A
Per evitare di
smontare l’apparecchio.
può
rivolgersi esclusivamente a tecnici qualicati.
Il
equilatero avverte di
nell’apparecchio.
Il punto esclamativo all’interno di un triangolo equilatero avverte l’utente della
presenza di istruzioni importanti nel manuale fornito insieme all’apparecchio.
A
sicurezza sono aperti o difettosi. Evitate l’esposizione diretta al fascio laser
A
l’apparecchio a pioggia o umidità.
Se sbarazzare di apparecchio, ricordare
le non gettate rifiuti
domestici. Informarsi per sapere dove si trova
Per rivenditore
sui riuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche).
NEW ONE S.A.S
10, Rue de la Mission, 25480 Ecole V
RI
UTILI
MANUTENZIONE
SPECIFI ARI
Altre funzioni per la riproduzione
1. Premere il tasto per passare alla traccia successiva.
2. Premere il tasto per riprodurre la traccia precedente.
3. per
modo rapido.
4. Premere -10 o +10 per tornare indietro o avanzare di 10 brani.
Funzione Intro:
Premere più volte il tasto INT pr selezionare la modalità di riproduzione Intro:
“INT ON”: per riprodurre i 10 secondi iniziali di ogni brano.
“INT DIR”:
per gli MP3)
“INT OFF”: per annullare la funzione.
Funzione Ripeti:
Premere più volte il tasto RPT per selezionare una modalità di riproduzione.
“RPT ONE”: consente di ripetere il brano corrente.
“RPT DIR”: consente di ripetere la directory corrente. (solo per gli MP3)
“RPT OFF”: Premere nuovamente lo stesso tasto per annullare la funzione
Riproduzione casuale:
Premere RDM
il
(sul quadrante apparirà il messaggio “RDM OFF”).
Ricerca di una traccia su CD MP3/USB/ micro SD:
- Ricerca per numero di le:
1. AMS/ SCH ,
“TRK ”.
2.
al brano selezionato e inizierà la riproduzione automaticamente.
- Ricerca per nome di le:
1. AMS/SCH
“ _ _ _ _ _ _ “.
2. Ruotare la manopola del volume per selezionare la lettera desiderata.
3. Ripetete questa procedura per completare il nome del le.
4. Ruotare la manopola del volume per avviare la ricerca.
5.
stessa manopola per aviare la riproduzione.
- Ricerca di un le all’interno di una cartella:
1. AMS/SCH,
il numero totale delle cartelle e i nomi delle cartelle disponibili.
2. la volume per cercare desiderata, quindi premere
stessa manopola volume per accedere alla cartella selezionata.
3.
manopola volume per avviarne la riproduzione.
Caricamento/Rimozione di un disco
Inserire disco nell’apertura DISC il stampato rivolto verso La
riproduzione si avvia in
Per rimuovere .
successivi, l’apparecchio riprende il
Collegamento di un dispositivo USB (non incluso)
Collegare USB alla porta USB frontalino. L passerà alla
modalità
premere il tasto MODE
Per inserire una scheda micro SD (non incluso)
Inserire
“SD”. MODE per
OPERAZIONI DI RIPRODUZIONE DI BASE
Riproduzione/pausa:
Durante la
di nuovo il tasto per riprendere la riproduzione.
1. Collegare la fonte ausiliaria (ad es. un lettore mp3) alla presa
2. Premere il tasto POWER per attivare l’apparecchio.
3. Premere il tasto MODE per selezionare la modalità
4.
5. Regolare il volume sul livello desiderato.
6. la fonte ausiliaria dalla presa quindi premere il tasto MODE per
selezionare una fonte differente.
Nota:
-
essere superiore a 999.
-
superiore a 99.
-
dispositivo USB o
-
rischia di danneggiare l’apparecchio.
- oggetti diversi dalla scheda micro SD nella porta micro SD di questo
apparecchio, in quanto potrebbero
-
danneggiare l’apparecchio.
-
garantire
micro SD non sia
-
sulla o scheda micro SD, dispositivi richiedono particolari
procedure di riproduzione non
Funzione ESP
L
PRECAUZIONI
- con panno in inumidito.
utilizzare mai solventi.
-
ambiente freddo a uno caldo. È possibile che si formi della condensa.
- Non esporre l’apparecchio all’umidità o a temperature elevate.
- Utilizzare l’apparecchio in ambienti temperati.
- Non collocare oggetti contenenti liquidi in prossimità dell’apparecchio.
- Non posizionare delle candele accese vicino o sopra l’apparecchio.
Sostituzione del fusibile
Utilizzare
Se il fusibile fonde, controllare il collegamento con l’alimentazione prima di sostituirlo.
Se
rivolgersi al centro di assistenza più vicino.
Generali
Alimentazione
Impedenza di carico
Potenza massima in uscita
Controllo del tono
Dimensioni
Peso approssimativo
FM
Gamma di frequenza
Gamma IF
Sensibilità utilizzabile (-30 dB)
Rapporto segnale-rumore
Separazione sterea
Sezione lettore CD/USB/MICRO SD/MP3
Rapporto segnale/rumore
Separazione
Distorsione
Risposta in frequenza
12V DC (consentito1
4 ohm
40W x4
±10 dB
Bassi a 100 Hz
Alti a 10 kHz
Circa 165 x 178 x 50 mm (prof./largh./alt.)
Circa 1,2 kg
87,5-108 MHz
10,7 MHz
12 dBuV
50 Db
30 dB (1 KHz)
60 dB
50 dB
<0,5%
20 – 20.000 Hz
- Selezione tipo di programma (PTY)
Con PTY
fermarsi quando la relativa informazione PTY viene rilevata.
Nel caso di assenza di informazioni PTY
disattivata e il sistema torna alla modalità normale.
1. premuta la manoola del volume per accedere al menu delle impostazioni.
Premere brevemente la
manopola del volume per cegliere il gruppo corrispondente al PTY desiderato.
2. Premere più volte i tasti numerati 1- 6 per selezionare i seguenti PTY
Gruppo MUSIC
T
T
T
T
T
T
Gruppo VOCE
T
T
T
T
T
T
3. pochi secondi, la radio ricerca automaticamente una stazione con le
corrispondenti informazioni PTY
Modalità PI SOUND
Nel caso
sarà solo per un breve periodo.
Modalità PI MUTE
Nella
- EON (acronimo di Enhanced Other Networks Information, ovvero Informazioni
Potenziate su
Con
cancellare questa funzione selezionare EON OFF
- DX/LOCAL (A
DX:
sia trasmissioni locali.
LOCAL: selezionando l’opzione “LOCAL” , solo le stazioni locali sono disponibili.
- STEREO/MONO
L
è
di norma migliora la qualità generale dell’audio.
- Con i tasti numerici 1-6
1. Sintonizzarsi su una o .
2. premuto dei tasti numerici 1-6 per 2 no a sul
quadrante
memoria della preselezione.
3. radio, i numerici 1-6 sulla
stazione in memoria.
4.
una
tasto numerico corrispondente.
Nota: possono essere salvate
RDS (Radio Data System – Sistema Dati Radio)
L
che RDS. Il sistema può passare a una stazione con
miglior
trasmesse
RDS,
T
brevemente
del volume per scegliere
EON (ON/OFF) PTY T
PI SOUND/ PI MUTE
- Selezione frequenza alternativa (AF)
Quando
segnale
della corrente, sopra frequenza un molto la
nuova frequenza viene visualizzato. (Quando AF lampeggia sul display LCD, cercherà la
stazione RDS più forte).
Segmento off:
Segmento: modalità di commutazione
Segmento di commutazione ma le informazioni RDS
vengono ancora ricevute.
- Notizie sul trafco
In
prescindere dalla modalità impostata.
Se
viene annullata e l’apparecchio
- T
Modalità T
Quando la stazione
la si sulla successiva non la frequenza
precedente (PI, Program Identication)
Quando
risintonizzazione,
L
uguale.
risintonizza sulla stazione con
N.B.:
differente perché l’apparecchio ricerca la stazione
stazione corrente è molto
Modalità T
La
Solo il
rimane sintonizzato sulla stazione
Quando la stazione
vengono emessi dei bip. Quando
corrente entro il periodo
Quando
in parte eliminato.
- PI SOUND/ PI MUTE (suono/muto)
Mentre il
MHz. Si tratta di
Se un
oscillazione, poiché il diverso
L
praticamente
perfettamente vericare.
In tal evenienza, la
IT - 15IT - 13IT - 12
IT - 10IT - 9IT - 8 IT -
IT - 14
SINTOMO CAUSA SOLUZIONE
Alimentazione
assente.
La chiave di accensione del
veicolo non è inserita.
Se l’apparecchio è collegato
all’alimentazione del veicolo,
ma il motore è spento, portare
la chiave di accensione in
posizione “ACC”.
Fusibile bruciato. Sostituire il fusibile.
Impossibile
caricare o
rimuovere il disco.
Presenza di un disco nel
lettore.
Rimuovere il disco, e quindi
inserire un nuovo disco.
Disco inserito capovolto.
Inserire il CD con l’etichetta
rivolta verso l’alto.
Disco sporco o difettoso.
Pulire il disco o provare con un
disco differente.
La temperatura dell’abitacolo
è troppo alta.
Raffreddare l’abitacolo e
attendere il ritorno a una
temperatura accettabile.
Condensa.
Lasciare il lettore spento per
circa un’ora, quindi riprovare.
Audio assente
V
Regolare il volume sul livello
desiderato.
Collegamenti non effettuati
correttamente.
Controllare i cavi di collega-
mento.
L
L
è superiore ai 30 gradi.
Portare l’angolo di installazione
a meno di 30 gradi.
Disco sporco o difettoso.
Pulire il disco o provare con un
disco differente.
I tasti di controllo
non funzionano.
Il microfono incorporato non
funziona a dovere a causa
del rumore di fondo.
Premere il tasto RESET.
La radio non
funziona. La
ricerca automatica
delle stazioni radio
non funziona.
Il cavo dell’antenna non è
collegato.
Inserire bene il cavo
dell’antenna.
Il segnale è troppo debole.
Selezionare una stazione
manualmente.
Nota:
lavoriamo costantemente per migliorare la qualità dei nostri prodotti. Per questo ci
riserviamo il diritto senza obbligo di
preavviso.
A Il presente apparecchio utilizza un raggio laser. evitare ogni
possibile incidente
l’apparecchio.
e alle
riguardo la sicurezza elettrica e la compatibilità elettromagnetica.
AR-3728 IB MUSE 001 REV0 IT.indd 2 2015/11/26 14:58:11
