58
VQT4E66 (SWE)
∫ Försiktighetsmått vid
användning
Förvara den här apparaten på så långt
avstånd som möjligt från
elektromagnetisk utrustning (som till
exempel mikrovågsugnar, TV-apparater,
videospel med mera).
≥ Om du använder den här apparaten
ovanpå eller i närheten av en TV-apparat,
kan bilderna och/eller ljudet på den här
apparaten brytas av elektromagnetiska
vågor.
≥ Använd inte den här apparaten i närheten
av mobiltelefoner eftersom detta kan
orsaka störningar som påverkar bild och/
eller ljud.
≥ Inspelade data kan skadas eller bilderna
förvrängas av starka magnetiska fält som
skapas av högtalare eller stora motorer.
≥ Elektromagnetiska vågor som genererats
av mikroprocessorer kan påverka den här
apparaten och störa bild och/eller ljud.
≥ Om den här apparaten påverkas av
elektromagnetisk utrustning och slutar
fungera ordentligt, stäng av den och ta ur
batteriet eller koppla ur AC-adaptern. Sätt
sedan tillbaka batteriet eller koppla i AC-
adaptern och sätt på apparaten igen.
Använd inte apparaten i närheten av
radiosändare eller
högspänningsledningar.
≥ Om du spelar in i närheten av
radiosändare eller högspänningsledningar
kan bilderna och/eller ljudet påverkas.
Att koppla till en dator
≥ Använd bara den bifogade
USB-anslutningskabeln.
∫ Om inspelningsformat för
videobilder
Du kan välja mellan inspelningsformaten
AVCHD* eller iFrame för att spela in
videobilder med den här enheten.
* Den är kompatibel AVCHD 3D eller
AVCHD Progressive (1080/50p).
AVCHD 3D:
Du kan spela in kraftfulla och
verklighetstrogna 3D-bilder med hög
upplösning.
Det krävs en 3D-kompatibel tv som är
kompatibel med det sekventiella bildformatet
för att visa 3D-bilder med hög upplösning.
AVCHD Progressive:
Det går att spela in 2D-bilder i högsta kvalitet
(1080/50p).
iFrame:
Det här är ett inspelningsformat som passar
för visning och redigering av Mac
(iMovie’11). Om iMovie’11, iFrame används,
kan videobilder med AVCHD importeras
snabbare än videobilder. Dessutom blir
filstorleken mindre på importerade bilder
med iFrame än för videobilder med AVCHD.
≥ Det är inte kompatibelt med videobilder
som spelats in i AVCHD-format.
∫ Skadeersättning angående
inspelat material
Panasonic tar inget ansvar för skador som
uppstår direkt eller indirekt på grund av
någon typ av problem som leder till förlust av
inspelningar eller redigerat innehåll, och
garanterar inte något innehåll om
inspelningen eller redigeringen inte fungerar
korrekt. På samma sätt tillämpas
ovanstående i fall där någon typ av
reparation utförs på apparaten.
HC-X810_X800_EG-VQT4E66-1_swe.book 58 ページ ２０１２年１２月２０日 木曜日 午後１時３５分
