L
äs noga igenom bruks- och säkerhetsan
Säk
!
Apparaten får endast anslutas med korrekt installerat
stötsäkert uttag. Spänningen måste över
med deklarationen på etiketten i botten av apparaten.
!
Vid användning blir delar a varma (t ex ång-
hål i filtret). – risk för att brännas!
!
F
örvara alltid apparaten utom räckhåll för barn.
!
D
ra ur kontakten före rengöring eller vid längre bor-
t
ovar
!
D
oppa aldrig ner apparaten i vatten.
!
T skall inte användas i mikr
!
Ha alltid lock på termoskannan vid bryggning.
!
Endast färskt kallt vatten skall fyllas på i vattenbehålla-
ren.
!
Öppna inte filterhållaren under bryggningsprocessen.
!
T bort vattenbehållaren under br
!
Titta inte in i den upplysta LED när behållaren är
borta.
!
Denna apparat är inte a användas a
(inkl barn) med reducerade psykiska, sinnes- eller men-
tala anlag, eller brist på erfarenhet och kunskap om de
inte har fått instruktioner a person ansvarig för
säkerheten hur apparaten skall användas
!
Barn skall hållas under uppsikt så de inte leker med
apparaten.
!
För att undvika fara skall sladdbyte och alla övriga
reparationer utföras a Melitta
K eller av person med liknande kvalifikation.
För första bryggningen
• Rengör kaffebr två kompletta br
ningsprocesser med vatten (utan kaffe)
• Sätt i kontakten – sladden kan dras ut eller förk
med sladdvindan
ቢ
Kaf
• T vattenbehållaren
ባ
.
• Fyll på med önskad mängd – se skala på vattenbehålla-
ren - kallt vatten i vattenbehållaren, sätt tillbaka den i
kaffebryggaren.
• Sväng ut filterhållaren
ቤ
.
• Vik filtret 102
®
och placera det i filterhållaren. Mät upp
kaffepulver (Rekommendation: 6g/kopp) i filterhållaren.
Sväng tillbaka filterhållaren tills det knäpper till.
ቤ
• Apparaten är utrustad med en aromväljare
ብ
.
Möjliggör individuell anpassning av kaffe smak från milt
till starkt.
• Placera thermo kannan med lock. (Dr
fungerar inte utan lock, kan rinna över).
• Sätt på apparaten
ቧ
och br
startar
• ST
®
erbjuder en optisk kontroll a bryggningspro-
cessen (Br BPI
®
): när vattenbehål-
laren har placerats tillbaka och br
visar en upplyst blå displa framsidan vattennivån.
ቦ
Under br (med fallande vattennivå)
förflyttas det blå ljuset nedåt. tom när
sista segmentet har nåtts. Strax därefter (när kaffet
helt rinner genom filterhållaren) kan kaffet tas.
• Den integrerade “A automa-
tiskt av apparaten efter 15 minuter Du kan manuellt
stänga av maskinen med av-knappen.
ቧ
.
• Stainless Steel Therm kannan sörjer för arombevaran-
de varmhållning a
- För att uppnå bästa varmhållning rekommenderar vi
att skölja kannan med varmt vatten före användning.
- För att hälla upp kaffe, flytta svängarmen till locket åt
höger (”enhandsoperation”)
ቨ
- Vi rekommenderar att inte varmhålla kaffet i thermo
kannan mer än 2 timmar lång varmhållning i thermo
gör att kaffet tappar i arom.
• Stäng av apparaten mellan två bryggningar och låt den
svalna av i cirka 5 minuter
Rengör och underhåll
• Dra alltid ur kontakten före r
• Doppa aldrig ner apparaten eller sladden i vatten.
• Använd en mjuk fuktig trasa för utvändig rengöring.
• Filterinsats kan diskas i diskmaskin.
• Stainless Steel Therm kanna: doppa inte ner den i vat-
ten eller diska den i diskmaskin! Rengör utsidan med
mjuk fuktig trasa och milt diskmedel. Rengör kanna
e
fter användning genom att skölja den i hett vatten.
S
vårare kaffefläckar kan tas bor diskmedel och
e
n mjuk borste.
•
Kannlock: det inre vredet kan tas av före rengöring
ቩ
.
Viktigt: an kannan under bryggning utan vre-
det för att undvika att det rinner över
• V r med en liten
borste under rinnande varmt vatten.
A
• Endast regelbunden a perfekt drift.
Hur ofta man skall a beroende på den
lokala vattenhårdheten. För att bibehålla apparatens
funktion och värde rek avkalkning efter
var 40: e br
• Vi rekommenderar Melitta
®
Aktive Descaler eller
Melitta
®
Quick-Descaler
• Genomför avkalkningen enligt beskrivningen på
förpackningen.
• Efter avkalkning skall apparaten rengöras genom
2 kompletta br utan kaffe.
OBS: Garantin gäller inte om fel ber skada
orsakad av felaktigt an t ex utebliven
a
Tips för avyttr
• Informera er själva om a
triska apparater hos er handlare eller kommun.
• Förpackningsmaterial är tillgångar och därmed återan-
vändningsbara. Vänligen återlämna det till återanvänd-
ningscykeln.
L
ES BRUKSANVISNINGEN NØYE FØR BRUK
A
V TRAKTEREN:
SIKKERHESTS INSTRUKSJONER:
!
Undersøk nettspenningen i hushodningen(se tekniske
data på underside av trakteren)
!
Når trakteren er i bruk,blir varmeplaten og noen
andre deler svært varme
!
U
nngå forbrenninger på disse delene.
!
D
et er svært viktig at trakteren plasseres utilgjengelig
f
or barn.
!
P
ass på at strømledningen ikke kommer i kontakt med
varmeplaten
!
T stikkontakten før rengjøring , og ved lengre
fra
!
Dypp aldri trakteren ned i vann
!
K ikk mikr
!
Bare friskt ,kaldt vann skal fylles i vanntanken .
!
Filterholderen må ikk ut mens trakting pågår .
!
V ikke tas ut mens trakting pågår
!
Ikke se inn i led lyset når tank fjernet.
!
OBS!!!Barn skal ikke leke med trakteren –settes uten-
for rekke
!
For å unngå brannfare, må utskifting a
og andre r kun av autoriserte ser-
vicerepr personer med tilsvarende kva-
lifikasjoner
Før den første k
• Kjør 2 hele trakteomganger uten kaffe med friskt kaldt
vann fra springen, dette for å rengjør
• Sett i stikkontakten. Bruk kv til-
passe ledningens lengde etter behov
ቢ
.
Forber til trakting:
• T vanntank
ባ
• Fyll vannbeholderen med kaldt vann rett fra sprin-
gen.Ønsket mengde kan måles etter skaleringen på
vannbeholderen eller k
• Sving ut filterholderen
ቤ
• T ubrukt kaffefilter102, br tut og sett det i fil-
terinnsatsen.Filtermalt kaffe doseres etter ønsket
mengde i kaffefilteret.Anbefalt dosering er 1 kaffemål
eller 6 g pr kopp
• Kaffetrakteren er utstyr Aroma Selector
ብ
.
Dette gir mulighet for å innstille ønsk
aromakna fra mild til sterk.
• Når termokannen settes på plass i trakteren, aktiver-
ses dr
• Når du slår på trakteren ,lyser hovedbryteren og viser
at traktingen er i gang.
• ST synkig kontr
(trakte prosess indicator).Etter at vanntanken er satt
på plass og trakteren er slat på,vil et blått belyst dis-
pla framsiden av trakteren vise vann nivået
ቦ
.Mens traktingen pågår (med synkende vann nivå) vil
det blå lyset gradvis bev nedov
tom når den site strek passert.En kan forsyne seg
med kaffe lik vannet er rent gjen-
nom filteret)
• T en automatisk avsengingsfunksjon som
slår av trakteren etter 15 minutter kan også skru
a manuelt, ved å bruk
ቧ
•.
- For å oppnå best mulig varme på kaffen ,anbefales det
å skylle termokannen i varmt vann før trakting.
- Vi anbefaler ikke å ha kaffen på termokannen lenger
enn 2 timer etter hvert miste aroma.
• T slås av og a 5 min, før neste
trakting.
Renhold/V
• T ut stikkontakten før rengjøring.
• T strømledningen må aldri dyppes
ned i vann.
•
Rengjør trakterhuset med en m klut, kun
p
åført litt oppvaskmiddel.
•
Filterholderen kan vask oppvaskmaskin..
• T skal ikke legges i vann eller vaskes i opp-
vaskmaskinen.Yttersiden rengjøres ved bruk a m
børste, med litt oppvaskimddel.Innsatsen inne i termo-
kannen kan tas ut for rengjøring.
ikke brukes til trakting uten innsatsen i.
• V en liten børste under r
nende vann.
• T skal ikke legges i vann ,eller vaskes i
oppvaskmaskinen.Utsiden kan vaskes med en m
ste med litt oppvaskmiddel.
• Innsatsen i termokannen kan tas ur for rengjøring
ቩ
• VIKTIG:bruk ikke termokannen uten innsatsen
A
• For å sikr drift og lang levetid,bør trakteren
a mellomr a
kalkinnhold(spør evt vannv lokale forhold).Vi
anbefaler avkaling etter etter hver 40.trakting.
• Bruk feks Melitta
®
bioa Melitta
®
hurtigavkalkingsmiddel(følg bruksanvisningene).
Viktig:
• Emballasje og forpakninger er råstoffer som kan
resirkuler resirkulring av slik materiale
S N
