493837
2
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/2
Nächste Seite
!BELANGRIJK OM WETEN!
Plaatsen van de batterij
De Blue MULTI laden
• Via USB kabel
• Via sigarenaansteker
De Blue MULTI koppelen met uw mobiele telefoon
(= een Bluetooth
®
verbinding realiseren tussen telefoon en carkit)
• Automatisch koppelen (Wanneer u de carkit voor de EERSTE KEER gebruikt of na RESET)
• Normaal koppen (koppelingsprocedure zodra carkit reeds gekoppeld werd met een telefoon)
UW BLUE MULTI IS NU KLAAR VOOR GEBRUIK!
Plaats de carkit aan uw zonneklep a.d.h.v. de metalen clip.
Blue MULTI en telefoon ‘HERVERBINDEN’
• Automatisch ‘herverbinden’, u hoeft de CENTRALE toets (4) niet in te drukken (in normale situatie)
Manueel ‘herverbinden’, door de CENTRALE toets (4) in te drukken of via het Bluetooth
®
menu van uw telefoon
AAN/UIT ZETTEN
• AUTOMATISCH AAN” dankzij de bewegingssensor (APO = Automatic Power ON)
• Manueel AAN” door de AAN/UIT toets (3) in te drukken (steeds nodig bij EERSTE GEBRUIK)
ONDERDELEN & FUNCTIES
Zie illustratie I
(1). BATTERIJ-KLEP
Openen en batterij plaatsen (zie illustratie III).
(2). USB OPLAADAANSLUITING (BATTERIJ OPLADEN)
De Blue MULTI biedt 2 oplaadmogelijkheden:
1. Via USB kabel (13)
2. Via sigarenaansteker (12)
Zorg ervoor dat de Blue MULTI volledig opgeladen is alvorens deze in gebruik te nemen.
(3). AAN/UIT TOETS (AANSCHAKELEN / UITSCHAKELEN / KOPPELEN / OMSCHAKELEN VAN BLUE MULTI NAAR
MOBIELE TELEFOON)
- Koppelen:
Automatisch koppelen, voor eerste gebruik: Druk op de AAN/UIT toets (3). → De Blue MULTI gaa
t automatisch in De Blue MULTI gaat automatisch in De Blue MULTI gaat automatisch in
pairing mode en zoekt vervolgens naar beschikbare Bluetooth
®
apparaten (het indicatielampje (5) gaat afwisselend
blauw en rood knipperen). Laat uw telefoon naar Bluetooth
®
apparaten zoeken. → Bevestig de verbinding met
de Blue MULTI in het menu van uw mobiele telefoon en breng de PIN code 0000* in om de 2 toestellen definitief te
koppelen (= pairen). U hoort een bieptoon. → Het blauwe indicatielampje (5) zal oplichten.
*PIN code is meestal niet vereist voor Bluetooth
®
2.1 telefoons.
Normaal (of manueel) koppelen: Zorg ervoor dat de Blue MULTI uitgeschakeld is. → Druk op de AAN/UIT toets (3)
tot het indicatielampje (5) afwisselend blauw en rood gaat knipperen. → Laat uw mobiele telefoon naar Bluetooth
®
apparaten zoeken. Selecteer nu de Blue MULTI op uw mobiele telefoon en breng de PIN code 0000* in om de 2
toestellen definitief te koppelen (= pairen). U hoort een bieptoon. Het blauwe indicatielampje (5) zal oplichten.
*PIN code is meestal niet vereist voor Bluetooth
®
2.1 telefoons
Let op!
Zorg ervoor dat de Bluetooth
®
functie van uw mobiele telefoon AAN staat en dat deze zich in de buurt van de
Blue MULTI bevindt.
• Indien de automatische ‘herverbinding’ niet werkt, kunnen volgende redenen hiervan aan de basis liggen:
- Blue MULTI werd niet ingesteld als “Geautoriseerd” in het Bluetooth
®
menu van uw telefoon! Raadpleeg deRaadpleeg de
handleiding van uw telefoon voor meer informatie.
- U hebt de Bluetooth
®
functie van uw telefoon UIT en AAN gezet terwijl de carkit nog AAN stond (wij adviseren
dit NIET te doen zolang de carkit verbonden is met uw telefoon)
- Nadat u de laatste keer de carkit gebruikt hebt, hebt u een Bluetooth
®
verbinding gerealiseerd met een
ander Bluetooth
®
apparaat dan de Blue MULTI.
- Automatisch AAN / UIT schakelen (via bewegingssensor):
Wanneer u de Blue MULTI voor de eerste keer gebruikt, dient u ALTIJD de AAN /UIT toets (3) te gebruiken om het
toestel AAN te schakelen en de koppelingsprocedure te starten.
De Blue MULTI is voorzien van een bewegingssensor. De Blue MULTI gaat De Blue MULTI gaat De Blue MULTI gaat tdnibrev ne NAA hcsitamotua
automatisch met de laatst verbonden telefoon zodra u in de auto stapt! U zal dan ook de verbindingspieptoon horen.
De Blue MULTI gaat ook automatisch UIT zodra u de auto verlaat.
In de volgende situaties raden wij u aan de Blue MULTI manueel uit te schakelen (door AAN/UIT toets (3) in te drukken):
Wanneer u met de Blue MULTI aan het rijden bent ZONDER Bluetooth
®
verbinding met uw telefoon.
Wanneer u de Blue MULTI bij zich heeft , maar niet gebruikt (bv in uw bagage op reis., …).
- Manueel AAN/UIT schakelen (door AAN/UIT toets (3) in te drukken):
AAN zetten: Druk op de AAN/UIT toets (3) totdat u een bieptoon hoort en de blauwe LED indicator (5) begint te knipperen.
UIT zetten: Druk op de AAN/UIT toets totdat u een bieptoon hoort en de rode LED indicator (5) kort oplicht alvorens
UIT te gaan.
NOTA: Nadat uw telefoon zich opnieuw binnen de Bluetooth
®
reikwijdte van de carkit bevindt of wanneer deze juist aangeschakeld
werd door de bewegingssensor, kan de automatische ‘herverbinding’ soms langer dan 10 seconden in beslag nemen.
- Omschakelen van Blue MULTI naar mobiele telefoon: Druk tijdens het gesprek 1x de AAN/UIT toets (3) in om het
gesprek verder te zetten over uw mobiele telefoon. Om het gesprek verder te zetten over de Blue MULTI, drukt u op
de AAN/UIT toets (3).
(4). CENTRALE TOETS
- Bij binnenkomende oproep: 1x drukken om oproep te beantwoorden.
- Bij binnenkomende oproep: Lang drukken (2 sec.) om oproep te weigeren.
- Tijdens gesprek: 1x drukken om oproep te beëindigen.
- In Standby mode: 3 sec. drukken om de Bluetooth
®
verbinding manueel te herstellen nadat deze verbroken was.
- In Standby mode: 1x drukken om voice dialing te activeren.
Let op! De spraakherkenningfunctie is enkel beschikbaar als uw telefoon deze ondersteunt!
- In Standby mode: 2x snel drukken om laatstgebelde nummer opnieuw op te bellen.
- Tijdens gesprek: Zodra u een bieptoon hoort (= 2de oproep) drukt u 2x om de 2de oproep aan te nemen en de huidige
oproep in wacht te zetten.
- Tijdens gesprek: 2x kort drukken om te wisselen tussen 2 oproepen.
- Tijdens 2de oproep: 1x drukken om 1 van de 2 oproepen te beëindigen.
Let op! Sommige telefoons ondersteunen deze functie niet via Bluetooth
®
of vragen een bevestiging via het menu
van uw telefoon!
(5). INDICATIELAMPJE
- Het rode lampje:
• Knippert in Standby mode: batterijcapaciteit is laag.
• Brandt constant tijdens het opladen van de batterij.
• Brandt constant in mute mode.
- Het blauwe lampje:
• Knippert langzaam in Standby mode.
• Knippert snel wanneer geen telefoon verbonden werd.
- Het rode en blauwe lampje:
• Knipperen afwisselend in pairing mode.
• Knipperen tegelijkertijd 2 keer bij herstel fabrieksinstellingen.
(6). MICROFOON
Richt de microfoon steeds naar uw mond. Voor een perfecte werking dient de microfoon zich op minstens 30-50 cm
van de mond van de bestuurder te bevinden. Zorg ervoor dat er zich geen objecten bevinden voor de microfoon van
de Blue MULTI.
(7). LUIDSPREKER
(8). (+) EN (-) VOLUMETOETSEN V
- (+) drukken om het gespreksvolume te verhogen.
- (-) drukken om het gespreksvolume te verlagen.
- Druk en houd (+) en (-) tegelijkertijd ingedrukt totdat de blauwe en rode LED indicator tegelijkertijd 2 keer oplichten.
(9). MODE-TOETS (PRIVACY & MUTE MODE ACTIVEREN)
- Privacy mode activeren: Tijdens gesprek 1x kort indrukken.
Houd de speakerphone tegen uw oor en gebruik de Blue MULTI als gewoon telefoontoestel (zie illustratie V).
- Privacy mode deactiveren: 2x kort indrukken.
- Mute mode aanzetten: Tijdens gesprek gedurende 2 sec. indrukken om de microfoon van de Blue MULTI tijdelijk uit
te schakelen. Het indicatielampje (5) wordt rood.
-
Mute mode uitzetten: Opnieuw gedurende 2 sec. ingedrukt houden. Het indicatielampje (5) wordt opnieuw blauw en knippert.
(10). MAGNETEN VOOR DE PLAATSING VAN DE CLIP OP DE ZONNEKLEP (zie illustratie IV)
ACCESSOIRES IN DE DOOS
zie illustratie II
(11). Clip voor bevestiging aan de zonneklep
(12). Autolader
(13). USB oplaadkabel
GARANTIE
Mr Handsfree is een gedeponeerd handelsmerk van TE-Group NV. Het merk mr Handsfree staat voor producten van
superieure kwaliteit en een uitstekende klantenservice. Daarom garandeert mr Handsfree dat dit product vrij is van
materiaal- en fabricagefouten gedurende een periode van twee (2) jaar na de oorspronkelijke aankoopdatum van het
product. De voorwaarden van deze garantie en de omvang van de verantwoordelijkheid van mr Handsfree onder deze
garantie kunt u downloaden van de website: www.mrhandsfree.com.
NL
NL
MULTIPOINT BLUETOOTH
®
– Werking – 2 telefoons, 1 carkit -
mr Handsfree Blue MULTI ondersteunt MULTIPOINT BLUETOOTH
®
, waardoor u gelijktijdig 2 verschillende
Bluetooth
®
telefoons met uw carkit kunt verbinden en gebruiken.
Wanneer 2 telefoons verbonden zijn met de Blue MULTI is er steeds:
• Een primaire telefoon (1e telefoon verbonden met de carkit)
• Een secundaire telefoon (2e telefoon verbonden met de carkit)
Ondersteunde functies:
- Primaire telefoon:
Oproepen maken, beantwoorden, beëindigen & weigeren / Nummerherhaling /
Spraakherkenning (Voice dialing) / Privacy mode / Mute mode / Oproepen
door-
schakelen van carkit naar telefoon en vice versa
- Secundaire telefoon:
Oproepen maken, beantwoorden, beëindigen & weigeren / Privacy mode / Mute
mode / Oproepen doorschakelen van carkit naar telefoon en vice versa (GEEN
Spraakherkenning (Voice dial), GEEN nummerherhaling mogelijk voor 2e telefoon)
Opmerking!
Wanneer 1 telefoon verbonden is met de Blue MULTI en er komt een 2e oproep binnen op deze telefoon, dan
hoort u een BIEP. Druk 2x op de CENTRALE toets (4) om de 2e oproep te beantwoorden en de eerste oproep
in wacht te zetten.
Wanneer 2 telefoons verbonden zijn met de Blue MULTI (= multipoint), en een van deze telefoons ontvangt
een 2e oproep tijdens een gesprek, dan kan de 2e oproep niet via de toetsen van de carkit beantwoord
worden.
MULTIPOINT KOPPELINGSPROCEDURE (PAIRING)
KOPPELING telefoon 1
Koppel de 1e telefoon met de Blue MULTI zoals beschreven in hoofdstuk 3 “Koppeling (Pairing)”. -> Verbind
de telefoon met de carkit.
KOPPELING telefoon 2
Schakel de Blue MULTI uit nadat de 1e telefoon gekoppeld werd. -> Druk gedurende 6 seconden op de
AAN/UIT toets (3) om de koppelingsprocedure opnieuw te starten en verbind met de 2e telefoon.
Schakel de Blue MULTI uit en vervolgens terug aan met de AAN/UIT toets (3). -> Blue MULTI zal
automatisch de verbinding met beide telefoons herstellen.
► U kunt ten allen tijde een 2e telefoon toevoegen. Schakel steeds de Blue MULTI uit alvorens de koppelings-
procedure zoals beschreven in hoofdstuk 3 “Koppeling (Pairing)” te starten.
MULTIPOINT VERBINDINGSPROCEDURE
Wanneer de Blue MULTI aangeschakeld wordt, zal deze automatisch zoeken naar de 2 telefoons waarmee
het laatst een Bluetooth
®
verbinding gemaakt werd en zal er automatisch opnieuw een verbinding gemaakt
worden met deze telefoons.
- Als slechts 1 telefoon beschikbaar is: enkel deze telefoon zal verbonden worden met de Blue MULTI.
Deze telefoon wordt de primaire telefoon.
- Als de verbinding met een of beide telefoons kort verbroken werd: de carkit zal de verbinding automatisch
herstellen.
Opmerking!
Om een automatisch herstel van de verbinding tussen de telefoons en de Blue MULTI te verzekeren, raden wij
u aan om de verbinding tussen uw telefoons en de Blue MULTI te “autoriseren” in het Bluetooth
®
menu van
uw telefoon! Raadpleeg de handleiding van uw mobiele telefoon voor meer informatie.
Indien beide telefoons, of een van de telefoons, de Bluetooth
®
verbinding met de Blue MULTI spontaan
verliezen, zal de Blue MULTI automatisch de verbinding herstellen. Indien de verbinding niet automatisch
wordt hersteld, kunt u de Bluetooth
®
verbinding manueel herstellen door gedurende 3 seconden op de
CENTRALE toets (4) te drukken.
OPROEPEN ONTVANGEN OP BEIDE TELEFOONS
Wanneer u tijdens een gesprek met de 1e telefoon een 2e oproep ontvangt op de 2e telefoon, hoort u een BIEP.
Nu kunt u:
De inkomende oproep op de 2e telefoon beantwoorden: Druk 2x snel op de CENTRALE toets (4) om
het gesprek op de 1e telefoon in wacht te zetten en de oproep op de 2e telefoon te beantwoorden.
De inkomende oproep op de 2e telefoon weigeren: Druk gedurende 3 seconden op de CENTRALE
toets (4) om de oproep op de 2e telefoon te weigeren.
Het huidige gesprek beëindigen en de oproep op de 2e telefoon beantwoorden: Druk 1x op de
CENTRALE toets (4) om het huidige gesprek te beëindigen en de oproep op de 2e telefoon te beantwoorden.
Wanneer u de 2e oproep beantwoord heeft, kunt u:
Wisselen tussen de 2 oproepen: Druk 2x snel op de CENTRALE toets (4) om te wisselen tussen de 2 oproepen.
Een van de oproepen beëindigen: Druk 1x op de CENTRALE toets (4) om het huidige gesprek te
beëindigen en het 2e gesprek verder te zetten.
2

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Mr Handsfree Blue Multi wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Mr Handsfree Blue Multi

Mr Handsfree Blue Multi Bedienungsanleitung - Deutsch - 4 seiten

Mr Handsfree Blue Multi Bedienungsanleitung - Englisch - 4 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info