TASTATURÜBERSICHT KEY IDENTIFICATION VUE D’ENSEMBLE DU CLAVIER IDENTIFICACION DEL TECLADO OVERZICHT VAN DE TOETSEN IDENTIFICAZIONE DELLA TASTIERA
Display ausgeschaltet Display OFF Ecran éteintNo Visor Display uitgeschakeld Display OFF
k
Display eingeschaltet Display ON Ecran allumé Visor Display ingeschakeld Display ON
‚
Drucken ausgeschaltet Printer off Impression Arrêt No impresión Afdrukken uitgeschakeld Stampante OFF
l
Drucken eingeschaltet Switch to choose Printer on Impression Marche Selector de impresión Afdrukken ingeschakeld Stampante ON
Schalterposition für Postenzähler Printer item count Position de l’interrupteur pour compteur de
rubriques
Impresion con contádor de partidas Schakelaarstand voor postenteller Posizione di stampa per il conteggio voci
{
Aufrunden An answer is rounded up Arrondir par excès El resultado es redondeado hacia arriba Afronden naar boven Risultato arrotondato per eccesso
m
Keine Rundung An answer is rounded off Pas d’arrondi El resultado no es redondeado Geen afronding Nessun arrotondamento
|
Abrunden An answer is rounded down Arrondir par défaut El resultado es redondeado hacia abajo Afronden naar beneden Risultato arrotondato per difetto
n
Gesamtsummen-Speicher.
GT mit Taste (*/T) speichern.
In Grand total mode, adds the total register
to the GT register by the (*/T) key
Sommes totales – Mémoire. Enregistrer le
GT avec la touche (*/T).
En el modo de Grantotal, agrega el total
registre al registro de GT por la tecla (*/T)
Geheugen voor totale som GT met toets
(*/T) opslaan
In modalità Gran Totale, con il tasto (*/T)
aggiunge il registro totale al registro GT
}
GT-Speicher ist ausgeschaltet Grand total memory is not activated La mémoire du GT est débranchée Memoria de Gran Total no esta activada GT-geheugen is uitgeschakeld Memoria di Gran Totale disabilitata
n
Modus-Einstellung für Steuerberechnung Selects set mode for tax rate Sélection du mode pour le calcul de taxe Selecciona el modo de cálculo de impuestoModus-instelling voor btw-berekening Impostazione della modalità di calcolo
Plustaste Add key Touche d’addition Tecla de adicíon Plustoets Tasto di addizione
M
Minustaste Subtract key Touche de soustraction Tecla de sustraccíon MintoetsTasto di sottrazione
T
Multiplikationstaste Multiplication key Touche de multiplication Tecla de multiplicacíon Vermenigvuldigen-toets Tasto di moltiplicazione
P
Divisionstaste Division key Touche de division Tecla de divisíon Delen-toets Tasto di divisione
R
Ergebnistaste Equal key Touche de résultat Tecla de resultado Resultaat-toets Tasto di risultato
S
Prozenttaste Percent key Touche de pourcentage Tecla de procentaje Procent-toets Tasto percentuale
a
Speicher – Zwischensumme Memory subtotal recall key Mémoire – Sous-total Tecla de acceso a memoria subtotal Geheugen – subtotaal Tasto di richiamo Memoria subtotale
Z
Speicherergebnistaste Memory total clear key Touche de résultat en mémoire Tecla de resultado de memoria Geheugenresultaat-toets Tasto di Memoria totale
Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.
Art des Missbrauchs:
Forenregeln
Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:
Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.
Neu registrieren
Registrieren auf E - Mails für Olympia CPD 545 wenn:
neue Frage gestellt werden
neue Handbücher vorhanden sind
Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.
Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.
Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.
Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt
Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.
