de - DE, A T M.-Nr . 10 200 950
P rogr ammManager / Optionen W aschmittel
PROGRAMMMANAGER / OPTIONEN / W ASCHMITTEL
Reinigung und Pflege
REINIGUNG UND PFLEGE
W as tun, wenn …?
WAS TUN, WENN …?
Kurzgebr auchsanweisung
W aschmaschine
Diese Kurzgebr auchsanweisung ersetzt nicht die Gebrauchsanweisung! Es ist notwen-
dig, sich mit der Handhabung der Waschmaschine vertr aut zu machen. Bitte lesen Sie
deshalb die Gebrauchsanweisung und beacht en Sie das Kapitel Sicherheitshinweise und
Warnungen.
Empfehlungen Miele Waschmitt el
Pr ogramme
Miele
UltraPhase
1/2
Miele
Cap
Miele
Cap
Miele
Cap
Baumwolle
–
Pflegeleicht
–
F einwäsche
– –
Wolle
–
– –
Jeans
–
– – –
Oberhemden
–
F avoriten
je nach eingestelltem Grundpr ogramm
Einzelteilemix
– –
QuickP owerWash
– – –
Express 20
– –
FinishDampf
–
– – –
= empfehlenswert; – = nicht empfehlenswert
= Sport; = Daunen; = Outdoor; = WoolCar e; = SilkCare; = Weichspüler;
= Imprägnier en; = Booster
Pr ogrammManager
Der Pr ogrammManager biet et die Möglich-
keit, die Waschpr ogramme an Ihre individu-
ellen Bedürfnisse anzupassen.
Intensiv
F ür besonders stark verschmutzte und
strapazierfähige W äsche. Durch eine V er-
stärkung der Waschmechanik und den Ein-
satz von mehr Heizener gie wird die Reini-
gungswirkung erhöht.
ECO
Der Energieverbr auch wird bei gleich-
bleibender Reinigungswirkung gesenkt.
Dieses wird erreicht dur ch Verlängerung der
Waschz eit und gleichzeitige Absenkung der
angewählten W aschtemper atur.
Extra schonend
Die Waschmechanik wir d reduziert, um die
Knitterbildung zu verringern.
Extra leise
Die Geräuschentwicklung währ end des
Waschpr ogramms wir d reduziert. Nutzen
Sie diese F unktion, wenn Sie innerhalb von
Ruhezeit en waschen möchten. Der Spül-
stop wird aktiviert und die P rogrammdauer
verlängert sich
AllergoW ash
Bei erhöhten hygienischen Anforderun-
gen an den Wäschepost en. Durch einen
erhöhten Energieverbr auch werden die
T emperaturhalt ezeiten verlängert und durch
einen erhöhten W assereinsatz die Spül-
wirkung erhöht. Der Wäschepost en muss
trocknergeeignet und bügelfest
sein.
Optionen
Die Anwahl der Optionen geschieht über
die entsprechenden T asten und das Dis-
play .
Dampfglätten
Am Ende des Waschpr oz esses wird Dampf
in die T rommel gesprüht. F ür ein optimales
Ergebnis reduzier en Sie die maximale Bela-
dungsmenge um 50 %. Die Wäsche muss
für das Dampfglätten eine bestimmt e Rest-
feuchte besitz en. Deshalb wird die End-
schleuderdrehzahl entspr echend ange-
passt.
Die Oberbekleidung muss trocknergeeig-
net und bügelfest sein.
Kurz
F ür T extilien mit leichten V erschmutzungen
ohne erkennbare Flecken.
Die Waschz eit wird verkürzt.
Flecken
Um verfleckte W äsche besser zu reinigen,
können verschiedene Fleckenarten ange-
wählt werden. Es sind maximal drei Fle-
ckenarten pr o Waschgang wählbar . Das
Waschpr ogramm wir d entsprechend der
gewählten Fleckenart en angepasst.
Weit ere Optionen
Nach dem Drücken der T aste wer den wei-
tere F unktionen im Display angezeigt. Siehe
Gebrauchsanweisung, Abschnitt "Optio-
nen".
W eichspülen, Formspülen oder
Flüssigstärken am Ende des
W aschprogramms
Sie können den W eichspüler entweder
über die automatische Dosierung oder den
Waschmitt el-Einspülkasten dosieren.
Automatische Dosierung
Ein Behälter der aut omatischen Dosierung
muss mit Weichspüler gefüllt sein.
ĺ Berühren Sie die Sensortaste Dos .
ĺ Aktivieren Sie den entsprechenden
Behälter .
Der Weichspüler wir d dem letzten Spülgang
zugeführt.
Manuelle Dosierung
ĺ F üllen Sie den Weichspüler , den Form-
spüler oder die Flüssigstärke in die Kam-
mer oder setzen Sie die entspr e-
chende Cap ein. Beachten Sie die
maximale Einfüllhöhe.
Mit dem letzten Spülgang wird das Mit-
tel eingespült. Am Ende des W aschpro-
gramms bleibt eine kleine Restmenge W as-
ser in der Kammer .
Reinigen Sie nach mehrmaligem automa-
tischen Stärken den Einspülkasten, insbe-
sondere den Saugheber .
Die Dosierung ist abhängig von:
– dem V erschmutzungsgr ad der Wäsche.
Leicht:
Keine V erschmutzungen und Flecken
erkennbar . Die Kleidungsstücke haben
z.B. Körpergeruch angenommen.
Normal:
V erschmutzungen sichtbar und ⁄ oder
wenige leichte Flecken erkennbar .
Stark:
V erschmutzungen und ⁄ oder Flecken klar
erkennbar .
– der W äschemenge.
– der W asserhärte.
Wenn Sie den Härt ebereich nicht
kennen, informieren Sie sich bei Ihr em
Wasserversorgungsunt ernehmen.
Härtebereich
Gesamthärte
in mmol / l
deutsche
Härte°d
weich (I)
0 – 1,5 0 – 8,4
mittel (II)
1,5 – 2,5 8,4 – 14
hart (III)
über 2,5 über 14
T rommelreinigung (Hygiene Info)
Beim Waschen mit niedrigen T emper atu-
ren und / oder Flüssigwaschmitt el besteht
die Gefahr von Keim- und Geruchsbildung
in der Waschmaschine. Reinigen Sie die
Waschmaschine mit Hilfe des P rogramms
Maschine reinigen. Dieses sollte spät es-
tens nach der Meldung H yg iene- Info: Pro-
gr a m m mi t m i nd es te ns 60°C st a r te n. im D i s-
pla y erfolgen.
Pr oblem Ursache und Behebung
Das Display bleibt dun-
kel und die K ontroll-
leuchte der T aste Start/
Stop leuchtet nicht.
Die Waschmaschine hat keinen S trom.
ĺ Prüfen Sie, ob der Netzst ecker eingesteckt ist.
ĺ Prüfen Sie, ob die Sicherung in Or dnung ist.
Die Waschmaschine hat sich aus Ener giespargründen automa-
tisch ausgeschaltet.
ĺ Schalten Sie die W aschmaschine mit der T aste wieder
ein.
Sie werden im Display
aufgefordert, einen
Pin-Code einzugeben.
Der Pin-Code ist aktiv .
ĺ Geben Sie den Code ein und bestätigen Sie diesen. Deak-
tivieren Sie den Pin-Code, wenn die Abfrage beim nächst en
Einschalten nicht erscheinen soll.
Das Display meldet:
T ü r ve r r i eg el un g
T ü r lä s st s ic h ni c ht v er-
r ie g el n.Ru fe n Si e d en K un -
dendienst.
Die T ür ist nicht richtig verschlossen. Die V erriegelung der T ür
konnte nicht einr asten.
ĺ Schließen Sie die T ür nochmals.
ĺ Starten Sie erneut das P rogramm. Erscheint die F ehlermel-
dung erneut, rufen Sie den Kundendienst.
Das Display meldet:
Fe h le r Was se ra b l au f
Reinigen Sie Laugenfil ter
und Pumpe . Ü be rprüfe n S ie
den Ablau fschlauch.
Der Wasser ablauf ist blockiert oder beeinträchtigt. Der
Ablaufschlauch liegt zu hoch.
ĺ Reinigen Sie Laugenfilter und Laugenpumpe.
ĺ Überprüfen Sie, ob die maximale Abpumphöhe von 1m nicht
überschritten wird.
Das Display meldet:
Fehler Wasser zulauf
Ö f f n en S i e de n Was se r -
ha h n.
Der Wasserzulauf ist gesperrt oder beeintr ächtigt.
ĺ Prüfen Sie, ob der W asserhahn weit genug geöffnet ist.
ĺ Prüfen Sie, ob der Z ulaufschlauch geknickt ist.
ĺ Prüfen Sie, ob der W asserdruck zu niedrig ist.
Das Sieb im Wasserzulauf ist verst opft.
ĺ Reinigen Sie das Sieb (siehe Gebrauchsanweisung).
Das Display meldet:
T e ch n is ch er F eh le r F
Wenn Ger ät eneustar t oh ne
Er fo l g, r u f en S ie d e n Ku n-
dendienst.
Ein Defekt liegt vor .
ĺ Starten Sie das P rogramm nochmals. Erscheint die F ehler-
meldung erneut, rufen Sie den Kundendienst.
Das Display meldet:
Rea kt i on Wa ter p r oo f
Schließen Sie den Wasser-
hah n. R ufen S ie d en K un -
dendienst.
Das Wasserschutzsyst em hat reagiert. Die Waschmaschine ist
ausgeschaltet.
ĺ Schließen Sie den Wasserhahn.
ĺ Rufen Sie den Kundendienst.
Pr oblem Ursache und Behebung
Das Display meldet:
In ten si v f lu tu ng: Re i ni-
ge n Si e F il te r u nd D üs e od er
en t f er n en S ie F r em dk ör p er
aus dem Pu mpengehäuse.
Die Pumpen sind verunr einigt.
ĺ Reinigen Sie die Pumpen wie im Kapit el "Was tun, wenn …?"
im Abschnitt "T ür öffnen bei verstopft em Ablauf und/oder
Stromausfall" in der Gebr auchsanweisung beschrieben.
ĺ Starten Sie nach der Reinigung erneut ein W aschprogr amm.
Die Düse oben im Einfüllring der T ür ist durch Flusen verstopft.
ĺ Entfernen Sie die Flusen mit Hilfe der Finger . Keine
scharfkantigen Hilfsmittel verwenden.
ĺ Starten Sie nach der Reinigung erneut ein W aschprogr amm.
Erscheint die F ehlermeldung erneut, rufen Sie den Kundend-
ienst. Die Waschmaschine kann weit erhin mit eingeschränkt en
F unktionen betrieben werden.
Das Display meldet:
Nur noch wenige
Waschgänge sind möglich.
Besorgen Si e ei ne n eu e
Kar tusch e f ür Schubfach 1.
Das Waschmitt el in den Kartuschen ist bald aufgebraucht. Es
sind noch ca. 4 bis 8 Waschgänge möglich.
ĺ Besorgen Sie neue Kartuschen.
Das Display meldet:
Ei n e ne ue K a r t us ch e ei n-
setzen oder Behä lter 1 fül-
le n. K on tr o ll i er en S ie I hr
Waschergebnis.
Der oder die Behälter von T winDos sind leer .
ĺ F üllen Sie den oder die Behälter mit Flüssigwaschmittel oder
Weichspüler oder tauschen Sie die Kartusche aus.
ĺ Überprüfen Sie die Sauberkeit der Wäsche, es kann sein,
dass die Waschmitt elmenge nicht mehr ausreichend war .
ĺ Waschen Sie die W äsche gegebenenfalls noch einmal.
Das Display meldet:
Hygiene- Info: Pr ogramm
mit mindest ens 75° C
sta r ten.
Es wurde über einen längeren Z eitraum kein W aschprogramm
mit einer T emperatur über 60°C gestart et.
ĺ Um eine Keim- und Geruchsbildung in der W aschmaschine
zu verhindern, starten Sie das P rogr amm Maschine reinigen
mit dem Miele Maschinenreiniger oder einem pulverförmigen
Universalwaschmittel
Nach einem Progr am-
mabbruch steht Kom-
for tkühlen im Display .
Zum Schutz vor V erbrühungen lässt sich die T ür bei einer Lau-
gentemper atur von über 55 °C nicht öffnen.
ĺ Wart en Sie, bis die T emperatur in der T r ommel gesunken ist
und die Anzeige im Display erlischt.
Das Display meldet:
T ürschl oss b lockier t .
Ru f en S ie d en K u nd en d-
ie ns t.
Das T ürschloss ist blockiert.
ĺ Rufen Sie den Kundendienst.
Um die F ehlermeldungen auszuschalten: Schalten Sie die W aschmaschine mit der T aste
aus.
Die Hinweise werden am P rogr ammende und beim Einschalten der Waschmaschine
gemeldet und müssen mit der Sensortaste OK bestätigt werden.
Waschmitt el-Einspülkasten reinigen
ĺ Reinigen Sie aus hygienischen Gründen
regelmäßig den gesamten W aschmit-
tel-Einspülkast en auch bei ausschließli-
cher Nutzung von T winDos.
ĺ Ziehen Sie den
Waschmitt el-Ein-
spülkasten bis
zum Anschlag
heraus.
ĺ Drücken Sie die Entriegelung und entneh-
men Sie den Waschmitt el-Einspülkasten.
ĺ Reinigen Sie den Waschmitt el-Einspül-
kasten mit warmem W asser .
Saugheber und Kanal reinigen
ĺ Ziehen Sie den
Saugheber aus
der Kammer
heraus und
reinigen Sie ihn
unter fließendem
warmen Wasser .
ĺ Reinigen Sie ebenfalls das Rohr , über das
der Saugheber gesteckt wird.
ĺ Stecken Sie den Saugheber wieder auf.
ĺ Reinigen Sie den
Weichspülkanal
mit warmem
Wasser und einer
Bürste.
寮Nach mehrmaligem Gebrauch von
Flüssigstärke den Saugheber besonders
gründlich reinigen. Flüssigstärke führt zum
V erkleben.
Die Nutzung von niedrigen Wascht empe-
ratur en und Flüssigwaschmitteln begüns-
tigt die V erkeimung des Waschmittel-Ein-
spülkastens.
Sitz des Waschmitt el-Einspülkastens
reinigen
ĺ Entfernen Sie mit Hilfe einer Flaschen-
bürste W aschmittelrest e und Kalkab-
lagerungen von den Einspüldüsen des
Waschmitt el-Einspülkastens.
T winDos reinigen
Die Waschmaschine besitzt ein Reini-
gungsprogr amm für die T winDos. Hier-
bei werden die Schläuche innerhalb der
Waschmaschine ger einigt.
Sie benötigen die T winDos Behälter (nach-
kaufbares Z ubehör), um die Reinigung
durchzuführen.
寮Bei einer längeren Benutzungspause
(mehr als zwei Monate) kann das W asch-
mittel in den Schläuchen zähflüssig wer -
den.
Die Schläuche können verstopfen und
müssen dann durch den Kundendienst
gereinigt werden.
Reinigen Sie das T winDos System vor
jedem Pr oduktwechsel oder bei einer län-
geren Benutzungspause.
Pflegeprogramm starten
Das Pflegeprogr amm finden Sie im Menü
Einst ellungen unter T winDos.
ĺ F olgen Sie den Anweisungen im Display
und beachten Sie die Hinweise in der
Gebrauchsanweisung.
Nach der Reinigung können Sie den
oder die Behälter mit dem neuen Flüssig-
waschmittel und / oder W eichspüler füllen.
Einschubfach reinigen
Zurückbleibende W aschmittelreste können
zu V erklebungen führen.
ĺ Reinigen Sie den Innenraum des Ein-
schubfaches beim Wechsel der Kartus-
chen oder Behälter mit einem feucht en
T uch.