1
Rýchly náv od
T eplovzdušn ý ventilátor s priem yseln ým
dizajnom
HTIF10FY W
10
Viac informácií nájdete v r ozšírenom návode online:
ned.is/htif10fyw
Určené použitie
• Výrobok je výhradne určen ý ako ventilátorový ohrievač.
• T ento výrobok je vhodný len na dobr e izolované miesta alebo na občasné použitie.
• Výrobok nie je určen ý na profesionálne použitie.
• Každá zmena výrobku môže mať následky na bezpečnosť, záruku a správne fungovanie.
Zoznam dielov [obráz ok A]
1
Vykurovací pr vok
2
Zásuvka
3
Volič výkonu
4
T ermostat
5
Rúčka
6
Mriežka nasávania
Bezpečnostné pokyny
- V AROV ANIE
• Výrobok používajte len podľa popisu v tomt o návode.
• Poškoden ý výrobok nepoužívajte.
• Deti do 3 rokov by mali byť mimo dosahu výrobku alebo pod stálym dozor om.
• Deti od 3 rokov do 8 rokov mô žu výrobok iba zapínať/vypínať, a to za predpokladu, že výrobok bol
umiestnený alebo nainštalovan ý vo svojej normálnej prevádzkovej polohe a že sú pod do zorom alebo
boli poučené o používaní výrobku bezpečným spôsobom a chápu súvisiace riziká. Deti od 3 rokov do 8
rokov nesmú pripájať výrobok do elektrickej siete, r egulovať ho, ani ho čistiť, ani realiz ovať používateľskú
údržbu.
• T ento výrobok môžu používa ť deti od 8 rokov a staršie a osoby so zníženými fyzickými, zmyslo vými
alebo mentálnymi schopnosťami alebo s nedostatkom skúseností a znalostí iba pod dozor om alebo
pokiaľ sú poučení o používaní výrobku bezpečným spôsobom a chápu súvisiace riziká. Deti sa nesmú
hrať s výrobkom. Čistenie a používateľskú údržbu nesmú vykonávať deti bez dozoru .
• Na výrobok nestriekajte vodu.
• Nedovoľte, ab y do výrobku vnik la voda.
• Výrobok nepoužívajte vo vlhkom alebo mokrom pr ostredí.
• Výrobok nezakrý vajte.
• Výrobok používajte mimo voľn ých prvkov (napr. záclon, plast ových vrecúšok, papiera), ktoré môžu ľahko
prikr yť nasávanie vzduchu.
• Výrobok udržiavajte mimo horľavých predmet ov, ako je náb ytok, závesy a podobne.
• Výrobok nepoužívajte v miestnostiach, v ktorých sa používajú alebo skladujú horľavé kvapaliny alebo
plyny .
• Výrobok neukladajte na pohybujúce sa vo zidlá alebo na miesta, kde sa môže ľahko prevrátiť.
• Ak výrobok dlhšiu dobu nepoužívate, odpojte ho od z droja elektrickej energie.
• Výrobok neodpájajte zo zásuvky ťahaním kábla. Vž dy chyťte zástrčku a vytiahnite ju.
• Pri používaní predlžo vacieho kábla použite čo najk ratší kábel, ktorý bude plne roztiahnutý.
• Do rovnakej zásuvky ako výrobok nezapájajte žiadne ďalšie zariadenia.
• Výrobok nepoužívajte s časovým spínačom alebo in ými zariadeniami, ktoré by ho zapínali automaticky .
• Výrobok nedávajte priamo pod elektrickú zásuvku.
• Keď je ohrievač v prevádzke, nenecháv ajte ho bez dozoru na dlhšiu dobu.
• Servis tohto výrobku môže vykonávať len kvalikovaný technik, aby sa znížilo nebezpečenstvo
poranenia elektrickým prúdom.
Pripojenie ohrievača k elektrickej sieti [obráz ok B]
1. Ven tilátorový ohrievač položte na rovn ý a pevný povrch.
2. Zástrčku
2
zapojte do zásuvky.
Zapnutie ohrievača
4
Pri prvom použití ventilátoro vého ohrievača môže dôjsť k malému úniku dymu. Je to normálne a po
krátkom čase to prestane.
1. T ermostat
4
nastavte do polohy M AX.
2. Volič výkonu
3
nastavte na požadované nasta venie.
Vypnutie ohrievača
1. T ermostat
4
nastavte do polohy MIN.
2. Volič výkonu
3
nastavte do polohy v entilátora.
3. Po 2 minútach nastavt e volič výkonu do polohy 0.
4. Zástrčku
2
vytiahnite zo zásuvky.
Riešenie problémov
Problém Možná príčina Riešenie
Ventilát orový ohrievač
nefunguje, aj keď je zapojený
do elektriky a termostat je
zapnutý.
Zástrčka je uvoľnená. Vytiahnite napájací kábel a skontrolujte spojenie
zástrčky a zásuvky. Napájací kábel pevne zasuňte do
zásuvky.
V zásuvke nie je napätie. Zástrčku zapojte do funkčnej zásuvky.
Vykurovací prvok žiari. V stupné napätie je príliš vysoké
alebo príliš nízke.
Použite sprá vne elektrické napájanie podľa typového
štítku.
Mriežka nasávania je
zablokovaná.
Výrobok používajte mimo voľn ých prvkov (napr.
záclon, plastových vrecúšok, papiera), ktoré môžu
ľahko prikr yť nasávanie vzduchu.
Ventilát orový ohrievač nehreje,
funguje len ventilátor .
Volič výkonu nie je nastaven ý
na kúrenie.
Volič výkonu dajte do polohy kúr enia.
Zapracoval termostat. Otočte termostatom a počúvajte, či sa ozve zvuk
otvorenia/zatvorenia. Ak nepočujete cvaknutie a
termostat nie je poškodený , ohrievač sa po ochladení
automaticky zapne.
Zareagovala samoreseto vacia
tepelná poistka.
Vypnite ohrievač a skontrolujte , či nedošlo k
zablokovaniu vstupu alebo výstupu vzduchu. Odpojte
zástrčku zo siete a počkajte aspoň minút, kým sa
zresetuje samoresetovacia t epelná poistka, až potom
sa pokúste ohrievač znovu zapnúť.
Ventilát or vydáva nezv yčajné
zvuky.
Ventilát orový ohrievač nie je na
rovnom povrchu .
Ventilát orový ohrievač položte na rovný a pevný
povrch.
T echnické údaje
Produkt Priemyseln ý ventilátorový ohrievač
Číslo výrobku HTIF10FY W
Rozmery (D x Š x V) 200 x 230 x 335 mm
Hmotnosť 3,4 kg
Vstupné napätie AC 230 V ~50 Hz
Prúd 8,7 A
Požadov aná poistka 10 A
Požadov aný príkon 2000 W
Nastavenie 25/1000/2000 W
Samoresetovací termostat 85 °C
IP krytie IP24
l
Rychlý náv od
V entilátor s T opným T ělesem v Industriálním
Stylu
HTIF10FY W
Více informací najdet e v rozšířené příručce online:
ned.is/htif10fyw
Zamýšlené použití
• Výrobek je určen výhradně jako ven tilátorový ohřívač.
• T ento výrobek je vhodný pouz e pro dobře izolované prost or y nebo občasné používání.
• Výrobek není určen pr o profesionální použití.
• Jakékoli úpravy výrobku mohou ovlivnit jeho bezpečnost, záruku a správné fungování.
Seznam částí [obrázek A]
1
T opný článek
2
Hmoždinka
3
Volič výkonu
4
T ermostat
5
Rukojeť
6
Mřížka pro přívod vzduchu
Bezpečnostní pokyny
- V AROV ÁNÍ
• Výrobek používejte pouz e tak, jak je popsáno v této příručce.
• Nepoužívejte poškozen ý výrobek.
• Děti mladší než 3 roky by měly být v dostatečné vzdálenosti, pokud nebudou pod neustálým dozor em.
• Děti ve věku od 3 let do 8 let mohou výrobek zapínat a vypínat pouze za předpokladu, že byl umístěn
nebo nainstalován v určené prac ovní poloze a že jsou pod dozorem nebo jim b yly sděleny pokyny
týkající se bezpečného používání výrobku a ony pochopily nebezpečí. Děti ve věku od 3 let do 8 let
nesmí výrobek zapojovat, regulov at, čistit ani provádět uživatelskou údržbu.
• T ento výrobek mohou používat děti v e věku od 8 let a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo
duševními schopnostmi nebo s nedostatečnými zkušenostmi a znalostmi, pokud jsou pod dozor em
nebo jim byly sděleny pokyny týkající se bezpečného používání výrobku a ony porozuměly nebezpečí.
Děti si s výrobkem nesmějí hrát. Čištění a uživatelskou údržbu nesmí pro vádět děti bez dozoru.
• Na výrobek nestříkejte vodu.
• Zabraňte vniknutí vody do výrobku.
• Nepoužívejte výrobek v mokrém nebo vlhkém prostředí.
• Výrobek nezakrý vejte.
• Výrobek uchováv ejte v dostatečné vzdálenosti od volný ch věcí (např . záclon, plastových sáčků, papíru),
které by mohly snadno zakrýt přívod vzduchu.
• Výrobek uchováv ejte v dostatečné vzdálenosti od hořlavých předmětů, jako jsou náb ytek, záclony a
podobně.
• Výrobek nepoužívejte v místnost ech, kde se používají nebo skladují hoř lavé kapaliny nebo plyny .
• Neumísťujte výrobek na pohybující se vozidla nebo tam, kde b y se mohl snadno překlopit.
• Pokud přístroj delší dobu nepoužívát e, odpojte napájecí kabel.
• Výrobek neodpojujte taháním za kabel. Vždy uchopte a vytáhněte zástrčku.
• Při použití prodlužo vacího kabelu použijte k abel, který je co nejkratší a zcela napnutý.
• Do stejné zásuvky jako výrobek nepřipojujte jiné výrobky.
• Nepoužívejte výrobek s časovačem zapnutí/vypnutí nebo jiným zařízením, kt eré by mohly zařízení
automaticky zapnout.
• Neumísťujte výrobek bezprostředně pod elektrickou zásuvku.
• Při používání nenechávejt e ohřívač delší dobu bez dozoru.
• Servisní zásahy na tomto výrobku smí provádět pouze kvalikovaný t echnik údržby, sníží se tak riziko
úrazu elektrickým proudem.
Zapojení ohřívače do elektrické sítě [obráz ek B]
1. Umístěte ohřívač ventilát oru na vyrovnaný a pevný povrch.
2. Zapojte zástrčku
2
do elektrické zásuvky.
Zapnutí ohřívače
4
Při prvním použití ventilátorov ého ohřívače může dojít k mírnému uvolnění kouře. Jde o normální jev ,
který po k rátké době ustane.
1. Otočte termostatem
4
do polohy MA X.