1. Veiligheidsvoorschriften
t )FUBQQBSBBUNBHBMMFFOWPPSIFUCFPPHEFEPFMXPSEFOHFCSVJLUBMMFFOWPPS
IVJTIPVEFMJKLHFCSVJLFOJTOJFUCFTUFNEWPPSDPNNFSDJFFMHFCSVJL[JFHBSBO-
UJFWPPSXBBSEFO#JKOJFUJOBDIUOFNJOHWFSWBMUEFHBSBOUJF
t %FCFESJKGTTQBOOJOHFOOFUTQBOOJOHNPFUFOJOFMLHFWBMNFUFMLBBSPWFSFFO-
LPNFO;JFIJFSWPPSIFUUZQFQMBBUKFEFTUJDLFSPQIFUBQQBSBBU[JFBGC4
t (FCSVJLIFUBQQBSBBUOJFUBMTEFWPFEJOHTLBCFMPGEFCFIVJ[JOHCFTDIBEJHE[JKO
-BBUEFWPFEJOHTLBCFMOPPJUNFUIFUFEFMFOJOBBOSBLJOHLPNFO
t 5SFLEFOFUTUFLLFSOJFUBBOEFWPFEJOHTLBCFMVJUIFUTUPQDPOUBDU
t /FFNJOFMLHFWBMEFSFJOJHJOHTFOPOULBMLJOHTWPPSTDISJGUFOJOBDIU#JKOJFU
JOBDIUOFNJOHWFSWBMUEFHBSBOUJF
t 5JKEFOTPOEFSIPVETFOSFJOJHJOHTXFSL[BBNIFEFONPFUIFUBQQBSBBUVJU-
HFTDIBLFME[JKOFOEJFOUEFOFUTUFLLFSUF[JKOMPTHFLPQQFME
t 1MBBUTIFUBQQBSBBUPQFFOWMBLTUBCJFMPQQFSWMBLFOHFCSVJLIFUBMMFFOCJOOFO-
TIVJT1MBBUTIFUBQQBSBBUOPPJUPQIFUFPQQFSWMBLLFOPGJOEFCVVSUWBOPQFOWVVS
t %JUBQQBSBBULBOEPPSkinderenWBOBGKBBSFOPVEFSFOEPPSQFSTPOFONFU
WFSNJOEFSEFGZTJFLFTFOTPSJTDIFPGNFOUBMFWBBSEJHIFEFOPGHFCSFLBBOFSWBS-
JOHFOLFOOJTXPSEFOHFCSVJLUXBOOFFSEF[FPOEFSUPF[JDIUXPSEFOTUBBOPG[JKO
HFÕOTUSVFFSEPWFSIFUWFJMJHFHFCSVJLWBOIFUBQQBSBBUFOEFIJFSNFFHFQBBSE
HBBOEFSJTJDPTCFHSJKQFOKinderenNPHFOOJFUNFUIFUBQQBSBBUTQFMFO3FJOJH-
JOHTPGonderhoudswerkzaamhedenNPHFOOJFUEPPSkinderen[POEFSUPF[JDIU
XPSEFOVJUHFWPFSE)FUBQQBSBBUFOEFWPFEJOHTLBCFMEJFOFOVJUEFCVVSUWBO
LJOEFSFOKPOHFSEBOKBBSUFXPSEFOHFIPVEFO
t #JKMBOHFSFBGXF[JHIFJEHFEVSFOEFNFFSEFSFEBHFOEJFOUVBMUJKEEFOFUTUFLLFSVJU
IFUTUPQDPOUBDUUFUSFLLFO
t -BBUIFUBQQBSBBUOJFUPOOPEJHJOHFTDIBLFME%PNQFMIFUBQQBSBBUOPPJUPOEFS
JOXBUFS
t 3FJOJHIFUBQQBSBBUPGBG[POEFSMJKLFPOEFSEFMFOFSWBOOPPJUJOEFWBBUXBTTFS#JK
OJFUJOBDIUOFNJOHWFSWBMUEFHBSBOUJF
t ,PQQFMCJKFFOEFGFDUPONJEEFMMJKLEFOFUTUFLLFSMPTUSFLOPPJUBBOEFWPFEJOH-
TLBCFMPGBBOIFUBQQBSBBU[FMG
t *OHFWBMWBOFFOGPVUFCFEJFOJOHPOEFTLVOEJHHFCSVJLPGOJFUWBLLVOEJHFSFQBSB-
UJFTLVOOFOXJKWPPSFWFOUVFMFTDIBEFOJFUBBOTQSBLFMJKLXPSEFOHFTUFME%F
1. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN ...........................................................................................49
2. IN GEBRUIK NAME ............................................................................................................50
2.1 Voorbereiden ..............................................................................................................50
2.2 De belangrijkste bedieningselementen ..........................................................................51
2.3 Water en bonen vullen ................................................................................................51
2.4 Apparaat inschakelen en systeem vullen .......................................................................51
2.5 Apparaat met lter gebruiken ......................................................................................52
2.6 Apparaat zonder lter gebruiken, waterhardheid instellen ...............................................52
2.7 Automatische uitschakeltijd instellen ...........................................................................53
2.8 Temperatuur instellen ................................................................................................53
2.9 Automatische spoeling na Uit instellen .........................................................................54
2.10 Malingsgraad instellen ................................................................................................54
2.11 Fabrieksinstelling resetten (reset).................................................................................55
3. KOFFIEZETTEN ..................................................................................................................55
3.1 Apparaat inschakelen ..................................................................................................55
3.2 Kofesterkte selecteren ...............................................................................................55
3.3 Hoeveelheid water selecteren.......................................................................................55
3.4 Een kopje kofe zetten ................................................................................................56
3.5 Twee kopjes bereiden ..................................................................................................56
3.6 Gebruik van gemalen kofe .........................................................................................57
3.7 Heet water (bijv. voor thee) bereiden ............................................................................57
3.8 Stoom produceren, bijv. voor het verwarmen en opschuimen van vloeistoffen ...................57
4. REINIGING EN ONDERHOUD ..............................................................................................58
4.1 Filter vervangen ..........................................................................................................58
4.2 Systeem reinigen ........................................................................................................58
4.3 Systeem ontkalken .....................................................................................................59
4.4 Regelmatig met de hand reinigen .................................................................................60
4.5 Zetgroep reinigen .......................................................................................................61
5. SYSTEEMMELDINGEN .......................................................................................................62
6. STORINGEN ZELF VERHELPEN ..........................................................................................63
7. RESERVEONDERDELEN/TOEBEHOREN ...............................................................................64
8. KLANTENSERVICE, GARANTIE, MILIEUBESCHERMING .......................................................64
9. TECHNISCHE SPECIFICATIES .............................................................................................65
6 7
Contents 1. Veiligheidsvoorschriften