673468

One for All URC 7880 Seite 2

2
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/2
Nächste Seite
Il est possible de transférer les fonctions d’une autre télécommande sur votre télécommande One For
All. Ceci peut se révéler utile si vous souhaitez pouvoir profi ter, sur votre télécommande Smart Control,
de certaines options proposées par votre télécommande d’origine. Vous pouvez associer des fonctions
à toutes les touches, à l’exception des touches Magic, Devices ou Activity.
Si aucun code n’est disponible, vous pouvez également transférer la totalité des fonctions d’un
appareil.
Avant de procéder au transfert, assurez-vous de disposer de votre télécommande d’origine, et
vérifi ez que celle-ci est bien dotée de piles chargées. Afi n que cette opération puisse être réalisée, la
télécommande d’origine doit se trouver à environ 3 cm de la télécommande Smart Control.
Vous devez également la pointer en direction de cette dernière, comme illustré ci-dessous :
1. Maintenez le bouton MAGIC enfoncé, jusqu’à ce que le voyant situé sous
l’appareil clignote deux fois. Le voyant associé au mode en question reste allumé.
2. Appuyez sur le bouton DEVICES afi n que le voyant correspondant à l’appareil
concerné s’allume.
3. Appuyez sur 975 ; le voyant clignote alors deux fois.
4. Appuyez sur le bouton auquel vous souhaitez assigner une fonction (par
exemple, le bouton A), puis relâchez-le. Les voyants correspondant aux
modes Watch TV, Listen To Music et Custom s’allument.
5. Appuyez sur le bouton correspondant de la télécommande d’origine, puis
relâchez-le.
6. Le voyant clignote deux fois afi n d’indiquer que le transfert a été mené à bien.
7. Répétez les étapes 4 à 5 pour chacun des boutons à programmer. Vous pouvez transférer des
fonctions à partir de diff érentes télécommandes, mais un bouton donné ne peut être associé
qu’à une seule fonction.
8. Une fois toutes les fonctions transférées, appuyez sur le bouton MAGIC,
jusqu’à ce que le voyant clignote deux fois, puis s’éteigne.
Remarques
• Si les voyants n’émettent qu’un clignotement long lors de l’étape 6, la fonction n’a pas été
correctement transférée. Reprenez la procédure à partir de l’étape 4.
• Si l’un des boutons ne fonctionne pas correctement une fois la confi guration terminée, vous
pouvez repasser en mode de transfert à tout moment en reprenant la procédure depuis l’étape 1.
Si vous utilisez toujours un appareil spécifi que pour ajuster le volume (par exemple, votre téléviseur
ou un récepteur AV), vous pouvez faire en sorte que les touches de contrôle du volume sur votre
télécommande Smart Control soient uniquement associées à ce dernier, quel que soit l’appareil
normalement contrôlé par la télécommande.
Procédez comme suit :
1. Maintenez le bouton MAGIC enfoncé, jusqu’à ce que le voyant situé sous l’appareil clignote deux
fois. Le voyant associé au mode en question reste allumé.
2. Appuyez sur 993 ; le voyant clignote alors deux fois.
3. Utilisez le bouton DEVICES pour sélectionner l’appareil concerné.
4. Appuyez une fois sur le bouton MAGIC. Le voyant clignote deux fois, et le verrouillage de la
fonctionnalité de contrôle du volume est alors activé.
Si vous souhaitez contrôler le volume d’un appareil spécifi que indépendemment de la télécommande
Smart Control, procédez comme suit :
1. Maintenez le bouton MAGIC enfoncé, jusqu’à ce que le voyant situé sous l’appareil clignote deux
fois. Le voyant associé au mode en question reste allumé.
2. Appuyez sur 993 ; le voyant clignote alors deux fois.
3. Utilisez le bouton DEVICES pour sélectionner l’appareil concerné.
4. Appuyez sur le bouton de réduction du volume. Le voyant clignote quatre fois, et l’appareil est
supprimé.
Pour déverrouiller la fonctionnalité de contrôle du volume, et pouvoir à nouveau contrôler le volume
de chaque appareil, procédez comme suit :
1. Maintenez le bouton MAGIC enfoncé, jusqu’à ce que le voyant situé sous le téléviseur clignote
deux fois. Le voyant associé au mode en question reste allumé.
2. Appuyez sur 993 ; le voyant clignote alors deux fois.
3. Appuyez sur le bouton d’augmentation du volume. Le voyant clignote quatre fois et le
verrouillage de la fonctionnalité de contrôle du volume est alors désactivé.
Le verrouillage de la fonctionnalité de contrôle du volume s’applique uniquement aux appareils, et
non aux groupes d’appareils.
PROGRAMMER UNE MACRO
Vous pouvez faire en sorte que n’importe quelle touche de votre télécommande (Sauf MAGIC, DEVICES
et les trois touches de raccourci d’application) permettent d’eff ectuer plusieurs commandes, via un seul
actionnement. On parle alors de la confi guration d’une macro. Ceci peut se révéler utile lorsque vous
souhaitez faire passer divers appareils dans un mode donné. Par exemple, vous pouvez défi nir votre
téléviseur sur la sortie HDMI 1, puis appuyer sur le bouton de lecture d’un lecteur Blu-Ray pour débuter
le visionnage d’un fi lm. Lorsqu’un bouton est associé à une macro, cette dernière est appliquée quel que
soit le mode dans lequel se trouve l’appareil. Ainsi, il est recommandé de sélectionner un bouton que vous
n’utilisez pas. Pour programmer une macro, procédez comme suit :
1. Maintenez le bouton MAGIC enfoncé, jusqu’à ce que le voyant situé sous l’appareil
clignote deux fois. Le voyant associé au mode en question reste allumé.
2. Appuyez sur 995 ; le voyant clignote alors deux fois.
3. Sélectionnez le bouton auquel vous souhaitez associer la macro.
4. Utilisez le bouton DEVICES pour sélectionner l’appareil auquel la macro doit
s’appliquer en premier (par exemple, le téléviseur).
5. Appuyez sur tout autre bouton que vous souhaitez associer à la macro
(par exemple, le bouton INPUT).
6. Répétez les étapes 4 (si nécessaire) et 5 pour associer d’autres boutons à la macro. Il est possible
de sélectionner jusqu’à 15 commandes.
7. Pour enregistrer la macro, maintenez le bouton MAGIC enfoncé, jusqu’à
ce que le voyant clignote deux fois.
* Appuyez sur les boutons dans l’ordre applicable, comme vous le feriez sur vos télécommandes
d’origine. Ainsi, si vous appuyiez sur le bouton AV de la télécommande du téléviseur, puis sur
le bouton de lecture de celle liée à votre lecteur Blu-Ray afi n de visionner un fi lm, répétez cette
procédure sur la télécommande Smart Control.
* Si le voyant clignote de manière prolongée lorsque vous appuyez sur un bouton lors de l’étape 3 ou
4, un nombre trop élevé de boutons ont été sélectionnés. Réessayez.
POUR SUPPRIMER UNE MACRO
Si vous souhaitez mettre fi n à l’association d’une macro avec un bouton, procédez comme suit :
1. Maintenez le bouton MAGIC enfoncé, jusqu’à ce que le voyant situé sous
l’appareil clignote deux fois. Le voyant associé au mode en question reste
allumé.
2. Appuyez sur 995 ; le voyant clignote alors deux fois.
3. Appuyez sur le bouton auquel la macro est associée.
4. Appuyez sur le bouton MAGIC, jusqu’à ce que le voyant clignote deux fois. La
macro est alors supprimée.
MACROS ET GROUPES
La télécommande Smart Control inclut une autre fonctionnalité particulièrement utile. En eff et, vous
pouvez associer des macros à un groupe. Par exemple, vous pouvez notamment eff ectuer cette
opération avec le groupe Watch TV, afi n que le téléviseur et le décodeur soient allumés lorsque le
bouton applicable est actionné. Pour ce faire, il vous suffi t d’utiliser le bouton Activity (reportez-vous à
l’étape 3 de la section « Programmer une macro »). Lors de la prochaine utilisation du groupe, la macro
est initialisée 3 secondes après sa sélection à l’aide du bouton Activity.
Si vous souhaitez supprimer une macro associée à un groupe, sélectionnez-la lors de l’étape 3
(reportez-vous à la section « Supprimer une macro »).
La Smart Control dispose de 3 touches de raccourci d’application permettant de visionner du contenu
TV numérique, diff usé via Internet. Si votre télécommande d’origine était déjà pourvue d’un tel
bouton (en eff et, la télécommande de nombreux téléviseurs récents comporte un bouton Netfl ix, par
exemple), le fonctionnement restera identique. Si ce n’est pas le cas, mais que vous utilisiez tout de
même un service de streaming, vous pouvez faire de ce bouton un raccourci en y associant une macro.
Avec la plupart des appareils AV connectés à Internet, comme les Smart TV ou les décodeurs, une ou
plusieurs applications peuvent être exécutées pour visionner du contenu TV en streaming. Celles-ci
incluent notamment Netfl ix, YouTube, Amazon Prime ou BBC iPlayer.
Pour programmer la macro, vous devez tout d’abord identifi er l’appareil que vous utilisez pour accéder
au service, puis la séquence de boutons devant être exécutée pour profi ter de ce dernier. Par exemple,
avec certains téléviseurs Panasonic, Netfl ix est démarré en appuyant sur le bouton Apps, deux fois sur
la fl èche du bas, puis enfi n sur le bouton OK. Avec une Apple TV, il est utile d’appuyer sur le bouton
Menu, la fl èche du bas, puis sur le bouton OK.
Une fois cette séquence identifi ée, procédez comme suit :
1. Placez-vous face à votre appareil (celui-ci doit être allumé, et pas en mode veille).
2. Maintenez le bouton raccourci d’application enfoncé jusqu’à ce que le voyant
clignote deux fois, puis reste allumé.
3. Utilisez le bouton DEVICES pour sélectionner l’appareil auquel vous souhaitez
associer la macro raccourci d’application (par exemple, votre téléviseur).
4. Exécutez la séquence de boutons comme vous le feriez habituellement.
La télécommande contrôle alors votre appareil et la macro est enregistrée
en temps réel. Pour cette raison, il est possible que quelques secondes
s’écoulent.
5. Une fois la séquence exécutée, et le service de streaming démarré sur votre
appareil, maintenez le bouton raccourci d’application enfoncé jusqu’à ce
que le voyant clignote deux fois, puis s’éteigne. La macro est désormais
enregistrée.
Remarques
• Assurez-vous que la télécommande Smart Control contrôle bien l’appareil en question avant
de procéder à la programmation.
• Si la macro ne fonctionne pas comme prévu, répétez la séquence.
• Lors de la programmation, laissez l’appareil réagir en premier pour que la télécommande
s’adapte en fonction.
• La macro raccourci d’application est associée à un appareil spécifi que.
De ce fait, assurez-vous de bien employer celui-ci.
TRANSFERT DE FONCTIONS
MACROS MACROS FONCTIONNALITE RACCOURCI D’APPLICATION
VERROUILLAGE DE LA FONCTIONNALITE DE CONTROLE DU VOLUME
2 - 5 CM
GUIDE
INPUT
2 - 5 CM
GUIDE
INPUT
Il est possible de regrouper deux appareils ou plus, dans un mode donné, en fonction de l’action
réalisée. Par exemple, vous pouvez combiner un téléviseur et un décodeur et les associer au mode
Watch TV. Avec ce mode, seul l’appareil approprié peut être contrôlé via les boutons. Ainsi, dans une
telle situation, les boutons de volume permettront de contrôler le téléviseur, alors que les boutons
associés aux chaînes permettront de contrôler le décodeur.
La télécommande Smart Control propose 5 modes dans lesquels il est possible de grouper des
appareils : le mode Watch TV, Watch Movie, Listen To Music, Play Game et Custom. À chacun de ces
modes sont associés des appareils combinables
WATCH TV
Combinaison 1: TV + STB (Default)
Combinaison 2: TV + STB + AUD
Combinaison 3: TV + AUD
Combinaison 4: TV + S.BAR
Combinaison 5: TV + STB + S.BAR
WATCH MOVIE
Combinaison 1: TV + BLU (Default)
Combinaison 2: TV + BLU + AUD
Combinaison 3: TV + DVD
Combinaison 4: TV + DVD + AUD
Combinaison 5: TV + BLU + S.BAR
Combinaison 6: TV + DVD + S.BAR
LISTEN TO MUSIC
Combinaison 1: TV + AUD + MEDIA (Default)
Combinaison 2: TV + S.BAR + MEDIA
Combinaison 3: TV + AUD + BLU
Combinaison 4: AUD only
Combinaison 5: S.BAR only
POUR SUPPRIMER UNE FONCTION TRANSFEREE, PROCEDEZ
COMME SUIT :
1.
Maintenez le bouton MAGIC enfoncé, jusqu’à ce que le voyant situé sous
l’appareil clignote deux fois. Le voyant associé au mode en question reste
allumé.
2. Appuyez sur le bouton DEVICES afi n que le voyant correspondant à
l’appareil concerné s’allume.
3. Appuyez sur 976 ; le voyant clignote alors deux fois.
4. Appuyez deux fois sur le bouton de suppression ; le voyant clignote alors deux fois.
Répétez la procédure ci-dessus avec chaque fonction que vous souhaitez supprimer.
PLAY GAME
Combinaison 1: TV + GAME (Default)
Combinaison 2: TV + GAME + AUD
Combinaison 3: TV + GAME + S.BAR
CUSTOM
Combinaison 1: TV + MEDIA (Default)
Combinaison 2: TV + MEDIA + AUD
Combinaison 3: TV + MEDIA + S.BAR
Combinaison 4: TV + GAME
Combinaison 5: TV + GAME + AUD
Combinaison 6: TV + GAME + S.BAR
Lorsque vous confi gurez les appareils par défaut d’un groupe via la télécommande (par exemple, si
vous associez le téléviseur et le décodeur au mode Watch TV), ce dernier est automatiquement activé.
Si vous souhaitez passer à une autre combinaison, procédez comme suit :
1. Maintenez le bouton MAGIC enfoncé, jusqu’à ce que le voyant situé sous
l’appareil clignote deux fois. Le voyant associé au mode en question reste
allumé.
2. Utilisez le bouton ACTIVITY, jusqu’à ce que le groupe désiré clignote.
3. Saisissez le chiff re correspondant à la combinaison (par exemple, 2 pour
le groupe incluant un téléviseur, un décodeur et un périphérique audio
en mode Watch TV).
4. Le voyant clignote deux fois, puis s’éteint.
Pour accéder aux divers groupes, appuyez sur le bouton ACTIVITY et parcourez-les jusqu’à ce que
celui désiré soit sélectionné. Utilisez le bouton DEVICES si vous souhaitez revenir au mode
de contrôle par appareil.
Changement de l’assignation du bouton INPUT
Le bouton INPUT permet de sélectionner l’entrée appropriée. La plupart des téléviseurs comprennent
un menu permettant de parcourir les diverses entrées proposées. Ainsi, lorsque ce même bouton est
actionné dans la section Activity, les boutons Haut, Bas, Gauche et Droite permettent de contrôler
temporairement le téléviseur. Si vous appuyez sur le bouton OK, ou sur aucun pendant dix secondes,
ces boutons sont à nouveau associés à l’appareil applicable (par exemple, le décodeur en mode
Watch TV).
Macro associée au bouton d’alimentation
Si vous maintenez le bouton d’alimentation enfoncé pendant 2 secondes, alors que vous vous trouvez
dans un groupe, un signal est émis par la télécommande, en direction de chaque appareil constituant
ce dernier. Ainsi, le fait d’appuyer sur le bouton d’alimentation avec le groupe Watch TV permet
d’activer ou de désactiver le téléviseur et le décodeur.
TRANSFERT DE FONCTIONS
GROUPES
GROUPES
2 - 5 CM
GUIDE
2 - 5 CM
GUIDE
INPUT
2 - 5 CM
GUIDE
INPUT
INPUT
Customer Support: 855-716-2573 (toll free)
OFA warranty/terms & conditions: 855-569-6595 (toll free)
www.oneforall.com
Imported into the US by:
Universal Electronics Inc.
UEI Technical Support Services,
Suite 301
26250 Euclid Ave.
Euclid, OH 44132
One For All is a registered trademark of UEI
Made in China, Hecho en China
711755
RDN 1250618
Smart 8 USA_FR QSG.indd 2 25-06-18 09:43
2

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für One for All URC 7880 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von One for All URC 7880

One for All URC 7880 Bedienungsanleitung - Englisch - 2 seiten

One for All URC 7880 Bedienungsanleitung - Spanisch - 2 seiten

One for All URC 7880 Zusatzinformation - Alle Sprachen - 2 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info