669489

Merlin Gerin IC2000 Seite 2

2
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/2
Nächste Seite
4
Dit product moet worden geïnstalleerd, aangesloten en gebruikt volgens de geldende normen en/of installatievoorschriften.
Wegens het evolueren van normen en materialen zijn de aangegeven technische specicaties en afmetingen pas bindend na onze schriftelijke bevestiging.
This product must be installed, connected and used in compliance with prevailing standards and/or installation regulations.
As standards, specications and designs develop from time to time, always ask for conrmation of the information given in this publication.
Denna produkt måste installeras, anslutas och användas enlighet med rådande standard och enlight installationsföreskrifter.
På grund av utvecklingen i frågå om normer och materiel, är här givna data och mått bindande först efter bekräftelse från vår sida.
Dette produkt bør installeres, tilsluttes og bruges i overensstemmelse med de gængse standarder og installationsreguleringer.
Da standarder og udstyr ændres fra tid til anden, bedes De om altid at få bekræftet informationen i nærværende datablad.
Tämä tuote on asennettava, kytkettävä ja sitä on käytettävä standardien ja/tai siihen soveltuvien asennusohjeiden mukaisesti.
Koska standardit ja rakenteet muuttuvat aika ajoin, varmista aina tässä julkaisussa oleva tieto.
Réalisation : SEDOC 04 76 18 04 11 GHE40163BD-09/2012
5
6
90 W
2300 VA
400 W
(42 μF)
Schneider Electric Industries SAS
35 rue Joseph Monier
CS 30323
F-92506 Rueil Malmaison Cedex (France)
tel : +33 (0)1 41 29 70 00
http://www.schneider-electric.com
Voorbeeld / Example / Exempel / Eksempel / Esimerkki
Instellen / Adjust / Inställning / Indstilling / Säätö
Belastingtabel / Load table / Tabell över laster / Skema over belastninger /
Kuormitustaulukko
nl
en
se
dk
no
Drempelwaarde lichtniveau instelbaar van 2 tot 2000 lux:
b draai de potentiometer 1 van "2" naar "2000" tot de gewenste instelling.
b de rode LED 2 gaat uit zodra de weergegeven drempel bereikt wordt.
b de groene LED 3 gaat aan zodra het relais tript.
De schakelaar heeft een inschakelvertraging en een uitschakelvertraging (60 s).
Druk op de testknop 4 om de goede werking van het product te controleren: de lamp moet 60
seconden aan gaan, ongeacht het lichtniveau.
Brightness threshold from 2 to 2000 lux:
b turn potentiometer 1 from "2" to "2000" until the relevant adjustment is reached.
b the red LED 2 goes out when the displayed threshold is reached.
b the green LED 3 comes on when the relay switches.
The switch is time delayed on activation and disconnection (60 seconds).
Pressing the "Test" button 4 once checks correct product operation by lighting the light for
60 seconds regardless of brightness.
Ljusstyrkans tröskelvärde kan ställas in mellan 2 och 2000 lux:
b vrid potentiometer 1 till önskad inställning mellan "2" och "2000".
b den röda dioden 2 släcks då det visade tröskelvärdet nås.
b den gröna dioden 3 tänds då reläet ändrar läge.
Strömbrytaren har en fördröjning vid inkoppling och brytning (60 s).
Genom att trycka på knappen "Test" 4 går det att kontrollera att produkten fungerar normalt,
genom att tända lampan i 60 sekunder, oberoende av ljusstyrkans tröskelvärde.
Lysstyrkegrænse, kan indstilles fra 2 til 2000 lux:
b Drej potentiometer 1 fra "2" mod "2000" til den ønskede indstilling.
b Den røde lysdiode 2 slukker, når den viste grænseværdi er nået.
b Den grønne lysdiode 3 tænder, når relæet skifter position.
Afbryderen er tidsindstillet ved indkobling og afbrydelse (60 sekunder).
Tryk på tasten "Test" 4 for at kontrollere, at produktet fungerer korrekt ved, at lampen tænder i
60 sekunder, uafhængigt af grænsen for lysstyrke.
Säädettävä valaistuskynnys 2 - 2000 luksia:
b käännä 1 asennosta "2" kohti "2000", kunnes saat halutun säädön.
b punainen merkkivalo 2 sammuu, kun näytön taso on saavutettu.
b vihreä merkkivalo 3 syttyy releen kytkeytyessä.
Katkaisijassa on viive sytytystä ja katkaisua varten (60 s).
Painettaessa näppäintä "Test" 4 tuotteen toiminta voidaan tarkastaa. Lamppu syttyy
60 sekunniksi valaistustasosta riippumatta.
2

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Merlin Gerin IC2000 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info