707510
3
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/16
Nächste Seite
Fr1
Introduction
La performance est la première priorité dans la conception des produits Naim Audio. Une
installation soignée permettra d’assurer qu’ils atteignent leur plein potentiel. Ce manuel couvre
tous les amplicateurs de puissance. Il commence par des notes concernant leur installation en
général. Les informations spéciques à chaque produit débutent en Section 4.
1. Branchements
Pour des raisons de sécurité et pour garantir les perfor-
mances, il est primordial de ne pas modier les câbles
standards fournis avec l’appareil.
1.1 Câbles de modulation
Si plusieurs possibilités sont oertes au niveau de l’installa-
tion de votre matériel, les prises DIN doivent être utilisées en
préférence aux prises RCA. Une extrémité de chaque câble
de modulation Naim est pourvue d’un collier identiant le
sens de branchement optimal. Ce collier indique l’extrémité
qui doit être branchée à la source du signal.
Les prises de modulation mâles et femelles doivent être
maintenues propres et exemptes de corrosion. La manière
la plus facile de les nettoyer est d’éteindre tout le matériel,
débrancher toutes les prises mâles de leurs prises femelles,
puis de les y réinsérer. Les produits de nettoyage des
contacts et dispositifs “d’amélioration” ne sont pas recom-
mandés, car le lm déposé peut dégrader le son.
1.2 Câbles de raccordement des enceintes
Les câbles de raccordement des enceintes sont d’une
importance primordiale. Ils doivent avoir une longueur
minimum de 3,5 mètres et doivent être de longueur égale.
La longueur maximum généralement recommandée, est de
20 mètres, néanmoins, des câbles plus longs peuvent être
utilisés avec certains amplicateurs Naim.
La conception de certains amplicateurs Naim nécessite
l’utilisation exclusive de câble de raccordement des en-
ceintes Naim, et l’utilisation de câbles de fabrication dié-
rente risque de dégrader les performances, voire endomma-
ger l’amplicateur. Les autres amplicateurs Naim peuvent
être utilisés avec n’importe quel câble de raccordement
d’enceintes de bonne qualité, mais nous recommandons
néanmoins l’utilisation de câbles Naim. Le câble Naim est
directionnel et doit être orienté de manière que les èches
imprimées sur l’isolation soient dirigées vers les enceintes.
Les connecteurs d’enceintes Naim livrés sont conformes à la
réglementation européenne sur la sécurité, et doivent être
utilisés.
Contacter votre revendeur pour de plus amples informations
concernant les câbles d’enceintes et les connecteurs.
2 Alimentation électrique
Il nest pas recommandé de remplacer les cordons et prises
d’alimentation fournies par d’autres modèles, car ceux-ci ont
été sélectionnés pour assurer les meilleures performances
possibles.
Ne pas câbler de résistances sensibles à la tension, ni de
réducteur de bruit au niveau des prises secteurs, car ceux-ci
dégradent l’alimentation et le son.
2.1 Câblage de la prise d’alimentation électrique
Dans certains pays, la prise secteur doit être installée sur le
câble d’alimentation fourni. Comme les couleurs des ls du
câble d’alimentation peuvent ne pas correspondre aux codes
couleurs identiant les cosses de la prise, respecter impéra-
tivement le schéma suivant :
Le l VERT ET JAUNE doit être relié à la cosse de la prise
identiée par la lettre E ou par le symbole de sécurité de la
terre, ou de couleur VERTE ou VERTE ET JAUNE.
Le l BLEU doit être relié à la cosse de la prise identiée par
la lettre N ou de couleur NOIRE.
Le l MARRON doit être relié à la cosse de la prise identiée
par la lettre L ou de couleur ROUGE.
2.2 Fusibles de protection
Le matériel Naim branché sur secteur est protégé par un
fusible d’alimentation, en face arrière, à proximité de la prise
femelle d’alimentation secteur. En cas de nécessité, rem-
placer le fusible exclusivement avec le fusible de rechange
fourni, ou par un fusible identique. En cas de fusible grillé à
répétition, contacter votre revendeur ou Naim pour étudier
le problème.
2.3 Prises secteur moulées
Si, pour une raison quelconque, le câble d’alimentation est
sectionné an de déposer la prise secteur moulée, la prise
doit IMPERATIVEMENT être éliminée d’une manière qui la
rend complètement inutilisable. Un risque considérable de
choc électrique existe si jamais la prise sectionnée est insé-
rée dans une prise murale.
2.4 Circuits et câbles secteurs
Les systèmes hi- partagent habituellement le circuit sec-
teur avec d’autres appareils ménagers dont certains peuvent
déformer la forme de l’onde de l’alimentation secteur. Cette
déformation peut, à son tour, entraîner un bourdonnement
mécanique dans les transformateurs d’alimentation. Cer-
tains transformateurs Naim sont de dimensions importantes,
ce qui les rend particulièrement sensibles à ce genre de
déformation, et il faudra éventuellement en tenir compte
lors du choix de l’implantation de votre matériel.
Le bourdonnement des transformateurs nest pas transmis
par les enceintes et nexerce aucune inuence sur les per-
formances du système, néanmoins, l’utilisation d’un circuit
secteur séparé permet souvent de le réduire. Un tel circuit
Note: Veuillez lire les
Avertissements de
Sécurité Légaux qui se
trouvent à la fin de ce
manuel.
3

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Naim NAP 500 DR wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Naim NAP 500 DR

Naim NAP 500 DR Bedienungsanleitung - Deutsch - 44 seiten

Naim NAP 500 DR Bedienungsanleitung - Deutsch - 16 seiten

Naim NAP 500 DR Bedienungsanleitung - Englisch - 44 seiten

Naim NAP 500 DR Bedienungsanleitung - Englisch - 16 seiten

Naim NAP 500 DR Bedienungsanleitung - Holländisch - 16 seiten

Naim NAP 500 DR Bedienungsanleitung - Französisch - 44 seiten

Naim NAP 500 DR Bedienungsanleitung - Italienisch - 46 seiten

Naim NAP 500 DR Bedienungsanleitung - Italienisch - 16 seiten

Naim NAP 500 DR Bedienungsanleitung - Spanisch - 16 seiten

Naim NAP 500 DR Bedienungsanleitung - Polnisch - 16 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info