2
Vielen Dank, dass Sie sich für den Minolta DiMAGE Scan Multi Pro AF 5000 entschieden haben. Dieser
Multi-Format-Scanner kann 35 mm-Filme, die 120/200 (6x4,5, 6x6, 6x7, 6x8, 6x9)-Formate, das Multi-
Format 35 mm und das Multi-Format 6x9 verarbeiten.
Diese Bedienungsanleitung soll die Funktionsweise des Scanners verdeutlichen. Bitte lesen Sie diese
Bedienungsanleitung sorgfältig, um alle Vorzüge des Scanners nutzen zu können.
Die Bedienungsanleitung setzt Grundkenntnisse des Betriebssystems voraus (Windows 98, Windows ME,
Windows 2000 Professional, Windows NT oder Macintosh OS).
Die Bedienungsanleitung bietet keine Einführungen in den Bereichen:
• Grundlegende Computerbedienung
• Bedienung von Windows 98, Windows ME, Windows 2000 Professional, Windows NT oder
Macintosh OS 8.6 bis 9.1.
• Bedienung von Adobe Photoshop, Paint Shop Pro oder Corel Photo Paint.
Die Beispiele in dieser Anleitung wurden unter Verwendung der Windows -Software angefertigt.
Verwenden Sie Windows 2000 Professional oder MacOS, können die Beispiele in dieser Anleitung etwas
anders aussehen als auf Ihrem Rechner.
Microsoft, Windows
®
, Windows
®
98, Windows
®
Me, Windows
®
2000 Professional, und WindowsNT
®
sind
eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation.
Macintosh™, Apple
®
, und Power Macintosh
®
sind eingetragene Warenzeichen der Apple Computer, Inc.
Adobe
®
und Photoshop™ sind eingetragene Warenzeichen der Adobe Systems Incorporated.
CorelPhotoPaint™ ist ein eingetragenes Warenzeichen der Corel Corporation.
Paint Shop Pro ist das Copyright der Met’s Corporation.
Digital ICE
3TM
, Digital ICE
TM
, Digital ROC
TM
and Digital GEM
TM
sind eingetragene Warenzeichen und
Technologien der Applied Science Fiction, Inc in den U. S. A.
Andere Corporate- und Produkt-Namen sind Warenzeichen und eingetragene Warenzeichen der
jeweiligen Firmen.
• Veränderungen oder Modifizierungen, die nicht von der für die Genehmigung zuständigen Firma
bewilligt sind, können die Befugnis des Benutzers, die Geräte zu verwenden, nichtig machen.
• Diese Bedienungsanleitung darf nicht in Teilen oder im Gesamten vervielfältigt werden, ohne die
schriftliche Genemigung der Minolta Co., Ltd. ©2001 Minolta Co., Ltd.
• Jegliche notwendige Vorsicht wurde aufgewendet, um die Exaktheit dieser Bedienungsanleitung zu
gewährleisten. Bitte kontaktieren Sie uns, wenn Sie Fragen haben, Fehler gefunden haben oder
Abschnitte vermissen.
Minolta ist nicht verantwortlich für Verlust, Zerstörung oder andere Schäden, die durch
die Verwendung dieses Produktes entstehen.
Als ENERGY STAR-Partner hat Minolta dafür gesorgt, dass dieses Produkt den ENERGY
STAR- Richtlinien für Energieeinsparung genügt.
This mark certifies that this product meets the requirements of the EU (European Union)
concerning interference causing equipment regulations. CE stands for Conformité
Européenne.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject
to the following conditions: (1) This device may not cause harmful
interference, and (2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
To meet FCC regulations, the SCSI cables and IEEE 1394 cables used
with this scanner must be equipped with ferrite cores.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
Tested by the Minolta Corporation 101 Williams Drive Ramsey, New Jersey 07446 USA
Nach ISO 3744 bzw ISO 7779 beträgt der Geräuschpegel weniger als 70dB.
Film Scanner:DiMAGE Scan Multi PRO AF-5000
