Bedienungsanleitung Messner UWL 1220Tec (Seite 11 von 11) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Polnisch, Finnisch)

610028

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/11

Nächste Seite

Гарантия

Мы предоставляем на этот прибор (за исключением лампы) 24-месячную гарантию, срок которой

начинается в день поставки. Днем поставки считается дата квитанции о покупке. В течение нашего

гарантийного срока мы бесплатно отремонтируем неисправности, вызванные дефектами материала

или ошибками обработки, или заменим повре жденные детали - по нашему усмотрению.

Эта гарантия не распространяется на повреждения, вызванные ошибками монтажа и пользования,

отложениями накипи, недостаточным уходом, воздействием низких температур, нормальным

износом или неквалифицированными попытками ремонта.

Если в приборе сделаны изменения (например, отрезаны провода электропитания или сетевая

вилка), гарантия утрачивает силу. Мы не несем ответственности за косвенный ущерб, связанный с

выходом прибора из строя или его ненадлежащей работой.

В гарантийном случае перешлите нам прибор с квитанцией о покупке через тот специализированный

магазин, в котором вы его приобрели (оплачивать пересылку не требуется).

Takuuehdot

Tälle laitteelle myönnetään 24 kuukauden takuu (lamppua lukuun

ottamatta). Takuuaika alkaa toimituspäivästä. Ostokuitti toimii takuutodistuksena. Materiaalitai valmistus-

virheistä johtuvat viat korjaamme takuuaikana veloituksetta tai vaihdamme vahingoittuneet osat, oman

valintamme mukaan.

Tämä takuu ei koske vahinkoja, jotka johtuvat asennus- tai käyttövirheistä, kalkin kerrostumisesta, puutte-

ellisesta hoidosta, pakkasen vaikutuksesta, normaalista kulumisesta tai epäasiallisista korjausyrityksistäJos

laitteeseen tehdään muutoksia, esim. verkkojohto tai verkkopistoke katkaistaan, takuu raukeaa. Laitteen

toiminnan keskeytymisen tai epäasiallisen käytön seurannaisvahingoista emme ole vastuussa.

Takuutapauksessa lähetä laite ja ostotodistus meille maksutta sen

ammattiliikkeen kautta, josta ostit laitteen.

Záručné podmienky

Na tento prístroj máte nárok na záruku v trvaní 24 mesiacov (okrem lampy), ktorý začína dňom dodávky.

K tomu účelu platí ako dôkaz doklad o kúpe. Poškodenia, ktoré spočívajú na chybách materiálu alebo

spracovania, opravujeme v rámci záručnej doby bezplatne alebo nahradíme poškodené časti, vždy podľa

nášho výberu.

Poškodenia, ktoré vznikli chybou montáže alebo obsluhy, nedostatočnou údržbou, pôsobením mrazu,

normálnym opotrebovaním alebo neodbornými pokusmi o opravu, nespadajú pod túto záruku.

Pri zmenách na prístroji, napr. odrezanie sieťových pripojení alebo sieťovej zástrčky, zaniká nárok na záruku.

Za následné škody, ktoré vzniknú výpadkom prístroja alebo neprimeranou prevádzkou, neručíme.

V záručnom prípade nám prosím pošlite bezplatne prístroj s dôkazom o kúpe cez Vášho špecializovaného

obchodníka, u ktorého ste prístroj kúpili.

Záruční podmínky

Na tento přístroj dostáváte záruku v trvání 24 měsíců (s výjimkou lampy), počínaje dnem dodání. Za

příslušné potvrzení se považuje doklad o nákupu. Veškeré škody vzniklé v důsledku materiálových či

výrobních závad v rámci naší záruční doby podle vlastní úvahy buď zdarma opravíme, nebo poškozené

komponenty vyměníme.

Škody vzniklé v důsledku chyb při montáži či obsluze, vápenatých usazenin, špatné údržby, působení mra-

zu, běžného opotřebení nebo neodborných pokusů o opravy jsou z této záruky vyloučeny.

V případě jakýchkoli úprav prováděných na přístroji, např. odřezávání přípojných napájecích vedení nebo

síťové zástrčky, nárok na záruku zaniká. Za následné škody, které vzniknou v důsledku výpadku přístroje

nebo neodborného provozu, rovněž neručíme.

V případě uplatňování záruky nám prosím bezplatně zašlete přístroj včetně dokladu o nákupu

prostřednictvím vašeho specializovaného obchodníka, u kterého jste přístroj zakoupili.

Garancijski pogoji

Imate pravico garancije za ta stroj v trajanju od 24 mesecev (z izjemo žarnice), ki se začne z dnem dobave.

Kod dokazilo za to velja račun. Škode, ki temeljijo na napakah v materialu ali izdelavi, bomo odpravili znotraj

našega garancijskega časa brezplačno ali zamenjali poškodovane dele, in sicer vedno po našem izboru.

Garancija ne zajema škod, ki so nastale zaradi napak pri vgradnji in strežbi, pomanjkljive nege, vpliva zm-

rzali, normalne obrabe ali nestrokovnih poskusov popravljanja.

Pravica iz garancije ugasne v primeru sprememb na stroju, npr. z rezanjem omrežnih priključnih kablov ali

omrežnega vtiča. Za posledične škode, ki nastajajo zaradi izpada stroja ali nestrokovnega obratovanja, ne

prevzemamo odgovornosti.

V primeru uveljavljanja garancije vas prosimo, da nam stroj z dokazilom o nakupu brezplačno pošljete preko

vašega strokovnega prodajalca, pri kateremu ste stroj kupili.

FIN

RUS

Stempel und Unterschrift des Händlers / Kaufdatum

Dealerstempel / Koopdatum

Stamp and Signature of Dealer / Date of purchase

Cachet et signature du revendeur / Date d’achat

Sello y ﬁ rma del comerciante / Fecha de la compra

Timbro e data del rivenditore / data d’acquisto

Assinatura e carimbo do distribuidor / Data de compra

A kereskedö bélyegzöje és alaírása / Vásárlás idöpontja

Pieczątka i podpis sprzedawcy / Data zakupu

Штамп и подпись продавца / дата покупки

Myyjän leima ja allekirjoitus / Ostopäivämäärä

Pečiatka a podpis predajcu / Dátum kúpy

Razítko a podpis prodejce / Datum koupě

Žig in podpis prodajalca / Datum nakupa

_________________________________________________________________________

130 / 003408 · 02/11

Messner UWL 1220Tec Seite 11

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info