58
Nederlands Slovensko Svenska
GARANTIEBEWIJS GARANCIJSK GARANTIBEVIS
Deze machine is ontworpen en vervaardigd volgens de modernste
productietechnieken. De fabrikant geeft een garantie van 24 maanden vanaf
de aankoopdatum op de eigen producten voor privé-/hobbygebruik. De
garantie is beperkt tot 12 maanden bij professioneel gebruik.
Algemene garantiev
1) De garantie wordt toegekend vanaf de aankoopdatum. De fabrikant
vervangt gratis de defecte onderdelen die te wijten zijn aan f
het materiaal, bewerkingen en productie middels het distributienet en de
technische service. De garantie ontneemt de gebruiker niet de wettelijke
rechten uit het burgerlijk w
onvolkomenheden die door het v
die uit organisatorisch oogpunt mogelijk zijn.
3) V
garantie vallen dient u het hier
aan het bevoegde personeel te tonen. Het garan
stempel van de verk
worden door de factuur of de fiscaal verplichte kassabon met de
aankoopdatum.
4) De garantie vervalt bij:
- Overduidelijk gebrek aan onderhoud,
- Onjuist gebruik van het product of sabotage,
- Gebruik van ongeschikte smeermiddelen of brandstoffen,
- Gebruik van niet originele vervangingsonderdelen of accessoir
-
normale slijtage vallen niet onder de garantie.
garantie.
de garantieperiode nodig mochten zijn.
moeten onmiddellijk aan de transporteur worden gemeld op straffe van
verval van de garantie.
Kipor
geldt de garantie die door de fabrikant van de motor is gegeven.
10) De garantie dekt geen eventuele directe of indirecte beschadigingen die
aan personen of voorwerpen worden aangericht als gevolg van def
of langdurige inactiviteit van de machine.
T
Izdelovalec nudi garancijo za svoje izdelke za čas 24 mesecev od nakupa za
zasebno ali uporabo v prostem času. Za pr
velja le za 12 mesecev
Omejena garancija
1) Obdobje garancije se začne z dnem prodaje. Pr
prodajne in tehnične mrež
kot pomanjkljive zaradi napake v materialu, obdelavi ali izdelavi. Jamstvo
ne zadeva prodajalčevih pravic
posledice napak na strojih.
2) T
času.
3) V primeru kak
predložiti pooblaščenemu osebju to gar
v celoti izpolnjena, imeti mora žig prodajalca in biti opr
računom, ki dokazuje datum nakupa.
4) Ga
- je očitno, da stroj ni bil pravilno servisiran;
- je bil stroj nepravilno uporabljan ali je bil kakorkoli spremenjen;
- so bila uporabljena neprimerna maziva in goriva;
- so bili vgrajeni neoriginalni nadomestni deli in dodatki;
- je delo na stroju iz
5) Garancija ne pok
obrabijo.
6) Garancija ne pok
7) Garancija ne pok
garancije .
8) Poškodbe
če tega ne storite
9 Motorji drugih proizvajalcev (Briggs & Stratton, Subaru, Honda,
Kipor
proizvajalca motorja.
10) Gaancija ne pokriva poškodb ali škode, povzročenih neposredno ali
posredno osebam ali stvarem zaradi napak v stroju ali zaradi daljših
obdobij, ko stroja ni bilo mogoče uporabljati zaradi pr
napak.
Denna maskin har formgivits och tillverkats med avancerad och modern
produktionsteknik. När produkten används för privatbruk eller hobb
gäller tillverkarens produktgaranti i 24 månader
inköpsdatum. Garantin är begränsad till 12 månader vid yrkesbruk.
Garantivillkor
1) G
Tillverkaren byter kostnadsfritt ut delar som har defekter i material
bearbetning eller tillverkning genom sitt nät av försäljnings- och
servicefirmoråntar inte köparen de i civilrätten
fastslagna lagliga rättigheterna mot verkningar av defekt
den sålda produkten.
2) F
och med hänsyn tagen till servicefirmans organisation.
3) För att kunna begär
visa upp nedanstående garantibevis med åt
Garantibeviset skall var
faktura eller ett kvitto eller annan handling där inköpsda
framgår
4) Ga
- Bristande
- Felaktig användning av maskinen eller otillåtna ändringar på
maskinen.
- Användning av fel typ av smörjmedel eller bränsle.
- Användning av icke original reservdelar eller tillbehör
- Reparationer eller andra arbeten som har utförts av icke auktoriserad
servicepersonal.
5) Tillverkarens garanti gäller inte förbrukningsar
som normalt utsätts för slitage vid användningen.
6) Ga
7) Garantin täcker inte de justeringar eller det underhåll som eventuellt kan
krävas under garantiperioden
8) T
har uppkommit under transporten. Om så inte sker blir garantin ogiltig
9) F
Kipor
den garanti som motortillverkaren utställer
10)
föremål som f
längre påtvingat avbrott i an
MODEL - MODEL DA MODELL DA
SERIAL No
SERIJSKA ŠT SERIENUMMER
VERKOPER - PRODAJALEC Å
GEKOCHT DOOR - IME KUPCA KÖPT A
Niet verzenden!
Priložite samo zahtevam za tehnično gar
Skicka inte! Bifoga endast begäran om teknisk garanti.
