Bedienungsanleitung Olimpia Splendid Unico Easy HP (Seite 80 von 84) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch)

688915

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/84

Nächste Seite

L’inizio della fase di autotest

vienesegnalatadall’accensione,

perdiecivoltediseguito,ditutti

i led contemporaneamente all’e-

missionediunsegnaleacustico.

Oltre all’autotest (che può essere

fattoin qualsiasicondizione di

temperaturaambiente)Viconsiglia-

modieffettuarealcunealtreprove

sul prodotto secondo le modalità di

funzionamento accessibili all’utente

(vedimanualed’uso).Uncontrollo

importanteè quellorelativo alla

regolareevacuazionedell’acquadi

condensaperleversioniinpompa

dicalore.Perpoterlovericareène-

cessario tenere accesa la macchina

peralmeno4-5orenellafunzionedi

riscaldamento.Inognicasosenon

avvenisse lo scaricodell’acqua di

condensa interverrebbe l’allarme

di“troppopieno”.

Avvertenze segnalate nel

normale funzionamento della

macchina (non bloccano il

climatizzatore).

Led A acceso sso:ltrosporco

Led B acceso sso:segnalazione

alta temperatura batteria.

The start of the autotest phase is

signalled by the lighting up, for

ten subsequent times, of all the

LEDs while anacoustic signal

is emitted.

In addition to the self-test (that

can be made under any condi-

tions of room temperature) we

recommend that you also test the

product in the various operating

modes accessible to the user (see

the user manual). One important

test you should make concerns

regular evacuation of condensa-

tion water on the models with heat

pump. To check this, keep the

machine running for at least 4-5

hours in the heating mode. If the

water does not drain, there should

bean“overow”alarm.

Warnings signalled during

the normal operation of the

machine (which do not block

the air-conditioner).

LED A steady ON:dirtylter

Led B steady ON: signal of battery

high temperature.

Ledébutdelaphased’autotest

estsignaléparl’allumage,dixfois

desuite,detouslesvoyantsen

mêmetempsquel’émissiond’un

signalsonore.

Enplusdel’autotest(quipeutêtre

faitdansn’importequ’ellecondi-

tion de températureambiante),

nousvousconseillonsd’effectuer

encorequelques essaissur le

produitselon lesmodalités de

fonctionnement accessibles à

l’utilisateur(voirmanueld’utilisa-

tion).Un contrôleimportant est

celuirelatifàl’évacuationnormale

de l’eau de condensation pour les

versionsàpompeàchaleur.Pour

pouvoirl’effectuer,ilfautgarder

la machine en marche pendant

aumoins4-5heuresenutilisant

lemodechauffage.Detoutema-

nièresil’évacuation del’eaune

sefaisait pas,l’alarmede “trop

plein”sedéclencherait.

Instructions signalées lors du

fonctionnement normal de la

machine (ne bloquent pas le

climatiseur).

Voyant A allumé xe :ltresale

Voyant B allumé xe :signalisation

températureélevéedelabatterie.

Das Einschalten des Selbsttestes

wird durch das 10-malige Ein-

schaltenaller Ledsgleichzeitig

und durch das Ertönen eines

akustischen Signals gemeldet.

Außer dem Selbsttest (der bei je-

der Raumtemperatur durchgeführt

werden kann) empfehlen wir,

das Gerät einigen vom Benutzer

selbst durchführbaren Funktion-

sprüfungen zu unterziehen (siehe

Bedienungsanleitung). Besonders

wichtig ist die Überprüfung der

einwandfreien Ableitung des

Kondenswassers bei Geräten,

die mit einer Wärmepumpe au-

sgestattet sind. Hierzu ist das

Gerät mindestens 4-5 Stunden im

Modus “Heizung” eingeschaltet zu

lassen. Wird das Kondenswasser

nicht abgeleitet, wird der Alarm

“Zu voll“ ausgegeben.

Hinweise die während des

normalen Betriebs des Geräts

gemeldet werden (blockieren

die Klimaanlage nicht).

Led A leuchtet fest: Filter ver-

schmutzt

Led B leuchtet fest: meldet hohe

Batterietemperatur.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Olimpia Splendid Unico Easy HP Seite 80

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info