WIJ WENSEN U VEEL PLEZIER MET UW NIEUWE APP AR A TUUR V AN NAD
De T 757 A V-r eceiver is in technologisch opzicht een z eer geavanceerd en
ingenieus systeem. T evens hebben wij er veel energie in gestoken om het een
gebruiksvriendelijk product te maken. De T 757 beschikt ov er een heel scala
aan nuttige opties voor surround- en stereo weergave , waarvoor gebruik wordt
gemaakt van digitale signaalverwerking en uitermate nauwk eur ige digitaal-
audiocircuits. Wij hebben echt er ons best gedaan ervoor te zorgen dat de T 757
zo muzikaal transparant, waarheidsgetrouw aan ieder videodetail en ruimtelijk
nauwkeurig mogelijk is, waarbij wij gebruik hebben gemaakt van wat meer dan
drie decennia er var ing in het ontwerpen van audio-, video - en home-theat er-
componenten ons heeft geleerd. Z oals dat voor al onze producten geldt, staat
ook bij het ontwerp van de T 757 onz e losoe “muziek voor op ” centraal, zodat
wij u vol vertrouwen kunnen beloven dat u de komende jaren zult kunnen
genieten van de allerbeste kwaliteit surroundgeluid voor thuisbioscopen en
van audioele muziekk walit eit.
We raden u aan nu even tijd t e besteden aan het doorlezen van deze hand-
leiding. Door er meteen aan het begin wat tijd in te in vesteren, kan u dat
later heel wat tijd besparen. Bovendien is het de best e manier om te zorgen
dat u ten volle proteert van uw investering in de T 757 en dat u alles uit dit
krachtige en exibele thuisbioscoopcomponent haalt.
Nog iets: We raden u dringend aan op de NAD-website te r egistrer en dat u
in het bezit bent van een T 757:
http://NADelectronics.com
Neem voor informatie over garantie contact op met uw plaatselijke dealer .
INLEIDING
INHOUDSOPGA VE
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES .....................2
INLEIDING
AAN DE SLA G .................................................... 5
W A T ZIT ER IN DE DOOS ..............................................5
EERSTE INSTELLINGEN ................................................5
EEN L OCA TIE KIEZEN .................................................5
ST ANDAARD BRONINSTELLINGEN ....................................5
BEDIENINGSELEMENTEN
VOORP ANEEL .................................................... 6
ACHTERP ANEEL .................................................. 8
AFST ANDSBEDIENING ..........................................11
DE A VR 4AFST ANDSBEDIENING GEBRUIKEN ....................... 11
BIBLIOTHEEK ....................................................... 14
DE ZR 5 AFST ANDSBEDIENING GEBRUIKEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
AL TERNA TIEF IRKANAAL ........................................... 15
BEDIENING
DE T 75 7 GEBRUIKEN HOOFDMENU ............................16
INFO OVER DE OSD ON SCREEN DISPLA Y ......................... 16
MAIN MENU HOOFDMENU ....................................... 16
LISTENING MODE L UISTERMODUS ................................ 16
L UISTERMODUS AFSTELLEN ........................................ 17
DSP OPTIONS DSPOPTIES ........................................ 18
TONE CONTROLS T OONREGELINGEN ............................. 18
ZONE C ONTROLS Z ONEREGELINGEN ............................. 18
DE T 75 7 GEBRUIKEN INSTELLINGENMENU .....................19
SETUP MENU INSTELLINGENMENU ............................... 19
SOURCE SETUP BRONINSTELLINGEN ............................. 19
SOURCE SETUP NORMAL VIEW
BRONINSTELLINGEN NORMALE WEERGA VE ..................... 19
SOURCE SETUP T ABLE VIEW
BRONINSTELLINGEN T ABEL WEERGA VE .......................... 21
iPod SETUP INSTELLINGEN iP od ................................... 22
SPEAKER SETUP L UIDSPREKERINSTELLINGEN ..................... 22
AUD YSSEY SETUP A UDYSSEYINSTELLINGEN ..................... 22
SPEAKER CONFIGURA TION L UIDSPREKERCONFIGURA TIE ......... 23
SPEAKER LEVELS L UIDSPREKERNIVEA US .......................... 24
SPEAKER DIST ANCE L UIDSPREKERAFST AND ...................... 25
VOL UME AFSTELLEN ............................................... 25
ZONE SETUP Z ONEINSTELLINGEN ............................... 25
AMPLIFIER SETUP VERSTERKERINSTELLINGEN .................... 26
TRIGGER SETUP TRIGGERINSTELLINGEN .......................... 26
LISTENING MODE SETUP INSTELLINGEN L UISTERMODUS ......... 26
DOLBY SETUP DOLBYINSTELLINGEN ............................. 28
DTS SETUP DTSINSTELLINGEN ................................... 28
DTSSURROUNDMODI ............................................. 28
ENHANCED STEREO ................................................ 29
DISPLA Y SE TUP DISPLA YINSTELLINGEN .......................... 29
A/V PRESETS A VV OORKEUZEINSTELLINGEN .....................30
NAAR AM/ FMRADIO L UISTEREN ................................33
EEN TUNERBAND SELEC TEREN .................................... 33
VOORKEUZEINSTELLINGEN OPSLAAN AM/ FM /XM/D AB ......... 33
ST AND TUNER KIEZEN .............................................. 33
GEBRUIKERSNAMEN ................................................ 34
RDS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
NAAR XMRADIO L UISTEREN ....................................35
OP ZENDERS AFSTEMMEN ......................................... 35
VOORKEUZEINSTELLINGEN ........................................ 35
NAAR DABRADIO L UISTEREN ...................................36
DE DABMODULE AANSL UITEN .................................... 36
DAB BEDIENEN ..................................................... 36
SERVICELIJST ....................................................... 37
DABTUNERMODUS ................................................ 37
ST A TION ORDER ZENDERV OL GORDE ............................. 37
DRC DRCW AARDE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
MANU AL SCAN HANDMA TIG SCANNEN .......................... 37
PRUNE LIST LIJST SCHOONM AKEN ................................ 37
RESET .............................................................. 38
INFORMA TIE INSTELLEN ............................................ 38
NAAR UW iP odSPELER L UISTEREN ..............................39
HET OPTIONELE NAD IPD DOCK VOOR iP od
NAD IPD EN DE iP odSPELER AANSL UITEN OP DE T 75 7 ........... 39
BEDIENINGSFUNC TIES EN INSTELLINGEN .......................... 39
NAD IPD 2 .......................................................... 40
VIDEO OF FO T OMA TERIAAL BEKIJKEN DA T OP UW iPod ST AA T .... 40
NASLAG
PROBLEMEN OPL OSSEN .........................................41
TECHNISCHE GEGEVENS ........................................42
NAD KAN NIET AANSPRAKELIJK WORDEN GESTELD VOOR DE GEVOL GEN V AN EVENTUELE TECHNISCHE VERSCHILLEN OF VERSCHILLEN IN
DE GEBRUIKERSINTERF ACE IN DEZE HANDLEIDING.
DE GEBRUIKERSHANDLEIDING V AN DE T 7 5 7 KAN Z ONDER KENNISGEVING VOORAF W ORDEN GEWIJZIGD . KIJK OP DE NADWEBSITE
VOOR DE LAA TSTE VERSIE V AN DE GEBRUIKERSHANDLEIDING V AN DE T 7 57 .
4
ENGLISH PORTUGUÊSFRANÇAIS ESP AÑOL IT ALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSK A Р У С СКИЙ