589408
6
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/10
Nächste Seite
DE
EINFÜHRUNG
7JFMFO %BOL GàS EFO ,BVG EJFTFS 1SPKFLUJPOTVIS NJU *OOFO
"VFOUFNQFSBUVSBO[FJHF WPO 0SFHPO 4DJFOUJmD
5.
 %JFTFT (FSÊU
WFSCJOEFU EJF QSÊ[JTF "O[FJHF EFS ;FJU NJU "MBSNGVOLUJPOFO VOE
5FNQFSBUVSBO[FJHFGVOLUJPOFOJOFJOFN*OTUSVNFOUCFRVFNJO*ISFN
;VIBVTF #JUUF CFXBISFO 4JF EJFTF #FEJFOVOHTBOMFJUVOH TUFUT
HSJGGCFSFJU GàS EJF ;VLVOGU BVG %JFTF #FEJFOVOHTBOMFJUVOH FOUIÊMU
EFUBJMMJFSUF )JOXFJTF EJF 4JF 4DISJUU GàS 4DISJUU JO EJF #FEJFOVOH
EFT(FSÊUFTFJOGàISFOTPXJFUFDIOJTDIF%BUFOVOE8BSOIJOXFJTF
XFMDIF4JFVOCFEJOHUCFBDIUFONàTTFO
PRODUKTÜBERSICHT
LCD-Anzeige
8FUUFSWPSIFSTBHF
*OEJLBUPS
*OOFOUFNQFSBUVS"O[FJHF"VFOUFNQFSBUVS"O[FJHF
;FJUBO[FJHF
LCD Anzeigesymbole
Symbol Beschreibung Funktion
Signalempfang
für den externen
Temperatursensor
(RTHN129)
Zeigt die Signalstärke für
den Empfang vom jeweiligen
externen Sensor an.
Schwache Batterie
Zeigt schwache Batterie für
den externen Sensor an.
(RTHN129)
Alarm 1 eingeschaltet
Alarm 2 eingeschaltet
Erscheint, wenn einer oder
beide Alarmfunktionen
aktiviert sind.
RF Funkzeitsignal-
Indikator
Erscheint, wenn ein
Funkzeitsignal über den
externen Sensor empfangen
wird.
OUT
12345
Außentemperatur-
Sensoranzeige
Zeigt die Außentemperatur
für den ausgewählten
Außentemperatursensor an.
IN
Innentemperaturanzeige
Zeigt die Innentemperatur
an.
ZONE
Zeitzone
Zeigt die ausgewählte Zeitzone
an.
Sonne Wettervorhersage-Indikator
Regen Wettervorhersage-Indikator
Schnee Wettervorhersage-Indikator
Projektion
Zeitanzeige
Außentemperaturanzeige (Nur für
Kanal 1)
HINWEIS
Schärfebereich (1,5 – 2 m)
VORBEREITUNG ZUM EINSATZ
Anschluss des Hauptgerätes an der Netzstromversorgung.
7FSCJOEFO4JFEBT,BCFMGàSEJF4USPNWFSTPSHVOHEFT(FSÊUFTNJU
EFS.JLSP64##VDITFVOETDIMJFFO4JFEFO/FU[BEBQUFSBOFJOFS
HFFJHOFUFO/FU[EPTFBO
Einlegen der Batterien in den externen Temperatursensor
t 4DIJFCFO4JFEJF"CEFDLVOHEFT#BUUFSJFGBDITBVGVOE
MFHFO4JF#BUUFSJFOEFT5ZQTv"""iVOUFS#FBDIUVOHEFS
1PMBSJTJFSVOHTBOHBCFOXJFEBSHFTUFMMUFJOTFU[FO4JFEJF
#BUUFSJFGBDIBCEFDLVOHXJFEFSBVG
t #FUÊUJHFO4JFEJF3Ã$,4&5;&/5BTUF3&4&5JN#BUUFSJFGBDI
EFTFYUFSOFO4FOTPSTOBDIKFEFN#BUUFSJFXFDITFM
Aufstellen der Basisstation
t 1MBU[JFSFO4JFEJF#BTJTTUBUJPOTPXFJUXJFNÚHMJDIWPO
$PNQVUFSOPEFSBOEFSFO(FSÊUFOEJF'VOLGSFRVFO[FO
WFSXFOEFOVN*OUFSGFSFO[TUÚSVOHFO[VWFSNFJEFO
t 4UFMMFO4JFEBT(FSÊUOVSJOHFTDIMPTTFOFO3ÊVNFOBOFJOFN
trockenen Ort auf.
t "DIUFO4JFEBSBVGEBTTHFOàHFOE'SFJSBVNVNEBT(FSÊU
WPSIBOEFOJTUVNFJOFBVTSFJDIFOEF#FMàGUVOH[VHFXÊISMFJTUFO
JOEFNXBSNF-VGUFOUXFJDIFOLBOO
t 6NFJOFHVUF,MBOHRVBMJUÊUTJDIFS[VTUFMMFOTPMMUFO4JFTUFUT
EBSBVGBDIUFOEBTTEFS-BVUTQSFDIFSOJDIUBCHFEFDLUXJSE
Platzierung des externen Temperatursensors (RTHN129)
Max 1.5m
Max 50m
t %FSJEFBMF"OCSJOHVOHTPSUGàSEFOFYUFSOFO4FOTPSCFmOEFUTJDI
BOFJOFSTPOOFOVOESFHFOHFTDIàU[UFO4UFMMFOJDIUIÚIFSBMT
N'VàCFSEFN#PEFO
HINWEIS
%JFNBYJNBMF&NQGBOHTSFJDIXFJUFGàSEBT'VOLTJHOBM
WPN "VFOUFNQFSBUVSTFOTPS CFUSÊHU N KFXFJMT BCIÊOHJH WPO
EFOÚSUMJDIFO(FHFCFOIFJUFO.
BESCHREIBUNG DER TASTENFUNKTIONEN
Oberseite
SCHLUMMERN-5BTUF"O[FJHFCFMFVDIUVOH1SPKFLUJPO
Rückseite
5FNQFSBUVS5BTUF 6IS[FJU5BTUF
4FU"MBSN5BTUF Taste
Taste
.JLSP64##VDITF 3&4&55BTUF
°C / °F6NTDIBMUUBTUF  -JDIU5BTUF
¡1SPKFLUJPOTVNLFISVOH5BTUF
EMPFANG DES FUNKZEITSIGNALS
%JFTFT(FSÊUTZODISPOJTJFSUEJF,BMFOEFSVOE;FJUBO[FJHFNJUFJOFN
PGm[JFMMFO'VOL[FJUTJHOBMTTPCBMETJDIEJFTFTJOEFS3FJDIXFJUFFJOFT
HFFJHOFUFO 4FOEFST CFmOEFU 4PCBME EBT (FSÊU FJO 'VOL[FJUTJHOBM
FNQGÊOHU CMJOLU EFS &NQGBOHTJOEJLBUPS 3$$ JO EFS "O[FJHF
"CIÊOHJH WPO EFS 4JHOBMTUÊSLF BO *ISFN &NQGBOHTPSU LBOO EFS
WPMMTUÊOEJHF&NQGBOHEFT'VOL[FJUTJHOBMT[XJTDIFOCJT.JOVUFO
EBVFSO %FS WPMMTUÊOEJHF &NQGBOH FJOFT TFIS TDIXBDIFO 4JHOBMT
LBOOCJT[V4UVOEFOEBVFSO
Symbol Beschreibung Funktion
RF Funkzeitsignal-
Antennensymbol
Wenn das Symbol nicht erscheint,
dann zeigt dies an, dass für den
Zeitraum von mindestens 1 Stunde
und 15 Minuten kein Funkzeitsignal
empfangen wurde.
RF Funkzeitsignal-
Empfangssymbol
Dieses Symbol erscheint, wenn
die Uhr ein gültiges Funkzeitsignal
empfang hat. Dieses Symbol erlischt,
wenn die Uhr mindestens 1 Stunde
und 15 Minuten lang kein gültiges
Funkzeitsignal empfangen hat, oder
wenn die Uhr manuell eingestellt wird.
%JF#BTJTTUBUJPOLBOO'VOL[FJUTJHOBMFFJOFT'VOL[FJUTJHOBMTFOEFST
JOEFO'PSNBUFO%$'&6.4'6,VOE888#64FNQGBOHFO
t %$'&6VOE.4'6,%JF;FJU[POFOLÚOOFOJOFJOFN#FSFJDI
WPOoCJT4UVOEFOCF[àHMJDIEFS;FJU[POFviEFT%$'
.4''VOL[FJUTJHOBMTFJOHFTUFMMUXFSEFO
t 888#64%JFWFSGàHCBSFO;FJU[POFOFJOTUFMMVOHFOTJOE
BOBMPH[VEFO;FJU[POFO1.$&EFT888#64
'VOL[FJUTJHOBMT
Funkzeitsignal-Indikatoren:
Symbol Beschreibung
Starkes Signal
Schwaches Signal
Kein Signal
Signal wird Empfangen
Funkzeitsignalempfang ist deaktiviert
HINWEIS
%FS &NQGBOH EFT 'VOL[FJUTJHOBM LBOO EVSDI
WFSTDIJFEFOF 'BLUPSFO CFFJOnVTTU XFSEFO 'àS FJOFO PQUJNBMFO
&NQGBOHTPMMUFO4JFEBT(FSÊUOJDIUJOEFS/ÊIFWPO(FHFOTUÊOEFO
BVT .FUBMM PEFS JOEFS /ÊIF WPO FMFLUSJTDIFO (FSÊUFOBVGTUFMMFO
"OEFSFQPUFOUJFMMF4UÚSRVFMMFOEJFEFO&NQGBOHEFT'VOL[FJUTJHOBMT
CFIJOEFSO LÚOOFO TJOE TUBSLF 4JHOBMF WPO 'VOLTFOEFNBTUFO
4UBIMCFUPOXÊOEF VOE "CTDIJSNVOHFO BVT .FUBMM %FS JEFBMF
"VGTUFMMVOHTPSUGàSEFO&NQGBOHEFT'VOL[FJUTJHOBMTJTUJOEFS/ÊIF
eines Fensters.
Aktivieren/Deaktivieren des Funkzeitsignalempfangs
SEARCH5BTUF*N#BUUFSJFGBDIEFTFYUFSOFO&NQGÊOHFST
t #FUÊUJHFO4JFEJF46$)&/5BTUF4&"3$)VNEJF3$$4VDIGVOLUJPO
[VBLUJWJFSFO%FS-&%*OEJLBUPSCMJOLU[XFJNBMXPEVSDIBOHF[FJHUXJSE
EBTTEJF'VOL[FJUTJHOBMTVDIFBLUJWJFSUJTU
t %SàDLFOVOEIBMUFO4JFEJF46$)&/5BTUF4&"3$)VNEJF
3$$4VDIGVOLUJPO[VEFBLUJWJFSFO%FS-&%*OEJLBUPSCMJOLUOVONBM
VOE[FJHUBOEBTTEJF4VDIGVOLUJPOGàSEFO&NQGBOHEFT;FJUTJHOBMT
EFBLUJWJFSUXVSEF
MANUELLE EINSTELLUNG DER ZEIT
t %SàDLFOVOEIBMUFO4JFEJF46$)&/5BTUF4&"3$)EJF5BTUF
CFmOEFUTJDIJN#BUUFSJFGBDIEFTFYUFSOFO5FNQFSBUVSTFOTPSTVNEFO
'VOL[FJUTJHOBMFNQGBOH[VEFBLUJWJFSFO
t %SàDLFOVOEIBMUFO4JFEJF
5BTUF%BT%JTQMBZ[FJHUOVO;0/&BO
VOEEJF/VNNFSCMJOLU
t %SàDLFO4JFEJF5BTUFFJONBMPEFSESàDLFOVOEIBMUFO4JFEJF5BTUF
und VNEJF"O[FJHFFJO[VTUFMMFO'àS&66,LÚOOFO
EJF;FJU[POFOJOFJOFN*OUFSWBMMWPO4UVOEFOCF[àHMJDI
EFTKFXFJMTFNQGBOHFOFO;FJUTJHOBMTBVGXÊSUTPEFSBCXÊSUT
FJOHFTUFMMUXFSEFO'àSEJF64;FJU[POFOFJOTUFMMVOHTUFIFOEJF
0QUJPO1.$&[VS7FSGàHVOH
t #FTUÊUJHFO4JFEJF&JOTUFMMVOHNJUUFMT
t #FUÊUJHFO4JFEJF5BTUFFJONBMPEFSESàDLFOVOEIBMUFO4JF
oder
HFESàDLUVNEBT4UVOEFOGPSNBUEJF4UVOEF
.JOVUFEBT+BISEBT,BMFOEFSGPSNBU.POBU5BH5BH.POBU
EFO.POBUEBT%BUVNVOEEJF5FNQFSBUVSBO[FJHFFJOIFJU$'
XJFHFXàOTDIUFJO[VTUFMMFO
t #FUÊUJHFO4JF
OPDINBMTVN[VCFTUÊUJHFO
ANZEIGE DER ZEIT UND DES DATUMS
t #FUÊUJHFO4JF VN[XJTDIFOEFS"O[FJHFGàSEJF;FJUVOEEBT
%BUVNVN[VTDIBMUFO
ALARMFUNKTION
4JFLÚOOFO[XFJWFSTDIJFEFOF"MBSN[FJUFOGàSEJFTF6ISFJOTUFMMFO
Einstellung/Änderung der Alarmzeit
t %SàDLFOVOEIBMUFO4JF
.
t #FUÊUJHFO4JF
und VNEJF4UVOEFOBO[FJHFFJO[VTUFMMFOVOE
CFTUÊUJHFO4JFNJUUFMT
.
t #FUÊUJHFO4JF
und VNEJF.JOVUFOBO[FJHFFJO[VTUFMMFO
VOECFTUÊUJHFO4JFNJUUFMT
.
t%JF"MBSN[FJUXJSEOVOBOHF[FJHU%FS"MBSNUPOXJSEOBDIDB
.JOVUFOBCHFTDIBMUFU
Schlummern-Funktion
t #FUÊUJHFO4JFEJF4DIMVNNFSO5BTUF-JDIUPCFOBOEFS6IS
XÊISFOEEFS"MBSNFSUÚOUVNEJF4DIMVNNFSO'VOLUJPO[V
BLUJWJFSFO%FS"MBSNXJSEOVOBCHFTDIBMUFUVOEFSUÚOUOBDIDB
.JOVUFOFSOFVU4JFLÚOOFOEJFTFO7PSHBOHNBMXJFEFSIPMFO
Anzeige der Alarmzeit
*OEFS7PSHBCFFJOTUFMMVOH[FJHU EJF6ISEJFBLUVFMMF;FJU VOE EBT
%BUVNBO
t %SàDLFO4JF
und DB4FLVOEFOMBOHVN"MBSN
BO[V[FJHFO
t %SàDLFO4JF
und DB4FLVOEFOMBOHVN"MBSN
BO[V[FJHFO
Aktivieren/Deaktivieren der Alarmfunktion
t #FUÊUJHFO4JF
VNEJF"MBSNGVOLUJPOXJFGPMHU[VBLUJWJFSFO
EFBLUJWJFSFO"MBSN"MBSN#FJEF&*/#FJEF"64
ANZEIGEBELEUCHTUNG
t "LUJWJFSFO4JFEJF"O[FJHFCFMFVDIUVOHVOEEJF;FJUQSPKFLUJPO
DB4FLVOEFOMBOHJOEFN4JFEJF4DIMVNNFSO5BTUF4OPP[F
CFUÊUJHFO
HINWEIS
%JFTF'VOLUJPOLBOOOVSEBOOBVGHFSVGFOXFSEFO
XFOOEJF)FMMJHLFJUEFS"O[FJHFCFMFVDIUVOHBVGv-0i/*&%3*(
eingestellt ist.
t 4UFMMFO4JFEJF)FMMJHLFJUEFS"O[FJHFCFMFVDIUVOH[XJTDIFOv)*i
)PDIVOEv-0i/JFESJHFJOJOEFN4JFEJF-JDIU5BTUF-JHIU
CFUÊUJHFO
PROJEKTION
%FS 1SPKFLUPS QSPKJ[JFSU FJO #JME EFS 6IS[FJU BO EJF ;JNNFSEFDLF
TPEBTT4JF EJF ;FJU JO FJOFN EVOLMFO ;JNNFSQSPCMFNMPTBCMFTFO
LÚOOFO
t "LUJWJFSFO4JFEJF"O[FJHFCFMFVDIUVOHVOEEJF
1SPKFLUJPOTGVOLUJPODB4FLVOEFOMBOHJOEFN4JFEJF
4DIMVNNFSO5BTUF4OPP[F4FLVOEFOMBOHCFUÊUJHFO
HINWEIS
%JFTF 'VOLUJPO LBOO OVS BLUJWJFSU XFSEFO XFOO EJF
"O[FJHFCFMFVDIUVOH"64HFTDIBMUFUJTU
t )BMUFO4JFEJF-JDIU5BTUF-JHIUHFESàDLUVNEJF
1SPKFLUJPOTGVOLUJPO&*/PEFS"64[VTDIBMUFO%JF
7PSHBCFFJOTUFMMVOHJTU&*/
t #FUÊUJHFO4JFv'MJQiVNEJF1SPKFLUJPO[VESFIFO
TEMPERATURANZEIGE-FUNKTIONEN
%JF5FNQFSBUVSXJSEJO$PEFS'BOHF[FJHU
t #FUÊUJHFO4JFEJF5BTUF$'VNEJF5FNQFSBUVSBO[FJHFFJOIFJU
[XJTDIFOEFS"O[FJHFJO$PEFS'VN[VTDIBMUFO
%JFBLUVFMMF*OOFOUFNQFSBUVSXJSEJNNFSJOEFSVOUFSFOSFDIUFO&DLF
EFS-%$ BOHF[FJHU4JFLÚOOFOGàSEJF"VFOUFNQFSBUVSBO[FJHFCJT
[VFYUFSOF4FOTPSFJOIFJUFONJUEFS#BTJTTUBUJPOLPQQFMO
t #FUÊUJHFO4JFEJF
und 5BTUFVN[XJTDIFOEFS
5FNQFSBUVSBO[FJHFGàSEJF"VFOUFNQFSBUVS4FOTPSLBOÊMFCJT
VN[VTDIBMUFO
t )BMUFO4JF
und 4FLVOEFOMBOHHFESàDLUVNEJF4VDIF
OBDIEFN&YUFSOFO4FOTPS[VTUBSUFO
t )BMUFO4JF
und 4FLVOEFOMBOHHFESàDLUVNEJF
BVUPNBUJTDIF4VDIGVOLUJPOGàSEJF,BOÊMF[VTUBSUFO%JF
.FTTXFSUFGàSEJF,BOÊMFXFSEFOBVUPNBUJTDI
BVGFJOBOEFSGPMHFOEBOHF[FJHU
RÜCKSETZUNG DER UHR
*NNFSXFOOEJF 6IS OJDIUXJFFSXBSUFU GVOLUJPOJFSUTPMMUFO 4JF EJF
3àDLTFU[FO5BTUF NJUUFMT FJOFT TQJU[FO (FHFOTUBOEFT XJF [#
FJOFN4UJGUPEFS,VHFMTDISFJCFSCFUÊUJHFO
HINWEIS
%BEVSDIXFSEFOBMMF8FSLTFJOTUFMMVOHFOXJFEFSBVGHFSVGFO
EXTERNE TEMPERATUR-SENSOREN
%JF #BTJTTUBUJPO LBOO 5FNQFSBUVSEBUFO WPO CJT [V  4FOTPSFO
FNQGBOHFO VOE EJFTF TPMMUFO OJDIU XFJUFS BMT NGU WPO EFS
#BTJTTUBUJPO FOUGFSOU QMBU[JFSU XFSEFO %FS -&%*OEJLBUPS BO EFS
7PSEFSTFJUFEFT4FOTPSTCMJOLUPSBOHFBVGXPEVSDIBOHF[FJHUXJSE
EBTTEJFTFSFJO4JHOBMBOEJF#BTJTTUBUJPOTFOEFU
s
CH ,BOBM o 8FOO NFIS BMT FJO 4FOTPS JO 7FSCJOEVOHNJU
EFS#BTJTTUBUJPOWFSXFOEFUXJSEEBOONàTTFO4JFTJDIFSTUFMMFO
EBTTGàSKFEFO4FOTPSFJOFBOEFSF,BOBMOVNNFSFJOHFTUFMMUJTU
EU/UK/US 8ÊIMFO 4JFEJF FOUTQSFDIFOEF&JOTUFMMVOH HFNÊTT
*ISFS3FHJPOGàS3$$BVT
SUCHEN (SEARCH): #FUÊUJHFO 4JF EJF 5BTUF VN EJF 3$$
'VOLUJPO[VBLUJWJFSFO
RESET (RÜCKSETZUNG): #FUÊUJHFO 4JF EJF 5BTUF GBMMT EFS
4FOTPSOJDIULPSSFLUGVOLUJPOJFSUPEFSOBDIEFN4JFEJF#BUUFSJFO
BVTHFXFDITFMUIBCFO
HINWEIS
#FWPS 4JF EFO 4FOTPS JN 'SFJFO QMBU[JFSFO TPMMUFO
4JF VOCFEJOHU EBSBVG BDIUFO EBTT EBT #BUUFSJFGBDI XJFEFS
PSEOVOHTHFNÊHFTDIMPTTFOXVSEF
TECHNISCHE DATEN
BASISSTATION
L x W x H 22 x 200 x 80 mm
Gewicht 224 g ohne Batterien
Betriebstemperaturbereich
-5.0 °C bis +50.0 °C (23.0 °F bis
122.0 °F)
;LTWLYH[\YHUaLPNL(\ÅZ\UN 0.1 °C (0.2 °F)
Temperaturanzeigeeinheit °C/°F
REMOTE THERMO SENSOR (RTHN129)
L x W x H 125 x 50 x 19.5 mm
Gewicht 59 g without batteries
Betriebstemperaturbereich -20 ºC to +60 ºC (-4 ºF to 140 ºF)
;LTWLYH[\YHUaLPNL(\ÅZ\UN 0.1 ºC (0.2 ºF)
Anzahl der einstellbaren
Funksignalkanäle
5
RF Sensorsignal-
Übertragungsreichweite
50 m
SICHERHEITSHINWEISE
#JUUFCFBDIUFO4JFVOCFEJOHUEJFOBDIGPMHFOEFO4JDIFSIFJUTIJOXFJTFCFJ
EFS*OTUBMMBUJPOVOEXÊISFOEEFT&JOTBU[FTEFT(FSÊUFT
t %FS)FSTUFMMFSàCFSOJNNULFJOFSMFJ)BGUVOHGàS4DIÊEFOEJFEVSDI
EFOVOTBDIHFNÊFO&JOTBU[PEFSEFONÚHMJDIFO'FIMCSBVDIEFT
(FSÊUFTWFSVSTBDIUXVSEFO
t 7PSEFNFSTUNBMJHFO&JOTBU[EFT(FSÊUFTNàTTFO4JF
TJDIFSTUFMMFOEBTTEJF/FU[TUSPNWFSTPSHVOHJO*ISFN;VIBVTFEFO
4QBOOVOHTBOHBCFOBVGEFN(FSÊUFOUTQSJDIU
t -$%"O[FJHFo%JF-$%"O[FJHFWFSXFOEFU(MBTEBT[FSCSFDIFO
VOETQMJUUFSOLBOOXFOOEBT(FSÊUIFSVOUFSGÊMMUPEFSIBSUFO
4DIMÊHFOBVTHFTFU[UXJSE
t 8ÊSNFRVFMMFOo)BMUFO4JFEBT(FSÊUTUFUTWPO8ÊSNFRVFMMFOXJF
[#3BEJBUPSFO)FSEFO)FJ[HFSÊUFOPEFSBOEFSFO(FSÊUFOGFSOEJF
8ÊSNFFS[FVHFO
t 8BTTFSVOE'FVDIUJHLFJUo4UFMMFO4JFEBT(FSÊUOJFNBMTJO8BTTFS
PEFSJOEFS/ÊIFWPO8BTTFSBVGVOENFJEFO4JF0SUFNJUIPIFS
-VGUGFVDIUJHLFJUXJF[#JO#BEF[JNNFSO
t /FU[LBCFMo&JOCFTDIÊEJHUFT/FU[LBCFMEBSGOVSWPN)FSTUFMMFSFJOFN
CFBVGUSBHFO4FSWJDFCFUSJFCPEFSWPOFJOFNÊIOMJDIRVBMJm[JFSUFO
'BDINBOOBVTHFXFDITFMUXFSEFOVNNÚHMJDIF(FGÊISEVOHFOEVSDI
MFCFOTCFESPIMJDIF4USPNTDIMÊHF[VWFSIJOEFSO
t 3FQBSBUVSFOo7FSTVDIFO4JFOJFNBMTEBT(FSÊUTFMCTU[V
SFQBSJFSFOPEFSJSHFOEXFMDIF#BVBSUWFSÊOEFSVOHFOBVT[VGàISFO
5SFUFO4JFTUFUTNJU*ISFN'BDIIÊOEMFSPEFSFJOFNRVBMJm[JFSUFO
&MFLUSPGBDINBOOJO,POUBLUGBMMTEJFTFT(FSÊUSFQBSBUVSCFEàSGUJHJTU
PEFSHFXBSUFUXFSEFONVTT7FSXFOEFO4JFTUFUTOVS&STBU[UFJMFEJF
WPN)FSTUFMMFSFNQGPIMFOVOE[VHFMBTTFOTJOE
t &STUJDLVOHTHFGBISþ)BMUFO4JFBMMF7FSQBDLVOHTNBUFSJBMJFOGàSEJFTFT
(FSÊUWPO,JOEFSOGFSO
PLEGE
%JFTFT1SPEVLUXJSE *IOFO MBOHF+BISFOàU[MJDIF %JFOTUFMFJTUFOXFOO
4JF FT TBDIHFNÊ IBOEIBCFO VOE FJOTFU[FO 0SFHPO 4DJFOUJmD JTU
JO LFJOFN 'BMM GàS 4DIÊEFO WFSBOUXPSUMJDI EJF EVSDI EFO &JOTBU[ EFT
(FSÊUFT GàS ;XFDLF FOUTUBOEFO TJOE EJF OJDIU JO EJFTFS "OMFJUVOH
CFTDISJFCFO XFSEFO PEFS EJF EVSDI VOFSMBVCUF #BVBSUWFSÊOEFSVOHFO
PEFS3FQBSBUVSFOBN1SPEVLUFOUTUBOEFOTJOE#JUUFCFBDIUFO4JFTUFUT
EJFOBDIGPMHFOEFO)JOXFJTF
t 7PSTJDIUþ5SFOOFO4JFEBT(FSÊUWPSEFS3FJOJHVOHTUFUTWPOEFS
/FU[TUSPNWFSTPSHVOH
t 3FJOJHVOHo7FSXFOEFO4JFOVSFJOMFJDIUGFVDIUFT5VDIVNEBT(FSÊU
[VSFJOJHFO7FSXFOEFO4JFOJFNBMTnàTTJHF3FJOJHFS#FO[JO7FSEàOOFS
PEFS"FSPTPMF
t 1SPKFLUJPOTPCKFLUJWo&JOWFSTDINVU[UFT1SPKFLUJPOTPCKFLUJWLBOOEB[V
GàISFOEBTTEJF;FJUQSPKFLUJPOOJDIUTDIBSGFSTDIFJOUÃCFSQSàGFO4JF
WPO;FJU[V;FJUPCTJDI4UBVCPEFSTPOTUJHF4DINVU[BCMBHFSVOHFOBVG
EFN1SPKFLUJPOTPCKFLUJWBCHFMBHFSUIBCFO
4UBVC &OUGFSOFO 4JF 4UBVC WPN 0CKFLUJW NJUUFMT FJOFT 1JOTFMT
#MBTFCBMHT EJF GàS ,BNFSBT JO ,BNFSBBVTSàTUVOHTHFTDIÊGUFO
FSIÊMUMJDI WFSXFOEFU XFSEFO 3FJOJHFO 4JF BOTDIMJFFOE EBT
0CKFLUJWWPSTJDIUJH NJUEFN 0CKFLUJWQJOTFMVOE CMBTFO4JF FWFOUVFMM
[VSàDLCMFJCFOEFO4UBVCOPDINBMTXFH
'JOHFSBCESàDLF 'BMMT EBT 0CKFLUJW OJDIU NJUUFMT EFT 1JOTFMT
#MBTFCBMHT HFSFJOJHU XFSEFO LBOO EBOO WFSXFOEFO 4JF
FJO #BVNXPMMTUÊCDIFO NJU FUXBT 3FJOJHVOHTnàTTJHLFJU GàS
,BNFSBPCKFLUJWF VOE FOUGFSOFO 4JF 4DINVU[ JOEFN 4JF EBT
#BVNXPMMTUÊCDIFOWPOEFS.JUUFOBDI"VFOCFXFHFO.
t "DIUFO4JFEBSBVGEBTTEJF-$%"O[FJHFEVSDIEFO,POUBLUNJUIBSUFO
(FHFOTUÊOEFO[FSLSBU[UXJSE
t 5BVDIFO4JFEBT(FSÊUOJFNBMTJO8BTTFS%BEVSDILÚOOUFO4JFTJDIEFS
(FGBISMFCFOTCFESPIMJDIFS4USPNTDIMÊHFBVTTFU[FO
t 4FU[FO4JFEJF#BTJTTUBUJPOOJFNBMTFYUSFNFS,SBGUFJOXJSLVOH4DIMÊHFO
PEFSHSPFO5FNQFSBUVSVOE-VGUGFVDIUJHLFJUTTDIXBOLVOHFOBVT
t 'àISFO4JFOJFNBMTJSHFOEXFMDIFOEFSVOHFOBOEFOJOUFSOFO
,PNQPOFOUFOEFT(FSÊUFTBVT
t #FMàGUVOHo%JF#FMàGUVOHTTDIMJU[FVOEBOEFSF½GGOVOHFOJN(FIÊVTF
EFT(FSÊUFTEJFOFO[VS,àIMVOHEFT(FSÊUFTVOEEàSGFOOJFNBMT
BCHFEFDLUXFSEFO%VSDIEBT#MPDLJFSFOEFS#FMàGUVOHTTDIMJU[FLBOO
TJDIEBT(FSÊUàCFSIJU[FOVOE#FTDIÊEJHVOHFOEFT(FSÊUFTLÚOOUFO
die Folge sein.
HINWEISE ZU DEN BATTERIEN
t 4FU[FO4JF#BUUFSJFOOJFNBMTFYUSFNFS8ÊSNFFJOXJSLVOHEVSDIEJSFLUF
4POOFOFJOTUSBIMVOH'FVFSVTXBVT
t #BUUFSJFOEàSGFOOJDIUJN)BVTNàMMFOUTPSHUXFSEFOþ-FFSF#BUUFSJFO
NàTTFOTUFUTBVGVNXFMUWFSUSÊHMJDIF8FJTFVOEVOUFS&JOIBMUVOHEFS
HàMUJHFO6NXFMUTDIVU[WPSTDISJGUFOFOUTPSHUXFSEFO
t %BT7FSTDIMVDLFOWPO#BUUFSJFOLBOOMFCFOTHFGÊISMJDITFJOþ#JUUF
IBMUFO4JFMFFSF#BUUFSJFOTUFUTWPO,JOEFSOGFSO'BMMTFJOF#BUUFSJF
WFSTDIMVDLUXJSENàTTFO4JFVOWFS[àHMJDIFJOFO"S[UBVGTVDIFO
t #BUUFSJFOEàSGFOOJDIUXJFEFSBVGHFMBEFOPEFSBVGBOEFSF8FJTF
SFBLUJWJFSUJOT'FVFSHFXPSGFOPEFSLVS[HFTDIMPTTFOXFSEFO
t .JTDIFO4JFOJFNBMTOFVFVOEBMUF#BUUFSJFOPEFS#BUUFSJFO
verschiedener Typen.
t 7FSXFOEFO4JFOJFNBMTBVnBECBSF#BUUFSJFONJUEJFTFN1SPEVLU
t /FINFO4JF#BUUFSJFOTUFUTBVTEFN(FSÊUIFSBVTXFOO4JFEJFTFT
WPSBVTTJDIUMJDIMÊOHFSF;FJUOJDIUWFSXFOEFO
t %JF#BUUFSJFONàTTFOWPSEFS&OUTPSHVOHEFT(FSÊUFTBVTEFN(FSÊU
IFSBVTHFOPNNFOXFSEFO
HINWEIS
8JS CFIBMUFO VOT OEFSVOHFO EFS UFDIOJTDIFO
-FJTUVOHTNFSLNBMF VOE EFT *OIBMUT EJFTFS (FCSBVDITBOMFJUVOH JN
*OUFSFTTF EFS 1SPEVLUWFSCFTTFSVOH PIOF WPSIFSJHF "OLàOEJHVOH WPS
%JF "CCJMEVOHFO JO EJFTFS "OMFJUVOH LÚOOFO WPO EFS UBUTÊDIMJDIFO
"VTGàISVOHEFT1SPEVLUFTBCXFJDIFO
ÜBER OREGON SCIENTIFIC
#FTVDIFO4JFVOTFSF8FCTJUFXXXPSFHPOTDJFOUJmDDPNVNNFIS
àCFSEJF1SPEVLUFWPO0SFHPO4DJFOUJmD[VFSGBISFO
'àSFUXBJHF"OGSBHFOLPOUBLUJFSFO4JFCJUUFVOTFSFO,VOEFOEJFOTU
unter JOGP!PSFHPOTDJFOUJmDDPN.
0SFHPO 4DJFOUJmD (MPCBM %JTUSJCVUJPO -JNJUFE CFIÊMU TJDI EBT
3FDIUWPSEJF *OIBMUF #FEJOHVOHFO VOE#FTUJNNVOHFO JOEJFTFS
#FEJFOVOHTBOMFJUVOH[V JOUFSQSFUJFSFOVOEBVT[VMFHFO VOEEJFTF
KFEFS[FJU OBDI FJHFOFN &SNFTTFO PIOF WPSIFSJHF "OLàOEJHVOH
BC[VÊOEFSO 4PXFJU FT JSHFOEXFMDIF 6OUFSTDIJFEF [XJTDIFO EFS
FOHMJTDIFO7FSTJPOVOEEFO7FSTJPOFOJOBOEFSFO4QSBDIFOHJCUJTU
EJFFOHMJTDIF7FSTJPONBHFCFOE
EU – KONFORMITÄTS-ERKLÄRUNG
0SFHPO 4DJFOUJmD FSLMÊSU IJFSNJU EBT EFS 1SPKFLUJPOTVIS NJU
.PEFMM #"31 EFO "OGPSEFSVOHFO EFS &.$ 3JDIUMJOJF
&$HFOàHU&JOF,PQJFEFSVOUFS[FJDIOFUFO VOE EBUJFSUFO
,POGPSNJUÊUTFSLMÊSVOH XJSE *IOFO BVG "OGSBHF HFSOF 0SFHPO
4DJFOUJmD,VOEFOTFSWJDFCFSFJUHFTUFMMU
6

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Oregon Scientific BAR223P wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info