DEUTSCH
2
• Lesen Sie die Hinweise - Alle Sicherheitshinw eise und Hinweise zur Bedienung
sollten vor der Inbetriebnahme des Geräts gelesen werden.
• Bewahren Sie die Sicherheitshinw eise und die Hinweise zur Bedienung
auf - Die Sicherheitshinweise und Hinweise zur Bedienung sollten zur
zukünftigen V er wendung aufbewahrt werden.
• Beachten Sie die W arnhinw eise - Beachten Sie stets alle W arnhinweise am
Gerät und in der Bedienungsanleitung.
• Beachten Sie die sonstigen Hinweise - Beachten Sie st ets alle H inw eise zur
Bedienung und alle anderen Hinweise.
• Reinigen - Trennen Sie das Gerät vor dem Reinigen vom Wechselstr omnetz ab.
Verwenden Sie keine üssigen Reinigungsmittel oder Reinigungssprays. Reinigen
Sie das Gerät mit einem trockenen Tuch.
• Zubehör - Verwenden Sie in V erbindung mit dem Gerät ausschließlich vom
Hersteller empfohlenes Zubehör , um Risiken zu vermeiden.
• Wasser und L uftfeuchtigkeit - V erwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe
von Wasser (z.B. in der Nähe einer Badewanne, eines Waschbeckens, einer Spüle,
in einem feuchten Keller , in der Nähe eines Schwimmbeckens usw.).
• Zubehör - Stellen Sie dieses Gerät nicht auf einen instabilen Wagen, dreibeinigen
Tisch usw . W enn dieses Gerät herunter fällt, muss mit Verletzungen von Personen
und mit einer gravierenden Beschädigung des Geräts gerechnet wer den.
Verwenden Sie das Gerät nur mit einem W agen, dreibeinigen Tisch usw., der vom
Hersteller empfohlen oder mit diesem Gerät verkauft wurde. Das Gerät dar f nur
nach den Anweisungen des Herstellers montiert werden. Hierfür dar f nur vom
Hersteller empfohlenes Zubehör verwendet werden.
• W agen - Eine Kombination aus G erät und Wagen darf nur mit V orsicht
bewegt werden. Bei abruptem Abbremsen, zu hohem Kraftaufwand
und unebenem Boden muss mit einem Kippen der Kombination aus
Gerät und W agen gerechnet werden.
• Belüftung - Die Ö nungen im Gehäuse sind für die Belüftung vorgesehen,
wodurch der zuverlässige Betrieb des Geräts sichergestellt und eine Überhitzung
vermieden wird. Diese Önungen dürfen nicht abgedeckt oder verstellt
werden. Die Ventilationsönungen dürfen niemals abgedeckt werden, indem
das Gerät auf ein Bett, ein Sofa, einen T eppich oder eine ähnliche Unt erlage
gestellt wird. Dieses Gerät darf nicht in Regale usw. eingebaut wer den, ohne
dass eine ausreichende Belüftung sichergestellt wird oder die entspr echenden
Anweisungen des Herstellers eingehalten w erden.
• Stromv ersorgung - Dieses Gerät darf nur mit einer Stromversorgung gemäß
Beschriftung auf dem T ypenschild betrieben werden. Der Anschluss muss an einer
Schutzkontaktsteckdose er folgen. Die korrekte Netzspannung und Netzfrequenz
erfahren Sie bei Bedar f von Ihrem Händler oder Ihrem Elektrizitätswerk.
• Korrektes V erlegen des Netzkabels - Netzk abel müssen so verlegt werden,
dass niemand darauf treten kann und sie nicht gequetscht werden. F erner
muss sichergestellt werden, dass Netzkabel nicht an Netz- oder Gerätesteckern,
Mehr fachsteckdosen und direkt am Gerät geknickt werden.
• Netzstecker - Der Netzstecker oder eine Gerätesteckvorrichtung wird zum
Abschalten verwendet und sollte jederzeit funktionsbereit sein.
• Erden einer Außenantenne - Beim Anschluss einer Außenant enne oder eines
Breitbandkabels an das Gerät muss sichergestellt werden, dass die Antenne
oder das Kabelsystem geerdet ist, um Beschädigungen durch Überspannung
und elektrostatische Auadung zu vermeiden. Artikel 810 des National Electrical
Code, ANSI/NFP A 70, enthält Informationen über die korrekte Erdung von
Antennenmasten und Antennenhalterungen sowie Blitzableitersyst emen
für Antennen, über den Querschnitt von Erdleitungen, die P osition von
Blitzableitersystemen für Antennen, die Verbindung mit Erdungselektroden und
die Anforderungen für Er dungselektroden.
• Blitzschutz - W ährend eines Gewitters oder während längerer Z eit der
Nichtver wendung sollte dieses Gerät vom Wechselstromnetz getr ennt
werden. F erner sollte das Antennenkabel vom Gerät abgezogen werden.
Hierdurch können Beschädigungen durch Blitzschlag und Überspannungen im
Wechselstr omnetz vermieden werden.
• Hochspannungsleitungen - Eine eventuelle Außenantenne darf sich nicht in
der Nähe von Hochspannungsleitungen oder anderen elektrischen Leitungen
benden, um zu verhindern, dass die Antenne auf diese Leitungen fallen kann.
Bei der Installation einer Außenantenne muss sichergestellt werden, dass diese
keine Hochspannungsleitungen oder anderen elektrischen Leitungen berühren
kann. Das N ichtbefolgen dieses Hinweises kann zu tödlichen Unfällen führen.
• Überlastung - Stellen Sie sicher , dass Netzsteckdosen, V erlängerungsk abel oder
Mehr fachsteckdosen nicht überlastet werden, da dies Brände oder Str omschläge
verursachen kann.
• Flammenquellen - Auf dem P rodukt dür f en k eine F lammenquellen, z.B.
brennende Kerzen, platziert werden.
• Eindringen fester und üssiger Fr emdkörper - Stellen Sie sicher , dass
feststoiche oder üssige F remdkörper nicht in das Innere des Geräts gelangen
können, da hierdurch Kurzschlüsse entstehen können, die wiederum zu Bränden
oder Stromschlägen führen können. Stellen Sie sicher , dass keine Flüssigkeiten auf
dem Gerät verschüttet werden.
• Kopfhörer - Ein übermäßig hoher Schalldruckpegel durch die Verwendung von
Ohr- oder Kopfhörern kann zu Gehör verlust führen.
• Wartung und Instandsetzung - Tr ennen Sie das Gerät vom W echselstromnetz
und lassen Sie es in den folgenden F ällen von geschultem P ersonal war ten oder
instand setzen:
– Wenn das Netzkabel oder der Netzstecker beschädigt ist.
– Wenn üssige oder f eststoiche Fremdkörper in das Innere des Geräts
eingedrungen sind.
– Wenn das Gerät Regen oder Wasser ausgesetzt wurde .
– Wenn das Gerät bei korrekter Bedienung gemäß der Bedienungsanleitung
nicht einwandfrei funktioniert. V er wenden Sie nur die Bedienelemente , die
gemäß der Bedienungsanleitung bedient werden müssen. Das Verstellen
anderer Bedienelemente kann Beschädigungen des Geräts und aufwändige
Instandsetzungsarbeiten durch einen geschulten T echniker er forderlich machen.
– Wenn das Gerät fallen gelassen oder auf andere Weise beschädigt wur de.
– Wenn das Gerät nicht mehr wie früher funktioniert (dies deutet darauf hin,
dass es instand gesetzt werden muss).
• Ersatzteile - Stellen Sie sicher , dass bei einer Instandsetzung nur
Originalersatzteile oder Ersatzteile mit gleichen Eigenschaften verwendet
werden. Die Verwendung falscher Ersatzteile kann die Gefahr eines Brandes, eines
Stromschlags oder andere Risiken zur Folge haben.
• Batterieentsorgung - Beim Entsorgen v on verbrauchten Batterien sind die
gesetzlichen Bestimmungen und lokalen Entsorgungsvorschriften zu beachten.
• Sicherheitsprüfung - Nach der Durchführung von Wartungs- oder
Instandsetzungsarbeiten sollten Sie vom zuständigen T echniker verlangen, dass
dieser Sicherheitsprüfungen durchführt, um sicherzustellen, dass sich das Gerät in
einwandfreiem Zustand bendet.
W ARNUNG
DURCH DAS BLITZSYMBOL IN EINEM GLEICHSEITIGEN DREIECK
SOLL DER BENUTZER GEW ARNT WERDEN, DASS BEI MANGELNDER
ISOLIERUNG „ LEBENSGEF ÄHRLICHE SP ANNUNGEN“ A UFTRE TEN
KÖNNEN, DIE EINE ERHEBLICHE STROMSCHLAGGEF AHR DARSTELLEN.
DAS A USRUFEZEICHEN IN EINEM GLEICHSCHENKLIGEN DREIECK
WEIST AUF WICHTIGE INFORM A TIONEN ÜBER BEDIENUNG UND/ ODER
W ARTUNG IN DER DIESEM GERÄ T BEILIEGENDEN DOKUMENT A TION HIN.
HINWEISE ZUR A UFSTELLUNG DES GERÄ TS
Um eine korrekte Belüftung sicherzustellen, muss um die Außenseite des Geräts herum
ein Mindestabstand wie folgt freigelassen werden.
Linke und rechte Seite: 10 cm
Rückwand: 10 cm
Oberseite: 10 cm
Installieren Sie es nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern,
Warmlufteintrittsönungen, Öfen oder anderen wärmeerzeugenden Geräten
(einschließlich Verstärkern).
WICHTIGE SICHERHEIT SHINWEISE