1.
2.
3.
4.
5.
CONTENU DE L ’EMB ALLAGE
V oir illustraon 1
Le Mr Saf e Wireless Sock et Set comprend:
1. 2x prises intérieures blanches
2. 1x prise extérieure noir e
3. 1x télécommande
MISE EN PLACE
A. T élécommande
V oir illustraon 2
Rer ez le couv ercle du comparmen t à piles de la télécommande comme indiqué.
Insérez 1 pile CR2032 3V CC et vissez fermement le couver cle du comparment à
piles. Appuyez brièvement sur n’importe quel bouton de la télécommande. Si le
voy ant LED s’ allume, la baerie est correct ement inst allée.
V oir illustraon 3
La télécommande comporte trois rang ées de boutons ON/OFF , marquées A, B et
C. Chaque rangée permet d’ acver ou de désacver les récepteur s appariés au
canal corr espondant.
B. Récept eur(s)
V oir illustraon 4
• Branche z une prise WSS-301 (également appelée «récepteur») dans une prise
murale vide.
• Appuyez sur le bouton de votre récept eur et maintene z-le enfoncé pendant 3
secondes.
• Après avoir relâché le bouton, le voyan t LED commencer a à clignoter . V otre
récepteur es t maintenant en mode d’ associaon.
• Appuyez ensuite sur la touche ON de la télécommande pour associer votre
récepteur au c anal correspondan t (A, B ou C).
• En cas de succès, le voy ant LED du récep teur s’ allumera.
Un seul récepteur peut être associé jusqu’ à 8 chaînes et sur max. 8 télécommandes.
Si le voyant LED du récepteur connue à clignoter rapidement pendant le mode
d’ associaon, cela indique que la mémoire de la téléc ommande est sa turée.
Dissociez d’ abord toutes autre chaînes.
V oir illustraon 5
Appuyez sur le bout on OFF de la télécommande en mode d’ associaon pour
déconnecter tout r écepteur du canal correspondant.
Un récepteur peut ê tre dissocié de tout es les t élécommandes connectées en
même temps en appuyant sur le bouton du récep teur et en le maintenant enfoncé
pendant plus de 6 secondes.
OPÉRA TION
Branche z votre appar eil dans le récepteur et assur ez-v ous que l’ appareil
est allumé. Votr e récepteur est maintenant prêt à être ulisé. V ous pouvez
maintenant allumer ou éteindre votre appareil branché en appuyant sur le canal
correspondan t de la télécommande.
Un appareil peut ég alement êtr e allumé ou éteint en appuyan t direct ement sur le
bouton du récept eur .
CONSIGNES DE SÉ CURITÉ
V euillez respect er les consignes de sécurité suivan tes. Le non r espect de ces
instrucons peut entr aîner des blessures et des dommages matériels.
• Danger de mort par choc électrique! Ne t ouchez pas les pares endommag ées,
exposées ou sous tension.
• Ne couvr ez pas le produit pendant son ulisaon, assurez-vous que la venlaon
est susant e.
• N’ulise z pas le produit si vous pensez qu’il est endommagé. N’ essayez pas
d’ ouvrir ou de réparer le produit vous-même. Pour éviter des dommages
ultérieurs importants au produit, ne laissez qu’un expert qualié réparer le
produit.
• Gardez le pr oduit hors de la portée des enfan ts, ce n’ est pas un jouet.
• Lorsqu’il n’ est pas ulisé, veillez à stock er le produit dans un endroit sûr et sec,
en évitant les t empéra tures e xtrêmement éle vées ou basses.
• Seule la prise extérieure est adaptée à une ulisaon en extérieur . Les prises
intérieur es et la télécommande sont exclusiv ement desnées à une ulisaon
en intérieur . Garde z-les au sec en tout temps.
• Ne pas plonger le produit dans l’ eau.
• Ne placez pas le produit dans un feu ou dans d’ autres environnements
ex cessivement chauds.
• Ne branche z jamais plusieurs prises ensemble.
TRAITEMENT DES DÉCHETS
Les appareils électroniques ne font pas pare de vos déchets ménagers.
Conforme à la direcve européenne 2002/96/EG pour les appareils électriques
et électroniques, les appareils électroniques usagés doivent être collectés
séparément et prises pour recyclant l’ envir onnement. Opons pour l’ éliminaon
des appar eils usag és peuv ent être obtenus à parr de votre canton, ville ou
gouvernement municipal.
SERVICE CLIENTÈLE
Pour plus d’informaons, des quesons techniques ou des demandes de ret our
concernant ce pr oduit, il faut con tacter support@mrsaf e.eu.
GARANTIE
Copyright © Mr Saf e®. Mr Safe® est une marque déposée de TE-Group NV . La
marque Mr Saf e® conçoit des produits de qualité supérieure et dispose d’ un
service après-vent e ex ceponnel. C ’ est pourquoi Mr Safe® gar ant ce pr oduit
contr e tout défaut de matériel ou de fabricaon pendant une période de deux
(2) ans, à compter de la date d’ achat du produit. Pour connaître les condions
génér ales de cee gar ane et l’ étendue des responsabilités de Mr Safe® au tre
de cee g aran e, consulte z notre site w eb www .mrsaf e.eu.
P ACKUNGSINHAL T
Siehe Abbildung 1
Das Mr Saf e Wireless Sock et Set besteht aus:
1. 2x weiße Innensteck dosen
2. 1x schwarze Außens teck dose
3. 1x Fernbedienung
EINRICHTUNG
A. Fernbedienung
Siehe Abbildung 2
En ernen Sie die Baerieabdeck ung von der Fernbedienung wie angegeben. Legen
Sie eine 1x CR2032 3V DC Baerie ein und schrauben Sie den Baerie fachdeck el
fes t. Drücken Sie kurz eine beliebige T aste auf der Fernbedienung. W enn die LED-
Anzeig e aueuchtet, wur de der Akku ordnungsgemäß eingeleg t.
Siehe Abbildung 3
Die Fernbedienung verfügt über drei Reihen von EIN/AUS -T asten, die mit A ,
B und C gekennz eichnet sind. Jede Reihe schaltet alle Empfänger , die mit dem
entsprechenden K anal gekoppelt sind, EIN oder AUS.
B. Empfäng er
Siehe Abbildung 4
• Steck en Sie eine WSS-301-Buchse (auch als „Empfäng er“ bez eichnet) in eine
leere Steck dose.
• Halten Sie die T aste an Ihrem Empf änger 3 Sekunden lang gedrückt.
• Nach dem Loslassen der T aste beginnt die LED-Anz eige zu blinken. Ihr Empf änger
hat jetzt den P airing-Modus akviert.
• Drück en Sie dann die ON-T aste auf der Fernbedienung, um Ihren Empfänger mit
dem entsprechenden K anal (A , B oder C) zu k oppeln.
• Bei Erfolg leucht et die LED-Anzeige am Empf änger auf .
Ein einzelner Empfänger kann mit bis zu 8 Kanälen gek oppelt werden und bis zu
8 Fernbedienungen. W enn die LED-Anzeige am Empfänger beim V ersuch eine
V erbindung herzustellen, schnell blinkt, ist der Speicher der Fernbedienung voll.
Bie trennen Sie zuer st alle anderen Kanäle.
Siehe Abbildung 5
Drück en Sie w ährend des P airing-Modus die OFF-T aste auf der F ernbedienung, um
einen Empfäng er vom entspr echenden Kanal zu tr ennen.
Alternav kann ein Empfänger gleichzeig von allen angeschlossenen
Fernbedienungen getrenn t werden, indem Sie die T ast e am Empfänger länger als
6 Sekunden gedrückt halt en.
BETRIEB
Schließen Sie Ihr Gerät an den Empfänger an und vergewissern Sie sich, dass das
Gerä t eingeschaltet ist. Ihr Empfäng er ist jetzt betriebsbereit. Sie können nun Ihr
angeschlossenes Gerät fr ei ein- oder ausschalten, indem Sie den entsprechenden
Kanal auf der F ernbedienung drück en.
Alternav kann ein Gerät durch direkt es Drück en der Empfängert aste ein- oder
ausgeschaltet w erden.
SICHERHEITSHINWEISE
Bie beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise. Die Nichtbeachtung dieser
Anweisungen k ann zu Personen- und Sachschäden führen.
• Lebensgef ahr durch Stromschlag! Berühr en Sie keine beschädigt en,
freiliegenden oder un ter Spannung st ehenden T eile.
• Deck en Sie das Produkt während des Gebrauchs nicht ab, achten Sie auf
ausreichende Belüung.
• V erwenden Sie das Produkt nicht, wenn Sie den Ver dacht haben, dass es
beschädigt ist. V ersuchen Sie nicht, das Produkt selbst zu önen oder zu
reparieren. Lassen Sie das Produkt nur von einer qualiziert en F achkra
reparieren, um erhebliche F olgeschäden am Produkt zu vermeiden.
• Halten Sie das Produk t von Kindern f ern, es ist k ein Spielzeug.
• Stellen Sie bei Nichtgebr auch sicher , dass das Produkt an einem sicheren und
trock enen Ort auewahrt wird. V ermeiden Sie extrem hohe oder niedrige
T emperaturen.
• Nur die Außenst eckdose ist für den Außenbereich geeignet. Die Innensteck dosen
und die Fernbedienung sind nur zur Verw endung in Innenräumen vorg esehen.
Halten Sie sie immer trock en.
• T auchen Sie das Produkt nich t in W asser .
• Setzen Sie das Produkt keinem Feuer oder anderen übermäßig heißen
Umgebungen aus.
• Steck en Sie nicht mehrere Steck dosen zusammen.
ABF ALLENTSORGUNG
Elektronische Gerä te dürfen nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden. Gemäß
der europäischen Richtlinie 2002/96/EG müssen elek trische und elektronische
Gerä te separat entsorg t und einem umweltvertr äglichen Recy cling zugeführt
werden. Informaonen zur Entsorgung von Gerä ten erhalten Sie bei Ihrer Stadt-
oder Gemeindeverwaltung.
KUNDENDIENST
Anfrag en nach zusätzlichen Informa onen sowie technische Frag en und
Rückgabewünsche im Zusammenhang mit diesem Produkt richten Sie bie an
support@mrsaf e.eu.
GARANTIE
Copyright © Mr Safe. Mr Safe® ist ein eingetrag enes War enzeichen der TE-Group
NV . Das Mark enzeichen Mr Sa fe® steht für hervorragende Pr oduktqualität und
einen überdurchschnilichen Kundendienst. Deshalb gewährt Mr Safe® eine
Produktg arane auf alle Material- und Produkons fehler für einen Zeitraum
von zwei (2) Jahren ab Datum des Kauelegs. Die Garanebedingung en und der
Haungsumf ang von Mr Safe® im Rahmen dieser Garane können von unserer
Internetseit e herunt ergeladen werden www .mrsaf e.eu.