2
CQ-DFX572N
Contents
Page
Precautions ................................................... 4
Components.................................................. 5
General .......................................................... 6
Radio.............................................................. 8
Radio Data System (RDS) ............................ 10
CD Player....................................................... 16
MP3 Player..................................................... 18
Mesures de précaution..................................88
Éléments constitutifs ....................................89
Généralités .....................................................90
Autoradio........................................................92
Réception radio RDS .....................................94
Lecteur de CD ..............................................100
Lecteur de MP3 ............................................102
Voorzorgen ...................................................130
Componenten...............................................131
Algemeen......................................................132
Radio.............................................................134
Radio Data Systeem (RDS) .........................136
CD-speler......................................................142
MP3-speler....................................................144
Observera .................................................... 172
Medföljande delar ....................................... 173
Allmänt......................................................... 174
Radiomottagning ........................................ 176
RDS (Radio Data System) .......................... 178
CD-spelare................................................... 184
MP3-spelare................................................. 186
Precauzioni.................................................. 214
Componenti................................................. 215
Generali ....................................................... 216
Radio............................................................ 218
RDS (Radio Data System) .......................... 220
Lettore CD ................................................... 226
Lettore MP3 ................................................ 228
Precauciones .............................................. 256
Componentes.............................................. 257
Generalidades ............................................. 258
Radio............................................................ 260
Sistema da datos
radiofónicos (RDS) ............................... 262
Reproductor de CD..................................... 268
Inhaltsverzeichnis
Seite
Vorsichtsmaßnahmen .................................. 46
Komponenten.............................................. 47
Allgemeines................................................... 48
Radio.............................................................. 50
Radio-Daten-System (RDS)-Empfang ......... 52
CD-Spieler ..................................................... 58
MP3
-Spieler ................................................... 60
Table des matières
Page
Inhoudsopgave
Bladzijde
Innehåll
Sida
Contenuto
Pag.
Indice
Pag.
