90 VQT1B66 VQT1B66 91
Sonstiges
4
V orsichtshinweise und
Anmerkungen zum Gebrauch
Beim Betrieb
Nach längerem Gebrauch kann sich die Kamera erwärmen, doch handelt es sich dabei nicht um eine Funktionsstörung.
Verwenden Sie ein Stativ , und stellen Sie dieses auf einer stabilen Unterlage auf, um ein V erwackeln zu vermeiden.
(Dies gilt insbesondere bei V erwendung des Zoomhebels in T ele-Stellung, einer
langen V erschlusszeit oder des Selbstauslösers.)
Sorgen Sie für einen möglichst großen Abstand zwischen der Kamera und Geräten, die
elektromagnetische Wellen erzeugen (z.B. Mikrowellenherde, Fernsehgeräte, V ideospiele usw .).
● Wenn die Kamera auf oder in der Nähe eines Fernsehgerätes verwendet wird,
können Bilder und T on der Kamera durch die vom Fernsehgerät abgegebenen
elektromagnetischen Wellen beeinträchtigt werden.
● V ermeiden Sie einen Gebrauch der Kamera in der Nähe von Handys, da Bilder und
T on anderenfalls durch Rauschen beeinträchtigt werden können.
●
Starke Magnetfelder , die von Lautsprechern oder großen Elektromotoren erzeugt werden, können
dazu führen, dass die aufgezeichneten Daten defekt werden oder Bildverzerrungen auftreten.
●
Der Betrieb der Kamera kann durch die von Mikroprozessoren erzeugten elektromagnetischen
Wellen beeinträchtigt werden, so dass Bild- und T onstörungen auftreten.
● Falls die Kamera durch die von einem anderen Gerät abgegebenen
elektromagnetischen Wellen negativ beeinflusst wird, schalten Sie die Kamera aus,
und entfernen Sie die Batterie oder trennen Sie den Netzadapter (DMW-AC5E,
Sonderzubehör) ab. Setzen Sie dann die Batterie erneut ein, oder schließen Sie den
Netzadapter wieder an, und schalten Sie die Kamera ein.
Verwenden Sie die Kamera nicht in der Nähe von Rundfunksendern oder Hochspannungsleitungen.
● Wenn Aufnahmen in der Nähe von Rundfunksendern oder Hochspannungsleitungen
gemacht werden, können Bilder und T on dadurch negativ beeinflusst werden.
V erwenden Sie keine V erlängerungskabel an den mitgelieferten Kabeln.
Schützen Sie die Kamera vor Kontakt mit Insektenvertilgungsmitteln und leichtflüchtigen Substanzen (derartige
Substanzen können eine Beschädigung der Oberfläche und ein Abblättern der Lackierung verursachen).
V erwenden Sie ausschließlich Dateien von anderen Geräten, die mit dem Design Rule for
Camera File-System kompatibel sind (Bilder basieren auf den von der Japan Electronics
and Information T echnology Industries Association (JEIT A) aufgestellten Normen DCF
(Design Rule for Camera File-System) und Exif (Exchangeable Image File Format).
Instandhaltung und Pflege der Kamera
Entfernen Sie die Batterie oder trennen Sie den Netzadapter (DMW-AC5E, separat erhältlich) ab.
V erwenden Sie auf keinen Fall Benzol, Farbverdünner , Alkohol, Spülmittel oder chemisch
behandelte Reinigungstücher zum Reinigen der Kamera (derartige Substanzen können
eine Beschädigung der Oberfläche und ein Abblättern der Lackierung verursachen).
V erwenden Sie ein weiches, trockenes T uch, um Staub oder Fingerabdrücke von den Außenflächen
abzureiben. Wischen Sie hartnäckige Schmutzflecken oder Regen- bzw . Salzwasserflecken mit einem
gründlich ausgewrungenen feuchten T uch ab, und reiben Sie anschließend mit einem trockenen T uch nach.
Bei längerem Nichtgebrauch
Entfernen Sie die Batterie und die Karte (achten Sie unbedingt darauf, die Batterie zu
entfernen, um eine Beschädigung durch Überladen zu vermeiden).
Lassen Sie die Kamera nicht längere Zeit über in Kontakt mit Gummigegenständen oder Kunststoffbeuteln.
Bei längerer Lagerung in einer Schublade usw . bewahren Sie die Kamera gemeinsam mit einem
T rockenmittel (Silikagel) auf. Lagern Sie Batterien an einem kühlen (15 °C bis 25 °C) Ort mit niedriger
Luftfeuchtigkeit (40 % bis 60 % rel. Feuchte), an dem keine starken T emperaturschwankungen auftreten.
Laden Sie die Batterie einmal im Jahr auf und entladen Sie sie beim Gebrauch der
Kamera einmal vollständig, bevor sie erneut gelagert wird.
Speicherkarten
V ermeidung einer Beschädigung von Karten und Daten
● Schützen Sie Karten vor hohen T emperaturen, direkter Sonneneinstrahlung,
elektromagnetischen Wellen und statischer Elektrizität.
●
V erbiegen Sie Karten nicht, lassen Sie sie nicht fallen, und setzen Sie sie keinen starken Erschütterungen aus.
● V ermeiden Sie eine Berührung der Kontakte an der Rückseite der Karte, und
schützen Sie diese vor Schmutz und Nässe.
Hinweis zur Entsorgung/Weitergabe von Speicherkarten
●
Bei V erwendung der Formatier- oder Löschfunktion der Kamera oder eines PC werden
lediglich die Dateiverwaltungs-Informationen geändert, und die aufgezeichneten Daten werden
dabei nicht vollständig von der Speicherkarte gelöscht. V or der Entsorgung oder Weitergabe
von Speicherkarten empfiehlt es sich daher grundsätzlich, die Karte entweder physisch zu
zerstören oder eine im PC-Fachhandel erhältliche Software zu verwenden, um die Daten
vollständig von der Karte zu löschen. Gehen Sie stets sorgsam mit den auf Speicherkarten
aufgezeichneten Daten um, damit Unbefugte keinen Zugang dazu erhalten können.
Batterie
Bringen Sie die Batterie nach dem Gebrauch der Kamera im
Batterie-T ragebehälter unter .
V erwenden Sie keine beschädigte oder verbogene Batterie (insbesondere
mit verbogenen Kontakten), wenn die Batterie beispielsweise
fallengelassen wurde (anderenfalls können Störungen auftreten).
Die geschätzte Aufnahmekapazität von 270 [300
1
] Bildern (S. 12)
basiert auf den folgenden CIP A
2
-Normen.
1
DMC-TZ2
CIP A-Normen:
● V erwendung einer SD-Speicherkarte der Marke Panasonic (16 MB) ● T emperatur
23 °C , rel. Luftfeuchte 50 % ● NORMALBILD-Modus ● LCD-Monitor eingeschaltet
●ST ABILIS. (MODE1) ● Aufnahme des 1. Bilds 30 Sek. nach Einschalten der
Kamera
●1 Bildaufnahme alle 30 Sek. ●V oller Blitz für jede zweite Aufnahme
verwendet ● Zoombetätigung bei jedem Bild (max. Weitwinkel-Stellung → max.
T ele-Stellung, oder max. T e le-Stellung → max. Weitwinkel-Stellung)
●Kamera nach
jeweils 10 Bildaufnahmen ausgeschaltet, bis sich Batterie abgekühlt hat
2
CIP A = Camera & Imaging Products Association
Beim Aufladen
● V erwenden Sie ein weiches T uch, um Schmutz von den Kontakten zu entfernen.
● Halten Sie beim Laden einen Mindestabstand von 1 m zu einem MW-Radio ein
(anderenfalls kann der Rundfunkempfang beeinträchtigt werden).
● Möglicherweise machen sich während des Ladevorgangs Geräusche bemerkbar ,
doch handelt es sich dabei nicht um eine Funktionsstörung.
● T rennen Sie das Ladegerät nach beendetem Ladevorgang stets von der
Netzsteckdose (im angeschlossenen Zustand wird bis zu 0,1 W Strom verbraucht).
Beim SDHC-Logo handelt es sich um eine Marke des Herstellers.
„Leica“ ist eine eingetragene Marke von Leica Microsystems IR GmbH.
„Elmar“ ist eine eingetragene Marke von Leica Camera AG.
Bei allen sonstigen in dieser Anleitung erwähnten Namen, Firmennamen und Produktbezeichnungen
handelt es sich um Marken bzw . eingetragene Marken der betreffenden Unternehmen.