Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/179
Nächste Seite
ColorOS 11 Benutzerhandbuch
Fühle die Geschmeidigkeit
1

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Inhalt der Seiten


  • Page 1

    F h l e d i e G e s c h m e i d i g ke i tColorOS 11 Benutzerhandbuch
  • Page 2

    ColorOS 11 BenutzerhandbuchWillkommen bei ColorOS 11Die Kreativitt umgibt uns. Wenn die Inspiration ruft, ermglicht Ihnen ColorOS11, Ihr volles Potential zu entfalten, indemSie alle Details personalisieren knnen.Mit ganz einfachen Touch-Gesten knnen Sie ein neues Design kreieren oder Texten Ihre persnliche Note verleihen. AlsInspiration stehen Ihnen eine Vielzahl von Vorlagen zur Verfgung.Dank einer flssigen Bedienung knnen Sie ein hheres Level erreichen; schneller Umschalten zwischen Anwendungen,vereinfachte bersetzung und Datenaustausch zwischen Ordnern. Entdecken Sie die schlichte Eleganz und Sorgenfreiheitdurch verbesserte Energieeffizienz und eine Privatsphre wie nie zuvor.ColorOS 11, fhle die Geschmeidigkeit.01_2021_ES_COLOROS11_v_5.3
  • Page 3

    IndexColorOS 11 Benutzerhandbuch1ColorOS 11 Benutzerhandbuch2Willkommen bei ColorOS 112Index3Aktivierung des Telefons16Gert ein- und ausschalten16Neustarten des Telefons16Verbindungen und Netzwerke17Einstellen der SIM-Karte17Datenmanager18Mobile Datennutzung18Netzwerkberichtigungen19Einsparen von Datenvolumen20Wi-Fi20Wi-Fi-Verbindung20Ein Netzwerk manuell hinzufgen21Hinzufgen eines Netzwerks ber QR-Code21Optimieren des Interneterlebnisses22Duale Wi-Fi-Beschleunigung22Erweiterte Einstellungen23Wi-Fi Assistent23Automatisches Umschalten auf Mobilfunknetzwerk23Immer verfgbare Suche23Passpoint 24Andere25Wi-Fi Direct25WPS Verbindung25Bluetooth26Verbindungen freigeben27Flugmodus2701_2021_DE_COLOROS11_v_5.3
  • Page 4

    Netzwerk freigeben:27Persnlicher Hotspot:27USB-Tethering28Bluetooth-Tethering:28NFC29Tippen und bezahlen29ScreenCast29Drucken30VPN31VPN hinzufgen31Privates DNS31Android Auto32Personalisierung33Systemthemen33Ein Systemthema einrichten33Festlegen von Hintergrnden34Foto aus der Galerie als Hintergrundbild auswhlen34Always-On-Display35Symboldesign35Design der Anwendung35Fingerabdruckstyles36Farben36Anzeigegre und Schriftart36Benachrichtigungsleiste36RandbeleuchtungStart- und Sperrbildschirm und Always-On-DisplayStartbildschirm373838Startbildschirm-Modus38Geste zum Anzeige der Symbole38Autofill der Symbole38Layout des Startbildschirms39Sperrbildschirm39Wischen Sie auf dem Startbildschirm nach unten39Anwendungsvorschlge anzeigen3901_2021_ES_COLOROS11_v_5.3
  • Page 5

    Anwendungen zum Startbildschirm hinzufgen40Geschwindigkeit der Anwendungsanimationen40Always-On-Display40Anzeige und Helligkeit41Dunkel-Modus und Hell-Modus41Aktivierung Dunkel-Modus41Automatisches Einstellen des Dunkel-Modus42Einstellungen Dunkel-Modus42Dunkelmodus auf heruntergeladene Apps aktivieren43Manuelle Einstellung der Bildschirmhelligkeit43Automatische Einstellung der Bildschirmhelligkeit43Automatisches Drehen44Automatisches Ausschalten des Bildschirms44Farbtemperatur des Bildschirms einstellen44Motor O1 Ultra Vision45Schriftart- und Bildschirmgre46Zustzliche Einstellungen46Vollbildformat des Bildschirms46Augenschutzmodus47Sehkomfort47Sehkomfort ohne Flackern des Bildschirms47Ton und Vibration48Anpassen der Lautstrke48Klingeltne einstellen49Stumm-Modus49Stumm-Modus aktivieren49Weitere Optionen zum Anpassen von Klingeltnen50Dolby Atmos51Nicht stren51Nicht stren aktivieren51Nicht stren anpassen52Zulssige Inhalte52Wiederholte Anrufe52Multimedia stummschalten5201_2021_DE_COLOROS11_v_5.3
  • Page 6

    Benachrichtigungs- und Statusleiste53Aktuelle und frhere Benachrichtigungen anzeigen53Spter erinnern53Festlegen von Benachrichtigungseinstellungen54Option neue BenachrichtigungenFingerabdruck, Gesichtserkennung und Passwort5455Passwort55Datenschutz-Passwort56Zurcksetzen des Datenschutz-Passwort57Fingerabdruck57Gesichtserkennung58Privatsphre60Berechtigungsmanager60Verwalten von App-Berechtigungen60Sicherheit61App-Verschlsselung61App-Verschlsselung aktivieren61Zugreifen auf verschlsselte Apps61Ausblenden von Apps auf dem Startbildschirm62Zugreifen auf ausgeblendete Apps62App-Verschlsselung deaktivieren63Privatsafe63Dateien hinzufgen63Verschlsselte Datei63Verschlsselte Fotos64Zugreifen auf private Dateien64Hinzufgen von Privatsafe zum Desktop64System Cloner65Kinderbereich (Kids Space)66Aufrufen des Kinderbereichs66Verlassen des Kinderbereichs66Privatsphre67Erweiterte Einstellungen67Sicherheit6801_2021_ES_COLOROS11_v_5.3
  • Page 7

    Sicherheitsstatus68Gertesicherheit69SIM-Karte blockieren69Zahlungsschutz69Smart Lock70Basis-Pseudostationssperre70Emergency SOS71Emergency SOS aktivieren:71Starten von Emergency SOS71Notfall-SOS71SOS-Nachrichten senden72Warnsystem72Erweiterte Sicherheit73Gerteadministrator73Zertifikate speichern73Von unbekanntem Ursprung installieren74Vertrauenswrdiger Agent74Bildschirm fixieren74Intelligente Dienste75Intelligentes Fahren75Nicht stren beim Fahren75Erlaubte Anrufe76Wiederholte Anrufe76Automatische SMS-Antwort nach Ablehnen eines Anrufs76Blockieren eingehender Sprach- und Videoanrufe76Blockieren von Bannerbenachrichtigungen77Motorrad-Modus77Intelligenter Assistent78Suchen78Permanente Dienste78Schrittzhler79Lieblingskontakte79Fotos79Schnellfunktionen7901_2021_DE_COLOROS11_v_5.3
  • Page 8

    Intelligente Szenariodienste80Verwalten von Karten des intelligenten Assistenten80Praktische Tools81Navigationsschaltflche81Wischgesten von beiden Seiten81Virtuelle Schaltflchen82Nach-oben-wischen-Geste82Gesten und Bewegungen83Bildschirm-Aus-Gesten83Hinzufgen von Bildschirm-Aus-Gesten83Erstellen von Screenshots mit 3 Fingern84Weitere Optionen zum Erstellen von Screenshots84Screenshots mit Tasten84Screenshot mit der Smart Sidebar84Langer Screenshot85Screenshots freigeben85Bewegungen85Bildschirmaufnahme86Bildschirmaufnahme starten86Bildschirmaufnahme-Einstellungen87Smart Sidebar88Quick Tools88Quick Apps88Geteilter App-Bildschirm89Anpassen des geteilten App-Bildschirms89Beenden des geteilten App-Bildschirmmodus90Google Assistant90Stromverbrauchsschutz91Stromsparen91Stromverbrauch91Akkusparmodus und Supersparmodus92Akku-Optionen92Hochleistungsmodus93Akkuverbrauch optimieren9301_2021_ES_COLOROS11_v_5.3
  • Page 9

    Leerlaufoptimierung93Optimierte Nachtladung93Laden des Akkus94Bereinigen von Speicherberprfen des Speichers9595Zustzliche Einstellungen96Tastaturen und Eingabenmethoden96Standardmige Eingabemethoden96Sichere Tastatur96Anpassen von Tastatureinstellungen97Emojis und Sticker97Spracheingabe97Dienst zum automatischen Ausfllen98Barrierefreiheit99Bedienungshilfen-Krzel99Vorlesen99Einstellungen fr Vorlesen100Verwenden der Option Vorlesen100Men fr Bedienungshilfen100TalkBack101Talkback aktivieren101Talkback-Einstellungen101Talkback zum Navigieren verwenden101Talkback deaktivieren102UntertitelSicherungskopie und Wiederherstellung102103Sichern ber den Telefonspeicher103Sicherungsdateien auf einen Computer kopieren103Wiederherstellung von Daten104Wiederherstellen des Telefons104Sicherungskopie bei Google105Benutzer und Konten106Multinutzer106Softwareaktualisierung10701_2021_DE_COLOROS11_v_5.3
  • Page 10

    Aktualisierung ber OTA107Aktualisierung manuell herunterladen107App Cloner108Game Space109Ausblenden von Spielsymbolen auf dem Startbildschirm109Spielassistent109Einstellungen des Spielmodus110Keine Bannerbenachrichtigungen110Helligkeitssperre111Intelligente Zweikanal-Netzwerkbeschleunigung111Annehmen von Anrufen in der Bannerbenachrichtigung111Screenshot111Unverankertes Chat-Fenster112HyperBoost112Gamer-Modus113Kontakte114Erstellen neuer Kontakte114Importieren / exportieren von Kontakten114Verwalten von Kontakten115Kontakte zum Anzeigen115Doppelte Kontakte zusammenfhren115Kontakte verwalten115VIP-Kontakte116Gesamte Anrufliste116Meine Gruppen117Tippen Sie [Auswhlen], um neue Mitglieder hinzuzufgen und tippen Sie auf Hinzufgen117Anrufe118Anrufen118Manuelles whlen118Anrufen von Kontakten118Zurckrufen119Verwalten eingehender Anrufe119Stummschalten von Anrufen119Antworten mit SMS11901_2021_ES_COLOROS11_v_5.3
  • Page 11

    Rufumleitung120Anklopfen120Mehrere Vorgnge whrend eines Anrufs121Ton einstellen121Eine Telefonkonferenz starten121Verwenden anderer Apps whrend eines Anrufs122Verhinderung von Belstigung und Betrug122Blockieren und filtern122Anrufe blockieren:122Nachrichten blockieren123Blacklist124Whitelist124Benachrichtigungen blockieren124Nachrichten125Senden und Empfangen von SMS125Neue SMS125Nachrichten suchen125Anrufen aus Nachricht126Bilder, Videos und Audios senden126Bilder, Videos und Audios anzeigen127Namenskarten senden127Nachrichten und Konversationen lschen und markieren128Nachrichten lschen128Konversationen lschen128Dateimanager129Automatische Dateisortierung129Ordnerverwaltung129Als Privat festlegen130Telefonmanager131berprfen und Optimieren131Speicherreinigung131Datenschutz-Berechtigungen132Virenscanner132Zahlungsschutz13201_2021_DE_COLOROS11_v_5.3
  • Page 12

    Komponentenkontrolle133Testprotokolle133Recorder134Standardaufzeichnung134Besprechungs-/Interview-Aufzeichnung134Audio- Manager135Aufzeichnungen markieren135Kompass136Kompass kalibrieren136Anzeigen der Richtung, in die Ihr Telefon zeigt136Rechner137Numerische Berechnung137Online-Wechselkursumrechnung137Weitere Einheitenumrechnungen137Clone Phone138Importieren von einem anderen OPPO-Telefon138Importieren von einem Android-Telefon138Importieren von einem iPhone139Wetter140Anzeigen des aktuellen Wetters und der Wettervorhersage140Anzeigen der Wetterinformationen mehrerer Orte141Uhr142Einstellen der Zeitanzeige14224-Stunden-Format142Einstellen der Uhr vom Netz142Zeit und Zeitzone142Einstellen von zwei Uhren143Wecker143Bearbeiten oder Lschen einer Weckzeit144Weltuhr145Stoppuhr146Timer146Kontrollzentrumndern oder Neuanordnen von Symbolen14714701_2021_ES_COLOROS11_v_5.3
  • Page 13

    Schnellaktionen147Netzwerkaktivierung147Lautstrkeregelung148Bedienungshilfen148Weitere Schnellaktionen149Einhndiger Modus150Konzentrationsmodus150OPPO Share152Aktivieren von OPPO ShareNearby152153So funktioniert Nearby153Freigaben ber Nearby154Desktop155App-Verknpfungen155Multitasking155FlexDrop156Verschieben von Apps156Erstellen von Ordnern157Lschen von Apps157Kamera und FotosKamera158158Erstellen von Fotos158Einstellen der Helligkeit158Zoom anwenden159Blitz aktivieren159Modus Beeindruckende Farbe160Filtern160HDR160KI-Beautymodus161Kameraeinstellungen162Allgemeine Einstellungen162Fotos163Videos163Portaitmodus16401_2021_DE_COLOROS11_v_5.3
  • Page 14

    Ultra-Nachtmodus164Expertenmodus165Panoramafotos166Verwenden der Rckkamera fr Panoramafotos167Verwenden der Frontkamera fr Panoramafotos167Aufnehmen von Videos167Video Bokeh167Zeitlupen-Videos (SLOW-MO)168Zeitraffer-Videos (TIME-LAPSE)168Google Lens169Google Lens aktivieren169Sofortige bersetzung per 3-Finger-Screenshot169Suche nach Informationen zu einem Bild169TextscannerBilder mit Text verbessernDruckerserviceDokumenten oder Fotos druckenGalerie170170172172173Anzeigen von Fotos173Alben174Erstellen neuer Alben174Erinnerungen175Anpassen des Erinnerungsalbums175Bearbeiten von Videos176Zuschneiden von Videos176ndern der Geschwindigkeit176Themes, Filter, Musik und andere176Support und Service178Kontakt zum OPPO-Support178Online-Support178Hufig gestellte Fragen178Weitere Informationen17801_2021_ES_COLOROS11_v_5.3
  • Page 15

    (Est pgina est en blanco intencionadamente)01_2021_DE_COLOROS11_v_5.3
  • Page 16

    Aktivierung des TelefonsDrcken Sie die Ein-/Aus-Taste auf der rechten Seite, um das Telefon zu aktivieren.Gert ein- und ausschaltenEinschalten:Halten Sie die Ein-/Aus-Taste gedrckt, bis das OPPO-Logo angezeigt wird.Ausschalten:Halten Sie die Ein-/Aus-Taste lnger als 3 Sekunden gedrckt, bis der Schieberegler angezeigt wird. Ziehen Sie dann dieweie Schaltflche nach unten.Neustarten des TelefonsHalten Sie die Ein-/Aus-Taste gedrckt, bis der Schieberegler angezeigt wird und ziehen Sie den Schieberegler dann nachoben. Alternativ halten Sie die Ein-/Aus-Taste und die Lautstrketaste gleichzeitig fr mehr als 10 Sekunden gedrckt, umdas Telefon neu zu starten.01_2021_ES_COLOROS11_v_5.3
  • Page 17

    Verbindungen und NetzwerkeEinstellen der SIM-KarteWenn Ihr intelligentes OPPO-Telefon Dual SIM untersttzt, ist das Kartenfach 1 fr die Nano-SIM-Karte vorgesehen und dasKartenfach 2 ist sowohl fr die Nano-SIM- als auch fr die MicroSD-Karte vorgesehen.Wenn Sie Dual SIM verwenden, knnen Sie eine Standard-SIM-Karte zum Telefonieren einstellen. Sie knnen aber aucheine SIM- Karte fr Mobilfunknetze und eine andere SIM-Karte fr andere Netze festlegen.Sie knnen zwei SIM-Karten umbenennen und die Netzwerkeinstellungen ndern01_2021_DE_COLOROS11_v_5.3
  • Page 18

    DatenmanagerMobile DatennutzungSehen Sie sich die mobile Datennutzung unter [Einstellungen] > [Doppel-SIM & Mobilfunknetz] > [Datennutzung] an.Die Datennutzung wird von Ihrem Telefon gemessen. Dies kann sich von den Messungen Ihres Dienstanbietersunterscheiden.Gehen Sie zu [Mobile Datennutzung], um die verbrauchten Datenmengen nach den jeweiligen Apps aufzurufen.Gehen Sie zu [Datennutzung] > [tgliche Erinnerung fr Datennutzung], wenn Sie ber die tgliche Datennutzunginformiert sein mchten. Sie knnen das Startdatum und das monatliche Limit einrichten. Sie erhalten Benachrichtigungen,wenn die Datennutzung eine bestimmte Grenze erreicht.Gehen Sie zu [Wi-Fi Datennutzung], um den Datenverbrauch ber die Wi-Fi- Netze anzuzeigen.01_2021_ES_COLOROS11_v_5.3
  • Page 19

    NetzwerkberichtigungenSie knnen die Netzwerkberichtigungseinstellungen fr jede App anpassen und den gesamten Datenverkehr anzeigenlassen, der von den einzelnen Apps verwendet wird.Gehen Sie zu [Einstellungen] > [SIM-Karte und mobile Daten] > [Datennutzung] > [Netzwerkberichtigungen] und whlenSie aus:Wi-Fi und mobile Daten; Wi-Fi; Mobile Daten; Netzwerk deaktivieren01_2021_DE_COLOROS11_v_5.3
  • Page 20

    Einsparen von DatenvolumenWenn Datenvolumen sparen eingeschaltet ist, knnen Apps im Hintergrund keine mobilen Daten nutzen. Die App imVordergrund entscheidet, ob Manahmen zum Sparen von Datenvolumen, z.B. Reduzierung der Bildschirmauflsung,durchgefhrt werden sollen. Auerdem knnen Sie die Netzwerk-Tethering-Funktion nicht nutzen und in der Statusleistewird das Symbol Datenvolumen sparen angezeigt. Sie knnen auch uneingeschrnkte Apps einstellen. Gehen Sie zu[Einstellungen] > [Doppel-SIM & Mobilfunknetz] > [Datennutzung] > [Datenvolumen sparen]Wi-FiWi-Fi-VerbindungGehen Sie zu [Einstellungen] > [Wi-Fi], und aktivieren Sie Wi-Fi. Eine Liste der erkannten Wi-Fi-Netzwerke wird angezeigt.Wi-Fi ohne PasswortWenn Sie ohne Passwort eine Wi-Fi-Verbindung herstellen mchten, tippen Sie direkt auf das Netzwerk.Wi-Fi mit PasswortschutzTippen Sie auf das Netzwerk und geben Sie das Passwort ein.01_2021_ES_COLOROS11_v_5.3
  • Page 21

    Ein Netzwerk manuell hinzufgenWenn Sie das Netzwerk, mit dem Sie sich verbinden mchten, nicht finden knnen, geben Sie sowohl den Netzwerknamenals auch das Passwort ein, nachdem Sie Ein Netzwerk manuell hinzufgen aktiviert haben.Hat das Gert einmal eine Verbindung mit einem Wi-Fi-Netzwerk hergestellt, verbindet es sich jedes Mal wieder mit diesemNetzwerk, sobald es verfgbar ist. Das Passwort muss dann nicht erneut eingegeben werden.Um eine automatische Verbindung mit einem Netzwerk zu verhindern, tippen Sie auf, um das verbundene Netzwerkzu entfernen.Sie knnen die Liste der gespeicherten Netzwerken sehen: [Einstellungen] > [Wi-Fi] > [erweiterte Einstellungen] >[gespeicherte Netzwerke]Hinzufgen eines Netzwerks ber QR-CodeWenn Sie ber einen QR-Code verfgen, klicken Sie das Scan-Symbol, um ein Netzwerk automatisch hinzuzufgen.01_2021_DE_COLOROS11_v_5.3
  • Page 22

    Optimieren des InterneterlebnissesDuale Wi-Fi-BeschleunigungWenn Sie die Duale Wi-Fi-Beschleunigung aktiviert haben, werden zwei Wi-Fi-Netzwerke gleichzeitig verbunden. DieNetzwerkverbindung wird beschleunigt und die Netzwerkumschaltung findet nahtlos statt.Gehen Sie zu [Einstellungen] > [Wi-Fi]> [Intelligentes Beschleunigen] > Aktivieren Sie [Duale Wi-Fi-Beschleunigung].Diese Option nutzt das 2,4-GHz- und das 5-GHz-Band und/oder verschiedene zuvor konfigurierte Netzwerke, die DualChannel untersttzen.Die Anwendungen, die diese Funktion untersttzen, werden in der Liste angezeigt.Hinweis: Es gibt zwei Hotspotfrequenzen mit jeweils 2,4 Ghz. und 5 GHz. Sie stren sich nicht gegenseitig und jeder Hotspotkann unabhngig voneinander Daten senden und empfangen.Beide Hotspots knnen gleich oder unterschiedlich benannt werden. Beide Hotspost knnen sich einen Router teilen odervon verschiedenen Routern untersttzt werden.Hinweis: Nur bestimmte Telefone haben diese Funktion. Bitte informieren Sie sich, ob diese Funktion in Ihrem Land oderRegion verfgbar ist.01_2021_ES_COLOROS11_v_5.3
  • Page 23

    Erweiterte EinstellungenWi-Fi AssistentAktivieren Sie Bestes Wi-Fi-Netz intelligent auswhlen. Das Telefon erkennt und analysiert die Qualitt aller Wi-Fi-Signaleund stellt eine Verbindung zum besten Wi-Fi-Netzwerk her.Automatisches Umschalten auf MobilfunknetzwerkSie knnen "Automatisches Umschalten auf Mobilfunknetzwerk aktivieren. Wenn alle Wi-Fi-Netzwerke von schlechterQualitt sind, whrend Mobile Daten eingeschaltet ist, schaltet das Telefon automatisch auf das Mobilfunknetz um.Immer verfgbare SucheWenn Sie die Option Standortdienste aktivieren knnen kompatible Anwendungen nach Wi-Fi-Netzwerken suchen, auchwenn die entsprechende Option ausgeschaltet ist.01_2021_DE_COLOROS11_v_5.3
  • Page 24

    Passpoint Wi-Fi Passpoint ist eine Technologie, die Ihnen ermglicht, sich sicher und automatisch mit ffentlichen Wi-Fi-Netzwerkenzu verbinden, ohne jedes Mal ein Passwort oder ein Code eingeben zu mssen. Aktivieren diese Funktion, wenn Sie eineVerbindung zum Hotspot wnschen.Hinweis: Um diese Funktion nutzen zu knnen, mssen Sie das dafr notwendige Zertifikat Ihres Anbieters installieren.Datennutzung mit Wi-FiSie knnen sich den WiFi-Datenverbrauch anzeigen lassen.Gespeicherte NetzwerkeGehen Sie zu den gespeicherten Netzwerken und lschen Sie alle die, die Sie nicht mehr bentigen.Zertifikate installierenDie Funktion ermglicht Ihnen, die Zertifikate zu installieren, um, zum Beispiel, Paspoint benutzen zu knnen.BildschirmeinstellungWhlen Sie, wie Sie das Wi-Fi-Symbol in der Statusleiste anzeigen mchten. Sie knnen die Bandbreite und/oder die Wi-FiVersionsnummer hinzufgen (Hinweis: Weitere Informationen zur Versionsnummer finden Sie auf der Website der Wi-FiAlliance.)01_2021_ES_COLOROS11_v_5.3
  • Page 25

    AndereWi-Fi Directber "Wi-Fi Direct" knnen Sie Daten schnell an Peer-Gerte bertragen, wenn Sie sich mit demselben drahtlosen Netzwerkverbinden.Gehen Sie zu [Einstellungen] > [Wi-Fi] > [Erweiterte Einstellungen] > [Wi-Fi Direct]Bitte beachten Sie, dass ggf. mehr Daten und Strom verbraucht werden knnen, wenn diese Option aktiviert ist. DieseFunktion schaltet sich nach 10 Minuten automatisch aus, wenn kein Gert angeschlossen ist.WPS VerbindungUm Gerte zu nutzen, die WPS (Wi-Fi Protected Setup) untersttzen und sie konfigurieren mchten, drcken Sie die WPSTaste an Ihrem Router, um den Kopplungsmodus zu starten. Gehen Sie dann zu [Einstellungen] > [Wi-Fi] > [ErweiterteEinstellungen] > [WPS-Verbindung] > [WPS-Verbindung] und verbinden Sie sich mit dem gewnschten Gert.Um ihr mobiles Gert mit dem Router zu verbinden, gehen Sie zu [Einstellungen] > [Wi-Fi] > [Erweiterte Einstellungen] >[WPS-Verbindung] > [WPS-Verbindung mit PIN] und geben Sie die PIN-Nummer ein, die auf dem Display Ihres Telefons oderauf dem Ihres Routers erscheintHinweis: Aus Sicherheitsgrnden haben Sie ein Zeitlimit von 120 Sekunden, um die Verbindung herzustellen.01_2021_DE_COLOROS11_v_5.3
  • Page 26

    BluetoothDie Bluetooth-Technologie ermglicht es Ihnen, Daten zu teilen und Audiogerte und Headsets kabellos anzuschlieen.Gehen Sie zu [Einstellungen] > [Bluetooth] und berhren Sie zur Aktivierung das Bluetooth-Symbol.Alle bereits zuvor gekoppelten Gerte und die aktuell verfgbaren werden angezeigt. Whlen Sie ein verfgbares Gert,um die Kopplung zu starten. Abhngig vom Gertetyp wird eventuell eine PIN-Eingabe angefordert oder es erscheint eineAbfrage, dass es sich um das gewnschte Gert handelt.Gehen Sie zu [Einstellungen] > [Bluetooth] >> [Erweiterte Einstellungen], um Zugang zu weiteren Optionen zu erhalten:Sichtbarkeit fr andere GerteDiese Option ermglicht, dass Ihr Telefon von anderen Bluetooth-Gerten gesehen wird.Lautstrkeanpassung von Multimedia-InhaltenWenn Sie Bluetooth fr die Wiedergabe von Audio oder Video verwenden, ist die Lautstrkeregelung vom Audiogert undvom Telefon aus gleich.Codec-Standards anzeigenDie Merkmale des wiedergegebenen Multimedia-Inhalts werden angezeigt.01_2021_ES_COLOROS11_v_5.3
  • Page 27

    Verbindungen freigebenFlugmodusSie knnen den Flugmodus manuell aktivieren/deaktivieren. Wenn Sie den Flugmodus aktivieren, werden Bluetooth, WLANund mobile Netzwerke getrennt.Tippen Sie auf [Einstellungen] > [Verbindungen freigeben] > [Flugmodus], um die Funktion zu aktivieren/deaktivieren.Streichen Sie auf dem Bildschirm von oben nach unten, um das Kontrollzentrum aufzurufen. Tippen Sie auf, um denFlugmodus zu aktivieren/deaktivieren.Netzwerk freigeben:Sie knnen Ihr Netzwerk wie folgt freigeben.Persnlicher Hotspot:Gehen Sie zu [Einstellungen] > [Verbindungen freigeben] > [Persnlicher Hotspot].Gehen Sie zu [Persnlicher Hotspot Einstellungen], um den Namen und das Passwort festzulegen.01_2021_DE_COLOROS11_v_5.3
  • Page 28

    Sie knnen auch eine Blacklist, die maximale Anzahl der angeschlossenen Gerte und Datenbeschrnkungen, unter[Verbindungsverwaltung] einstellen.Persnlicher Hotspot automatisch deaktivierenDiese Funktion schaltet sich nach 10 Minuten automatisch aus, wenn kein Gert angeschlossen ist.USB-TetheringVerbinden Sie das Telefon ber ein USB-Kabel mit dem Computer. Gehen Sie zu [Einstellungen] > [Verbindungen freigeben]> [USB-Tethering].Wenn das Gert mit einem PC verbunden ist, wird es als drahtloses Modem fr den PC freigegeben.Bluetooth-Tethering:Gehen Sie zu [Einstellungen] > [Verbindungen und Freigeben]> [Bluetooth-Tethering].Ein anderer Benutzer muss Bluetooth aktivieren und den Namen Ihres Bluethooths eingeben, um Ihre Internetverbindunggemeinsam zu nutzen.Um Bluetooth zu deaktivieren, gehen Sie zu [Einstellungen] > [Verbindungen freigeben]> [Bluetooth-Tethering] oder tippenSie Trennen.01_2021_ES_COLOROS11_v_5.3
  • Page 29

    NFCGehen Sie zu [Einstellungen] > [Verbindungen freigeben]> [NFC]Mit dieser Funktion lassen sich Daten ber kurze Distanzen drahtlos austauschen.Tippen und bezahlenSie knnen auch "Tippen und bezahlen" oder "Android Beam verwenden. Mit Ihrem Telefon knnen per NFC Zahlungenvorgenommen oder Daten bertragen werden.Hinweis: Die Zahlungsfunktion ber NFC bentigt sowohl eine EC-Karte, die mit NFC kompatibel ist, als auch eineZahlungsapp.ScreenCastGehen Sie zu [Einstellungen] > [Verbindungen freigeben]> [ScreenCast]Der Bildschirm des Telefons kann auf Fernsehgerte, Computer oder andere Gerte projiziert werden. WeitereInformationen finden Sie unter Anleitung.01_2021_DE_COLOROS11_v_5.3
  • Page 30

    DruckenColorOS11 macht das mobile Drucken durch eine integrierte drahtlose Verbindung mglich.Hinweise: Sie bentigen einen kompatiblen Drucker.Um auf die Druckereinstellungen zugreifen zu knnen, gehen Sie zu [Einstellungen] > [Verbindung freigeben] > [Drucken]Eine Liste mit der zu verfgbaren Druckern erscheint. Wenn Sie keinen zustzlichen Service installiert haben, wird derStandarddrucker angezeigt.Hinweis: Die Optionen zum Drucken variieren je nach ausgewhltem Service.Fr mehr Information gehen Sie zum Absatz Drucken01_2021_ES_COLOROS11_v_5.3
  • Page 31

    VPNUnter VPN versteht man ein Kommunikationsprotokoll im Netz, mit dem man eine Verbindung zwischen einem privaten(Private Net) und einem ffentlichen Netz (Public Net) aufbauen kann. VPN ermglicht den Nutzern, Daten ber geteilteund ffentliche Netze zu senden und zu empfangen, als wren Ihre angeschlossenen Gerte direkt mit dem privaten Netzverbunden.VPN hinzufgenGehen Sie zu [Einstellungen] > [Verbindungen und Freigeben]> [VPN] >. Geben Sie den Namen, den VPN-Typ, dieServeradresse und weitere Informationen ein, um ein VPN hinzuzufgen.Privates DNSStellen Sie fest, ob das Gert das sicherheitsoptimierte private DNS verwendet. Diese Funktion kann das Netzwerkverlangsamen.01_2021_DE_COLOROS11_v_5.3
  • Page 32

    Android AutoVerbinden Sie Ihr Telefon mit dem Display Ihres Autos und alle Ihre Android-Apps werden angezeigt. So einfach ist das.Tippen Sie fr mehr Anweisungen oder sprechen Sie, um eine Nachricht zu versenden. Sie knnen sogar nur mit IhrerStimme Anrufe ttigen. Android Auto wurde entwickelt, um weniger Ablenkungen beim Fahren zu haben und so die Fahrtgenieen zu knnen. Einfach nur verbinden und fertig.Hinweise: Die Funktion Android Auto wird von Ihrem Google Konto verwaltet und bentigt ein kompatibles Auto.Informieren Sie sich auf der offizielle Android Internetseite.01_2021_ES_COLOROS11_v_5.3
  • Page 33

    PersonalisierungColorOS 11 erlaubt Ihnen Ihre innere Kreativitt zum Ausdruck zu bringen. Das neue Zentrum zur Personalisierung bietetIhnen mehrere Optionen, um die verschiedenen Ansichten von Interface UI First 2.0. einzustellen.Hinweis: Einige der Optionen sind mglicherweise in Ihrer Region nicht verfgbar.Um auf die verschiedenen Optionen zugreifen zu knnen, gehen Sie zu [Einstellungen] > [Personalisierung]SystemthemenDie Systemthemen sind vordefinierte Styles, die entwickelt wurden, um alle Ihre Bedrfnisse zu erfllen. Sie knnenzwischen den verfgbaren Themen auswhlen oder neue in Systemthemen Online-Shop herunterladen.Hinweis: Der Systemtheme Store ist in Ihrer Region mglicherweise nicht verfgbar.Ein Systemthema einrichtenGehen Sie zu [Einstellungen] > [Personalisierung] > [Themen], whlen Sie ein Thema aus und tippen Sie Anwenden. DieThemen sind in Systemthemen und heruntergeladene Themen sortiert.01_2021_DE_COLOROS11_v_5.3
  • Page 34

    EinThemakannverschiedeneElementebeinhalten:Sperrbildschirm,InterfacefrNutzer,Startbildschirm,Bildschirmschoner, Symbole u.a. Wenn Sie ein Thema nicht fr alle Elemente anwenden mchten, gehen Sie zuSystemthema anwenden fr y und whlen Sie die gewnschten Elemente aus.Festlegen von HintergrndenSie knnen das Hintergrundbild festlegen. ColorOS11 stellt verschiedene Hintergrundbilder zur Verfgung: statisch,dynamisch und interaktiv. Sie knnen auch eigene Bilder als Hintergrund festlegen.Gehen Sie zu [Einstellungen] > [Personalisierung] > [Hintergrund]. Whlen Sie ein statisches oder dynamischesHintergrundbild aus. Sie knnen ein statisches Hintergrundbild fr Startbildschirm, Sperrbildschirm oder fr beidesverwenden. Sie knnen ein dynamisches Hintergrundbild fr Startbildschirm oder Start- und Sperrbildschirm verwenden.Foto aus der Galerie als Hintergrundbild auswhlenGehen Sie zu [Einstellungen] > [Personalisierung] > [Hintergrundbild].Gehen Sie zu [Galerie] und whlen Sie ein Bild aus. Sie knnen das Bild mit den Fingern vergrern, schieben und justieren.Tippen Sie auf Konfigurieren als Startbildschirm, Sperrbildschirm oder beidesWenn Sie auf das mittlere Symbol tippen, erstellt das System, basierend aus Ihrem Foto und der Farbpaletten, ein neuesHintergrundbild.01_2021_ES_COLOROS11_v_5.3
  • Page 35

    Always-On-DisplayMit ColorOS 11 knnen Sie die Option Always-On-Display individuell anpassen. Um diese Funktion zu aktivieren, gehen Sieauf [Einstellungen] > [Personalisierung] > [Always-On-Display]. Sie verfgen ber folgende Optionen:Individuelle Mustervorlagen: Sie knnen eine der vordefinierten Mustervorlagen fr AOD auswhlen oder sich durch Tippenund Wischen eigene persnliche Vorlagen erstellen.Nur Text, Text und Bild, Analog- und Digitaluhr sind vordefinierte Muster, die Sie anpassen knnen, indem Sie jeweilsauswhlen, ob das Datum, die Batterie und die Benachrichtigungen angezeigt werden sollen, und indem Sie eine passendeFarbe aussuchen.SymboldesignColorOS 11 ermglicht es Ihnen, Eigenschaften der Symbole wie Gre, Rahmen und Textgre zu konfigurieren. Sie knnenauch Icons ART+ verwenden, um die Oberflche Ihres Displays Ihren Wnschen anzupassen.Design der AnwendungNhere Infos finden Sie im Abschnitt Layout des Startbildschirms in diesem Handbuch.01_2021_DE_COLOROS11_v_5.3
  • Page 36

    FingerabdruckstylesEs ermglicht Ihnen, die optische Animation des Fingerabdrucksensors auszuwhlen.FarbenGehen Sie zu [Einstellungen] > [Personalisierung] > [Farben]. Sie knnen zwischen 10 festen Farben und 5 verschiedeneKombinationen auswhlen, die von allen Systemelemente und Symbole angenommen werden, um so ein einmaligesoptisches Erlebnis zu erhalten.Anzeigegre und SchriftartSie knnen auch die Schriftgre auf dem Display ndern. Gehen Sie zu [Einstellungen] > [Personalisierung] >[Anzeigegre und Schriftart].BenachrichtigungsleisteSie knnen das Design der Benachrichtigungsleiste-Symbole auswhlen, um sie aus mehreren anpassbaren Layoutszusammenzustellen.01_2021_ES_COLOROS11_v_5.3
  • Page 37

    RandbeleuchtungBei eingehenden Anrufen zeigt der Rand Lichteffekte, wenn Sie AOD-Display den aktiven Bildschirm aktiviert haben.01_2021_DE_COLOROS11_v_5.3
  • Page 38

    Start- und Sperrbildschirm und Always-On-DisplayStartbildschirmStartbildschirm-ModusWhlen Sie Standardmodus, Rastermodus oder Einfacher Modus aus, um die Anordnung der Apps auf dem Startbildschirmzu konfigurieren.Geste zum Anzeige der SymboleWischen Sie ber dem Bildschirm vom Recht oder Links, um auf das Apps-Raster zuzugreifen. Diese Funktion vereinfachtdie Nutzung mit nur einer Hand.Autofill der SymboleFllen Sie die Flche der durchsichtigen Apps-Symbole, um sie auf das ausgewhlte Design anzupassen.01_2021_ES_COLOROS11_v_5.3
  • Page 39

    Layout des StartbildschirmsSie knnen die Reihen- und Spaltenanzahl auf dem Startbildschirm individuell konfigurieren.SperrbildschirmDas verhindert die versehentliche Verstellung der Symbole im Startbildschirm.Wischen Sie auf dem Startbildschirm nach untenHier knnen Sie die Aktion auswhlen, die ausgefhrt werden soll, wenn Sie den Bildschirm aus dem oberen Bereichverschieben.Anwendungsvorschlge anzeigenDurch den Einsatz von KI ermittelt das System anhand Ihrer Nutzung, welche Anwendung Sie voraussichtlich als nchstesverwenden mchten. Das Aktivieren dieser Option vereinfacht das Umschalten zwischen Anwendungen. Wennbeispielsweise die Nacht naht, zeigt das System die Uhr an, um den Alarm fr den nchsten Tag einzustellen zu knnen.01_2021_DE_COLOROS11_v_5.3
  • Page 40

    Anwendungen zum Startbildschirm hinzufgenNeu installierte Anwendungen werden automatisch zum Startbildschirm hinzugefgt.Geschwindigkeit der AnwendungsanimationenErmglicht Ihnen, die Geschwindigkeit von Anwendungs-Wechseln und -Animationen anzupassen.Always-On-DisplayIm Abschnitt Personalisierung erhalten Sie nhere Informationen, wie Sie diese Funktion nutzen knnen.01_2021_ES_COLOROS11_v_5.3
  • Page 41

    Anzeige und HelligkeitColorOS 11 verbessert das visuelle Erlebnis durch die neuen Funktionen fr die Energiesparrung, die drei Kontraststufungdes Dunkel-Modus und die automatische Hintergrundbeleuchtung. Sie knnen die Helligkeit Ihres Bildschirms IhrerUmgebung anpassen, um ein angenehmeres Erlebnis, sowohl Tagsber als auch bei Nacht zu bekommen.Dunkel-Modus und Hell-ModusStandardmig ist der Hellmodus aktiviert. Er ist der klassische Anzeigemodus mit weiem Hintergrund. Im Dunkelmoduswird die Leistungsaufnahme des Bildschirms effektiv reduziert und der Stromverbrauch des Mobiltelefons optimiert.Aktivierung Dunkel-ModusUm diese Funktion einzustellen, gehen Sie zu [Einstellungen] > [Display und Helligkeit] und aktivieren Sie [Dunkel-Modus].Gehen Sie zum Kontrollzentrum und aktivieren Sie [Dunkel-Modus].01_2021_DE_COLOROS11_v_5.3
  • Page 42

    Automatisches Einstellen des Dunkel-ModusSie knnen den Dunkelmodus automatisch einstellen, indem Sie einen Zeitplan festlegen ohne ihn permanent einzustellen.Gehen Sie zu [Einstellungen] > [Display und Helligkeit] und aktivieren Sie [Dunkelmodus]. Gehen Sie dann zu Automatischwechsel und geben Sie die Anfangs- und Endzeit ein.Einstellungen Dunkel-ModusHinweis: Das Hellmodus enthlt keine EinstellungsoptionenGehen Sie zu [Einstellungen] > [Display und Helligkeit] > [Einstellungen Dunkelmodus] um auf die verschiedene Optionenzugreifen zu knnen. Die drei Kontraststufen bieten Ihnen die Mglichkeit, das Dunkelmodus nach Ihrem persnlichenWnsch anzupassen. Sie knnen auch folgende Optionen aktivieren oder deaktivieren:Hintergrund auf Dunkelmodus anpassenIcons auf Dunkelmodus anpassenKontrast bei wenig Helligkeit reduzieren01_2021_ES_COLOROS11_v_5.3
  • Page 43

    Dunkelmodus auf heruntergeladene Apps aktivierenColorOS11 kann jede heruntergeladene App in Dunkelmodus anzeigen lassen auch wenn die Apps standardmig dieOption nicht haben. Gehen Sie zu der App oder den Apps, die Sie anpassen mchten. Bitte beachten Sie, dass diese Optionexperimentell ist und knnte u.U. nicht funktionieren.Manuelle Einstellung der BildschirmhelligkeitStreichen Sie mit dem Finger auf dem Bildschirm von oben nach unten, rufen Sie das Kontrollzentrum auf und ziehen Sieden Schieberegler.Gehen Sie zu [Einstellungen] > [Display und Helligkeit] und ziehen Sie den Schieberegler.Automatische Einstellung der BildschirmhelligkeitNachAktivierendieserEinstellungpasstColorOS11dieBildschirmhelligkeitmithilfedeseingebautenUmgebungslichtsensors an die aktuellen Lichtverhltnisse an, um eine Ermdung der Augen und einen erhhtenStromverbrauch zu vermeiden.01_2021_DE_COLOROS11_v_5.3
  • Page 44

    Streichen Sie mit dem Finger auf dem Bildschirm von oben nach unten, rufen Sie das Kontrollzentrum auf und tippen Sierechts neben dem Helligkeitsschieberegler aufodergehen Sie zu [Einstellungen] > [Display und Helligkeit] > [Auto-Helligkeit].Automatisches DrehenSie knnen [Autom. Drehen] aktivieren, um automatisch zwischen Quer- und Hochformat des Bildschirms zu wechseln.Streichen Sie auf dem Bildschirm mit dem Finger von oben nach unten, rufen Sie das Kontrollzentrum auf und tippen Sie auf.Gehen Sie zu [Einstellungen] > [Display und Helligkeit] > [Autom. drehen]Automatisches Ausschalten des BildschirmsSie knnen den Zeitpunkt festlegen, zu dem eine automatische Sperre des Bildschirms erfolgt. Gehen Sie zu [Einstellungen]> [Display und Helligkeit]> [Bildschirm autom. Aus].Whlen Sie zwischen den verschiedenen Optionen aus. Diese reichen von 15 Sekunden bis 30 MinutenFarbtemperatur des Bildschirms einstellenOptimieren Sie die Farbtemperatur des Bildschirms durch das Einstellen der Farbtne. Sie knnen den Bildschirmfarbtonentweder als warm oder kalt einstellen.01_2021_ES_COLOROS11_v_5.3
  • Page 45

    Gehen Sie zu [Einstellungen] > [Display und Helligkeit] und ziehen Sie den Schieberegler, um den Bildschirmtoneinzustellen.Um eine automatische Anpassung des natrlichen Farbtons Ihres Bildschirms auf die Lichtverhltnisse Ihrer Umgebung zuaktivieren, gehen Sie zu [Einstellungen] > [Display und Helligkeit] > [Farbton Natur]Motor O1 Ultra VisionDie Option Motor O1 Ultra Vision verbessert erheblich die Wiedergabe von Videos durch die Nutzung von verschiedenenTechnologien, die fr ColorOS entwickelt wurden.Mit der HDR-Videoverbesserung knnen Sie das Spektrum der angezeigten Farben vergrern. Die Erhhung der FPSWerten (Frames Per Second) sorgt zudem fr flssige Bewegung und optimierte Reaktionsschnelle in Ihren Videos.Hinweis: Nicht alle Anwendungen untersttzen diese Funktionen.01_2021_DE_COLOROS11_v_5.3
  • Page 46

    Schriftart- und BildschirmgreNhere Informationen finden Sie in diesem Handbuch im Abschnitt [Einstellungen] > [Personalisierung] > [Anzeigegreund Schriftart]Zustzliche EinstellungenWhlen Sie [Einstellungen] > [Anzeige und Helligkeit] > [Mehr], um die folgenden Optionen aufzurufen:Bildschirm-Farbmodus: Whlen Sie die Farbdarstellung, die Ihren Anforderungen am besten entspricht.Bildschirmauflsung: Stellen Sie den passenden Bildschirm-Pixelabstand fr kompatible Gerte ein.Bildwiederholfrequenz: Wenn Ihr Gert kompatibel ist, knnen Sie eine hhere Bildwiederholfrequenz auswhlen.Vollbildformat des BildschirmsUm das immersive Erlebnis des Bildschirms von ColorOS 11 genieen zu knnen, aktivieren Sie das Vollbildformat. GehenSie zu [Einstellungen] > [Anzeige und Helligkeit] > [Mehr] > [Vollbildformat]Whlen Sie die Apps aus, die Sie auf dem Vollbildformatbildschirm einfgen mchten. Wenn Sie es wnschen, knnen Sieauch die Frontkamera ausblenden.01_2021_ES_COLOROS11_v_5.3
  • Page 47

    AugenschutzmodusColorOS 11 vereinfacht und hilft bei der Nutzung des digitalen Displays nachts oder in wenig beleuchteter Umgebung.Mehrere Optionen stehen zur Verfgung, um die Ermdung der Augen bei lngerer Nutzung des digitalen Displays zuverringern.SehkomfortDer Modus Sehkomfort trgt dazu bei, das vom Bildschirm abgegebene blaue Licht zu reduzieren, um eine Ermdungder Augen zu verhindern. Sie knnen den Bildschirmfarbton entweder als warm oder kalt einstellen. Sie knnen auch einenZeitplan festlegen. Um auf die Option zugreifen zu knnen, gehen Sie zu [Einstellungen] > [Anzeige und Helligkeit] >[Sehkomfort]Sehkomfort ohne Flackern des BildschirmsWenn diese Funktion aktiviert ist, gleicht sich die Anstrengung bei einer Nutzung in wenig beleuchtender Umgebung undgeringer Bildschirmhelligkeit aus. Das kann das Rauschen des Bildschirms whrend der Nutzung leicht steigern.Gehen Sie zu [Einstellungen] > [Anzeige und Helligkeit] > [Mehr] > [Sehkomfort ohne Flackern des Bildschirms bei wenigHelligkeit]01_2021_DE_COLOROS11_v_5.3
  • Page 48

    Ton und VibrationDie Soundeffekte von ColorOS 11 wurden komplett neu ausgearbeitet, um eine beruhigende Wirkung auf die Nutzer zuerzeugen. ColorOS 11 bietet verschiedene Lsungen, um die Tne und die Lautstrke individuell einzustellen. Sie knnensie nach Ihrem persnlichen Empfinden anpassen.Anpassen der LautstrkeVerwenden Sie die Tasten auf der linken Seite, um die Audiolautstrke fr Musik, Filme oder andere Medien einzustellen.Wenn Sie die Lautstrke fr Klingeltne, Mitteilungen und andere Toneffekte anpassen mchten, tippen Sie auf die Sidebarund streichen Sie, um die Lautstrke anzupassen.Tippen Sie unten auf, um die Lautstrke fr Medien, den Klingelton und den Wecker zu personalisieren. Sie knnen z.B. die Lautstrke fr Medien und den Klingelton ausschalten und den Wecker vor dem Schlafengehen einschalten, um froptimale Ruhe zu sorgen01_2021_ES_COLOROS11_v_5.3
  • Page 49

    Klingeltne einstellenUm die Klingeltne fr eingehende Anrufe, Nachrichten und Kalenderbenachrichtigungen einzustellen, gehen Sie zu[Einstellungen]>[TonundVibration].SieknnenneueKlingeltneauchdurchdasImportierenvonBenachrichtigungsdateien auf Ihr Telefon oder von einer Online-Quelle anpassen.RuftonTon fr NachrichtenTon fr BenachrichtigungenStumm-ModusSie knnen den Stumm-Modus verwenden, um den Ton zu unterdrcken. Eingehende Anrufe und Benachrichtigungenerscheinen dennoch auf dem Bildschirm.Stumm-Modus aktivierenStreichen Sie mit dem Finger auf dem Bildschirm von oben nach unten, rufen Sie das Kontrollzentrum auf und tippen Sieauf [Stumm] .01_2021_DE_COLOROS11_v_5.3
  • Page 50

    Drcken Sie auf der Lautstrketaste an der Seite des Telefons und dann aufunten links bis ein Klick-Ton zu hrenist.Gehen Sie zu [Einstellungen] > [Ton und Vibration] > [Stumm]Weitere Optionen zum Anpassen von KlingeltnenUm die Klingeltne Ihres Telefons individueller anzupassen, bietet ColorOS 11 weitere Klingeltoneinstellungen an.GehenSiezu[Einstellungen]>[TonundVibration]>[Systemrckmeldung],umfolgendeOptionenzuaktivieren/deaktivieren.TastentneBei Berhrung vibrierenTon fr SperrbildschirmBei Tastendruck vibrierenTon fr ScreenshotTon fr FingerabdruckTon fr Lschen01_2021_ES_COLOROS11_v_5.3
  • Page 51

    Dolby AtmosDolby Atmos ist standardmig aktiviert. Um die Funktion zu deaktivieren, mssen Sie Ihr Telefon an Kopfhreranschlieen.Sie knnen aus verschiedenen Soundmodi je nach Audioarten whlen: Intelligent-Modus, Theater/Kino, Spiele und Musik.Gehen Sie zu [Einstellungen] > [Ton und Vibration] > [Dolby Atmos]Nicht strenStellen Sie das Gert so ein, dass Benachrichtigungstne bis auf bestimmte Ausnahmen stumm geschaltet werden.Nicht stren aktivierenGehen Sie zu [Einstellungen] > [Ton und Vibration] > [Nicht stren] > [Jetzt aktivieren]. Wenn diese Funktion aktiviert ist,werden Anrufe und Benachrichtigungen bis auf bestimmte Ausnahmen stumm geschaltet. In der Statusleiste wird einmondfrmiges Warnsymbol angezeigt.Sie knnen auch [Nicht stren] im Kontrollzentrum aktivieren.Sie knnen [Nicht stren] manuell oder automatisch einschalten. Wenn Sie automatisch whlen, knnen Sie den Zeitraum,in dem Sie nicht gestrt werden wollen, einstellen01_2021_DE_COLOROS11_v_5.3
  • Page 52

    Nicht stren anpassenWenn Sie [Nicht stren] an Wochentagen oder nachts automatisch aktivieren mchten, knnen Sie den Modus anbestimmten Daten starten und auch die Start- und Endzeit einstellen. Gehen Sie zu [Einstellungen] > [Ton und Vibration]> [Nicht stren] > [Zeitraum festlegen]Zulssige InhalteSie knnen festlegen, ob Benachrichtigungen, Nachrichten und Anrufe von bestimmten Kontakten erlaubt sind.Wiederholte AnrufeWenn [Wiederholte Anrufe] aktiviert ist, wird ein weiterer Anruf desselben Kontakts innerhalb von 3 Minuten nichtstummgeschaltet.Multimedia stummschaltenWenn diese Funktion aktiviert ist, werden Videos und Audios aus Multimediaquellen stummgeschaltet.01_2021_ES_COLOROS11_v_5.3
  • Page 53

    Benachrichtigungs- und StatusleisteFolgende Informationen werden in der Statusleiste angezeigt: Zeit, Anbieter, Signalstrke und der Akkustand.Sie knnen Ihre Benachrichtigungen individuell einstellen, sodass Sie nur das sehen, was fr Sie wichtig ist. Streichen Siemit dem Finger von oben nach unten, um aktuelle Benachrichtigungen zu sehen. Scrollen Sie fr ltere Benachrichtigungennach oben. Gehen Sie zu [Einstellungen] > [Benachrichtigungs- und Statusleiste] und aktivieren Sie die Optionen, indemSie den Schieberegler auf grn stellen.Aktuelle und frhere Benachrichtigungen anzeigenSpter erinnernStreichen Sie mit dem Finger ber die Nachricht nach links und tippen Sie auf. Legen Sie fest, wann Sie dieBenachrichtigung erhalten mchten.01_2021_DE_COLOROS11_v_5.3
  • Page 54

    Festlegen von BenachrichtigungseinstellungenStreichen Sie mit dem Finger nach links, um Benachrichtigungen zu verwalten. Tippen Sie auf>, um dieReihenfolge Ihrer Nachrichten einzustellen.Gehen Sie zu [Einstellungen] > [Benachrichtigungs- und Statusleiste] > [Benachrichtigungen verwalten].Passen Sie die Benachrichtigungen Ihren Vorlieben und tglichen Nutzungsgewohnheiten entsprechend an sowie dieReihenfolge.Symbole auf dem Startbildschirm anzeigen.Symbole auf dem Sperrbildschirm anzeigen.Banner oben auf dem Bildschirm anzeigen, wenn das Telefon gesperrt ist.Klingelton und Vibration aktivieren.Option neue Benachrichtigungen01_2021_ES_COLOROS11_v_5.3
  • Page 55

    Fingerabdruck, Gesichtserkennung und PasswortAus Sicherheitsgrnden knnen Sie verschiedene Mglichkeiten zum Entsperren Ihres Telefons einstellen. ColorOS 11 bietetIhnen folgende Mglichkeiten: Passwort, Fingerabdruck und Gesichtserkennung. Sie knnen mehr als eine Methode zumEntsperren Ihres Telefons verwenden.PasswortUm Ihr Gert zu entsperren, mssen Sie ein Passwort eingeben. Wenn Sie das Passwort vergessen haben, haben Sie dieMglichkeit, es zurckzusetzten. Wir empfehlen Ihnen, mehrere Optionen zu konfigurieren, um den Zugriff auf Ihr Telefonzu gewhrleisten, falls Sie das Passwort vergessen haben.Gehen Sie zu [Einstellungen] > [Fingerabdruck, Gesicht und Passwort] > [Sperrbildschirm-Passwort] und besttigen Sie diegewnschten Optionen.Sie knnen verschiedene Passwrter oder Muster konfigurieren. Tippen Sie auf Andere Verschlsselungsmethoden, umdie Optionen auszuwhlen:Passwort mit 6 Ziffern (Standard)MusterPasswort mit 4 Zeichen01_2021_DE_COLOROS11_v_5.3
  • Page 56

    Passwort mit 4-16 ZeichenPasswort mit 4-16 Zeichen alphanumerisch.Sie knnen das Passwort ndern oder deaktivieren. Geben Sie das aktuelle Passwort ein, um auf die verschiedenenOptionen zugreifen zu knnen.Datenschutz-PasswortUm auf Apps sperren und Privatsafe zugreifen zu knnen, bentigen Sie ein Datenschutz-Passwort.Gehen Sie zu [Einstellungen] > [Fingerabdruck, Gesicht und Passwort] > [Datenschutz-Passwort]Sie haben mehrere Mglichkeiten, um das Datenschutz-Passwort zu konfigurieren. Tippen Sie auf AndereVerschlsselungsmethoden, um die Optionen auszuwhlen:Passwort mit 6 Ziffern (Standard)MusterPasswort mit 4 ZeichenPasswort mit 4-16 ZeichenPasswort mit 4-16 Zeichen alphanumerisch.Sie knnen das Datenschutz-Passwort ndern oder deaktivieren. Geben Sie das aktuelle Datenschutz-Passwort ein, umauf die verschiedenen Optionen zugreifen zu knnen. Zum Beenden, tippen Sie auf Beenden.01_2021_ES_COLOROS11_v_5.3
  • Page 57

    Aus Sicherheitsgrnden, wenn Sie das Datenschutz-Passwort vergessen haben, empfehlen wir Ihnen, eine E-Mailadressezu hinterlegen.Zurcksetzen des Datenschutz-PasswortWenn Sie das Datenschutz-Passwort vergessen haben, haben Sie folgende Mglichkeiten, um es zurckzusetzen:Sicherheitsfragen beantworten.Besttigungscode eingeben, der auf die hinterlegte E-Mailadresse geschickt wurde.Benutzen Sie eine biometrische Sicherheitseinstellung fr Fingerabdruck oder Gesichtserkennung.Um das Datenschutz-Passwort zurckzusetzen, tippen Sie auf [Passwort vergessen]FingerabdruckSie knnen das Telefon per Fingerabdruck entsperren. Gehen Sie zu [Einstellungen] > [Fingerabdruck, Gesicht undPasswort] > [Fingerabdruck] > [Fingerabdruck hinzufgen].Bemerkung: Wenn Ihr Fingerabdruck nicht erkannt wird, entsperren Sie das Telefon mit dem Passwort zum EntsperrenFolgen Sie den Bildschirmanweisungen, wenn Sie das Entsperren per Fingerabdruck erstmalig einrichten. Sie knnen biszu fnf verschiedene Fingerabdrcke hinzufgen.01_2021_DE_COLOROS11_v_5.3
  • Page 58

    Hinweis: Je nach Modell Ihres Gerts kann sich der Fingerabdruckleser in verschiedenen Bereichen befinden. DieBedienung ist jedoch identisch. Weitere Informationen finden Sie in der Kurzeinleitung Ihres Modells.Mit Animierte Stil knnen Sie zwischen verschiedenen Animationen auswhlen.Wenn Sie mchten, dass das Fingerabdrucksymbol beim ausgeschalteten Bildschirm angezeigt wird, aktivieren Sie[Symbol anzeigen, wenn Bildschirm aus]Whlen Sie die Optionen aus, fr die Sie per Fingerabdruck entsperren mchten. Gehen Sie zu [Einstellungen] >[Fingerabdruck, Gesicht und Passwort] > [Fingerabdruck] > [Benutzen fr] und aktivieren Sie die Optionen, die Siebrauchen.GesichtserkennungSie knnen das Gert per Gesichtserkennung mit der Frontkamera entsperren.Gehen Sie zu [Einstellungen] > [Fingerabdruck, Gesicht und Passwort] >[Gesicht]Bemerkung: Wenn Ihr Gesicht nicht erkannt wird, entsperren Sie das Telefon mit dem Passwort zum Entsperren.Folgen Sie den Bildschirmanweisungen, wenn Sie Ihr Gesicht registrieren, um ein optimales Ergebnis zu erzielen:Schauen Sie direkt auf den Bildschirm.Halten Sie das Telefon 20-30 cm von Ihrem Gesicht entfernt.Positionieren Sie Ihr gesamtes Gesicht im Kreis, bis die Registrierung abgeschlossen ist.01_2021_ES_COLOROS11_v_5.3
  • Page 59

    Vermeiden Sie helle oder dunkle Umgebungen bei der Gesichtserkennung.Whlen Sie die Optionen aus, fr die Sie per Gesichtserkennung entsperren mchten. Gehen Sie zu [Einstellungen] >[Fingerabdruck, Gesicht und Passwort] >[Gesicht]> [Benutzen fr] und aktivieren Sie die Optionen, die Sie brauchen.Aktivieren Sie Bildschirm durch Anheben einschalten, damit Ihr Gesicht besser erkannt wird.Zum Entsperren whrend der Gesichtserkennung, gibt es zwei Mglichkeiten:Streichen Sie mit dem Finger nach oben.Automatische Entsperrung.Hinweis: Aus Sicherheitsgrnden werden Sie immer aufgefordert, das Passwort zur Bildschirmentsperrung einzugeben,wenn Sie auf die Funktionen Fingerabdruck und Gesichtserkennung zugreifen mchten.01_2021_DE_COLOROS11_v_5.3
  • Page 60

    PrivatsphreBerechtigungsmanagerColorOS 11 beinhaltet ein vereinfachtes System, um den Schutz Ihrer Informationen zu gewhrleisten sowie das AbhebenIhrer persnlichen Daten von Apps zu verhindern, um vertraulichen Inhalt zu schtzen.Verwalten von App-BerechtigungenGehen Sie zu [Einstellungen] > [Sicherheit] > [Berechtigungsmanager]Sie knnen die Berechtigungen anpassen, durch die einige Apps auf bestimmte Funktionen zugreifen knnen. Sie knnendie Berechtigungen aller Apps oder einzelner Apps festlegen.01_2021_ES_COLOROS11_v_5.3
  • Page 61

    SicherheitApp-VerschlsselungDiese Funktion verschlsselt Ihre Apps, um die Datenfilterung zu verhindern. Sie sollten ein Datenschutz-Passwortfestlegen.App-Verschlsselung aktivierenGehen Sie zu [Einstellungen] > [Sicherheit] > [App Verschlsselung] > Geben Sie das Datenschutz-Passwort ein. WhlenSie die Apps aus, die verschlsselt werden sollen und tippen Sie auf [Verschlsselung aktivieren].Zugreifen auf verschlsselte AppsZugreifen mit einem privaten Passwort: Geben Sie das richtige Passwort ein, um auf die App zuzugreifen.Fingerabdruck und Gesichtserkennung: Sie knnen verschlsselte Apps auch per Fingerabdruck und Gesichtserkennungffnen.Gehen Sie zu [Einstellung] > [Sicherheit] > [App-Verschlsselung], geben Sie das Datenschutz-Passwort ein und tippen Sieauf.Aktivieren Sie [Fingerabdruck fr App-Verschlsselung verwenden] oder [Gesicht fr die App-Verschlsselung verwenden].01_2021_DE_COLOROS11_v_5.3
  • Page 62

    Ausblenden von Apps auf dem StartbildschirmGehen Sie zu [Einstellungen] > [Sicherheit] > [App ausblenden] und geben Sie das Datenschutz-Passwort ein.Whlen Sie die App-Symbole aus, die auf dem Startbildschirm ausgeblendet werden sollen.Schalten Sie[Passwortbesttigung aktivieren], und dann [Symbole auf Startbildschirm ausblenden] ein.Wenn ein App-Symbol ausgeblendet ist, knnen Sie die App durch Eingabe der Zugriffsnummer auf dem Touchpadanzeigen.Zugreifen auf ausgeblendete AppsGeben Sie die Zugriffsnummer auf dem Touchpad ein, um die App zu ffnen. Die Zugriffsnummern beginnen und endenmit # und enthalten zudem 1-16 Ziffern, z.B. #0000#.Wenn Sie zum ersten Mal eine App ausblenden, werden Sie aufgefordert, eine Zugriffsnummer zu errichten.Gehen Sie zu [Anruf] > Zugriffsnummer.01_2021_ES_COLOROS11_v_5.3
  • Page 63

    App-Verschlsselung deaktivierenGehen Sie zu [Einstellungen] > [Sicherheit] > [App-Verschlsselung] und geben Sie das Datenschutz-Passwort ein. TippenSie auf die verschlsselte App und deaktivieren Sie [Passwortbesttigung aktivieren]PrivatsafeDer Privatsafe verbirgt Fotos, Audios, Dokumente und andere Dateien. Sie knnen die Dateien auswhlen, die verborgenwerden sollen. Auf die Dateien im Privatsafe mssen Sie per Passwort, Fingerabdruck oder Gesichtserkennung zugreifen.Sie knnen keine Screenshots erstellen, nachdem Sie die Funktion Privatsafe aufgerufen haben.Dateien hinzufgenUm Dateien im Privatsafe hinzuzufgen, gehen Sie zu [Einstellungen] > [Sicherheit] > [Privatsafe], geben Sie das Passwortein und whlen Sie die zu verschlsselnden Dateien aus.Verschlsselte Dateiffnen Sie [Dateimanager], halten Sie die zu verschlsselnden Dateien gedrckt und tippen Sie unten in der Symbolleisteunter Mehr auf [Als Privat festlegen]01_2021_DE_COLOROS11_v_5.3
  • Page 64

    Verschlsselte Fotosffnen Sie [Fotos], halten Sie die zu verschlsselnden Fotos gedrckt und tippen Sie unten in der Symbolleiste unter Mehrauf [Als Privat festlegen]Zugreifen auf private DateienGehen Sie zu [Einstellungen] > [Sicherheit] > [Privatsafe] oder greifen Sie ber die Desktopverknpfung auf [Privatsafe]zu. Nach dem Besttigen mit dem Sperrpasswort, Fingerabdruck oder der Gesichtserkennung, werden die verschlsseltenDateien angezeigt.Hinzufgen von Privatsafe zum DesktopGehen Sie zu [Einstellungen] > [Sicherheit] > [Privatsafe]. Tippen Sie oben rechts auf das Symbol, um [StartbildschirmVerknpfung] zu aktivieren.01_2021_ES_COLOROS11_v_5.3
  • Page 65

    System ClonerDer System Cloner bietet dem Nutzer einen privaten und sicheren Speicherplatz, indem er ein Duplikat aller Anwendungenerstellt, das mit einem anderen Fingerabdruck oder Kennwort schtzt wird.Es ist sogar mglich, das Zugriffssymbol auf das geklonte System im Hauptmen auszublenden. Auf Wunsch knnenAnwendungen und Benachrichtigungen auf beiden Systemen angezeigt werden.01_2021_DE_COLOROS11_v_5.3
  • Page 66

    Kinderbereich (Kids Space)Um die Kinder zu schtzen, ermglicht ColorOS 11 Ihnen, den Zugriff auf bestimmte Anwendungen oder Inhalteeinzuschrnken. Im Kinderbereich knnen Sie:Die Dauer der jeweiligen Telefonnutzung des Kindes anpassenApps festlegen, auf die das Kind zugreifen darfDas Mobilfunknetz ausschalten.Aufrufen des KinderbereichsGehen Sie zu [Einstellungen] > [Sicherheit] > [Kinderbereich] > [Kinderbereich aufrufen]Im Modus Kinderbereich drfen Benutzer nur die Apps aus der Liste Apps, auf die zugegriffen werden darf verwenden.Ist die zuvor eingestellte Zeit abgelaufen, wird das Telefon automatisch gesperrt. Zum Entsperren des Telefons wird dannein Passwort bentigt.Verlassen des KinderbereichsTippen Sie im Modus Kinderbereich unten auf dem Bildschirm [Kinderbereich verlassen] und besttigen Sie Ihre Identitt,um den Kinderbereich zu schlieen.01_2021_ES_COLOROS11_v_5.3
  • Page 67

    PrivatsphreGerte-ID und Werbung: Entscheiden Sie, ob die Werbung von Google Ihren Suchanfragen und Einstellungenentsprechen sollen.Benachrichtigungen im Sperrbilschirm: Whlen Sie aus, ob im Sperrbildschirm alle Benachrichtigungen oder keineangezeigt bzw. empfindliche ausgeblendet werden sollen.Passwort anzeigen: Bei der Eingabe eines Passworts werden die Zeichen kurz angezeigt, bevor sie in das Symbol [*]gendert werden.User Experience Program: Entscheiden Sie, ob OPPO Nutzungsdaten erfassen darf, um Ihre Produkte und Funktionenweiter verbessern zu knnen.Fehlerprotokolldaten: Ermglicht das Hochladen von Systemfehlern auf OPPO-Server, um die Verwendung vonAnwendungen und Funktionen von ColorOS zu verbessern.Erweiterte EinstellungenMit den erweiterten Einstellungen knnen Sie die oben genannten Optionen fr Ihr Google Konto konfigurieren. DieseEinstellungen beziehen sich auf Ihr Googel-Konto. Weitere Informationen finden Sie in der Online-Hilfe.01_2021_DE_COLOROS11_v_5.3
  • Page 68

    SicherheitSicherheitsstatusColorOS 11 kann sich mit Google Diensten verbinden, um fr Ihr Gert eine maximale Sicherheit zu gewhrleisten. Indiesem Abschnitt knnen Sie die Google-Einstellungen anzeigen und konfigurieren:Google Play ProtectSicherheits-PatchMein Gert findenGoogle Play StoreHinweis: Die Sicherheitsstatusoptionen werden ber Ihr Google.-Konto verwaltet. Weitere Informationen finden Sie in derDokumentation auf der Google-Website01_2021_ES_COLOROS11_v_5.3
  • Page 69

    GertesicherheitSIM-Karte blockierenAktiviert oder deaktiviert die PIN-Code-Abfrage fr die SIM-Karte. Zudem knnen Sie den PIN-Code der SIM-Karte ndern.Hinweis: Zu Ihrer Sicherheit empfehlen wir, die PIN-Code-Abfrage NICHT zu deaktivierenZahlungsschutzColorOS 11 bietet eine sichere Zahlungsumgebung fr Online-Zahlungen.Wenn Sie Mobile Payment nutzen, erkennt das System automatisch die aktuelle Zahlungsumgebung. Die berprfung derZahlungsumgebung umfasst Folgendes: Sicherheitsprfung des Systems und Sicherheitsprfung von Apps.Gehen Sie zu [Einstellungen]> [Sicherheit] > [Zahlungsschutz] und whlen Sie die zu schtzenden Apps aus.01_2021_DE_COLOROS11_v_5.3
  • Page 70

    Smart LockMit Smart Lock wird Ihr Telefon in bestimmten Situationen automatisch ohne Eingabe von PIN oder Muster entsperrt. WennSie diese Funktion aktivieren, erkennt Ihr Telefon bestimmte Indikatoren, wie z.B. das Telefon befindet sich in der Tascheoder Sie sind zu Hause. Ihr Telefon wird dann entsperrt.Hinweis: Die Optionen von Smart Lock werden in Ihrem Google-Konto verwaltet. Weitere Informationen finden Sie beiGoogle-Hilfe.Basis-PseudostationssperreKriminelle verwenden getarnte Stationen und Antennen, um Ihre Informationen zu stehlen. ColorOS 11 verhindert denDiebstahl dieser Informationen, indem nicht vertrauenswrdige Stationen blockiert werden.01_2021_ES_COLOROS11_v_5.3
  • Page 71

    Emergency SOSColorOS 11 ist die persnliche Sicherheit der Benutzer wichtig. Diese Funktion soll Ihnen helfen, Notrufe und SOSNachrichten einfacher bettigen zu knnen.Emergency SOS aktivieren:Gehen Sie zu [Einstellungen] > [Sicherheit] > [Emergency SOS].Lesen Sie sich die Bedingungen sorgfltig durch und tippen Sie dann auf "Zustimmen ".Starten von Emergency SOSDrcken Sie die Ein-/Aus-Taste 5-mal hintereinander, um einen SOS-Notruf auszulsen.Aktivieren Sie [Standardnummer automatisch whlen], indem Sie die Ein-/Aus-Taste drcken. Ein Notruf wird nach einem3-Sekunden-Countdown automatisch gettigt.Notfall-SOSGehen Sie zu [Einstellungen] > [Sicherheit] > [Emergency SOS] > [Notfall-SOS] > [Notrufnummer]01_2021_DE_COLOROS11_v_5.3
  • Page 72

    Polizei, Feuerwehr und Rettungsdienst sind die vom Telefonsystem eingestellten Standardnotfallkontakte. Sie knnen biszu drei Notfallkontaktnummern hinzufgen und SOS-Nachrichten mit Standorten, Bildern und Audioaufnahmen senden.Gehen Sie zu [Notfallkontakt hinzufgen], um die Notfallkontakte hinzuzufgen.SOS-Nachrichten sendenAktivieren Sie SOS-Nachricht senden, um eine SOS-Nachricht an den Notfallkontakt zu senden. Diese Nachricht gibt Ihrenaktuellen Standort an und enthlt Bilder der Umgebung oder eine 5-sekndige Audioaufnahme.WarnsystemColorOS hat das Warnsystem verschiedener Behrden zur Vorbeugung von Katastrophen und anderen externenBedrohungen erheblich verbessert. Wenn eine zertifizierte und verifizierte Stelle eine Warnung im Netz auslst, erhaltenalle Nutzer eine Benachrichtigung, um beispielsweise eine Naturkatastrophe zu verhindern.Gehen Sie zu [Einstellungen] > [Sicherheit] > [Warnsystem] und whlen Sie die gewnschten Benachrichtigungsoptionenaus.Sie knnen den Verlauf der empfangenen Warnungen berprfen. Gehen Sie zu [Einstellungen] > [Sicherheit] >[Warnsystemverlauf]01_2021_ES_COLOROS11_v_5.3
  • Page 73

    Erweiterte SicherheitDie folgenden Optionen sind erweiterte Einstellungen. Wenn Sie nicht mit Ihnen vertraut sind, kann Ihr Gertmglicherweise nicht richtig funktionieren. Wir empfehlen die Verwendung der Standardoption.GerteadministratorWenn Sie diese Option aktivieren, fordert ColorOS einen Bildschirmcode an, um zu besttigen, dass Sie fortfahren mchten.Der Gerteadministrator ermglicht dem Google Play-Servicefolgende Anwendungen: Alle Daten lschen, Passwortndern, Bildschirm sperren und Funktionen deaktivieren, auch aus der Ferne bei Verlust oder Diebstahl des Gerts.Vor der Verwendung dieser Funktion, mssen Sie aktiv und mit dem zugehrigen Gert in Ihrem Google-Konto verbundensein. Weitere Informationen finden Sie auf der Google-Webseite.Sie knnen auch andere Administratoren installieren, um die Sicherheit zu erhhen.Zertifikate speichernZertifizierte Anwendungen erfordern die Installation eines oder mehrerer vertrauenswrdiger Zertifikate. Um IhreZertifikate zu verwalten oder neue zu installieren, gehen Sie zu [Einstellungen] > [Sicherheit] > [Zertifikate speichern].01_2021_DE_COLOROS11_v_5.3
  • Page 74

    Von unbekanntem Ursprung installierenWenn Sie Softwareentwickler sind und/oder nicht von Google zertifizierte Anwendungen installieren mchten, knnenSie Ihrem Gert den Zugriff auf die Installationspakete erlauben. Gehen Sie zu [Einstellungen] > [Sicherheit] > [Vonunbekanntem Ursprung installieren], um auf die Installationspakete zugreifen zu knnen.Vertrauenswrdiger AgentLegen Sie fest, welche Apps eine hhere Berechtigungsstufe haben. Standard ist Smart Lock aktiv.Bildschirm fixierenDas ermglicht das Einstellen einer einzelnen Anwendung auf dem Bildschirm ohne dass sich der Rest berlappt. DieseOption ist nicht verfgbar, wenn Navigationsgesten aktiviert sind.01_2021_ES_COLOROS11_v_5.3
  • Page 75

    Intelligente DiensteIntelligentes FahrenIm Fahrmodus knnen Sie whrend der Fahrt eingehende Anrufe und Nachrichten leichter annehmen, sodass Sie ggf.weniger abgelenkt werden.Gehen Sie zu [Einstellungen] > [Intelligente Dienste] > [Intelligentes Fahren] zum Aktivieren.Gehen Sie zu [Einstellungen] > [Intelligente Dienste] > [Intelligentes Fahren] > [Bei Verbindung mit BluetoothFreisprecheinrichtung automatisch einschalten]. Bluetooth-Freisprecheinrichtungen, die zuvor mit Ihrem Telefonverbunden waren, werden automatisch erkannt, wenn Sie Intelligentes Fahren einschalten.Verwalten Sie die mit dem Auto per Bluetooth verbundenen Gerte. Gehen Sie zu [Einstellungen] > [Intelligente Dienste] >[Intelligentes Fahren] > [Bluetooth-Freisprecheinrichtung verwalten].Nicht stren beim FahrenWenn [Fahrmodus] aktiviert ist, wird standardmig alles auer eingehenden Anrufen stummgeschaltet.Gehen Sie zu [Einstellungen] > [Intelligente Dienste] > [Intelligentes Fahren] > [Fahrmodus] > [Nicht stren].01_2021_DE_COLOROS11_v_5.3
  • Page 76

    Erlaubte AnrufeSie knnen individuell einstellen, welche Anrufe Sie zulassen. Sie knnen fr Anrufe unter anderem Folgendes einstellen:"Von allen", "Nur von Kontakten", "Nur von Favoriten" oder "Alle eingehenden Anrufe ablehnen".Wiederholte AnrufeSchalten Sie die Funktion Wiederholte Anrufe ein, um wiederholte Anrufe von derselben Nummer innerhalb von 3 Minutenzuzulassen.Automatische SMS-Antwort nach Ablehnen eines AnrufsWenn Sie die Funktion aktivieren, sendet das System nach dem Ablehnen des Anrufs automatisch eine SMS-Antwort anden Anrufer. Sie knnen auch den Inhalt der Textantworten anpassen.Blockieren eingehender Sprach- und VideoanrufeWenn Fahrmodus aktiviert ist, werden Sprach- und Videoanrufe von WeChat und Messenger blockiert.01_2021_ES_COLOROS11_v_5.3
  • Page 77

    Blockieren von BannerbenachrichtigungenIst die Option [Blockieren von Bannerbenachrichtigungen] eingeschaltet, werden die Benachrichtigungen deaktiviert undBannererinnerungen werden nicht mehr auf dem Startbildschirm angezeigt. Erinnerungen fr Wecker, Timer und andereFunktionen werden jedoch weiterhin angezeigt.Motorrad-ModusDer Motorrad-Modus hnelt dem Intelligentes Fahren-Modus aber anders als dieser wird es nicht beim Aufsteigenautomatisch aktiviert oder eine Verbindung zu einem Bluetooth-Helm-Kit herstellen.Hinweis: Beachten Sie die rtlichen Vorschriften zur Verwendung von Freisprecheinrichtungen fr Zweiradfahrzeuge.01_2021_DE_COLOROS11_v_5.3
  • Page 78

    Intelligenter AssistentStreichen Sie im Startbildschirm nach rechts, um auf den intelligenten Assistenten zugreifen zu knnen. Diese Funktionbietet Ihnen intelligente Komfortdienste an, um auf verschiedene Dienste einfacher und schneller zuzugreifen.Zum aktivieren, gehen Sie zu [Einstellungen] > [Intelligente Dienste] > [Intelligenter Assistent]SuchenMit [Suchen] knnen Sie schnell Apps, Spiele, QuickApps und mehr auf Ihrem Telefon finden. Gehen Sie zu [IntelligenterAssistent]. Tippen Sie oben auf die Lupe, um nach dem Gewnschten zu suchen. Tippen Sie oben rechts auf [Beenden],um die Suche zu beenden.Permanente DienstePermanente Dienste bestehen aus einem permanenten intelligenten Assistenten mit Funktionen, die Sie aufrufen undnutzen knnen.01_2021_ES_COLOROS11_v_5.3
  • Page 79

    SchrittzhlerDer Schrittzhler zeigt die Anzahl der Schritte und die zurckgelegte Strecke fr den Tag an.LieblingskontakteMit nur einem Fingertipp knnen Sie Ihre Lieblingskontakte anrufen.FotosRufen Sie sich Ihre jngsten Erlebnisse in Erinnerung.SchnellfunktionenMit einem Fingertipp knnen Sie hufig verwendete Apps schnell ffnen. Tippen Sie oben rechts auf dasSchnellfunktionensymbol, um die Schnellfunktionen zu aktivieren/deaktivieren.01_2021_DE_COLOROS11_v_5.3
  • Page 80

    Intelligente SzenariodiensteNtzliche Informationen werden automatisch ein- bzw. ausgeblendet und angeordnet, um Ihnen das Leben zu erleichtern.Intelligente Szenariodienste passt sich an Ihren Kalender und Lebensstil an, wenn diese Funktion aktiviert wird.Verwalten von Karten des intelligenten AssistentenGehen Sie zu [Intelligenter Assistent] und tippen Sie oben rechts auf das Schraubensymbol, um die Karten des intelligentenAssistenten zu verwalten.Tippen Sie auf [Meine], um Intelligente Szenariodienste und permanente Dienste hinzuzufgen. Sie finden empfohleneKarten nach verschiedenen Kategorien sortiert wie Leben, Komfort, etc.01_2021_ES_COLOROS11_v_5.3
  • Page 81

    Praktische ToolsNavigationsschaltflcheGehen Sie zu [Einstellungen] > [Praktische Tools] > [Navigationsschaltflchen], um diese Funktion einzustellen.Wischgesten von beiden SeitenZurck: Streichen Sie auf dem Bildschirm von unten links oder unten rechts nach innen.Zurck zu Startbildschirm: Streichen Sie auf dem Bildschirm von unten nach oben.Letzte Aufgaben anzeigen: Streichen Sie auf dem Bildschirm von unten nach oben und halten Sie dann die Position.Zur vorherigen App wechseln: Streichen Sie auf dem Bildschirm von unten links oder unten rechts nach innen und haltenSie dann die Position.Sie knnen auch [Verhinderung von Fehlberhrungen bei Wischgesten von beiden Seiten] aktivieren. Bei Verwendung desVollbildschirms im Querformat sind zwei Wischbewegungen erforderlich, damit Gesten wirksam werden.01_2021_DE_COLOROS11_v_5.3
  • Page 82

    Virtuelle SchaltflchenVirtuelle Schaltflchen werden unten auf dem Bildschirm angezeigt, sobald sie aktiviert sind. Sie knnen auch das Layoutanpassen oder die virtuellen Schaltflchen abhngig von Ihren tglichen Nutzungsgewohnheiten ausblenden. Gehen Siezu [Einstellungen] > [Praktische Tools] > [Navigationsschaltflchen] > [Virtuelle Schaltflchen].Multitasking: Tippen Sie auf die drei Linien.Start: Tippen Sie auf das Rechteck.Zurck: Tippen Sie auf das Dreieck.Google Assistant aktivieren: Halten Sie die mittlere Schaltflche gedrckt.Nach-oben-wischen-GesteGehen Sie zu [Einstellungen] > [Convenience Tools] > [Navigationsschaltflche] > [Mehr] > [Nach-oben-wischen-Geste],um die Funktion zu aktivieren.Durch das Streichen nach oben knnen Sie:Multitasking: Streichen Sie von unten Mitte nach oben, um zum Startbildschirm zu kommen und halten Sie 1 Sekundegedrckt, um die letzten Aufgaben zu sehen.Zurck zum Startbildschirm: Streichen Sie von unten Mitte nach oben.Zurck: Streichen Sie von unten links oder unten rechts nach oben.01_2021_ES_COLOROS11_v_5.3
  • Page 83

    Gesten und BewegungenBildschirm-Aus-GestenWenn der Bildschirm ausgeschaltet ist, knnen Sie Vorgnge durch benutzerdefinierte Gesten auf dem Bildschirmbeschleunigen.Gehen Sie zu [Einstellungen] > [Praktische Tools] > [Gesten & Bewegungen] > [Bildschirm-Aus-Gesten].Nach dem Aktivieren von [Bildschirm-Aus-Gesten] knnen Sie folgenden Gesten hinzufgen:Doppeltippen, um den Bildschirm einzuschalten.Ein O zeichnen, um die Kamera einzuschalten.Ein V zeichnen, um die Taschenlampe zu starten.Musiksteuerung: Streichen Sie mit zwei Fingern nach unten, um ein Titel anzuhalten/wiederzugeben oder ein "<" bzw. ">"zeichnen, um Titel bei ausgeschaltetem Bildschirm zu wechseln.Hinzufgen von Bildschirm-Aus-GestenSie knnen auch individuelle Bildschirm-Aus-Gesten hinzufgen, z. B. nach oben streichen, um den Rechner zu ffnen.01_2021_DE_COLOROS11_v_5.3
  • Page 84

    Erstellen von Screenshots mit 3 FingernGehen Sie zu [Einstellungen] > [Praktische Tools] > [Gesten & Bewegungen] > [3-Finger-Screenshot].Streichen Sie mit drei Fingern nach unten, um schnell einen Screenshot zu erstellen.Weitere Optionen zum Erstellen von ScreenshotsScreenshots mit TastenHalten Sie die Ein-/Aus-Taste und die Leise-Taste gedrckt.Screenshot mit der Smart SidebarGehen Sie zu [Einstellungen] > [Praktische Tools] > [Smart Sidebar]ffnen Sie die Sidebar und tippen Sie auf [Screenshot], um einen Screenshot zu erstellen.01_2021_ES_COLOROS11_v_5.3
  • Page 85

    Langer ScreenshotTippen Sie nach dem Erstellen des Screenshots auf Langer Screenshot und folgen Sie den Anweisungen, um durch dasStreichen nach oben einen langen Screenshot zur erstellen. Tippen Sie auf Bearbeiten, um den Screenshot zu ndern.Screenshots freigebenNach dem Erstellen des Screenshots, streichen Sie auf dem unverankerten Fenster nach unten und tippen Sie aufSenden, um den Screenshot fr Freunde freizugeben.BewegungenZum Aktivieren anheben: Der Bilschirm schaltet sich an, wenn Sie das Gert anheben, ohne eine Taste drcken zu mssen.Anrufe automatische annehmen: Wenn Sie einen Anruf erhalten, wird dieser automatisch beantwortet.Automatisch zum Headset wechseln: Erkennt, ob sich das Gert in der Nhe des Ohrs befindet, um den Lautsprecher zuaktivieren.Zum Stummschalten drehen: Wenn Sie einen Anruf erhalten, drehen Sie den Bildschirm 180, um ihn stummzuschalten.Automatisch anrufen: Suchen oder whlen Sie eine Nummer und halten Sie das Gert an Ihr Ohr zum automatischenWhlen.01_2021_DE_COLOROS11_v_5.3
  • Page 86

    BildschirmaufnahmeBildschirmaufnahme startenStarten der Bildschirmaufnahme ber das Kontrollzentrumffnen Sie das Kontrollzentrum, indem Sie von der oberen Benachrichtigungsleiste nach unten streichen, tippen Sie auf. Die Aufnahme startet automatisch innerhalb von 3 Sekunden.Bemerkung: Wenn Sie das Symbolnicht finden, tippen Sie auf, um den Zugriff auf die Bildschirmaufnahme zuvereinfachen.Starten der Bildschirmaufnahme ber die Smart SidebarStreichen Sie auf der Smart Sidebar und tippen Sie auf [Bildschirmaufnahme], um mit der Bildschirmaufnahme zubeginnen.Oder gehen Sie zu [Einstellungen] > [Praktische Tools] > [Smart Sidebar].Die Bildschirmaufnahme wird automatisch gestoppt und gespeichert, wenn die Videodatei die maximale Gre von 5 GBerreicht hat. Die Bildschirmaufnahme wird ebenfalls beendet, wenn Sie den Bildschirm sperren, einen Anruf ttigen oderdas Telefon herunterfahren.01_2021_ES_COLOROS11_v_5.3
  • Page 87

    Bildschirmaufnahme-EinstellungenGehen Sie zu [Einstellungen] > [Praktische Tools] > [Bildschirmaufnahme].Tonaufzeichnung aus dem System: Sie knnen Tne aus dem System zum Video einfgen.Tonaufzeichnung mit Mikrofon: Die Tonaufzeichnung mit dem Mikrofon kann eingefgt werden.Hinweis: Es ist nicht empfehlenswert beide Optionen gleichzeitig zu aktivieren. Das Ergebnis kann nicht optimal sein.Videoauflsung: Sie knnen zwischen den verfgbaren Videoauflsungen je nach Gert wechseln.Standbildgeschwindigkeit: Passen Sie die Anzahl der Standbilder pro Sekunde (FPS) an.Video-Kodifizierung: Sie knnen die Komprimierung anpassen.Frontkamera: Ihr Gesicht wird aufgenommen und auf dem Bildschirm angezeigt.Dies eignet sich hervorragend frVideokonferenzen.Tipps auf dem Bildschirm anzeigen: Auf dem Bildschirm werden Tipps aufgezeichnet, um die einzelnen Schritte zu zeigenund die Bedienung des Telefons besser zu veranschaulichen.01_2021_DE_COLOROS11_v_5.3
  • Page 88

    Smart SidebarMit der Smart Sidebar knnen Sie whrend eines Spiels oder einer Videowiedergabe zwischen Apps wechseln, Dateienbertragen, Nachrichten beantworten oder Screenshots erstellen.Gehen Sie zu [Einstellungen] > [Convenience Tools] > [Smart Sidebar]Nach Aktivierung der Option Smart Sidebar wird rechts ein weier vertikaler Balken angezeigt. Streichen Sie nach links,daraufhin wird die Smart Sidebar eingeblendet.Quick ToolsScreenshot: Sie knnen Screenshots aufnehmen.Bildschirmaufnahme: Sie knnen Bildschirmbewegungen aufzeichnen.Quick AppsSie knnen zwischen verschiedenen hufig genutzten Apps wechseln. Beispielsweise knnen Sie whrend der Wiedergabeeines Videos auch Textnachrichten ber die unverankerte Sidebar senden.01_2021_ES_COLOROS11_v_5.3
  • Page 89

    Geteilter App-BildschirmDer geteilte App-Bildschirm bietet Ihnen einen geteilten Bildschirm mit zwei Bereichen, um zwei Apps gleichzeitigverwenden zu knnen.Zum Aktivieren, gehen Sie zu [Einstellungen] > [Praktische Tools] > [Geteilter App-Bildschirm].Es gibt drei Mglichkeiten, um [Geteilter App-Bildschirm] zu aktivieren:Streichen Sie mit 3 Fingern nach oben, um den geteilten Bildschirmmodus zu aktivieren.Halten Sie die Multitasking-Taste gedrckt.Rufen Sie die zuletzt verwendeten Apps auf, whlen Sie das Einstellungssymbol oben rechts aus und tippen Sie aufGeteilter App-Bildschirm.Anpassen des geteilten App-BildschirmsNachdem Sie den geteilten App-Bildschirm aufgerufen haben, knnen Sie durch Ziehen der Grenzlinie zwischen den Appsdie Gre des jeweiligen Bildschirms anpassen.Sie knnen die Position der Apps mit dem geteilten App-Bildschirm entweder nach oben oder nach unten verschieben.Tippen Sie auf01_2021_DE_COLOROS11_v_5.3
  • Page 90

    Beenden des geteilten App-BildschirmmodusSie knnen die Grenzlinie nach oben ziehen, um den oberen geteilten Bildschirm zu verlassen oder Sie knnen die Grenzlinenach unten ziehen, um den unteren geteilten Bildschirm zu verlassen.Tippen Sie auf die Grenzlinie und whlen Sie.Google AssistantGehen Sie zu [Einstellungen] > [Praktische Tools] > [Ein-/Aus Taste 0,5 Sek gedrckt halten, um Google Assistant zuaktivieren]Sie knnen weitere Optionen in Ihrem Google-Konto einrichten.Halten Sie die Ein-/Aus-Taste 3 Sekunden lang gedrckt, um auf den Ausschalten-Bildschirm zuzugreifen.01_2021_ES_COLOROS11_v_5.3
  • Page 91

    StromverbrauchsschutzColorOS 11 wurde fr einen effizienteren Akkuverbrauch entwickelt. Ihr Gert erfasst den Verbrauch, analysiert dieAkkulaufzeit und optimiert die verschiedenen Mglichkeiten, um eine maximale Nutzungsdauer zu ermglichen.Beachten Sie: der tatschliche Verbrauch hngt von der individuellen Nutzung jedes Users ab und kann bei gleicherVerwendung unterschiedlich wahrgenommen werden.StromsparenColorOS 11 erkennt Probleme mit dem Stromverbrauch automatisch. Sie knnen auf "Strom sparen " tippen, um dieAkkulaufzeit zu optimieren und zu verlngern.Gehen Sie zu [Einstellungen] > [Akku] > [Strom sparen] > [Akkulaufzeit verlngern]Bitte beachten Sie: die verbleibende Akkulaufzeit kann je nach Nutzung variieren.StromverbrauchSie knnen sich den Stromverbrauch von heute, gestern und von vor 2 Tagen anzeigen lassen. Sie knnen auch dieAktivittszeit von Apps im Vordergrund und im Hintergrund sowie deren Stromverbrauch anzeigen lassen. Tippen Sie auf[Einstellungen] > [Akku] > [App-Stromverbrauch].01_2021_DE_COLOROS11_v_5.3
  • Page 92

    Akkusparmodus und SupersparmodusWenn Sie keine Stromquelle in der Nhe haben und der Akku fast leer ist, knnen Sie den Sparmodus oder Supersparmodusaktivieren.Im Sparmodus sind die Hintergrundfunktionen, die Helligkeit und die Geschwindigkeit der Prozessoren begrenzt. Sieknnen die Optionen anpassen, um den Sparmodus automatisch zu aktivieren, wenn ein bestimmter Akkuprozentsatzerreicht ist, und ihn zu deaktivieren, wenn er wieder geladen ist.Im Supersparmodus, beschrnkt das System die Verwendung auf 6 Anwendungen, die auf de Startbildschirm angezeigtwerden und die Kommunikation auf das Wesentliche. OPPO Tests zeigen, dass ein Gert mit 5% Akku bis zu 90 Minuten ingngigen Messaging-Apps weiterarbeiten kann.Sie knnen diese Optionen auch ber das Kontrollzentrum aktivieren.Akku-OptionenDas System erkennt den Verbrauch der Anwendungen und verwendet einen bestimmten Energiesparmodus, um die Dauerzu verlngern und den Verbrauch zu verbessern.Gehen Sie zu [Einstellungen] > [Akku] > [Andere Akku-Einstellungen] und whlen Sie die gewnschten Optionen aus.01_2021_ES_COLOROS11_v_5.3
  • Page 93

    HochleistungsmodusDas System wird im Hochleistungsmodus betrieben. Dadurch steigt allerdings der Stromverbrauch zustzlich an.Akkuverbrauch optimierenEs ermglicht die unabhngige Anpassung des Verbrauchs fr jede Anwendung.LeerlaufoptimierungEs ermglicht die Verbrauchreduzierung, wenn das Gert nicht verwendet wird.Optimierte NachtladungDas Gert lernt Ihre Gewohnheiten, um die Akkulaufzeit whrend des Ladevorgangs zu verlngern. ColorOS 11 stoppt denLadevorgang nachts mit einer Kapazitt von 80% und ldt sich zu 100% auf, wenn sie aufwachen, um eineVerschlechterung aufgrund lngerer Ladezeiten zu vermeiden.01_2021_DE_COLOROS11_v_5.3
  • Page 94

    Laden des AkkusDie verbleibende Akkuleistung wird in der Statusleiste oben rechts auf dem Telefon angezeigt. Laden Sie den Akku beiniedrigem Akkustand des Telefons mit dem mitgelieferten OPPO USB-Kabel und dem OPPO USB-Netzteil.Wenn der Akkustand zu niedrig ist, wird mglicherweise der Ladevorgang nicht angezeigt. Lassen Sie das Gert einigeMinuten laden, damit der Ladevorgang angezeigt wird.01_2021_ES_COLOROS11_v_5.3
  • Page 95

    Bereinigen von Speicherberprfen des SpeichersGehen Sie zu [Einstellungen] > [Speicher]. Folgendes wird angezeigt: Insgesamt verfgbarer Speicher, belegter Speicherund verbleibender Speicher.01_2021_DE_COLOROS11_v_5.3
  • Page 96

    Zustzliche EinstellungenTastaturen und EingabenmethodenStandardmige EingabemethodenGehen Sie zu [Einstellungen] > [Zustzliche Einstellungen] > [Tastatur und Eingabemethode] > [Standardtastatur], um dieStandardtastatur auszuwhlen.Beachten Sie: ColorOS stellt die Gboard von Google Tastatur standarmig zur Verfgung. Sie knnen die Optionen vonGBoard von Google in Ihrem Googlekonto ndern.Sichere TastaturColorOS stellt eine sichere Tastatur zur Verfgung, um den Datenschutz und die Datensicherheit zu verbessern. Um dieOption zu aktivieren, tippen Sie auf [Einstellungen] > [Zustzliche Einstellungen] > [Tastatur und Eingabemethoden] >[Sichere Tastatur mit Passwort]. Wenn Sie diese Funktion aktiviert haben, wird bei der Passworteingabe die sichereTastatur automatisch eingeschaltet.01_2021_ES_COLOROS11_v_5.3
  • Page 97

    Anpassen von TastatureinstellungenGehen Sie zu [Einstellungen] > [Zustzliche Einstellungen] > [Tastatur und Eingabemethoden], und tippen Sie unterVerfgbare Tastaturen auf die Tastaturbezeichnung.Emojis und StickerUm Emojis und andere animierte Grafiken in Ihren Texten hinzuzufgen, tippen Sie auf die Emoji-Schaltflche unten aufder Tastatur, und fgen Sie beim Tippen interessante Elemente wie Emojis und Sticker hinzu.Beachten Sie: Einige Elemente mssen zustzlich heruntergeladen werden.SpracheingabeSie knnen das integrierte Mikrofon verwenden, um audiogenerierte Texte einzugeben. Standardmig wird GoogleSpracheingabe mitgeliefert. Sie knnen andere Programme herunterladen.01_2021_DE_COLOROS11_v_5.3
  • Page 98

    Dienst zum automatischen AusfllenSie knnen AutoAusfllen-Apps herunterladen und installieren, damit sie sich an bereits ausgefllte Informationen erinnernund diese bei Bedarf automatisch ausfllen knnen. Gehen Sie zu [Einstellungen] > [Zustzliche Einstellungen] > [Tastaturund Eingabemethoden] > [Dienst zum automatischen Ausfllen].01_2021_ES_COLOROS11_v_5.3
  • Page 99

    BarrierefreiheitBarrierefreiheit dient dazu, das Benutzererlebnis fr sehbehinderte Nutzer zu optimieren.Gehen Sie zu [Einstellungen] > [Zustzliche Einstellungen] > [Barrierefreiheit], um die Optionen auszuwhlen.Bedienungshilfen-KrzelWenn diese Funktion eingeschaltet ist, halten Sie beide Lautstrketasten 3 Sekunden lang gedrckt, um dieBedienungshilfe zu aktivieren. Sie knnen Krzel auswhlen und [Bei gesperrtem Bildschirm verfgbar] ein- undausschalten.Gehen Sie zu [Einstellungen] > [Zustzliche Einstellungen] > [Barrierefreiheit] > [Bedienungshilfen-Krzel].VorlesenWenn diese Funktion aktiviert ist, knnen Sie auf bestimmte Elemente auf dem Bildschirm tippen, um sich diese vorlesenzu lassen.Vorlesen aktivieren/deaktivierenGehen Sie zu [Einstellungen] > [Zustzliche Einstellungen] > [Barrierefreiheit] > [Vorlesen]Hinweis: Tippen Sie unten auf dem Bildschirm auf die Schaltflche Barrierefreiheit, um diese Funktion zu verwenden.01_2021_DE_COLOROS11_v_5.3
  • Page 100

    Einstellungen fr VorlesenGehen Sie zu [Einstellungen] > [Zustzliche Einstellungen] > [Barrierefreiheit] > [Vorlesen] > [Einstellungen].Abhngig von Ihren Wnschen, knnen Sie Im Hintergrund lesen oder Text zu Bildern vorlesen einstellen.Verwenden der Option VorlesenTippen Sie auf ein bestimmtes Element, z.B. Text oder ein Bild.Ziehen Sie mit Ihrem Finger ber den Bildschirm, um mehrere Elemente auszuwhlen.Men fr BedienungshilfenDas Men fr Bedienungshilfen umfasst ein groes Bildschirmmen zur Steuerung Ihres Telefons. Sie knnen Gesten,Hardwaretasten, Navigation und mehr steuern.Men fr Bedienungshilfen aktivieren / deaktivierenGehen Sie zu [Einstellungen] > [Zustzliche Einstellungen] > [Barrierefreiheit] > [Men fr Bedienungshilfen] und whlenSie die Optionen aus.Tippen Sie unten auf dem Bildschirm auf die Schaltflche Barrierefreiheit, um diese Funktion zu verwenden.01_2021_ES_COLOROS11_v_5.3
  • Page 101

    TalkBackTalkBack ist ein Screenreader und stellt beim Bedienen Ihres Gerts gesprochenes Feedback bereit, ohne auf denBildschirm schauen zu mssen. Diese Funktion soll Nutzern helfen, die blind sind oder unter Sehbehinderungen leiden.Talkback aktivierenGehen Sie zu [Einstellungen] > [Zustzliche Einstellungen] > [Barrierefreiheit] > [TalkBack]Talkback-EinstellungenGehen Sie zu [Einstellungen] >[Zustzliche Einstellungen] >[Barrierefreiheit] >[TalkBack] > [Einstellungen]. Sie knnenSprache, anderes Feedback, Navigation und Sonstiges nach Ihren Bedrfnissen einstellen.Hinweis: Beim Aktivieren dieser Funktion erscheint ein Tutorial zur Untersttzung der Einstellungen.Talkback zum Navigieren verwendenStreichen Sie mit dem Finger nach rechts und nach links, um zwischen Elementen zu wechseln.Um ein Element zu aktivieren, tippen Sie zweimal darauf.Zum Blttern, ziehen Sie mit zwei Fingern.01_2021_DE_COLOROS11_v_5.3
  • Page 102

    Talkback deaktivierenTippen Sie auf den Schalter. Sie sehen eine grne Kontur.Tippen Sie zweimal auf den Schalter.Tippen Sie auf OK zum Besttigen. Tippen Sie auf OK zweimal.UntertitelSie knnen die Untertitel auf dem Bildschirm anpassen, um das Seherlebnis zu verbessern.Gehen Sie zu [Einstellungen] > [Zustzliche Einstellungen] > [Barrierefreiheit] > [Bevorzugter Untertitel].01_2021_ES_COLOROS11_v_5.3
  • Page 103

    Sicherungskopie und WiederherstellungSie knnen Ihre Daten im Telefonspeicher sichern. Kopieren Sie alle Sicherungsdateien auf ein externes Speichermedium,einen Computer oder andere Gerte, bevor Sie mit dem Bereinigen die Caches oder dem Zurcksetzen der Daten beginnen.Sie knnen die Sicherungskopie verwenden, um Ihre Daten vom vorherigen auf ihr neues Gert zu bertragen.Sichern ber den TelefonspeicherGehen Sie zu [Einstellungen] > [Zustzliche Einstellung] > [Sichern und wiederherstellen]. > [Sicherungs- undWiederherstellungskopie]Besttigen Sie die Nutzungsbedingungen und tippen Sie auf Lokale Sicherungskopie erstellen.Whlen Sie die Daten aus, die gesichert werden sollen.Alle Daten werden im Telefonspeicher gespeichert. Wir empfehlen Ihnen, alle Sicherungsdateien zustzlich auf einemexternen Speichermedium, einen Computer oder andere Gerte zu kopieren.Sicherungsdateien auf einen Computer kopierenSchlieen Sie Ihr Telefon ber ein USB-Kabel an einen Computer an. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm undbesttigen Sie [Dateien bertragen].01_2021_DE_COLOROS11_v_5.3
  • Page 104

    Suchen Sie das Laufwerk auf Ihrem Computer aus und anschlieend whlen Sie auf Ihrem Telefon den Ordner [Backup]aus. Kopieren Sie ihn auf den Computer.Diese Kopie knnen Sie verwenden, um die Dateien vom vorherigen Gert auf ein neues Gert zu bertragen oder zumWiederherstellen, wenn Dateien verloren gegangen sind.Bemerkung: berprfen Sie die Kompatibilitt Ihres Computers mit Android SystemWiederherstellung von DatenGehen Sie zu [Einstellungen] > [Zustzliche Einstellung] > [Sichern und wiederherstellen]. Whlen Sie die Daten aus, dieSie wiederherstellen mchten und tippen Sie auf Wiederherstellung starten.Wiederherstellen des TelefonsGehen Sie zu [Einstellungen] > [Zustzliche Einstellungen] > [Sichern und wiederherstellen]> [Telefon wiederherstellen].Folgende Optionen stehen Ihnen zur Verfgung:Systemeinstellungen zurcksetzen: Gespeicherte Daten, einschlielich Fotos und Musik, bleiben erhalten.Heruntergeladene Apps und App-Daten lschen: Lscht selbstinstallierte Apps. Daten wie Fotos oder Musik bleibenerhalten.Alle Daten lschen: Alle Daten, einschlielich Fotos und Musik, werden gelscht.01_2021_ES_COLOROS11_v_5.3
  • Page 105

    Kontakte und Anrufverlauf lschen: Die Kontakte auf der SIM-Karte bleiben erhalten.SMS- und MMS- Nachrichten lschen: Lscht alle Nachrichten SMS und MMS.Sicherungskopie bei GoogleWenn Sie ein Google-Konto eingerichtet haben, knnen Sie eine Kopie Ihrer Anwendungen und Daten auf Google-Servernerstellen, um sie beispielsweise auf einem anderen Gert wiederherzustellen. Weitere Informationen finden Sie in derGoogle-Hilfe.01_2021_DE_COLOROS11_v_5.3
  • Page 106

    Benutzer und KontenMultinutzerWenn Sie das Gert teilen oder Ihr Berufs- von Ihrem Prvatleben trennen mchten, knnen Sie mehrere Benutzer fr eineinziges Gert erstellen. Auf diese Weise werden die Informationen jedes Kontos unabhngig gespeichert und geschtzt.Gehen Sie zu [Einstellungen] > [Benutzer und Konten] > [Multinutzer] und tippen Sie auf das Pluszeichen, um ein Kontohinzuzufgen. Sie knnen drei Kontotypen auswhlen:Administrator: hat alle Genehmigungen.Nutzer: Ermglicht die Verwendung aller Anwendungen, die Konfiguration bestimmter erweiterter Funktionen ist jedochgeschtzt.Gast: Die Verwendung der Anwendungen und nderungen der Einstellungen im System sind begrenzt.01_2021_ES_COLOROS11_v_5.3
  • Page 107

    SoftwareaktualisierungAktualisieren Sie die Software Ihres Telefons mit der neuesten verfgbaren Update-Version. Die Softwareaktualisierungnutzt kein mobiles Datenvolumen, wenn Ihr Telefon mit einem Wi-Fi-Netzwerk verbunden ist. Sichern Sie Ihre Daten undachten Sie darauf, dass Ihr Telefon vollstndig geladen ist.Sie haben folgende Mglichkeiten, um ColorOS 11 zu aktualisieren.Aktualisierung ber OTAColorOS11ldtautomatischdieverfgbarenSoftwareaktualisierungenherunter.SieerhalteneineSystembenachrichtigung, bevor die neue Version installiert wird.Sie knnen sich ber die neuen Versionen informieren. Tippen Sie auf [Einstellungen] > [Softwareaktualisierung]Aktualisierung manuell herunterladenLaden Sie das Firmware-Softwareaktualisierungspaket fr das entsprechende Modell von der offiziellen OPPO-Webseiteherunter. Speichern Sie das Firmwarepaket mit der Endung OZIP im Stammverzeichnis des Telefondateispeichers.ffnen Sie [Dateimanager], tippen sie auf die Firmware und whlen Sie [Jetzt aktualisieren] aus. Nach der Aktualisierung,starten Sie Ihr Telefon neu.01_2021_DE_COLOROS11_v_5.3
  • Page 108

    App ClonerApp Cloner kann Apps duplizieren und somit mehrfach ausfhren. Die geklonten Apps arbeiten parallel und unabhngigvoneinander. Damit ist es mglich Apps auf unterschiedlichen Benutzerkonten gleichzeitig einzusetzen.Diese Option funktioniert nur, wenn sie sowohl von der App selbst als auch vom Telefon, untersttzt wird. App Cloneruntersttzt derzeit keine Datenbertragungen zwischen einer geklonten App und einem Computer.Unter anderem, knnen Sie folgende Apps klonen:BBM, WhatsApp Messenger, Messenger, Hike News & Content, Facebook, imo, Instagram, Skype, Telegram, ViberMessenger, Zalo.Gehen Sie zu [Einstellungen] > [Anwendungsmanager] > [App Cloner]. Die aufgelisteten Apps drfen geklont werden.01_2021_ES_COLOROS11_v_5.3
  • Page 109

    Game SpaceVerwalten Sie Ihre Spiele auf eine intelligente Weise mit einer speziellen App: Game Space. Sie wird auf dem Telefonautomatisch mit dem Spiel an einem Ort installiert. Das Telefon passt dabei CPU/GPU/Speicher/Netzwerkfrequenzintelligent an das Spielszenario an.Ausblenden von Spielsymbolen auf dem StartbildschirmAlle Spielsymbole werden im Game Space geordnet. Daraufhin werden die Spielsymbole nicht mehr auf demStartbildschirm angezeigt.Gehen Sie zu [Game Space] > [] >[Einstellungen] > [Spielsymbole auf Startbildschirm ausblenden].SpielassistentBeim Spielen knnen Sie das intelligente Fenster an der Seite schieben. Dort kann der Benutzer verschiedene Funktionendirekt aktivieren.01_2021_DE_COLOROS11_v_5.3
  • Page 110

    Einstellungen des SpielmodusGame Space liefert verschiedene Leistungsmodi und verschiedene ablenkungsfreie Modi. Gehen Sie zu [Modus], um dasMen zu ffnen.Wettbewerb-Modus: Verbessert die Spielleistung. Es wird mehr Strom verbraucht.Ausgeglichener Modus: Mittelwert zwischen Leistung und Energieverbrauch.Stromsparen: Verringert die Spielqualitt, verlngert aber die Akkulaufzeit und bringt somit mehr Spielzeit.Der Akkustand und die Signalstrke des Netzwerks mit dem Sie verbunden sind, werden angezeigt. Scrollen Sie nach oben,um auf weitere Optionen zuzugreifen.Keine BannerbenachrichtigungenBlockieren Sie die Bannerbenachrichtigungen whrend Sie spielen. Gehen Sie zu [Bannerbenachrichtigungen sperren].TippenSieaufdasBannerbenachrichtigungSymboluntensperren,rechts.AnrufeSieundhabenmehrereOptionen:BannerbenachrichtigungenAblehneneingehendersperrenoderAnrufe,AnrufeundBannerbenachrichtigungen zeigen.01_2021_ES_COLOROS11_v_5.3
  • Page 111

    HelligkeitssperreDiese Funktion behlt die aktuelle Bildschirmhelligkeit des Telefons bei und passt die Bildschirmhelligkeit nicht gem desLichtssensors an. Aktivieren Sie im Men [Helligkeitssperre].Intelligente Zweikanal-NetzwerkbeschleunigungDie Netzwerkgeschwindigkeit kann intelligent erhht werden, wenn Wi-Fi und mobile Daten gleichzeitig oder dieMobilfunkstandards 4G / 5G verwendet werden. Aktivieren Sie Bevorzugtes Netzwerk. Diese Option verbraucht ggf. mehrDatenvolumen. Bitte bercksichtigen Sie die Tarife Ihres Dienstanbieters.Hinweis: Bitte informieren Sie sich, ob diese Option in Ihrer Region Verfgbar ist.Annehmen von Anrufen in der BannerbenachrichtigungWenn Sie Spielen, werden eingehende Anrufe als Bannerbenachrichtigung angezeigt. Sie knnen Anrufe annehmen oderablehnen. Das Spiel wird weder angehalten noch gestoppt.ScreenshotIm Men des Spielassistenten knnen Sie Screenshots und Bildschirmaufnahmen erstellen.01_2021_DE_COLOROS11_v_5.3
  • Page 112

    Unverankertes Chat-FensterWenn Sie auf wichtige Nachrichten antworten mssen, mssen Sie dank des unverankerten Chat-Fensters das Spiel nichtmehr verlassen. Wenn Sie diese Funktion aktivieren, erscheint ein kleines Fenster an der Seite des Bildschirms, in dem Siewhrend des Spiels schnell auf Nachrichten antworten knnen.Hinweis: Tippen Sie auf die App im Spielassistenten, die im unverankerten Fenster angezeigt wird.HyperBoostHyper Boost wurde von Oppo eigens entwickelt, um eine Vielzahl von Nutzungsszenarien und Nutzerverhalten zubercksichtigen. Die Hyper-Boost-Technik wird zur Optimierung der Ressourcenzuweisung auf Systemebene des Telefonsgenutzt.01_2021_ES_COLOROS11_v_5.3
  • Page 113

    Gamer-ModusDer mit ColorOS 11 eingefhrte Gamer-Modus blockiert alle Anrufe, Social-Media-Benachrichtigungen und schrnktNavigationsgesten ein, die das Spielgeschehen stren knnten. Dies gilt ebenso fr die Power-Tasten des Gerts und dasautomatische Abdunkeln des Bildschirms oder etwaige schwebende Fenster.Um den Gamer-Modus zu aktivieren, klicken Sie whrend eines Spiels auf den Spielassistenten und whlen Sie [ImmersiverFullscreen Modus].Hinweis: Diese Funktion ist in Ihrer Region mglicherweise nicht verfgbar01_2021_DE_COLOROS11_v_5.3
  • Page 114

    KontakteErstellen neuer Kontakteffnen Sie [Kontakte], und tippen Sie unten rechts auf.Sie knnen fr jeden Kontakt weitere Zusatzinformationen hinzufgen, wie z.B. Arbeitsplatz, E-Mail-Adresse,Geburtsdatum, etc. Sie knnen auch Gruppen erstellen und den Klingelton zu jedem Kontakt individuell einstellen.Importieren / exportieren von KontaktenGehen Sie zu [Kontakte] > [] > [Einstellungen] > [Importieren/exportieren von Kontakten]Kontakte vom Speichergert importieren.Sie knnen Kontakte von Ihrer SIM-Karte importieren. Wenn Sie Kontakte auf der microSD-Karte ihres alten Telefonsgespeichert haben, knnen Sie die Kontakte als VCF-Datei exportieren und diese Datei ffnen, um Kontakte auf Ihr neuesTelefon zu importieren.Kontakte von einem anderen Telefon importieren. Importieren Sie die auf anderen Telefonen gespeicherten Kontakte aufdas neue Telefon.01_2021_ES_COLOROS11_v_5.3
  • Page 115

    Auf Speichergert exportieren: Das ermglicht den Export in eine Datei *.vfc durch Auswahl der Kontakte, die auf einanderes Gert importiert werden.Kontakte freigeben: Es wird eine Datei *.vfc erstellt und die Fragabeoptionen angezeigt.Verwalten von KontaktenGehen Sie zu [Kontakte] > [] > [Einstellungen], um die Einstellungen aufzurufen.Kontakte zum AnzeigenSie knnen Kontakte auswhlen, die angezeigt werden sollen, oder festlegen, dass Kontakte mit Nummer angezeigtwerden.Doppelte Kontakte zusammenfhrenGehen Sie zu [Kontakte] > [] > [Doppelte Kontakte zusammenfhren]. Das Telefon fhrt daraufhin automatischKontakte mit demselben Namen zusammen.Kontakte verwaltenSie knnen Kontakte ohne Namen oder Nummer verwalten oder ungltige Nummern schnell entfernen.01_2021_DE_COLOROS11_v_5.3
  • Page 116

    VIP-KontakteWenn Sie das Telefon in den Modus Stumm schalten oder das Telefon ber Spielbeschleunigung oder Belstigungsschutzso einstellen, dass Anrufe und Benachrichtigungn blockiert werden, knnen Sie bestimmte Kontakte trotzdem zu Ihrer VIPKontaktliste hinzufgen. Telefoneinstellungen werden so auer Kraft gesetzt und Anrufe eines solchen Kontakts werdendurchgestellt und es klingelt.Um ein Kontakt zu [VIP] hinzuzufgen,whlen Sie den Kontakt aus, tippen Sie auf > [] > [VIP-Kontakt einfgen] undbesttigen Sie.Gesamte AnruflisteSie knnen die gesamte Anrufliste eines bestimmten Kontakts unter [Kontakte] > whlen Sie einen Kontakt aus > [GesamteAnrufliste] ansehen.01_2021_ES_COLOROS11_v_5.3
  • Page 117

    Meine Gruppenber [Meine Gruppen] knnen Sie Personen unter [Kontakte] gruppenweise kontaktieren.Gehen Sie zu [Kontakte] >> [Meine Gruppen]. Tippen Sie aufund geben Sie einen Gruppennamen ein, um eineneue Gruppe zu erstellen.Tippen Sie [Auswhlen], um neue Mitglieder hinzuzufgen und tippen Sie auf HinzufgenSie knnen Nachrichten oder E-Mails an ein oder mehrere Mitglieder einer Gruppe senden. Sie knnen Klingeltne fr VIPKontakte und selbst erstellte Gruppen anpassen.01_2021_DE_COLOROS11_v_5.3
  • Page 118

    AnrufeAnrufenTtigen Sie einen Anruf, indem Sie eine Nummer in Ihren Kontakten auswhlen oder auf einen Ihrer Favoriten oder derletzten Anrufe tippen.Manuelles whlenGeben Sie die Nummer ber die Tastatur ein und tippen Sie dann aufWenn Sie eine Nummer, die Sie vorher kopiert haben, anrufen mchten, tippen Sie lange auf das Eingabefeld, whlen Siedie Nummer aus und tippen Sie auf [Einfgen] und dann auf, um einen Anruf zu ttigen.Anrufen von Kontaktenffnen Sie [Telefon] > [Kontakte], whlen Sie die Nummer aus, die gewhlt werden soll und tippen Sie auf.01_2021_ES_COLOROS11_v_5.3
  • Page 119

    ZurckrufenDas Telefon speichert die letzten Anrufe. Tippen Sie auf eine Nummer, um direkt zurckzurufen.ffnen Sie [Telefon] > [Telefon], um die letzten Anrufe anzuzeigen, und tippen Sie auf die Nummer, um zurckzurufen.Tippen Sie aufnach einer Nummer, um detaillierte Informationen zum Anruf anzuzeigen.Verwalten eingehender AnrufeStummschalten von AnrufenSie knnen alle eingehenden Anrufe stummschalten.Tippen Sie auf Stumm, wenn das Telefon klingelt.Drcken Sie die Leiser-Taste auf der linken Seite des Telefons, um die Anrufe stummzuschalten.Antworten mit SMSSie knnen mit einer SMS antworten, wenn Sie einen Anruf ablehnen.Gehen Sie zu [Telefon] >>[Einstellungen] > [Mit SMS antworten].Wenn Ihr Telefon klingelt, tippen Sie auf [Nachricht] und whlen Sie eine Standardantwort aus. Sie knnen auch aufAnpassen tippen und selbst eine Textnachricht schreiben.01_2021_DE_COLOROS11_v_5.3
  • Page 120

    RufumleitungWenn Sie einen Anruf nicht annehmen knnen, knnen Sie diesen an eine andere Nummer umleiten. Gehen Sie zu [Telefon]>> [Einstellungen] > [Anbieter-Anrufeinstellungen] > [Rufumleitung].Whlen Sie eine Rufumleitungsbedingung: "Bei Besetzt", "Bei nicht Annahme" und "Bei Nicht-Erreichbarkeit" aus undgeben Sie eine Nummer ein, um die Umleitung zu aktivieren.Bitte informieren Sie sich bei Ihrem Dienstanbieter, ob der Rufumleitungsservice verfgbar ist. Die Rufumleitung variiert jenach Anbieter.AnklopfenAktivieren Sie "Anklopfen, um eine Benachrichtigung zu erhalten, wenn ein Anruf eingeht.Gehen Sie zu [Telefon] >[Einstellungen] > [System-Apps] > [Zustzliche Einstellungen] > [Anklopfen].01_2021_ES_COLOROS11_v_5.3
  • Page 121

    Mehrere Vorgnge whrend eines AnrufsTon einstellenSie knnen den Ton beim Annehmen eines Anrufs anpassen. Sie haben mehrere Mglichkeiten:Einstellen der Lautstrke: Drcken Sie die Lautstrketaste auf der linken Seite des Telefons.Stummschalten: Tippen Sie aufHalten: Tippen Sie aufLautsprecher: Tippen Sie aufEine Telefonkonferenz startenJe nach Dienstanbieter knnen Sie eine Telefonkonferenz mit mehreren Kontakten starten.Tippen Sie whrend eines Anrufs auf, um andere Teilnehmer hinzuzufgen. Gehen Sie dann zum aktuellen Anrufzurck, whlen Sie eine andere Nummer und besttigen Sie [Anrufe zusammenfhren].Whrend einer Telefonkonferenz knnen Sie bestimmen, ob Sie mit einer bestimmten Nummer sprechen oder fr eineNummer auflegen mchten.01_2021_DE_COLOROS11_v_5.3
  • Page 122

    Verwenden anderer Apps whrend eines AnrufsSie knnen auch andere Apps verwenden, wenn Sie einen Anruf annehmen.Whrend eines laufenden Anrufs, knnen Sie zum Startbildschirm navigieren und andere Apps ffnen.Tippen Sie aufoben auf dem Bildschirm, um zum Anruf zurckzukehren.Verhinderung von Belstigung und BetrugColorOS schtzt Benutzer vor Phishings-Anrufe und -Nachrichten, indem automatisch unechte Nachrichten blockiert undverdchtige Anrufe abgefangen werden.Blockieren und filternGehen Sie zu [Telefon] >[Einstellungen] > [Regeln festlegen] oder tippen Sie>> [Blockierenund filtern] >[Regeln festlegen]Anrufe blockieren:Sie knnen selbst Regeln fr das Blockieren von Anrufen festlegen:01_2021_ES_COLOROS11_v_5.3
  • Page 123

    Alle eingehenden Anrufe blockieren: Sie erhalten keine Anrufe mehr, es sei denn, es handelt sich um Anrufe von VIP-Kontakten oder Whitelist-Nummern.Mit bestimmten Ziffern beginnende Nummer blockieren.Unbekannte eingehende Anrufe blockieren: Beim Einschalten dieser Funktion besteht die Mglichkeit, dass Sie einigewichtige Telefonanrufe verpassen.Unbekannte Nummern auf Basis ortsbezogener Zuordnung blockieren: Sie knnen Nummern von bestimmten Standortenblockieren.Einmal klingelnde eingehende Anrufe und Anrufe mit unterdrckter Nummer blockieren: Dies bezieht sich ausschlielichauf unbekannte Nummern.Nachrichten blockierenGehen Sie zu en [Telefon >[Einstellungen] > [Regeln festlegen]Schlsselwrter fr Spam: Nachrichten von unbekannten Nummern, die bestimmte von Ihnen festgelegte Schlsselwrterenthalten, werden als Spam erkannt.Nachrichten von allen unbekannten Nummern blockieren: Alle Nachrichten von unbekannten Nummern, die sich nicht inIhrer Kontaktliste befinden, werden blockiert.01_2021_DE_COLOROS11_v_5.3
  • Page 124

    BlacklistSie erhalten keine Anrufe oder Nachrichten von Nummern, die auf der Blacklist stehen.Blacklist hinzufgenGehen Sie zu [Telefon]> >> [Einstellungen] > [Regeln festlegen] > [Blacklist] > [+]Sie knnen Nummern manuell eingeben oder Nummern von Kontakten auswhlen.WhitelistAnrufe und Nachrichten von Nummern auf der Whitelist werden nicht blockiert.Whitelist hinzufgenGehen Sie zu [Telefon]> >> [Einstellungen] > [Regeln festlegen] > [Whitelist] > [+]Sie knnen die Nummern manuell eingeben oder Nummern von Kontakten auswhlen.Benachrichtigungen blockierenLegen Sie fest, ob Sie Benachrichtigungen auf dem Bildschirm erlauben mchten.01_2021_ES_COLOROS11_v_5.3
  • Page 125

    NachrichtenSenden und Empfangen von SMSNeue SMSTippen Sie auf [Nachrichten] >unten rechts.Geben Sie die Empfngernummer direkt ein oder tippen Sie auf, um Kontakte auszuwhlen. Sie knnen mehrereKontakte auf einmal hinzufgen.Nachdem Sie die SMS-Nachricht geschrieben haben, tippen sie auf, um die Nachricht zu senden.Nachrichten suchenNachrichten werden automatisch in der Nachrichtenliste gespeichert.In der Nachrichtenliste knnen Sie auf den Namen eines Kontaktes tippen, um das Konversationsprotokoll anzuzeigen.Sie knnen in der Suchleiste Schlsselwrter eingeben, um nach den entsprechenden Inhalten zu suchen.01_2021_DE_COLOROS11_v_5.3
  • Page 126

    Anrufen aus NachrichtSie knnen den Empfnger einer SMS-Konversation anrufen, indem Sie oben links auf die Nummer tippen.Bilder, Videos und Audios sendenTippen Sie auf [Nachrichten] >, um eine Nachricht zu schreiben. Tippen Sie aufunten links auf dem Bildschirm und:Tippen Sie auf, um Bilder aus der Galerie auszuwhlen.Tippen Sie auf, um Fotos zu erstellen.Tippen Sie auf, um gespeicherte Videos auszuwhlen oder ein neues Video aufzunehmen.Tippen Sie auf, um ein gespeichertes Audio auszuwhlen oder tippen Sie auf Audio aufnehmen, um ein neues Audioaufzunehmen.Bemerkung: Tippen Sie auf die rote Schaltflche unten auf dem Bildschirm, um die Aufnahme zu starten. Tippen Sie nachder Aufnahme auf.Sie knnen Bilder, Videos und Audios im Eingabefeld anzeigen oder lschen, nachdem Sie sie ausgewhlt haben.Tippen Sie aufzum Senden.01_2021_ES_COLOROS11_v_5.3
  • Page 127

    Bilder, Videos und Audios anzeigenVideonachrichten knnen direkt aus der Nachrichtenliste heraus angezeigt werden.Bilder und Audios werden als Website-Link angezeigt.Tippen Sie auf eine Nachricht und ffnen Sie den Link, um das Bild anzuzeigen oder das Audio anzuhren.Tippen Sie auf Speichern, um das Bild oder das Audio herunterzuladen.Namenskarten sendenTippen Sie auf [Nachrichten] >Tippen Sie auf, unten links auf dem Bildschirm:, um eine Namenskarte auszuwhlen.Whlen Sie Text (Name und Nummer) aus, legen Sie einen Kontakt fest und tippen Sie anschlieend auf Hinzufgen.Whlen Sie VCard aus, um die Vollversion der Namenskarte zu senden. Legen Sie einen Kontakt fest und tippen Sieanschlieend auf Hinzufgen.Tippen Sie auf, zum Senden.01_2021_DE_COLOROS11_v_5.3
  • Page 128

    Nachrichten und Konversationen lschen und markierenNachrichten lschenSie knnen Nachrichten einzeln oder stapelweise lschen.Halten Sie eine Nachricht gedrckt, um sie zu kopieren, zu teilen, zu lschen oder als Favorit zu markieren.Halten Sie eine Nachricht gedrckt, um sie weiter zu posten, zu lschen oder aus Favorit zu lschen.Konversationen lschenSuchen Sie in der Nachrichtenliste die Konversation, die Sie lschen mchten.Halten Sie die gewnschten Texte gedrckt und tippen Sie auf [Konversation lschen].01_2021_ES_COLOROS11_v_5.3
  • Page 129

    DateimanagerAutomatische DateisortierungDer Dateimanager erkennt und sortiert Dateien automatisch. Die Dateien werden als Audio, Video, Fotos, Dokument undAPK angezeigt.Die Funktion zur Schnellsortierung von Dateien kann ber die Schnellsortierung auf der Startseite aufgerufen werden,indem Sie auf die verschiedenen Kategorien tippen.Tippen Sie auf Krzlich, um die jngsten verwendeten Dateien zu sehen.OrdnerverwaltungTippen Sie auf [Ordnerverwaltung] > [Telefonspeicher], um Dateien ber eine hierarchische Ansicht im Ordner zuverwalten.ColorOS erkennt automatisch, ob eine Datei von der App erstellt wurde und um welchen Dateityp es sich handelt.Zum Beispiel enthlt der Ordner "Aufnahmen" alle mit der Aufnahme-App aufgezeichneten Audiodateien.01_2021_DE_COLOROS11_v_5.3
  • Page 130

    Als Privat festlegenSie knnen eine Datei als privat festlegen. Private Dateien werden im Dateimanager nicht angezeigt. Sie mssen zuPrivatsafe navigieren, um diesen anzuzeigen.Drcken Sie lange, um die Datei auszuwhlen. Tippen Sie auf [Mehr] > [Als Privat festlegen].Um sicher auf den Privatsafe zuzugreifen, halten Sie oben [Dateimanager] gedrckt oder fgen Sie auf Ihrem Desktop eineVerknpfung zum Privatsafe hinzu.01_2021_ES_COLOROS11_v_5.3
  • Page 131

    TelefonmanagerDer Telefonmanager ist ein Sicherheits- und Optimierungszentrum mit ntzlichen Tools wie z.B. Bereinigung des Speichers,Datenschutzberechtigungen, usw.berprfen und OptimierenNach Aufruf vom [Telefonmanager] erscheint automatisch eine Beurteilung ber den Gesamtbetriebszustand desTelefons.Tippen Sie auf [Optimieren], um das System zu beurteilen und zu optimieren.SpeicherreinigungDas System analysiert automatisch den Dateityp, die Anwendungen, den Cache, doppelte Pakete und andereAblagerungen, um Speicherplatz zu bereinigen und freizugeben.Hinweis: Diese Funktion ist in Ihrer Region oder Ihrem Land mglicherweise nicht verfgbar.01_2021_DE_COLOROS11_v_5.3
  • Page 132

    Datenschutz-BerechtigungenTippen Sie auf [Datenschutz-Berechtigungen], um die Berechtigungen fr die einzelnen Apps anzuzeigen und zuverwalten. Durch entsprechende Kontrolle der App-Berichtigungen lsst sich nicht nur der Stromverbrauch optimieren,sondern es knnen zudem Datenschutzverletzungen vermieden werden.VirenscannerTippen Sie auf "Virenscanner", um den automatischen Virenscanner zu starten, um mgliche schdliche Apps und Dateienzu erkennen.Tippen Sie auf [Telefonmanager] > [Einstellungen] > [Virenscanner], um den gewnschten Virenscanner auszuwhlen.Hinweis: Bitte informieren Sie sich ber die Verfgbarkeit dieser Funktion in Ihrem Land oder Region.ZahlungsschutzTippen Sie auf "Zahlungsschutz", um eine automatische Sicherheitsberprfung des Systems auszulsen. Beim Prfen derZahlungsumgebung wird beispielsweise festgestellt, ob das System mit den neuesten Sicherheits-Patches aktualisiertwurde, ob die aktuelle Netzwerkverbindung zulssig ist, ob schdliche Apps vorhanden sind usw.01_2021_ES_COLOROS11_v_5.3
  • Page 133

    KomponentenkontrolleEs handelt sich um die Mglichkeit, um potenzielle Sicherheitsrisiken sowie Fehler von Software und Hardware zuerkennen.Tippen Sie auf [Telefonverwaltung] > [Komponentenkontrolle] > [Erkennung starten], um den Test zu starten.Sie knnen die Elemente einzeln auswhlen, die Sie prfen mchten. Wenn Sie alle prfen mchten, tippen Sie aufZahlungsschutz.Nach der Prfung wird ein Testbericht erstellt, der anzeigt, ob die aktuelle Software und Hardware des Telefonseinwandfrei funktionieren.TestprotokolleTippen Sie auf Protokolle, um den vorherigen Testbericht anzuzeigen.01_2021_DE_COLOROS11_v_5.3
  • Page 134

    RecorderSie knnen das integrierte Mikrofon verwenden, um verschiedene Audioinhalte Konversationen, Vortrge, Interviews oderAnrufe aufzuzeichnen.StandardaufzeichnungTippen Sie auf den roten Punkt, um die Aufzeichnung zu starten.Sie knnen whrend der Aufzeichnung zu anderen Apps wechseln. Die Aufzeichnung wird im Hintergrund fortgesetzt. Umzu [Recorder] zurckzukehren, tippen Sie auf den roten Balken oben auf dem Bildschirm oder streichen Sie nach unten,um Mitteilungen zu ffnen. Tippen Sie auf die laufende Aufzeichnung.Besprechungs-/Interview-AufzeichnungDiese Modi sind fr spezielle Nutzungsszenarien optimiert, um bessere Aufzeichnungsergebnisse zu erzielen.Besprechungsaufzeichnung: geeignet fr Konferenzen mit mehreren Teilnehmern. Die erweiterten Effekte zurStimmaufzeichnung knnen genutzt werden, um die Stimmen von Personen klarer aufzuzeichnen.01_2021_ES_COLOROS11_v_5.3
  • Page 135

    Interview-Aufzeichnung: geeignet fr Dialogsituationen. Platzieren Sie die obere Seite des Telefons in Richtung desFragestellers und die untere Seite in Richtung des Befragten, um die Mikrofone an beiden Enden zur Aufzeichnung desGesprchs zu verwendenTippen Sie auf [Recorder] > Standard, um auf die Optionen zu gelangen.Audio- ManagerDie Audioaufzeichnungen werden unter [Dateimanager] > [Audio] gespeichert. Standardmig werden Aufzeichnungenwie folgt benannt: [REC + Modus + Endzeit der Aufzeichnung].Aufzeichnungen markierenTippen Sie auf den Namen einer Aufzeichnung, um die detaillierte Wiedergabeoberflche mit Waveform und Fortschrittaufzurufen.Tippen Sie links von der Wiedergabe-/Pause-Schaltflche auf [Kennzeichnen], um wichtige Zeitpunkte zu markieren.01_2021_DE_COLOROS11_v_5.3
  • Page 136

    KompassVerwenden Sie Kompass, um zu navigieren, die Richtung anzuzeigen und den Breiten- und Lngengrad zu berprfen.Kompass kalibrierenKalibrieren Sie Kompass vor dem ersten Gebrauch. Schwenken Sie Ihr Telefon, whrend Sie sich von Interferenzquellenfernhalten, um den Kompass zu kalibrieren.Anzeigen der Richtung, in die Ihr Telefon zeigtVerwenden Sie Kompass, um die Richtung zu bestimmen.Halten Sie das Telefon waagerecht, um den Lngengrad und die Richtung zu ermitteln.Der rote Pfeil zeigt nach Norden, damit Sie sich besser orientieren knnen. Im unteren Bereich des Bildschirms werdenBreiten- und Lngengrad Ihrer aktuellen Position angezeigt.01_2021_ES_COLOROS11_v_5.3
  • Page 137

    RechnerNumerische BerechnungUnter Rechner knnen Sie grundlegende Berechnungen wie Addition, Subtraktion, Multiplikation und Division vornehmen.Tippen Sie auf [C], um die Zahlen in der aktuellen Anzeige zu lschen.Tippen Sie auf das Uhr-Symbol, um die Historie der Berechnung anzuzeigen.Tippen Sie auf das Rechtecksymbol, um den Rechner im Modus unverankertes Fenster ffnen zu knnen.Ziehen Sie auf, um den wissenschaftlichen Rechnermodus aufzurufenOnline-WechselkursumrechnungSie knnen einfach zwischen verschiedenen Whrungen umrechnen. Bei der Online-Wechselkursumrechnung werden dieaktuellen Daten von Webull verwendet und bentigt eine Netzwerkverbindung.Weitere EinheitenumrechnungenTippen Sie auf [Mehr], um Lngen-, Flchen-, Volumen-, Geschwindigkeits-, Gewichts-, Temperatur-, Spannungs-, undDruckumrechnungen durchzufhren.01_2021_DE_COLOROS11_v_5.3
  • Page 138

    Clone PhoneClone Phone ermglicht es, alle auf Ihrem alten Telefon gespeicherten Daten (einschlielich Einstellungen, Fotos, Kontakte,Apps) mit wenigen Tippvorgngen auf Ihr neues OPPO Telefon zu bertragen.Importieren von einem anderen OPPO-Telefonffnen Sie Clone Phone auf dem alten und dem neuen OPPO-Telefon und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm,um die gespeicherten Daten zu bertragen.Importieren von einem Android-TelefonAuf dem alten Telefon muss Clone Phone installiert sein. Achten Sie darauf, dass beide Gerte ausreichend geladen sind.Wenn sich Clone Phone-App nicht auf dem alten Telefon installieren lsst, laden Sie die App in Google Play Store oderauf der offiziellen Website herunter https://i.clonephone.coloros.com/downloadNachdem Sie auf Aufforderung Neues Telefon oder Altes Telefon ausgewhlt haben, verwenden Sie die Clone Phone-Appauf dem alten Telefon und scannen Sie den QR-Code auf dem neuen Telefon.Nach der Kopplung bertragen die Gerte automatisch die ausgewhlten Daten ber den persnlichen Hotspot.01_2021_ES_COLOROS11_v_5.3
  • Page 139

    Importieren von einem iPhoneUm Daten von einem iPhone zu importieren, mssen Sie zunchst die Daten mit iCloud synchronisieren. Tippen Sie inder Clone Phone-App auf Importieren von einem iPhone und melden Sie sich beim iCloud-Konto des iPhones an, um Datenzu importieren.01_2021_DE_COLOROS11_v_5.3
  • Page 140

    WetterSie knnen sich in Echtzeit ber das Wetter an verschiedenen Orten informieren.Hinweis: Weather sammelt persnliche Informationen wie Standort- und Gertespeicherdaten. Akzeptieren Sie dieBedingungen zur Nutzung der Funktionen.Anzeigen des aktuellen Wetters und der WettervorhersageLassen Sie sich das aktuelle Wetter und die Wettervorhersage fr Ihren aktuellen Standort oder anderer Stdte anzeigen.ffnen Sie [Wetter]. Auf dem Bildschirm wird daraufhin das lokale Wetter angezeigtStreichen Sie auf dem Bildschirm nach unten und wischen Sie dann nach links oder rechts, um stndlich Wetterdaten frden Tag, Luftqualitt, Sichtweite, UV-Strahlung, Luftfeuchtigkeit und mehr anzuzeigen. Tippen Sie auf 15-TageVorhersage, um die Wettervorhersage fr die nchsten 15 Tage anzuzeigen.DasWetteristkeineexakteWissenschaft, verwenden Sie dieInformationen daher angemessen.01_2021_ES_COLOROS11_v_5.3
  • Page 141

    Anzeigen der Wetterinformationen mehrerer OrteTippen Sie oben rechts auf das Gebude-Symbol.Tippen Sie dann auf, geben Sie den Namen eines Ortes ein und rufen Sie die Seite mit dem zugehrigen Wetter auf.Streichen Sie von links nach rechts, um zwischen Orten zu wechseln und Wetterinformationen fr verschiedene Orteanzuzeigen.Um einen Ort zu lschen, tippen Sie auf das Gebude-Symbol > [Bearbeiten], whlen Sie einen Ort aus und tippen Sie dannauf [Lschen].01_2021_DE_COLOROS11_v_5.3
  • Page 142

    UhrEinstellen der Zeitanzeigeffnen Sie [Uhr] > [Einstellungen] > [ Datum und Uhrzeit]24-Stunden-FormatDie Telefonuhr wird standardmig im 24-Stunden-Format angezeigt. Wenn das 24-Stunden-Format deaktiviert ist, wirddas 12-Stunden-Format angezeigt.Einstellen der Uhr vom NetzAktivieren Sie [Datum und Uhrzeit automatisch einstellen]. Das Telefon kalibriert die Uhrzeit daraufhin automatisch, wennes mit dem Netzwerk verbunden ist.Zeit und ZeitzoneWhlen Sie die Zeitzone entsprechend Ihres Standortes aus. Diese Einstellung ist automatisch, wenn Datum und Uhrzeitautomatisch einstellen aktiviert ist.01_2021_ES_COLOROS11_v_5.3
  • Page 143

    Einstellen von zwei UhrenNach dem Einschalten der Option [Zwei Uhrzeiten], zeigt der Sperrbildschirm oder das Uhren-Widget die Zeit von zweiverschiedenen Zeitzonen an, wenn Sie sich nicht an Ihrem Wohnort befinden.WohnortGehen Sie zu [Uhr] > [Einstellungen] > [Datum und Uhrzeit] > [Zwei Uhrzeiten].Tippen Sie dann auf [Wohnort], um den Wohnort auszuwhlen, nachdem Sie den Netzwerkzugriff gestattet haben.Tippen Sie auf [Zwei Uhrzeiten an folgenden Orten anzeigen], um auszuwhlen, ob der Sperrbildschirm und das UhrenWidget zur Anzeige von zwei Uhrzeiten aktiviert werden sollen.Weckerffnen Sie [Uhr] > [Wecker]. Tippen Sie unten rechts auf, um eine Weckeinstellung hinzuzufgen.Stellen Sie eine Uhrzeit fr die Weckeinstellung ein und benennen Sie diese.Tippen Sie auf Wiederholen, um festzulegen, an welchen Tagen in der Woche der Wecker klingeln soll.Tippen Sie auf Mehr, um den Klingelton fr den Wecker einzustellen.Tippen Sie auf Vibrieren, um die Vibration zu aktivieren. Die Vibrationseinstellung des Weckers wird nicht von derVibrationseinstellung Ihres Telefons beeinflusst.01_2021_DE_COLOROS11_v_5.3
  • Page 144

    Wenn Sie Snooze aktivieren, klingelt der Wecker zum zweiten Mal 5 Minuten nach Bettigen der Ein-/Aus-Taste oderAusschalten der Uhr, oder der Wecker klingelt kontinuierlich, ohne ausgeschaltet zu werden.Tippen Sie auf Speichern, zum Beenden.Bearbeiten oder Lschen einer WeckzeitMit dem Umschalter rechts vom Wecker, knnen Sie eine Weckeinstellung aktivieren/deaktivieren, ohne sie zu lschen.Um eine Weckzeit zu bearbeiten, tippen Sie auf die entsprechende Weckeinstellung in der Weckerliste.Um eine Weckzeit zu lschen, tippen Sie oben links auf Bearbeiten oder drcken Sie lange auf den entsprechenden Wecker,whlen Sie die Weckzeit aus und tippen Sie auf Besttigen.Wetteradaptive Alarm: Der wetteradaptive Alarm passt die Alarmtne automatisch an das Wetter an. Whlen Sie eineWeckzeit aus, tippen Sie auf [Mehr] > [Rufton] und aktivieren Sie Wetter-Anpassung.01_2021_ES_COLOROS11_v_5.3
  • Page 145

    Weltuhrffnen Sie [Uhr] > [Weltuhr], tippen Sie unten rechts auf, um Stdte, Lnder oder Regionen hinzuzufgen.Fgen Sie die lokale Zeit in verschiedenen Zeitzonen hinzu.Um einen Ort oder eine Stadt zu lschen, tippen Sie oben links auf Bearbeiten oder halten Sie die zu lschende Uhr langgedrckt und tippen Sie dann auf Lschen.Um die Weltuhr auf Ihrem Startbildschirm anzuzeigen, halten Sie den Startbildschirm lang gedrckt, tippen Sie auf[Widgets] und schieben Sie die Weltuhr zum Startbildschirm.01_2021_DE_COLOROS11_v_5.3
  • Page 146

    Stoppuhrffnen Sie [Uhr] > [Stoppuhr]. Tippen Sie auf Starten, um mit dem Zhlen der Sekunden zu beginnen. Auch wenn Siegleichzeitig andere Apps ffnen, arbeitet die Stoppuhr weiter im Hintergrund.Um Runden oder Zwischenzeiten aufzuzeichnen, tippen Sie auf RundeTippen Sie auf Anhalten, um das Zhlen zu unterbrechen und auf Zurcksetzen, um das Zhlen neu zu beginnen.TimerVerwenden Sie den Timer in der App Uhr, um einen Countdown fr mehrere Ereignisse festzulegen, damit Sie Ihre Zeitbesser organisieren knnen. Es gibt drei voreingestellte Timer-Elemente im System: Zhne putzen, Gesichtsmaske und Eierkochen. Whlen Sie das Timer-Element aus und tippen Sie auf Starten.Sie knnen auch ein personalisiertes Countdown-Element einrichten. Um einen Timer hinzuzufgen, tippen Sie auf [+].Stellen Sie die Zeit ein und geben Sie eine Bezeichnung ein. Tippen Sie dann auf Speichern.Sie knnen unerwnschte Timer lschen, indem Sie oben links auf Bearbeiten tippen.Nachdem Sie den personalisierten Timer eingestellt haben, tippen Sie auf Starten, um zu beginnen. Sie knnen denCountdown unterbrechen, indem Sie auf Pause, tippen oder beenden, indem Sie auf Beenden tippen.01_2021_ES_COLOROS11_v_5.3
  • Page 147

    KontrollzentrumDas Kontrollzentrum bietet Ihnen sofortigen Zugriff auf die an den hufigsten verwendeten Funktionen, auf dieBenachrichtigungen und zum Aktivieren/Deaktivieren der Eigenschaften des Telefons.Streichen Sie auf dem Bildschirm von oben nach unten, um das Kontrollzentrum aufzurufen.Halten Sie ein bestimmtes Symbol gedrckt, um die Anpassung zu starten.ndern oder Neuanordnen von Symbolenffnen Sie das Kontrollzentrum und tippen Sie oben rechts auf. Halten Sie dann die Symbole gedrckt, um sie in dieBenachrichtigungsleiste zu verschieben.SchnellaktionenNetzwerkaktivierungFlugmodus: Aktivieren/Deaktivieren Sie sofort mobile Daten.Mobile Daten: Aktivieren/Deaktivieren Sie mobile Daten, um eine Netzwerkverbindung herzustellen.Wi-Fi: Aktivieren/Deaktivieren Sie die Wi-Fi-Netzwerkverbindung.01_2021_DE_COLOROS11_v_5.3
  • Page 148

    Bluetooth: Aktivieren/Deaktivieren Sie die Bluetooth-Funkbertragung.Persnlicher Hotspot: Aktivieren/Deaktivieren Sie das mobile Hotspot.OPPO Share: Aktivieren/Deaktivieren Sie die bertragung zwischen OPPO-Gerten.NFC: Aktivieren/Deaktivieren Sie NFC.Ortungsdienst: Aktivieren/Deaktivieren Sie den Zugriff auf Ihren Standort.Nearby: aktiviert das nahe gelegene Dateisystem.LautstrkeregelungStumm: Schalten Sie Benachrichtigungen stumm.Nicht stren: Schalten Sie eingehende Anrufe und Benachrichtigungen stumm, ohne sie zu blockieren.Nacht-Modus: Aktiviert und deaktiviert den Konzentration-Modus.BedienungshilfenEinhndiger Modus: Verkleinern Sie die Bildschirmgre, um Vorgnge zu untersttzen.Autom. drehen: Bringen Sie den Bildschirm beim Drehen des Telefons automatisch entweder in das Quer- oder Hochformat.Sperrbildschirm: Aktivieren Sie die schnelle Bildschirmsperre.01_2021_ES_COLOROS11_v_5.3
  • Page 149

    Weitere SchnellaktionenTaschenlampe: Schalten Sie die Taschenlampe ein.Rechner: Fhren Sie schnelle Berechnungen.Schnellsuche: Rufen Sie den OPPO-Browser fr Suchvorgnge auf.Stromsparmodus: Schalten Sie den Stromsparmodus ein.Kamera: Nehmen Sie Fotos, Selfies und Videos auf.Google Assistant: ffnen Sie GoogleAssistant.Bildschirmaufnahme: Starten Sie die Bildschirmaufnahme.Sehkomfort: Aktivieren/Deaktivieren Sie den Nachtmodus.Screencast: Projizieren Sie den Bildschirm per WI-Fi-Display auf ein Fernsehgert oder andere Ausgabesysteme.01_2021_DE_COLOROS11_v_5.3
  • Page 150

    Einhndiger ModusSie knnen den Bildschirm so verkleinern, dass er sich fr die Einkshandbedienung eignet, wenn Sie den einhndigenModus aktivieren.ffnen Sie [Kontrollzentrum], tippen Sie auf, um den einhndigen Modus zu aktivieren. Tippen Sie auf, wennSie das Symbol nicht finden.Nach dem Einschalten des einhndigen Modus, tippen Sie [< >], um zwischen links- oder rechtshndiger-Modus zuwechseln.Tippen Sie auf die Schaltflche oben auf dem Bildschirm, um den einhndigen Modus zu beenden.KonzentrationsmodusLassen Sie sich nicht bei der Arbeit oder beim Lernen ablenken, indem Sie den [Konzentrationsmodus] aktivieren. DasTelefon blockiert die eingehenden Anrufe und die Benachrichtigungen der ausgewhlten Apps, um Sie nicht von denAufgaben, die Sie gerade erledigen, abzulenken.Konzentrationsmodus aktivierenffnen Sie [Kontrollzentrum] > [Konzentrationsmodus]. Wenn Sie den Modus zum ersten Mal aktivieren, mssen Sie dieApps auswhlen, die Sie abschalten mchten.01_2021_ES_COLOROS11_v_5.3
  • Page 151

    Zeitraum festlegenSie knnen den Zeitraum, in dem Sie nicht abgelenkt werden mchten, von 5 bis 30 Minuten festlegen.Damit die gesperrten Apps wieder aufgerufen werden knnen, mssen Sie den Konzentrationsmodus deaktivieren oderdie App aus der Ablenkungsliste entfernen.01_2021_DE_COLOROS11_v_5.3
  • Page 152

    OPPO ShareMit OPPO Share knnen Sie Dateien drahtlos und mhelos zwischen OPPO-Gerten bertragen.Aktivieren von OPPO ShareDer Empfnger sollte [Kontrollzentrum] ffnen und dann [OPPO Share]einschalten.Whlen Sie die freizugebenden Dateien, tippen Sie auf Senden und danach tippen Sie auf das erkannte Telefon mitaktivierter OPPO Share-Funktion.Tippen Sie auf dem anderen Gert auf Annehmen, damit die Datei gesendet wird.Hinweis: OPPO Share schaltet sich automatisch aus, wenn innerhalb von 5 Minuten keine Vorgnge durchgefhrt werden.01_2021_ES_COLOROS11_v_5.3
  • Page 153

    NearbyMit Google Nearby entdecken und etablieren Sie direkte Kommunikationskanle mit anderen Gerten, ohne mit demInternet verbunden zu sein. Es ermglicht Ihnen enge Interaktionen wie Multiplayer-Spiele, Realtime-Zusammenarbeit,Bildung einer Gruppe, Streaming einer Ressource oder gemeinsame Nutzung von Inhalten mit kompatiblen Gerten.Google Nearby bentigt Android 10 oder hher die Aktivierung der Funktion im Google-KontoSo funktioniert NearbyWenn Sie eine Nearby-fhige Anwendung ffnen und jemand in Ihrer Nhe die gleiche Anwendung geffnet hat, fragenIhre Telefone, ob Sie Ihre Gerte verbinden mchten.Um eine Verbindung zu Google Nearby herzustellen und Informationen ber freigegebene Anwendungen zu erhalten,muss Nearby kleine Informationsbits ber mobile Daten oder Wi-Fi senden.Nearby zeichnet nicht auf, berwacht nicht und sendet keine persnlichen Informationen von Ihrem Telefon. Wenn SieBerechtigungen erteilen, geben Nearby-aktivierte Apps Daten ber Remote-Server frei. Zusammenwirkende Gerte sindnicht direkt miteinander verbunden.Hinweis: Kontaktieren Sie die Anwendungsentwickler, um herauszufinden, wie sie Nearby(Quelle: Hilfe zum Google-Konto)01_2021_DE_COLOROS11_v_5.3
  • Page 154

    Freigaben ber NearbyTippen Sie auf [Senden] > [Nearby], um Multimedia-Inhalte aus einer beliebigen Anwendung auf Ihrem Gert zu teilen.01_2021_ES_COLOROS11_v_5.3
  • Page 155

    DesktopApp-VerknpfungenPassen Sie Ihren Startbildschirm an, damit Sie schnell auf Ihre hufig verwendeten Inhalte zugreifen knnen. Halten Siedie App gedrckt und lassen Sie sie dann los. Es wird eine Liste mit den verfgbaren Verknpfungen angezeigt. Halten Siedie Verknpfung gedrckt. Ziehen Sie die Verknpfung an die gewnschte Position. Lassen Sie dann los.MultitaskingMithilfe im Hintergrund laufender Apps knnen Sie schnell zwischen verschiedenen Apps wechseln und verschiedeneAufgaben ausfhren.Streichen Sie auf dem Bildschirm von unten nach oben, um die Multitasking-Oberflche zu aktivieren.Durchsuchen Sie alle Apps in der Oberflche und streichen Sie nach links oder rechts, um die Apps zu wechseln.Tippen Sie auf [Alle schlieen], um alle ausgefhrten Apps zu schlieen.01_2021_DE_COLOROS11_v_5.3
  • Page 156

    FlexDropDie neue FlexDrop-Funktion erffnet Ihnen die Mglichkeit, Anwendungen in einem schwebenden Mini-Fenster zu haltenund nderungen in mehreren Anwendungen gleichzeitig auf einfache und schnelle Weise anzuzeigen.Whlen Sie im Multitasking-Men die Option [Mini-Fenster] oder [Floating Window] fr die gewnschte Anwendung. Sieknnen FlexDrop auch ber die Sidebar aufrufen.Sobald FlexDrop aktiv ist, knnen Sie die Gre des Fensters durch Anklicken und die Optionen durch Gedrckthaltenndern. Sie knnen das Fenster auch zu den verschiedenen Optionen ziehen, um einen schnellen Moduswechsel zuerhalten.Verschieben von AppsApps auf dem Startbildschirm knnen nach Belieben verschoben werden.Drcken Sie lange auf die App. Ziehen Sie die App auf die gewnschte Seite und Position. Streichen Sie entweder nachlinks oder rechts, um zu einer anderen Seite zu springen.01_2021_ES_COLOROS11_v_5.3
  • Page 157

    Mehrere Apps gleichzeitig verschieben: Drcken Sie lange auf den leeren Bereich des Startbildschirms, um in denBearbeitungsmodus zu gelangen. Es wird ein Auswahlfeld oben rechts in der App angezeigt. Whlen Sie die Apps aus undverschieben Sie sie gleichzeitig.Erstellen von OrdnernOrganisieren Sie Ihre Apps, indem Sie sie in Ordnern zusammenfassen, und sorgen Sie so fr Ordnung auf demStartbildschirm.Erstellen Sie einen Ordner, indem Sie ein App-Symbol auf ein anderes verschieben. Verschieben Sie die Apps, die in Ordnerklassifiziert werden sollen.Zum Benennen eines Ordners, tippen Sie auf die Namensleiste und dann auf eine andere Stelle auerhalb derNamensleiste, um den Ordnernamen zu speichern.Lschen Sie den Ordner, damit alle Apps aus dem Ordner verschoben werden.Lschen von AppsSie knnen jederzeit unerwnschte Apps entfernen. Halten Sie die Apps so lange gedrckt, bis ein weies Feld angezeigtwird und tippen Sie dann auf [Lschen].Es wird ein Besttigungsfeld angezeigt, bevor Sie die App deinstallieren.01_2021_DE_COLOROS11_v_5.3
  • Page 158

    Kamera und FotosColorOS ermglicht Ihnen auch, die Kontrolle ber Ihre Fotos zu bernehmen. Experimentieren Sie mit den verschiedenenundverbessertenKameraoptionenunderstellenSieerstklassige,professionelleFotoaufnahmenmitdemhochentwickelten Kamerasystem Ihres Telefons.KameraErstellen von Fotosffnen Sie [Kamera]. Standardmig ist die Kamera auf Automatik-Modus eingestellt mit 1x. Zoomfaktor.Mit dem System KI-Knstliche Intelligenz (Artificial Intelligence), ist die Kamera in der Lage, verschiedene Orte mithilfeintegrierter Sensoren zu identifizieren. Gehen Sie zu [Einstellungen] > [Kamera] > [KI-Szenenerkennung].Hinweis: Bitte informieren Sie sich, ob Ihr OPPO-Telefon AI (Artificial Intelligence) untersttzt.Einstellen der HelligkeitTippen Sie auf eine beliebige Stelle auf der Aufnahme, um scharf zu stellen. Halten Sie den Bildschirm gedrckt undstreichen Sie nach oben oder nach unten, um die Helligkeit anzupassen.01_2021_ES_COLOROS11_v_5.3
  • Page 159

    Zoom anwendenIhre Telefonkamera enthlt ein System, das das Verschieben der Linsenelemente im Objektiv ermglicht, auch Zoom genannt. Sie kann auch die Anwendung DigitalZoom mit Softwareuntersttzung enthalten oder eine Kombination von beiden.Tippen Sie auf, um den Zoomfaktor zu ndern. Bei jedem Tippen vergrert sich der Faktor.Halte Sie das Bild gedrckt und schieben Sie horizontal, um den Zoomfaktor einzustellen.Blitz aktivierenTippen Sie auf, um den Blitz zu aktivieren/deaktivieren. Sie haben folgende Mglichkeiten:Aus: Der Blitz funktioniert auch bei schlechten Lichtverhltnissen nicht.Ein: Der Blitz wird aktiviert, auch wenn es nicht erforderlich ist.Auto: Ihr Telefon erkennt automatisch die Lichtverhltnisse und stellt fest, ob der Blitz erforderlich ist.Aufhellung: Das Blitzlicht bleibt eingeschaltet, um zustzliches Licht fr die Aufnahme bereitzustellen.01_2021_DE_COLOROS11_v_5.3
  • Page 160

    Modus Beeindruckende FarbeWenn Sie Modus Dazzle Color aktivieren, stellt die Kamera die Farboptimierung auf lebhafte und strahlende Farben ein.Jeder einzelne Pixel wird analysiert, um die Farben zu optimieren. Tippen Sie oben auf dem Bildschirm auf, zumAktivieren/Deaktivieren.FilternSie knnen whrend der Aufnahme Filter hinzufgen und verschiedene visuelle Effekte anpassen. Tippen Sie oben aufdem Bildschirm auf, um die gewnschten Filter auszuwhlen.HDRHDR steht fr High Dynamic Range Imaging. Wenn HDR eingeschaltet ist, geben Ihre Fotos einen greren Dynamikbereichder Helligkeit wieder. Die Fotos erhalten so einen hheren Anzeigekontrast und kommen der Wahrnehmung durch dasmenschliche Auge nher. Tippen Sie auf HDR, Sie knnen die Optionen "Ein", "Aus" oder "Auto" einstellen.01_2021_ES_COLOROS11_v_5.3
  • Page 161

    KI-BeautymodusDie Funktion KI-Beautymodus Ihres Telefons garantiert Ihnen bessere Ergebnisse, wenn Sie Menschen fotografieren. KIBeautymodus stellt die Werte und Filter in Verhltnis zum Hautton, Alter und mehr fr jede einzelne Person ein.Sie knnen die Werte auch manuell fr 8 Kategorien einstellen. Tippen Sie auf, um den KI-Beautymodus aufzurufen.Ziehen Sie den Schieberegler, um den Beautymodus nach Ihren Wnschen einzustellen.01_2021_DE_COLOROS11_v_5.3
  • Page 162

    Kameraeinstellungenffnen Sie [Kamera] > [Oberes Men wischen], um auf die schnellen Kameraeinstellungen zuzugreifen.Format: Stellen Sie die Bildschirmgre auf: 4:3, 1:1, Vollbild oder 16:9Timer: Stellen Sie den Timer auf 3 oder 10 Sekunden ein.48 MP: Verwenden Sie diese Option, um die maximale Bildschirmauflsung zu aktivieren. Bei dieser Einstellung, steheneinige Optionen nicht zur Verfgung.Tippen Sie auf [Kamera] >, um alle Einstellungen anzupassen.Allgemeine EinstellungenLautstrketaste: Konfigurieren Sie die Funktion der Lautstrketaste.Auslserton: Aktivieren/Deaktivieren Sie einen Auslserton bei der Aufnahme von Fotos.Standort: Kennzeichnen Sie Ihre Fotos mit Geolokalisierung.Selfie spiegeln: Vermeiden Sie die Spiegelung von Selfies.01_2021_ES_COLOROS11_v_5.3
  • Page 163

    FotosFotoaufnahme durch Berhrung: Berhren Sie eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm, um mit der Aufnahme von Fotoszu beginnen.Fotografieren per Gestensteuerung: Nur von der Fronkamera untersttzt. Sie knnen mit einer einfachen HandbewegungSelfies oder Gruppenfotos aus grerer Entfernung erstellen. Wenn Sie diese Funktion zum ersten Mal verwenden, folgenSie den Bildschirmanweisungen, um die Gestensteuerung einzurichten. Ihnen bleiben nur 3 Sekunden, nachdem Sie dieHand vor der Kamera gehoben haben.Raster: Zeigen Sie Rasterlinien an, um sicherzustellen, dass die Kamera lotrecht ausgerichtet ist.KI-Szenenerkennung: Aktivieren/Deaktivieren Sie den automatischen Modus.Wasserzeichen: Sie knnen Ihren Foto ein Wasserzeichen hinzufgen.Standardmig wird der Namen und dasTelefonmodell verwendet. Sie knnen auch den Autor, das Datum, die Uhrzeit und den Standort der Fotos hinzufgen.Bitte beachten Sie, dass jedes Foto mit dem Wasserzeichen des Autors versehen wird, sobald Sie den Namen des Autorshochladen.VideosVideoauflsung: Standardmig werden Videoaufnahmen mit einer Auflsung von 1080p und einer Bildrate von 30fps(Bilder pro Sekunde) erstellt. Je nach Modell knnen Sie andere Bildraten und Videoauflsungseinstellungen whlen.01_2021_DE_COLOROS11_v_5.3
  • Page 164

    Je hher die Bildrate und Auflsung, desto grer ist die resultierende Videodatei.Hinweis: Informieren Sie sich ber die Eigenschaften Ihres Telefons, um die verfgbaren Optionen zu erfahren.Zeitlupen-Videos: Sie knnen das Auflsungsverhltnis des Zeitlupen-Videos auf 720P oder 1080P einstellen. Je hher dasAuflsungsverhltnis, desto mehr Platz nimmt die Videodatei ein.Verschlsselung der Videodatei: Whlen Sie zwischen Code H.264 oder H.265 aus.Einstellungen zurcksetzen: Sie knnen die Einstellung auf Standard zurcksetzen.PortaitmodusNehmen Sie Fotos im Portraitmodus auf und freuen Sie sich auf natrliche, beeindruckende Portraits. Diese Funktion wirdsowohl von der Rckkamera als auch von der Frontkamera untersttzt. Sie knnen den Grad der Unschrfe ganz einfachjustieren.Sie knnen auch den Utrascharf-KI-Modus aktivieren, um die Detailgenauigkeit von Portrts zu erhhen. Tippen Sie auf[Kamera] >zum Aktivieren.Ultra-NachtmodusIm Ultra-Nachtmodus erstellt die Kamera mehrere Serienaufnahmen bei unterschiedlicher Belichtung mit KI-optimiertenalgorithmischen Operationen, um die Aufnahmen fr schrfere und hellere Fotos zu kombinieren.01_2021_ES_COLOROS11_v_5.3
  • Page 165

    Die eingebaute AI Ultra Clear Engine ist in der Lage, 21 Kategorien von Szenenelementen mit weiteren 800Szenenkombinationen zu identifizieren. Beim Fotografieren mit dem Ultra-Nachtmodus erkennt die Kamera automatischdie optimale Aufnahmelsung.Im [Stativmodus] werden bis zu 17 Fotos mit unterschiedlicher Helligkeit und Dunkelheit fr die Synthese untersttzt.Hinweis: Halten Sie das Telefon ruhig, whrend Sie im Ultra-Nachtmodus fotografieren. Wir empfehlen die Verwendungeiner Halterung fr die Kamera.Hinweis: Der Ultra-Modus ist nur bei einigen OPPO-Telefonen verfgbar. Bitte informieren Sie sich ber die Verfgbarkeitdes Ultra-Nachmodus in der Webseite.ExpertenmodusDer Expertenmodus ermglicht Ihnen, professionellere Fotos mit prziseren Einstellungen zu erstellen.01_2021_DE_COLOROS11_v_5.3
  • Page 166

    ffnen Sie [Kamera] > [Mehr] > [Experte].Tippen Sie auf den anzupassenden Wert und ziehen Sie den Schieberegler, um zwischen automatisch und manuell zuwechseln.Belichtung: Je hher der ISO-Wert, desto ausgeprgter ist das zufllige Hintergrundrauschen und desto schlechter wirddie Qualitt.Verschlusszeit: Die Verschlusszeit beschreibt, wie lange der Kameraverschluss offen ist und damit wie viel Licht auf denAufnahmesensor fllt. Hohe Werte frieren die Bewegung ein.Weiabgleich:Bei unterschiedlichen Lichtverhltnissen knnen unterschiedliche Farbstiche entstehen. Wenn derWeiabgleich fr eine realistische Farbstichdarstellung eingestellt wird, kann dies auch dazu fhren, dass dieFarbtemperatur entweder zu khleren oder wrmeren Tnen wechselt.Fokussierung: Passen Sie die Fokussierung an, damit die Fotos schrfer dargestellt werden. Belichtungskorrektur: Sobalddie Belichtungskorrektur eingeschaltet ist, stellt die Kamera automatisch einen geeigneten Parameter fr dieBelichtungskorrektur ein, der die Fotos heller oder dunkler macht.mediante este valor.PanoramafotosSollten Weitwinkelaufnahmen von Landschaften nicht mglich sein, knnen Sie mit dem Panoramamodus fotografieren.01_2021_ES_COLOROS11_v_5.3
  • Page 167

    Verwenden der Rckkamera fr Panoramafotosffnen Sie [Kamera] > [Mehr] > [PANO].Tippen Sie auf den Auslser, schwenken Sie langsam in Pfeilrichtung und halten Sie dabei den Pfeil auf der Mittellinie. Umden Schwenk zu beenden, tippen Sie erneut auf den Auslser.Um stattdessen in die andere Richtung zu schwenken, tippen Sie zuerst auf den Pfeil.Wenn Sie Fotos von Hochhusern aufnehmen, drehen Sie das Telefon in die Horizontale.Verwenden der Frontkamera fr PanoramafotosSie knnen auch den Panoramamodus mit der Frontkamera verwenden, um Panoramafotos zu erstellen, indem Sie dasTelefon entweder nach rechts oder links schwenken.Aufnehmen von VideosTippen Sie auf [Roter Knopf], um die Videoaufnahme zu starten. Tippen Sie erneut, um die Aufnahme zu beenden.Fotografieren whrend der Videoaufnahme: Sie knnen auch auf den Auslser unten links auf dem Bildschirm tippen, umInhalte whrend der Videoaufnahme als Fotos zu speichern, ohne dass die Aufnahme unterbrochen wird.Video Bokeh01_2021_DE_COLOROS11_v_5.3
  • Page 168

    Aktivieren Sie den Bokeh Effekt, um das Hauptmotiv in Ihren Videos hervorzuheben. Tippen Sie im Modus Video auf dieOption Video Bokeh Ein oder Aus.Zeitlupen-Videos (SLOW-MO)In Zeitlupe werden Szenen oder Objekte mit normaler Aktion oder Bewegung aufgenommen und in ein Video verwandelt,das mit sehr geringer Geschwindigkeit wieder gegeben wird. Tippen Sie auf [Kamera] > [Mehr] > [Zeitlupe].Zeitraffer-Videos (TIME-LAPSE)In Zeitraffer werden Szenen oder Objekte aufgenommen, bei denen sich im Laufe der Zeit nur wenig verndert und in einVideo verwandelt, das mit hoher Geschwindigkeit wiedergegeben wird.Sie knnen einen Sonnenuntergang, flieenden Verkehr oder andere Erlebnisse ber einen bestimmten Zeitraum hinwegaufnehmen und es in ein dynamisches Video verwandeln.Gehen Sie zu [Kamera] > [Mehr] > [Zeitraffer].Hinweis: Achten Sie darauf, dass Sie Ihr Telefon an einem stabilen und sicheren Ort aufstellen. Nicht alle OPPO-Telefoneuntersttzen Zeitraffer-Videos.01_2021_ES_COLOROS11_v_5.3
  • Page 169

    Google LensColorOS 11 integriert Google Lens. Mit dieser von Google entwickelten Technologie knnen Sie das aufgenommene oderauf dem Bildschirm angezeigte Bild identifizieren, um es in Echtzeit zu bersetzen, Bildsuche durchzufhren, Lebensmittelzu identifizieren, nach Artikeln in Geschften zu suchen und anderes.Google Lens aktivierenGehen Sie zu [Kamera] >. Im unteren Men knnen Sie die gewnschte Option auswhlen.Sofortige bersetzung per 3-Finger-ScreenshotMachen Sie einen Teil-Screenshot, indem Sie den Bildschirm mit drei Fingern gedrckt halten und den Bereich markieren,den Sie erfassen mchten und tippen Sie auf bersetzen.Suche nach Informationen zu einem BildSie knnen auch auf Google Lens zugreifen, um Bilder zu erhalten, die auf dem Gert gespeichert sind. ffnen Sie das Bild,zu dem Sie Informationen bentigen und drcken Sie auf das Google Lens Symbol, um eine Online-Suchedurchzufhren.01_2021_DE_COLOROS11_v_5.3
  • Page 170

    TextscannerMit dieser Option knnen Sie Texte whrend einer Prsentation identifizieren oder die Kamera Ihres Gerts wie einenScanner verwendenGehen Sie zu [Kamera] > [Mehr] > [Textscanner] und machen Sie ein Foto. Inhalte werden erkannt und als Text markiert.Bilder mit Text verbessernffnen Sie ein als Text markiertes Foto und tippen Sie oben auf das Symbol [T]. Sie knnen folgendes korrigieren:Verzerrung: Anpassen der Perspektive mithilfe eines Rasters.Bildverbesserung: Erhhen des Kontrasts und Hervorheben von Text zum leichteren lesen. Sie knnen auch Farb- oderSchwarzweieffekte anwenden.01_2021_ES_COLOROS11_v_5.3
  • Page 171

    01_2021_DE_COLOROS11_v_5.3
  • Page 172

    DruckerserviceDokumenten oder Fotos druckenTippen Sie auf das Dokument, das Sie drucken mchten oder ffnen Sie eine kompatible App zum Editieren. Wenn Sie einBild drucken mchten, zeigen Sie das gewnschte Bild an. Gehen Sie zu> [Drucken] und whlen Sie einen kompatiblenDrucker aus der Liste aus. Tippen Sie Drucken zum Starten.Gehen Sie zu [versenden] > [Drucken] (Standarddienst)Wenn Ihr Drucker nicht mit dem Mopria Print Service kompatibel ist, laden Sie das entsprechende Druck-Plugin herunter.Druckoptionen werden auf dem Bildschirm angezeigt.Passen Sie das Papierformat und die Funktionen an Ihre Wnshe an.Hinweis: Weitere Informationen finden Sie im Handbuch Ihres Druckers.01_2021_ES_COLOROS11_v_5.3
  • Page 173

    GalerieDie App [Galerie] speichert und sortiert automatisch alle Bilder und Videos. Standardmig werden alle Bilder und Videosmit dem Aufnahmedatum angezeigt.Anzeigen von FotosGehen Sie zu [Fotos], um die Galerie zu ffnen. Ziehen Sie auf dem Bildschirm zwei Finger zusammen/auseinander, umdie Fotos zu vergrern oder zu verkleinern, um weitere Fotodetails zu erkennen. Tippen Sie auf ein Foto, um weitereOptionen aufzurufen.Senden: Senden Sie das Foto an andere Nutzer.Favorit: Tippen Sie auf diese Option, um das Foto als Favorit festzulegen, um es leichter zu finden.Bearbeiten: Tippen Sie auf diese Option, um das Foto zu bearbeiten.Lschen: Tippen Sie auf diese Option, um das Foto zu lschen.Andere: Sie knnen ein Foto auch als Hintergrund festlegen, einem Kontakt als Avatar zuweisen, es als privat oderffentlich festlegen oder weitere Informationen anzeigen.01_2021_DE_COLOROS11_v_5.3
  • Page 174

    AlbenColorOS 11 organisiert Fotos in viele Alben, um sie besser und schneller durchsuchen und anzeigen zu knnen. Einige Albenwerden automatisch gem den installierten Anwendungen erstellt.Alle: Alle in Ihrem Telefon gespeicherte Fotos.Kamera: Alle Fotos und Videos, die mit der Telefonkamera aufgenommen wurden.Screenshots: Alle Screenshots auf dem Telefon.Favorit: Alle Fotos und Videos, die Sie als Favoriten markiert haben.Videos: Alle Videodateien, die mit der Telefonkamera aufgenommen wurden.Letzte 30 Tage: Alle Fotos und Videos, die in den letzten 30 Tagen gelscht wurden, bleiben gespeichert, bis sie endgltiggelscht werden.Erstellen neuer AlbenSie knnen neue Alben erstellen, um Ihre Fotos zu sortieren und zu speichern.Gehen Sie zu [Galerie] > [Alben] >> [Neues Album]. Geben Sie einen Namen fr das neue Album ein und tippen Siedann auf Speichern.Sie knnen die gewnschten Fotos in Ihrem neuen Album speichern. Whlen Sie einfach das Bild aus oder tippen Sie auf[Alle auswhlen] > [Speichern].01_2021_ES_COLOROS11_v_5.3
  • Page 175

    ErinnerungenSie knnen Ihr eigenes Erinnerungsalbum erstellen, das mit Ihren Lieblingssongs oder Musik bearbeitet wurde.Gehen Sie zu [Galerie] > [Erinnerungen] >> [Neue Erinnerungen]. Geben Sie dann einen Namen fr dasErinnerungsalbum ein und whlen Sie mindestens 20 Fotos aus.Anpassen des ErinnerungsalbumsSie knnen das Erinnerungsalbum auch bearbeiten. Tippen Sie auf "Wiedergabe" und dann oben rechts auf "Bearbeiten"und beginnen Sie mit der Bearbeitung.Thema: Whlen Sie aus den 10 Themen Ihren Favoriten aus, alle mit unterschiedlicher Hintergrundmusik und -Anzeige.Musik: Fgen Sie Musik entweder aus dem integrierten Speicher hinzu oder laden Sie eine lokale Datei hoch.Titelbild: Whlen Sie eines Ihrer Lieblingstitelbilder aus dem Erinnerungsvideo aus.Titel: Bearbeiten Sie den Titel des Erinnerungsvideos.Fotos: Whlen Sie Fotos aus, um die Zeit fr die Anzeige festzulegen. Sie knnen sie auch lschen, wenn Sie der Meinungsind, dass sie nicht wirklich zum Thema des Erinnerungsalbums passen. Tippen Sie dazu unten rechts auf Lschen.Tippen Sie auf X, um die Fotos stapelweise zu lschen.Dauer: Passen Sie die Dauer des Videos an. Die maximale Dauer betrgt 48 Sekunden.01_2021_DE_COLOROS11_v_5.3
  • Page 176

    Bearbeiten von Videosffnen Sie ein Video und tippen Sie unten auf [Bearbeiten].Zuschneiden von VideosZiehen Sie an einem Ende der Bildanzeige, um unntige Teile auszuschneiden oder die Videodauer zu krzen.ndern der GeschwindigkeitWhlen Sie die Geschwindigkeit, mit der das Video wiedergegeben werden soll. Es gibt fnf verschiedeneGeschwindigkeiten: 0.25x 0.5x, 1x, 1.5x und 2x. Sie knnen das Video in Zeitlupe mit einer Geschwindigkeit von 0,25xweidergeben oder im Zeitraffer-Modus mit einer Geschwindigkeit von 2x.Themes, Filter, Musik und andereUm Ihre Videos zu verschnern und dynamischer zu gestalten, knnen Sie Themes, Filter, eigene Lieblingsmusik oderStandard mitgelieferte Musik, die automatisch hinzugefgt wird, hinzufgen.Sie knnen auch Spezialeffekte wie Nahaufnahme oder Pulsation hinzufgen.Sie knnen verschiedenen Bildern im Video Markierungen oder Untertitel, Wasserzeichen und andere Effekte hinzufgen.01_2021_ES_COLOROS11_v_5.3
  • Page 177

    Hinweis: Wenn es von Ihrem Telefon untersttzt wird, knnen Sie den erweiterten Videoeditor SOLOOP verwenden. Bitteinformieren Sie sich im Handbuch von SOLOOP:01_2021_DE_COLOROS11_v_5.3
  • Page 178

    Support und ServiceKontakt zum OPPO-SupportKontaktieren Sie das OPPO-Supportteam, um weitere Untersttzung zu erhalten. E-Mail-Adresse: support.de@oppo.comOnline-SupportFinden Sie weitere Informationen ber das Benutzerhandbuch, Ersatzteilpreise, den Garantiestatus und mehr heraus.https://oppo.custhelp.com/Hufig gestellte FragenSehen Sie sich auf der offiziellen OPPO-Website die am hufigsten gestellten Fragen zu allen populren OPPO-Themen an.https://oppo.custhelp.com/app/popular_faqWeitere InformationenWeitere aktuelle Informationen und wichtige Services zu OPPO finden Sie auf der offiziellen OPPO-Websitehttps://www.oppo.com/01_2021_ES_COLOROS11_v_5.3
  • Page 179

    Guangdong OPPO Mobile Telecommunications Corp., Ltd. (OPPO)No.18 Haibin Road, Wusha, Changan, Dongguan, GuangdongPeoples Republic of ChinaDE Translation Agency: TAPP 2020 S.L.Translator: MDD01_2021_DE_COLOROS11_v_5.3



Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Oppo A73 - ColorOS11 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Holen Sie sich Ihr Benutzerhandbuch per E-Mail

Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein, um das Handbuch zu erhalten von Oppo A73 - ColorOS11 in der Sprache / Sprachen: Deutsch als Anhang in Ihrer E-Mail.

Das Handbuch ist 12.11 mb groß.

 

Sie erhalten das Handbuch in Ihrer E-Mail innerhalb von Minuten. Wenn Sie keine E-Mail erhalten haben, haben Sie wahrscheinlich die falsche E-Mail-Adresse eingegeben oder Ihre Mailbox ist zu voll. Darüber hinaus kann es sein, dass Ihr ISP eine maximale Größe für E-Mails empfangen kann.

Andere Handbücher von Oppo A73 - ColorOS11

Oppo A73 - ColorOS11 Bedienungsanleitung - Englisch - 294 seiten

Oppo A73 - ColorOS11 Bedienungsanleitung - Holländisch - 174 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info