2
RQTT0626
Geachte klant
Dank u voor de aankoop van dit produkt.
Gelieve deze gebruiksaanwijzing aandachtig door te
lezenom optimale prestaties en een veilige gebruik van
het systeem te verzekeren.
De uitleg in deze gebruiksaanwijzing betreft
hoofdzakelijk de bediening van RX-D29.
Inhoud
Bijgeleverde accessoires .................................... 2
V ........................................ 3
Stroombron .......................................................... 4
Bedieningsfuncties .............................................. 5
De afstandsbediening 6
Instellen van de juiste tijd ................................... 7
3D-geluid met de Sound Virtualizer ................... 7
Geluidskwaliteit 7
De Radio ............................................................... 8
CD’s ..................................................................... 10
Weergave van MP3 (Alleen RX-D29) ................ 12
Cassettebanden ................................................. 13
Gebruik van een hoofdtelefoon ........................ 13
Opnemen ............................................................ 14
Onderhoud 14
Gebruik van de timerfuncties ........................... 16
Audio-software ................................................... 18
T ........................................ 18
Gids voor het oplossen van problemen .......... 18
Kæ re kunde
T
For at få fuldt udbytte af apparatet og af hensyn til Deres
sikkerhed, bør De læse denne betjeningsvejledning
omhyggeligt.
I denne brugsanvisning beskrives i princippet
anvendelsen af RX-D29.
Indholdsfortegnelse
Medfø lgende tilbeh ø r 2
Sikkerhedsforskrifter ........................................... 3
Strø mforsyning .................................................... 4
Kontroller .............................................................. 5
Fjernbetjeningen .................................................. 6
Indstilling af uret .................................................. 7
Virtuel 3D-lyd (Sound Virtualizer) ....................... 7
L ............................................................ 7
Radioen ................................................................. 8
CD-plader ............................................................ 10
MP3-afspilning (Kun RX-D29) ........................... 12
Kassettebå nd ..................................................... 13
Anvendelse af hovedtelefoner .......................... 13
Indspilning .......................................................... 14
V .................................................. 14
Brug af timeren .................................................. 16
Audio software ................................................... 19
T ................................... 19
Fejlfindingsoversigt ........................................... 19
ADV
FOR
BRAND, ELEKTRISK STØ D ELLER
SKADER PÅ PRODUKTETÅ DETTE
APPÆTTES FOR REGN,
FUGTÆ NK, OG
DER MÅ IKKE
INDEHOLDENDE VÆ SKE, SOM FOR
EKSEMPEL VÅ
APP
Kä ra kund
T
Läs igenom bruksanvisningen noga för bästa resultat
och för säkerhets skull.
Denna bruksanvisning förklarar den grundläggande
användningen av RX-D29.
Innehå ll
Medfö ljande tillbeh ö r ........................................... 2
Fö rsiktighetså tgä rder .......................................... 3
Strö mfö rsö rjning 4
Kontroller .............................................................. 5
Fjä rrkontrollen 6
Tidsinstä llning 7
3D-ljud med virtuellt ljud ..................................... 7
Ljudkvalitet ........................................................... 7
Radion ................................................................... 8
CD-skivor ............................................................ 10
A ............... 12
Kassetter ............................................................. 13
Att anvä nda hörlurar .......................................... 13
Inspelning ........................................................... 15
Underhå ll ............................................................ 15
Anvä ndning av timern ....................................... 17
Audiomjukvara ....................................... Baksidan
T ......................................... Baksidan
Felsö kningsguide .................................. Baksidan
W
IN DIT APP
GEBRUIKT
HET GEBRUIK V
MAKEN V
NINGEN DIE NIET IN DEZE GEBRUIKS-
AANWIJZING BESCHREVEN ZIJN, KAN
RESUL
GEV
MAAK HET
NIET ZELF REP
HOUD AAN ERKENDE V
OVER.
BEMÆ RK!
I DETTE
LASER.
BRUG
REGULERINGER ELLER FREMGANGS-
MÅ DER UDOVER DE I DENNE
BETJENINGSVEJLEDNING ANGIVNE,
KAN MEDFØ RE FÅ-
LING.
ÅBN IKKE KABINETTET OG FORSØG
IKKE AØRE REP
REPÅ KUN FORET
AF KV
V
OM APPÄNDS P Å ANNA
SÄ TT Ä N I DENNA BRUKSANVISNING
SPECIFICERAÄ NDAREN
UTSÄ TTÖ R OSYNLIG LASERST
RÅ LNING, SOM ÖVERSKRIDER GR ÄN-
SEN FÖ R LASERKLASS 1.
V
FÖ R ÖR
ELDSVÅ DA, ELEKTRISKAÖ T
SKADOR PÅ PRODUKTEN FÅR DEN INTE
UTSÄ TTÖ R REGN, FUKTIGHET
V
VÄ NK, OCH INGAÖ REMÅL
SOM ÄR FYLLDA MED VÄ TSKA, SÅ SOM
VÖ R PLACERAS PÅ
APP
V
• F ÖR Å GOD
VENTILA
PLACERA DEN INTE I EN BOKHYLLA,
ETT INBYGGT SKÅ P ELLER I
BEGRÄ NSADE UTRYMMEN. F Ö R A
FÖ REBYGGA RISK F Ö R ELST Ö TA
OCH BRAND PÅ GRUND
ÖVERHETTNING, KONTROLLERA
GARDINER ELLER Ö REMÅL
INTE FÖ RHINDRAR APP
VENTILERING.
• SE TILL
VENTILAÖ PPNINGAR INTE ÄR
F Ö RT Ä PPT
BORDSDUKAR, GARDINER ELLER
LIKNANDE FÖREM ÅL.
• ST ÄLL INGA FÖREM ÅL MED ÖPPEN
L Å GA, S Å SOM ETT T Ä NT
STEARINLJUS, OVÅ ENHETEN.
• G ÖR DIG AÅ ETT
MILJÖ VÄ NLIGT SÄ TT
W
TENEINDE HET GEV
ELEKTRISCHE SCHOK OF
PRODUCTBESCHADIGING TE
VERMINDEREN, MAG DIT APP
WORDEN BLOOTGESTELD AAN REGEN,
VOCHT
W
MET W
ERIN, ZOALS BLOEMENV
APP
W
•
OM EEN GOEDE VENTILA
VERZEKEREN, DIT
EEN BOEKENKAST
KAST OF EEN
RUIMTE INST
ZORG ERVOOR DA
VENTILA
GORDIJNEN OF
WORDEN
VOOR ELEKTRISCHE SCHOK OF BRAND
TEN GEVOLGE V
TE VOORKOMEN.
•
ZORG DA
V
WORDEN DOOR KRANTEN,
T
DERGELIJKS.
•
ZET GEEN OPEN VUUR, ZOALS
BRANDENDE KAARSEN, OP HET
APP
• DOE LEGE BA
MILIEUVRIENDELIJKE MANIER.
BEMÆ RK:
•
PLACÉ R APPÅ ET GODT
VENTILERET STED. LAD VÆ RE MED
STILLE DET I ET SKAB ELLER ET
LILLE, LUKKET RUM. PÅ , A
GARDINER ELLER LIGNENDE IKKE
DÆ KKER VENTILAÅ BNINGERNE.
HVIS
RISIKO FOR ELEKTRISK STØ D ELLER
BRAND.
• TILD Æ K IKKE APP
VENTILAÅ BNINGER MED
A
LIGNENDE TING.
• Å BEN ILD,
SOM FOR EKSEMPEL TÆ NDTE
STEARINLÅ APP
• BORTSKAF BAÅ EN
MILJØ MÆ SSIG FORSVÅDE.
Bijgeleverde accessoires
Controleer en identificeer de bijgeleverde
accessoires.
Netsnoer ............................................................ 1
Afstandsbediening ............................................. 1
V
V
Medfø lgende tilbehø r
Kontroller og identificer venligst de medfølgende
tilbehørsdele.
Netledning ................................................... 1 stk.
Fjernbetjening ............................................. 1 stk.
T
T
Medfö ljande tillbehö r
Kontrollera att de följande tillbehören finns med.
Nätsladd ...................................................... 1 st.
Fjärrkontroll ................................................. 1 st.
För RX-D29: (EUR648280)
För RX-D27: (EUR648278)
