BA SC0813_173113_pro_N;ES,PT,NL,SE -22740- 2013.12-V03
P
Manual de instruções - Interruptor horário com função astronómica
Esquemas de ligação
1. Conselhos para a instalação
2. Funcionamento inicial
!
A instalação e montagem dos equipamentos eléctricos
deve ser levada a cabo apenas por pessoal
especializado. Caso contrário existe risco de fogo e
perigo de descargas eléctricas
!
Para a ligação do interruptor horário, respeite
estritamente as indicações de tensão e de frequência que
figuram na etiqueta.
!
A garantia perde-se se o relógio for desmontado por
pessoal não autorizado
!
O circuito electrónico está protegido contra uma ampla
gama de influências externas. Se estas influências
superaram determinados limites, podem-se produzir
funcionamentos incorrectos dointerruptor horário!
O interruptor horário sai de fábrica no modo “adormecido” e com o ecrã apagado.
Pulsar a tecla durante 1 segundo.
A data e hora actuais estão já programadas, assim como a mudança de hora de verão inverno que também
está activado.
Seleccionar o idioma desejado pulsando as teclas e confirmar pulsando.
(Nota: Pulsando retrocedemos ao ponto anterior da situação actual)
Se desejar, a data, a hora e o modo de mudança de hora verão/inverno, se pode ajustar pulsando as teclas
e há que confirmar estes ajustes pulsando.
Para utilizar correctamente a função astronómica, devemos introduzir a posição geográfica donde vamos
instalar o interruptor horário. Seleccionar mediante as teclas entre “localidade“ (cidades pré-definidas) e
“situação“ (longitude y latitude). Confirmar a selecção outra vez pulsando. (a maneira mais simples é
seleccionar uma das cidades pré-definidas dentro do menú “localidade”)
Introduzir a cidade mais perto ou as coordenadas geográficas mediante as teclas e confirmar pulsando.
3. Vista do menu no ecrã.
4. Leitura dos símbolos
Símboloplugue (piscando):Quando a alimentação está desconectada,o display mostrao
símbolo de umplugue (piscando). Desta formao interruptor horário funcionaem modo reserva.
Pulseo botão OK durante 1 seg. para “despertar”o relógio.
/
/
P
O canal está conectado, na posição ON / O canal está desconectado, na posição OFF/ Estado
permanente
O “programa de férias”/ “permanente por data” está activado nestes momentos.
Passo de programação standard.
Estado actual baseado numa manobra manual. Este estado cancela-se quando chegar á
seguinte manobra programada.
Dias da semana segunda, terça,……………domingo;
O sublinhado indica que o programa está activo nesse día da semana.
Função Astro: Estado actual baseado no nascer e pôr-do-sol tendo em conta um ajuste opcional
da manobr.
O interruptor horário está bloqueado, para desbloqueá-lo é necessário introduzir o PIN.
Menu programa
Menu ajustes
Menu opcoes
Novo programa
Veja-seo ponto 8
Data-hora
Posta em hora e data do interruptor horário.
Extra programa
Veja-seo ponto 7 / 8
Programa Comprovar
Para comprovar as manobras programadas e as
posições livres que ficam na memória.
Horário de
verão
Ajuste,activação e descativação do horário de
verão inverno (ON/OFF)
Contador
Mostra o contador de horas e o contador de impulsos de cada canal e
do próprio interruptor horário.
Programa
Modificar
Dentro do menú Programa Modificar pode-
se modificar
cada hora de cada manobra.
Astro
Ajuste sua posição geográfica com a opção pré-
definida de regiões/paísese cidades ou
introduzindo a longitude, latitudee zona horaria.
PIN
Se deseja, o interruptor horário pode ser bloqueado mediante um
código PIN de 4 dígitos. Esse código pode ser ajustado, activado e
desactivado. Se esquecemos o código PIN há que contactar o serviço
de assistência técnica.
Programa eliminar
Eliminar as manobra(s). Tanto os programas de todos
os canais como os de um só canal como manobra a
manobra, podem ser apagados se se quizer.
Idioma
Seleção do idioma
Ajustes fabrica
Apagar completo, volta ao estado inicial.
O interruptor horario perde a hora, a data e todas
as manobras que tenha programadas!
5. Funções do teclado
6. ONOFF/ Permanente P
MODO AUTOMÁTICO
MENU / MODO INICIAL / MODO ENTER
Canal ON OFF
Pulsando as teclas
tem lugar uma conexão manual dos canais. O estado dos canais resultante aparece marcado
no ecrã com o símbolo da mão e permanecerá até que chegue a próxima manobra programada. (manobra manual
temporal)
Estado permanente
P
Pulsando a tecla correspondente ao canal que se queira
durante mais de 3 seg., o canal fica permanentemente ON
ou OFF. Este estado permanece até que se active o estado contrario manualmente também (> 3 seg.). (manobra
permanente)
Para aceder ao modo enter (programar, ajustes,
opções) desde o modo automático.
Para voltar ao inicio do (sub-) menú actual.
Em modo automático: Para conectar ON ou desconectar
OFF o canal até que chegue a próxima manobra
programada.
Para ajustar o dígito que está piscando. Para passar duma
escolha a outra.
Para activar o interruptor horário quando está sem
instalar.
Para confirmar a selecção ou os dados introduzidos.
7. Programa permanente / Extra programa / Função apagar parcial
Programa
permanente
Função férias: É possivel programar uma manobra permanente entre duas datas concretas em cada canal. Durante o período desejado (a função é válida para os dias completos) o canal pode estar desconectado (OFF
permanente) ou conectado (ON permanente ). A eleição Permanente não voltará a ser oferecida dentro do menú Novo Programa quan
do se está ja utilizando. Sem embargo a manobra pode ser modificada e apagada nos menús
Programa Modificar e Programa Eliminar respectivamente. (Veja Ponto 8)
Extra programa
Interruptor tempo extra= Interruptor horario convencional.É possivel programar tempos “extras” de comutação adicionais, p. ex. se deseja usar um canal do interruptor horário para uma aplicação que não seja astronómica.
Deve activar a opção “Extra programa” dentro do menú Opções.O “Extra programa” actua como um programa estandardesemanal (ON/OFF). Depois de activaro “Extra programa” aparecerá como opção dentro do menú de
programação “novo programa”. (Veja Ponto 8)
Função apagar parcial
Se mantivermos pressionadas todas as teclas frontais ao mesmo tempo durante 2 segundos, se produz um apagamento (reset) parcial do interruptor horário. Se perdem os dados de dia e hora e portanto teremos que voltar a
introduzi-las, mas não se perdem as manobras programadas¡
Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.
Art des Missbrauchs:
Forenregeln
Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:
Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.
Neu registrieren
Registrieren auf E - Mails für Paladin 173 113 wenn:
neue Frage gestellt werden
neue Handbücher vorhanden sind
Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.
Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.
Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.
Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt
Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.
