Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/8
Nächste Seite
FR
1
INTRODUCTION
Merci d’avoir choisi cette Station Météo de Oregon
ScientificTM (modèle BAR283). Cet appareil sophistiqué
vous offre lheure avec précision, les prévisions
météorologiques et les relevés de température intérieure
et extérieure, le tout en un seul outil pratique d’utilisation
à votre domicile.
Contenu de l’emballage:
Appareil principal (BAR283)
Sonde sans fil (RTHR328N)
Piles pour l’appareil principal, 4 x UM-3 (AA) 1,5 V
Piles pour la sonde sans fil, 2 x UM-3 (AA) 1,5 V
REMARQUE Les sondes THGR328N (5 Canaux) et
THR228N (3 Canaux) sont également compatibles
avec cette station météo. La sonde THGR328N ne
permet pas d’afficher des relevés d’humidité sur le
BAR283. Les sondes supplémentaires sont vendues
séparément. Contacter un dépositaire local pour plus
d’informations.
Garder ce manuel à portée de main lors de l’utilisation
de ce nouveau produit.
Il contient des instructions pratiques, étape par
étape, ainsi que des spécifications techniques et des
avertissements qui doivent impérativement être pris
en compte.
Station Météo
Modèle: BAR283
Manuel d’utilisation
TABLE DES MATIERES
Introduction ............................................................... 1
Vue d’ensemble du Produit ..................................... 2
Face Avant ............................................................. 2
Face Arrière ............................................................ 2
Affichage LCD ................................................. 2
Sonde sans Fil (RTHR328N) – Face Avant ............ 3
Sonde sans Fil (RTHR328N) – Face Arrière .......... 3
Sonde sans Fil (RTHR328N) – Affichage LCD ...... 3
Mise en Marche ......................................................... 3
Piles ....................................................................... 3
Sonde sans Fil (RTHR328N) .................................... 3
Mise en Service de la Sonde ................................. 4
Transmission des données de la Sonde ................ 4
Sélectionner un Canal pour la Sonde .................... 4
Rechercher la Sonde ............................................. 4
Heure et Date ............................................................ 5
Heure Radio-Pilotée ............................................... 5
Activer / Désactiver l’heure Radio-Pilotée .............. 5
Régler l’heure ......................................................... 5
Alterner Entre les Différents Affichages de l’heure . 5
Bip Horaire ............................................................. 6
Alarme .......................................................................6
Afficher les Réglages de l’alarme ........................... 6
Régler l’alarme ....................................................... 6
Activer l’alarme ....................................................... 6
Arrêter l’alarme ....................................................... 6
Prévisions Météo ...................................................... 6
Icônes des Prévsions Météo .................................. 6
Température .............................................................. 6
Enregistrements Maximum / Minimum ................... 7
Sélectionner l’unité de Température ....................... 7
Rétro Éclairage ......................................................... 7
Réinitialisation du Système ..................................... 7
Sécurité et Entretien ................................................. 7
Avertissements ......................................................... 7
Résolution des Problèmes ...................................... 7
Spécifications ........................................................... 7
À Propos d’Oregon Scientific .................................. 8
EUROPE - DÉCLARATION DE CONFORMITÉ ........ 8
BAR283_FR.indd 1 3/17/06 6:37:44 PM
P/N: 086L004374-016_FR REV1
1/8
1

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Inhalt der Seiten


  • Page 1

    FRStation MtoModle: BAR283INTRODUCTIONMerci davoir choisi cette Station Mto de OregonScienticTM (modle BAR283). Cet appareil sophistiquvous offre lheure avec prcision, les prvisionsmtorologiques et les relevs de temprature intrieureet extrieure, le tout en un seul outil pratique dutilisation votre domicile.Manuel dutilisationTABLE DES MATIERESIntroduction............................................................... 1Contenu de lemballage:Vue densemble du Produit ..................................... 2Face Avant ............................................................. 2 Appareil principal (BAR283)Face Arrire ............................................................ 2 Sonde sans l (RTHR328N)Afchage LCD ................................................. 2 Piles pour lappareil principal, 4 x UM-3 (AA) 1,5 VSonde sans Fil (RTHR328N) Face Avant............ 3 Piles pour la sonde sans l, 2 x UM-3 (AA) 1,5 VSonde sans Fil (RTHR328N) Face Arrire .......... 3Sonde sans Fil (RTHR328N) Afchage LCD ...... 3REMARQUE Les sondes THGR328N (5 Canaux) etTHR228N (3 Canaux) sont galement compatiblesavec cette station mto. La sonde THGR328N nepermet pas dafcher des relevs dhumidit sur leBAR283. Les sondes supplmentaires sont venduessparment. Contacter un dpositaire local pour plusdinformations.Mise en Marche ......................................................... 3Piles ....................................................................... 3Sonde sans Fil (RTHR328N) .................................... 3Mise en Service de la Sonde ................................. 4Transmission des donnes de la Sonde ................ 4Slectionner un Canal pour la Sonde .................... 4Garder ce manuel porte de main lors de lutilisationde ce nouveau produit.Rechercher la Sonde ............................................. 4Il contient des instructions pratiques, tape partape, ainsi que des spcications techniques et desavertissements qui doivent imprativement tre prisen compte.Heure et Date ............................................................ 5Heure Radio-Pilote ............................................... 5Activer / Dsactiver lheure Radio-Pilote .............. 5Rgler lheure ......................................................... 5Alterner Entre les Diffrents Afchages de lheure . 5Bip Horaire ............................................................. 6Alarme ....................................................................... 6Afcher les Rglages de lalarme ........................... 6Rgler lalarme ....................................................... 6Activer lalarme ....................................................... 6Arrter lalarme ....................................................... 6Prvisions Mto ...................................................... 6Icnes des Prvsions Mto .................................. 6Temprature .............................................................. 6Enregistrements Maximum / Minimum ................... 7Slectionner lunit de Temprature ....................... 7Rtro clairage ......................................................... 7Rinitialisation du Systme ..................................... 7Scurit et Entretien................................................. 7Avertissements ......................................................... 7Rsolution des Problmes ...................................... 7Spcications ........................................................... 7 Propos dOregon Scientic.................................. 8EUROPE - DCLARATION DE CONFORMIT ........ 81BAR283_FR.indd 1P/N: 086L004374-016_FR REV11/83/17/06 6:37:44 PM
  • Page 2

    FRVUE DENSEMBLE DU PRODUIT1. Zone dafchage de lheure / de lalarme / de ladate: Heure radio-pilote; alarme; dateFACE AVANT2. Zone dafchage de la temprature intrieure:Relevs minimum, maximum et actuels3. Zone dafchage des prvisions mto:Prvisions mto animes4. Zone dafchage de la temprature extrieure:Relevs minimum, maximum et actuels; numro ducanal de la sondeZone dafchage de lheure / de lalarme / de la date11. CHANNEL [CANAL]: Slecteur de la sonde22. MEMORY [MMOIRE]: Pour afcher les relevsdes tempratures minimum, maximum et actuelles3. MODE / LIGHT [MODE / CLAIRAGE]: Pourmodier les rglages / lafchage ; activer le rtroclairage78394564. Afchage LCD5. ALARM [ALARME]: Pour afcher les diffrentstats de lalarme ; rgler lalarme1. Fuseau horaire6. UP / DOWN: Pour augmenter / rduire un rglage ;activer / dsactiver lheure radio-pilote2. Heure / Jour / Mois3. Numro de canal (1 5)4. Rception de lheure RFFACE ARRIRE5. Fonction rtro clairage dsactive (lorsque lespiles sont faibles)6. Afchage du rglage de lalarme7. Alarme active8. Icne de piles faibles pour lappareil principal19. Icne du bip horaire452Zone dafchage de la temprature intrieure631321. Fixation murale2. Position sur pied3. Compartiment des piles: fonctionne avec 4 x UM-3(AA) 1,5 V1. Temprature intrieure : C / F2. Icne Intrieur4. Fonction RESET [RINITIALISATION]3. Tempratures MAX / MIN5. Bouton C / F6. Trous darationZone dafchage de la temprature extrieureAFFICHAGE LCD3142131. Temprature extrieure: C / F2. Numro de canal (1 5) / tat de la rception23. Icne de piles faibles pour la sonde44. Tempratures MAX / MIN2BAR283_FR.indd 2P/N: 086L004374-016_FR REV12/83/17/06 6:37:47 PM
  • Page 3

    FR1. RceptionSONDE SANS FIL (RTHR328N) - FACE AVANT2. Numro de canal (1 5)3. Indicateur de piles faibles4. Heure5. Temprature: C / F16. Relev de temprature2MISE EN MARCHEPILESLes piles sont fournies avec le produit :3 Appareil principal 4 x UM-3 (AA) 1,5 V Sonde2 x UM-3 (AA) 1,5 VInsrer les piles avant la premire utilisation, enrespectant la polarit indique dans le compartimentdes piles. Pour un rsultat optimal, installer les piles dela sonde avant dinstaller celles de lappareil principal.Appuyer sur RESET aprs avoir remplac les piles.1. Afchage LCD2. Voyant lumineux indicateur dtat3. Trous darationSONDE SANS FIL (RTHR328N) - FACE ARRIREInstallation des piles de lappareil principal :1234567REMARQUE Ne pas utiliser de pile rechargeable.apparat lorsque les piles sont faibles.81. Fixation murale2. Slecteu CHANNEL [CANAL] (1 5)3. RESET [RINITIALISATION]4. C / FAPPAREILEMPLACEMENT DELICNEPrincipalZone dafchage de lheure /de l alarme / de la dateSondeZ o n e d a ff i c h a g e d e l atemprature extrieure5. SEARCH [RECHERCHE]REMARQUE Il est recommand dutiliser des pilesalcalines avec ce produit pour des performancesoptimales.6. Slecteur du format du signal radio EU / UK [UE /GB]7. Compartiment des piles8. Pied pliableSONDE SANS FIL (RTHR328N)Ce produit est vendu avec une sonde sans l RTHR328N.Lappareil principal peut relever les donnes de 5 sondesdiffrentes, au maximum.SONDE SANS FIL (RTHR328N) AFFICHAGE LCDLes sondes THGR328N et THR228N sont galementcompatibles avec cette station mto. (Les sondessupplmentaires sont vendues sparment. Contacterun dpositaire local pour plus dinformations.)3BAR283_FR.indd 3P/N: 086L004374-016_FR REV13/83/17/06 6:37:51 PM
  • Page 4

    FRLa sonde RTHR328N effectue des relevs detemprature et rceptionne les signaux horaires mispar des organismes spcialiss pour actualiser lheureradio-pilote.tels que les portes, les murs et les meubles. Choisir un emplacement ciel ouvert pour lasonde, lcart des objets mtalliques oulectroniques. Positionner la sonde proximit de lappareilprincipal pendant les mois les plus froids de lhivercar le gel peut affecter les performances des pileset la transmission du signal.MISE EN SERVICE DE LA SONDE1. Ouvrir le compartiment des piles laide dun petittournevis cruciforme et insrer les piles, enrespectant la polarit (+ et -), tel quindiquci-dessous:REMARQUE La porte de la transmission peut varier; elle dpend de la porte de rception de lappareilprincipal.Si besoin, essayer plusieurs emplacements jusquobtenir le meilleur rsultat.TRANSMISSION DES DONNES DE LA SONDELes donnes sont transmises par la ou les sonde(s)toutes les 60 secondes. Licne de rception, quiapparat dans la zone dafchage de la tempratureextrieure, indique ltat.2. Rgler le canal sur le chiffre adquat en appuyantsur le bouton CHANNEL Slectionner un canaldiffrent pour chaque sonde utilise (dans le caso plusieurs sondes sont utilises).ICNE3. Positionner le slecteur EU / UK sur le rglage leplus adapt votre emplacement.DESCRIPTIONLappareil principal rechercheles sondes.4. Appuyer sur RESET.5. Placer la sonde proximit de lappareil principal.1 canal, au moins, a tdtect.6. Appuyer sur SEARCH pour initialisermanuellement le signal transmis entre la sondeet lappareil distance. Licne de rception, surlappareil principal, clignote pendant environ 3minutes lorsquil recherche la sonde. (Se reporter la section relative la Transmission des donnesde la sonde pour plus dinformations.)La sonde 1 est en train detransmettre des donnes (Lenumro indique quelle sondeest slectionne)--- safche dans lazone dafchage dela temp.7. Appuyer sur le bouton C / F pour slectionner lerglage souhait.Impossible de dtecter lasonde. Rechercher la sondeou vrier les piles.8. Refermer le compartiment des piles de la sonde.9. Installer la sonde lendroit souhait, en utilisant laposition sur pied ou la xation murale.SLECTIONNER UN CANAL POUR LA SONDEAppuyer sur CHANNEL sur lappareil principal, pouralterner entre les sondes 1 5.Pour dplier le pied :Licne de la maison indique la sonde slectionne.1Pour activer le balayage automatique des sondes,appuyer sur CHANNEL sans relcher pendant 2secondes. Les donnes de chaque sonde sont afchespendant 3 secondes.2Pour un rsultat optimal : Insrer les piles puis slectionner lappareil, lecanal, et le format du signal radio avant dinstallerla sonde.Pour sortir de cette fonction de balayage automatique,appuyer sur CHANNEL ou MEMORY.RECHERCHER LA SONDE Protger la sonde de la lumire directe du soleil etde lhumidit.Pour rechercher une sonde Thermo, appuyersimultanment sur CHANNEL et MEMORY sansrelcher pendant 2 secondes. Ne pas placer la sonde une distance de plus30 mtres (100 pieds) de lappareil principal (lintrieur). Positionner la sonde de telle sorte quelle soitoriente en direction de lappareil principal (lintrieur), en vitant au maximum les obstaclesREMARQUE Si cela ne permet pas de dtecter la sonde,vrier les piles.4BAR283_FR.indd 4P/N: 086L004374-016_FR REV14/83/17/06 6:37:53 PM
  • Page 5

    Ce produit donne lheure et la date en fonction dessignaux radio-pilots mis par la sonde RTHR328N oudes rglages entrs manuellement. Lorsque lheure RF est dsactive, licnenapparat PAS sur lafchage.RGLER LHEUREHEURE RADIO-PILOTEProcder comme suit uniquement si lheure radio-pilotea t dsactive (ou si le signal RF est trop loignde vous).Lheure et la date sont mises jour automatiquementpar les signaux horaires radio-pilots des metteurs deFrancfort (en Allemagne) et de Rugby (en Angleterre) ;except si cette fonction a t dsactive. Ces signauxsont relevs par la sonde (RTHR328N) lorsquellese trouve dans un rayon de 1 500 km (932 miles) dusignal.1. Appuyer sur MODE / LIGHT sans relcher pendant2 secondes pour entrer dans le mode de rglage.La rception initiale prend entre 2 et 10 minutes et alieu lors de la premire mise en service de lappareilpuis chaque fois que RESET. est appuy. Une foisla rception termine, licne de rception cesse declignoter.2. Le rglage peut tre modi lorsquil clignote.3. Appuyer sur UP ou DOWN pour modier unrglage.Licne de rceptionqui apparat dans la zonedafchage de lheure indique:4. Appuyer sur MODE / LIGHT pour conrmer etpasser au rglage suivant. Lordre des rglagesest le suivant : dcalage horaire (+ / -23 heures),format horaire12 / 24 heures, heure, minute,anne, format jour/mois, mois, jour, languedafchage et carillon horaire (activer / dsactiver). Le lien tabli entre lappareil principal et la sonderelevant les signaux RF ( ) La rception de lheure RF ()Signication des diffrentes combinaisons des icnes:ICNEFR Lorsque lheure RF est active, licneapparat sur lafchage.HEURE ET DATEIl est possible de slectionner 1 des 5 langues suivantes:SIGNIFICATIONSYMBOLEL appareil a tabli le contactavec la sonde et a effectu lasynchronisation de lheure.LANGUEAnglaisAllemandLappareil a tabli le contactavec la sonde mais na paseffectu la synchronisation delheure.FranaisItalienLappareil a perdu le contactavec la sonde mais lheure estsynchroniseEspagnolLappareil a perdu le contactavec la sonde et lheure nestpas synchronise.ALTERNER ENTRE LES DIFFRENTSAFFICHAGES DE LHEURELappareil ne parvient pas dtecter la sonde.Appuyer sur MODE / LIGHT pour alterner entre lesdiffrents afchages de lheure : Heure RF avec fuseau horaire (HH:MM)REMARQUE Pour forcer une recherche manuelle dela rception de lheure RF, appuyer sur SEARCH sansrelcher (sur la sonde RTHR328N).ACTIVER / DSACTIVER LHEURE RADIO-PILOTE Jour de la semainePour pouvoir rgler lheure manuellement, la fonctionradio-pilote doit avoir t dsactive au pralable.Pour cela, veiller ne pas tre en mode Rglage, puisappuyer sur DOWN sans relcher pendant 2 secondes,sur lappareil principal. Pour ractiver cette fonction,appuyer sur UP pendant 2 secondes.5BAR283_FR.indd 5P/N: 086L004374-016_FR REV15/83/17/06 6:37:57 PM
  • Page 6

    FRapparat dans la zone dafchage de lheure / delalarme lorsque lalarme est active. DateREMARQUE Appuyer sur MODE, ou attendre 1 minutepour revenir sur lafchage de lheure.ARRTER LALARME Heure RF sans fuseau horaireLorsque lheure rgle pour lalarme arrive, lalarmecrescendo sonne pendant 2 minutes et le rtro clairagesallume pendant 5 secondes. Pour arrter lalarme : Appuyez sur nimporte quelle touche de lappareilprincipal pour teindre lalarme et la ractiver 24heures plus tard. Rglage du fuseau horaireSi aucun bouton nest appuy, lalarme sarrteautomatiquement aprs 2 minutes.PRVISIONS MTOCe produit tablit des prvisions mto pour les 12 24prochaines heures dans un rayon de 30 50 km (19 31 miles). Les prvisions sont bases sur les relevs dela tendance de la pression atmosphrique.Chaque afchage est clair pendant 5 secondes ; puis,au bout de 10 secondes, lappareil revient au principalcran dafchage.BIP HORAIRELa fonction de bip horaire, lorsquelle est active (surON), met un bip sonore toutes les heures et afchelicne du bip .ALARMEUne icne anime reprsentant mto prvue estafche sur le LCD.Ce produit est quip dune alarme avec fonctioncrescendo 2 minutes.ICNES DES PRVISIONS MTOAFFICHER LES RGLAGES DE LALARMEICNEAppuyer sur ALARM. Lheure et ltat de lalarmeapparaissent dans la zone dafchage de lheure.DESCRIPTIONDgag/Jour / NuitRGLER LALARME1. Appuyer sur ALARM pour basculer sur lafchagede lalarme./Jour / NuitPartiellementnuageuxNuageuxPluvieuxNeigeux2. Appuyer de nouveau sur ALARM sans relcherpendant 2 secondes. Les rglages de lalarmeclignotent.REMARQUE Licne de nuit apparat de 6 h du soir 6 h du matin.3. Select the hour and minute. Press UP or DOWN tochange settings. Press ALARM to conrm. Thealarm will be activated automatically.TEMPRATURECe produit peut afcher les tempratures maximum,minimum et actuelles releves par les sondes etlappareil principal ( lintrieur).ACTIVATE ALARMAppuyer deux fois sur ALARM pour pouvoir alterner entreON (Alarme active) et OFF (Alarme dsactive).BAR283_FR.indd 6P/N: 086L004374-016_FR REV16/863/17/06 6:38:01 PM
  • Page 7

    Appuyer sur MEMORY pour alterner entre lesenregistrements actuels, maximum (MAX) etminimum (MIN). Pour effacer les enregistrements, appuyer surMEMORY sans relcher pendant 2 secondes. Unbip sonore conrme que la mmoire vient dtreefface.FR Le placement de cet appareil sur une surface en boisavec certaines nitions, comme un vernis clair, peutendommager le vernis. Consulter les instruction dufabricant de meuble pour des indications sur le typedobjets qui peuvent tre plac sans dommage sur lasurface du bois. Oregon Scientic ne sera pas tenupour responsable pour tout dommage aux surfacesen bois rsultant du contact avec cet appareil.ENREGISTREMENTS MAXIMUM / MINIMUM Ne pas mettre cet appareil la poubelle. Untraitement spcique est ddi au recyclage desdchets lectroniques.SLECTIONNER LUNIT DE TEMPRATUREAppuyer sur le bouton C / F pour slectionner le rglagesouhait.Lafchage peut indiquer des tempratures intrieures de-5C +50C (23F +122F).REMARQUE Les spcifications techniques de ceproduit ainsi que le contenu de ce manuel dutilisationsont susceptibles de modications sans pravis. Lesreprsentations ne sont pas la taille relle.RTRO CLAIRAGERSOLUTION DES PROBLMESPour activer le rtro clairage pendant 5 secondes : Appuyer sur MODE / LIGHT sur lappareil principal.REMARQUE Lorsqueapparat, cela signie que lertro clairage a t dsactiv car les piles sont faibles.Remplacer les piles pour quil fonctionne de nouveau.PROBLMESYMPTMESOLUTIONDateJours / moistrangesModier la langueHeureImpossible dergler lheureDsactive lheureradio-piloteImpossibledeffectuer lasynchronisationautomatique1. Vrier les pilesRINITIALISATION DU SYSTMEInsrer un objet mouss dans le trou qui se trouvesous RESET pour rtablir tous les rglages sur leursvaleurs par dfaut.2. Appuyer surRESET3. Activermanuellementlheure radiopiloteREMARQUE Lorsque RESET, est appuy, tous lesrglages reviennent leurs valeurs par dfaut et toutesles donnes enregistres sont effaces.TempIndique LLLou HHHLa tempraturedpasse lesplages de mesureSCURIT ET ENTRETIENSondeVrier les pilesNettoyer ce produit avec un chiffon lgrement humideet un produit nettoyant doux et sans alcool. Veiller nepas laisser tomber le produit ; ne pas le placer l o il ya beaucoup de passage.Impossiblede dtecter lasondeWARNINGSZSPCIFICATIONSAVERTISSEMENTSDimensions de lappareil principalCe produit est conu pour offrir des annes de servicesil est manipul correctement. Oregon Scientificdcline toute responsabilit en cas dutilisation de cetappareil non conforme aux instructions dutilisationspcies dans ce manuel et en cas de modication oude rparation non autorise. Respecter les indicationssuivantes: Ne pas exposer lappareil des forces extrmes,des chocs importants ou des variations intensesdhumidit.Poids542 grammes (1,19 livre)sans pileLxWxH70 x 24,5 x 116 mm(2,76 x 0,96 x 4,57 pouces)Poids108 grammes (0,24 livre)sans pileTempratureUnit Ne pas manipuler les composants internes.Plage de mesureintrieure Ne pas mlanger des piles neuves avec des pilesusages ou des piles de diffrents types. Ne pas utiliser de pile rechargeable avec ce produit.Plage de mesureextrieure7P/N: 086L004374-016_FR REV17/8225 x 24 x 141 mm(8,86 x 0,94 x 5,55 pouces)Dimensions de la sonde Ne pas immerger lappareil dans leau. Ceci peutprovoquer un choc lectrique et endommagerle produit.BAR283_FR.indd 7LxIxHC ou F-5C 50C(23F 122F)-20C 60C(-4F 140F)3/17/06 6:38:03 PM
  • Page 8

    FRRsolution0,1C (0,2F)EUROPE - DCLARATION DE CONFORMITMmoireMin / MaxPar la prsente Oregon Scientic dclare que lappareilStation Mto model BAR283. est conforme auxexigences essentielles et aux autres dispositionspertinentes de la directive 1999/5/CE. Une copie signeet date de la dclaration de conformit est disponiblesur demande auprs de notre Service Client.Prvisions mtoAfchageEnsoleill (jour / nuit),partiellement nuageux(jour / nuit), nuageux, pluvieux,neigeuxPAYS CONCERNS RTT&ESonde sans l (RTHR328N)Frquences RF433 MHzPorteJusqu 30 mtres (100 pieds)sans obstacleTransmissionToutes les minutes env.Numros descanaux1, 2, 3, 4 ou 5UnitC ou FTous les pays Europens, la Suisse etCHla NorvgeNHeure radio-piloteSynchronisationAutomatique ou dsactiveAfchage de lheure HH:MMFormat de lheure112 h AM / PM (Format MSF)24 h (Format DCF)DateJJ / MM ou MM / JJ ; jours de lasemaine en 5 langues(E, D, F, I, S)AlarmeQuotidienne crescendo2 minutesAlimentationAppareil principalPiles4 x UM-3 (AA) 1,5 VSondePiles2 x UM-3 (AA) 1,5 VREMARQUEIl est recommand dutiliser des pilesalcalines avec ce produit pour des performancesoptimales.A PROPOS DOREGON SCIENTIFICEn consultant notre site internet (www.oregonscientic.fr), vous pourrez obtenir des informations sur lesproduits Oregon Scientic: photo numrique; lecteursMP3; produits et jeux lectroniques ducatifs; rveils;sport et bien-tre; stations mto; tlphonie. Le siteindique galement comment joindre notre serviceaprs-vente.Nous esprons que vous trouverez toutes les informationsdont vous avez besoin sur notre site, nanmoins, si voussouhaitez contacter le service client Oregon Scienticdirectement, allez sur le site www2.oregonscientic.com/service/support ou appelez le 1-800-853-8883aux US. Pour des demandes internationales, rendezvous sur le site: www2.oregonscientific.com/about/international/default.asp8BAR283_FR.indd 8P/N: 086L004374-016_FR REV18/83/17/06 6:38:03 PM



Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Oregon Scientific BAR283 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Holen Sie sich Ihr Benutzerhandbuch per E-Mail

Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein, um das Handbuch zu erhalten von Oregon Scientific BAR283 in der Sprache / Sprachen: Französisch als Anhang in Ihrer E-Mail.

Das Handbuch ist 1,58 mb groß.

 

Sie erhalten das Handbuch in Ihrer E-Mail innerhalb von Minuten. Wenn Sie keine E-Mail erhalten haben, haben Sie wahrscheinlich die falsche E-Mail-Adresse eingegeben oder Ihre Mailbox ist zu voll. Darüber hinaus kann es sein, dass Ihr ISP eine maximale Größe für E-Mails empfangen kann.

Andere Handbücher von Oregon Scientific BAR283

Oregon Scientific BAR283 Bedienungsanleitung - Deutsch - 8 seiten

Oregon Scientific BAR283 Bedienungsanleitung - Englisch - 10 seiten

Oregon Scientific BAR283 Bedienungsanleitung - Holländisch - 8 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info