Safety Information
(continued)
This system is designated so that you
cannot see moving pictures while you are
driving.
Park your car in a safe and pull the parking brake (side
brake) lever before watching the monitor.
If a rear monitor (option) is connected to this unit, you
can continually see the rear monitor image even if the
parking brake (side brake) has not been pulled on.
Contents
Information on Disposal for Users of
Waste Electrical & Electronic Equipment
(private households)
This symbol on the products and/or accompanying
documents means that used electrical and electronic
products should not be mixed with general household
waste.
For proper treatment, recovery and recycling, please take
these products to designated collection points, where they
will be accepted on a free of charge basis. Alternatively, in
some countries you may be able to return your products
to your local retailer upon the purchase of an equivalent
new product.
Disposing of this product correctly will help to save
valuable resources and prevent any potential negative
effects on human health and the environment which
could otherwise arise from inappropriate waste handling.
Please contact your local authority for further details of
your nearest designated collection point.
Penalties may be applicable for incorrect disposal of this
waste, in accordance with national legislation.
For business users in the European Union
If you wish to discard electrical and electronic equipment,
please contact your dealer or supplier for further
information.
Information on Disposal in other Countries outside the
European Union
This symbol is only valid in the European Union.
If you wish to discard this product, please contact your
local authorities or dealer and ask for the correct method
of disposal.
5 6
Connection of Parking (Side)
Brake Connecting Lead
Please follow the laws and regulations of
your province or country for installation of
the unit.
Liquid Crystal Panel
Storage temperature range: 20 °C to 80 °C
When the liquid crystal panel reaches high temperatures
or low temperatures, chemical changes occur within
the liquid crystal panel which may cause malfunctions.
Do not strongly impact the liquid crystal panel.
When the temperature is very cold or very hot, the
image may not appear clearly or may move slowly.
Also, movement of the image may seem to be out
of synchronization or the image quality is not a
malfunction or problem.
Usage temperature range: 0 °C to 40 °C
There may be red spots, blue spots and green spots on
the panel surface. This is a characteristic of liquid crystal
panels and is not a problem. The liquid crystal panel is
built with very high precision technology and has at least
99.99 % effective image pixels. Be aware that on 0.01 %
of the panel there may be missing pixels or constantly
light pixels.
In order to protect the liquid crystal panel, keep it out
of direct sunlight while the unit is not in use.
Sudden changes in the temperature inside the car such
as those which occur immediately after the car’s air
conditioner or heater has been turned on may cause
over due to water vapor or it may cause condensation
(droplets of water) to form and, as a result, the panel
may not work properly. Do not use the unit while these
symptoms are in evidence but leave the unit standing
for about hour, and then resume or start use.
Notes on Use
Warning
When you connect external devices to Video Input
Terminal (AV-IN/VIDEO 1-IN/VIDEO 2-IN), be sure to
connect the parking brake (side brake) connection
lead. (page 31)
English 2
Deutsch 42
Français 84
Nederlands 124
Svenska 164
Italiano 204
Español 244
Dansk 284
Safety Information ..................... 2
Notes On Use ........................... 7
Features ................................. 8
System Connection Example ......... 9
Preparation ............................ 10
Components ........................... 11
Name of Controls and Functions ... 12
General ................................. 14
AV/VIDEO 1/VIDEO 2 .................. 16
Car Navigation System ............... 17
Aspect Ratio ........................... 17
Display Settings (SCREEN) .......... 18
DIMMER, CONTRAST, BRIGHT,
COLOR, TINT ........................................... 18
User Settings (USER) ................ 20
SPEAKER, NAVI INPUT,
CAMERA SETUP ...................................... 20
DISPLAY UNIT ........................................ 22
ID-CODE, ACC SELECT ............................ 24
Installation ............................. 26
Electrical Connections ............... 32
Troubleshooting ....................... 38
Maintenance ........................... 40
Specifi cations ......................... 41
