160789

Onkyo cs 535 Anleitung

1
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/352
Nächste Seite
D
e
N
l
S
v
I
t
F
r
E
s
Deutsch Nederland Svenska
Français Español Italiano
CD Receiver
CR-535
Manuel d’instructions
Merci d’avoir porté votre choix sur l’ampli-tuner CD de Onkyo. Veuillez lire
attentivement ce manuel avant de connecter l’appareil et de le mettre sous tension.
Observez les instructions données dans ce manuel afin de pouvoir profiter pleinement
de votre nouvel ampli-tuner CD.
Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter ultérieurement.
Manual de instrucciones
Muchas gracias por el Receptor de CDs Onkyo. Antes de realizar las conexiones y de
conectar la alimentación, lea detenidamente este manual.
Si sigue las instrucciones de este manual, logrará el óptimo rendimiento y el máximo
placer de escucha de su nuevo Receptor de CDs.
Guarde este manual para futuras referencias.
Manuale di istruzioni
Grazie per l’acquisto del Ricevitore CD Onkyo.
Si prega di leggere con attenzione questo manuale prima di eseguire i collegamenti e
di accendere l’apparecchio.
Se si seguono le istruzioni di questo manuale sarà possibile ottenere il massimo delle
prestazioni e del piacere di ascolto dal vostro nuovo Ricevitore CD.
Conservare questo manuale per riferimenti futuri.
Bedienungsanleitung
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf eines CD-Receivers von Onkyo.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Anschließen und der
Inbetriebnahme dieses Geräts durch.
Wenn Sie sich an die in dieser Anleitung aufgeführten Tips halten, werden Sie schnell
in der Lage sein, die Qualität des CD-Receivers von Onkyo voll auszukosten. Bitte
heben Sie diese Bedienungsanleitung für später auf.
Gebruiksaanwijzing
Wij danken u voor de aanschaf van deze Onkyo CD-receiver. Lees deze
gebruiksaanwijzing aandachtig door alvorens het apparaat aan te sluiten en de stekker
in de contactdoos te steken.
Als u de instructies uit deze handleiding opvolgt, kunt u de beste prestaties uit uw
nieuwe CD-receiver halen en optimaal van uw muziek genieten.
Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor raadpleging in de toekomst.
Bruksanvisning
Tack för att ha köpt en CD-receivern från Onkyo. Läs bruksanvisningen noga innan du
utför anslutningarna och kopplar in enheten.
Följer du instruktionerna i denna bruksanvisning kommer din nya CD-receivern att ge
dig bästa möjliga resultat och ljudupplevelse.
Spara manualen så du kan gå tillbaka till den i framtiden.
Premiers pas.......................................Fr-2
Primeros pasos
................................ Es-2
Procedure preliminari
..................... It-2
Erste Schritte
.....................................De-2
Beginnen
...............................................Nl-2
Att komma igång
.............................Sv-2
Branchements................................. Fr-16
Conexiones
...................................... Es-16
Collegamenti
......................................It-16
Anschlüsse
...................................... De-16
Aansluitingen
.................................. Nl-16
Anslutningar
................................... Sv-16
Opérations de base...................... Fr-24
Operaciones básicas
.................. Es-24
Funzioni di base
...............................It-24
Grundlegende Bedienung
....... De-24
Basisbediening
............................... Nl-24
Grundläggande användning
..... Sv-24
Lecture d’un disque..................... Fr-27
Reproducir un disco
................... Es-27
Riproduzione dei dischi
...............It-27
Wiedergabe einer CD
.................De-27
Een disc afspelen
.......................... Nl-27
Spela en skiva
................................ Sv-27
Lecture USB..................................... Fr-36
Reproducción USB
...................... Es-36
Riproduzione USB
..........................It-36
USB-Wiedergabe
.......................... De-36
Afspelen van een USB-bron
.... Nl-36
Uppspelning från USB
............... Sv-36
Écoute de la radio......................... Fr-40
Escuchar la radio
......................... Es-40
Ascolto della radio
..........................It-40
Radioempfang
................................De-40
Naar de radio luisteren
............... Nl-40
Lyssna på radio
............................. Sv-40
Horloge et minuterie.................... Fr-48
Reloj y Temporizador
................. Es-48
Orologio e timer
...............................It-48
Uhr und Timer
................................De-48
Klok en timer
.................................... Nl-48
Klocka och Timer
.......................... Sv-48
Divers................................................... Fr-55
Varios
.................................................. Es-55
Varie
........................................................It-55
Sonstiges
..........................................De-55
Diversen
............................................. Nl-55
Diverse
............................................... Sv-55
1 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Onkyo cs 535 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info