buitinėmis atliekomis.
Kiekvienas naudotojas privalo visus elektrinius arba elektroninius
prietaisus, nepriklausomai nuo to, ar juose yra nuodingų medžiagų, ar ne,
perduoti savivaldybės arba komerciniams surinkimo punktams, kad jie
būtų tinkamai sutvarkyti ir neužterštų gamtos. Dėl utilizavimo kreipkitės į
savo savivaldybės pareigūnus arba į savo prekybininką.
T
Pavadinimas ir modelis:
Maitinimas:
Matmenys:
Svoris:
Laikymo sąlygos:
Gaminio numeris:
EAN numeris:
ĮSPĖJIMAS
Saugokite, kad pakuotės plėvelė nepatektų vaikams į rankas! Kyla
pavojus uždusti!
medisana rankinis masažuoklis MG 500
ličio jonų akumuliatorius 7,4V
įėjimas: 100–240V
išėjimas: 9V
maždaug 23,5 x 6 x 19 cm (su masažine galvute)
maždaug 682 g (be masažinės galvutės)
švariai ir sausai
88985
40 15588 88985 1
Aktualią šios naudojimo instrukcijos redakciją rasite adresu www
Nuolat tobulindami savo gaminius, pasiliekame teisę atlikti techninius
ir optinius pakeitimus.
Garantijos ir remonto sąlygos
Garantiniu atveju į savo specializuotą arba tiesiai į priežiūros skyrių.
Jei prietaisą prireiktų atsiųsti, nurodykite trūkumą ir pridėkite pirkimo čekio kopiją.
T
1. medisana gaminiams nuo pardavimo datos suteikiama 3 metų trukmės garantija. Garantiniu atveju
pardavimo datą reikia įrodyti pirkimo kvitu arba sąskaita faktūra.
2. Su medžiagų arba gamybos klaidomis susiję trūkumai garantiniu laikotarpiu šalinami nemokamai.
3. Suteikus garantinę paslaugą, nepailgėja nei prietaiso, nei pakeistų konstrukcinių dalių garantinis
laikotarpis.
4. Garantija netaikoma:
a) bet kokiems pažeidimams, kurie atsirado netinkamai elgiantis su prietaisu, pvz., nesilaikant
naudojimo instrukcijos;
b) pažeidimams, kuriuos galima susieti su pirkėjo arba leidimo neturinčių trečiųjų asmenų atliktu
remontu arba pakeitimais;
c) transportavimo pažeidimams, atsiradusiems pakeliui iš gamintojo pas vartotoją arba siunčiant
prietaisą į techninės priežiūros tarnybą;
d) natūraliai nusidėvinčioms atsarginėms dalims.
5.
prietaiso pažeidimas pripažįstamas garantiniu atveju.
„medisana GmbH“, Carl-Schurz-Str
Klientų aptarnavimo tarnybos adresą rasite atskirai pridėtame lapelyje.
4
13
2
5
6
23
