RQTT0626
3
V
• Plaats of gebruik dit apparaat liefst niet in de buurt
van warmtebronnen. Laat het niet achter in een auto
die voor geruime tijd met gesloten ramen en portieren
in het direct zonlicht staat. Hierdoor kan de omkasting
vervormd raken.
• V
in het netsnoer
blootstelling aan elektrische schokken. V
overmatig buigen, trekken of splitsen van het
netsnoer
• Trek niet aan het snoer zelf wanneer u het netsnoer
uit het stopcontact verwijdert. Dit kan resulteren in
vroegtijdige defecten of blootstelling aan elektrische
schokken.
• Gebruik dit apparaat niet in een badkamer, aangezien
er dan gevaar is voor elektrische schok.
• Wanneer u het apparaat niet gebruikt, haal dan het
netsnoer uit het stopcontact.
Gebruik van de batterijen
• Indien het apparaat voor geruime tijd niet wordt
gebruikt of uitsluitend op netstroom wordt
gebruikt, verwijder dan alle batterijen om
mogelijke beschadiging als gevolg van lekkende
batterijen te voorkomen.
• Plaats de batterijen met hun (+) en (–) polen in de
juiste richting erin.
• Gebruik nooit oude en nieuwe batterijen of batterijen
van een verschillend type door elkaar
• Probeer niet gewone droge batterijen opnieuw op te
laden.
• Verwarm de batterijen niet en haal deze niet uit elkaar
Pas op dat de batterijen niet met vuur of water in
contact komen.
• Berg de batterijen niet op samen met metalen
voorwerpen zoals halsbanden.
• Gebruik geen oplaadbare batterijen.
• Gebruik geen batterijen waarvan de ommanteling is
losgekomen of afgepeld.
Draag bij tot het behoud van het milieu.
• Lege en oplaadbare batterijen mogen niet bij het
huisvuil worden geplaatst.
V
van andere onderdelen, beschadiging van het
apparaat, brand ten gevolge van kortsluiting, of lekkage
van elektrolyt veroorzaken.
Indien elektrolyt uit de batterijen lekt, raadpleeg dan
uw handelaar
Was grondig met water indien elektrolyt op een deel
van uw huid is terechtgekomen.
Sikkerhedsforskrifter
• Undgå at bruge eller anbringe apparatet i nærheden
af varmekilder
længere tidsrum med døre og vinduer lukkede, da
dette kan bevirke, at kabinettet misdannes.
• Undgå ridser eller revner i netledningen såvel som
dårlig tilslutning af denne, da dette kan give risiko for
brand og elektriske stød. Undgå ligeledes at bøje og
trække i eller splejse ledningen.
• T
i den. Dette kan resultere i funktionsfejl og kan give
stød.
• Anvend ikke denne afspiller i badeværelset, da der
er risiko for elektrisk stød.
• T
apparatet ikke skal anvendes.
Anvendelse af batterier
• T
beskadigelse forå rsaget af evt. batteriudsivning,
hvis apparatet ikke skal anvendes i læ ngere tid
eller udelukkende skal strø mforsynes af
lysnettet.
• Sæt batteriérne i med polerne (+ og –) vendende
rigtigt.
• Bland ikke gamle og nye batterier eller batterier af
forskellig type.
• Genoplad ikke almindelige tørcellebatterier.
• Opvarm eller skil aldrig batterierne ad. Lad dem ikke
komme i kontakt med flammer eller vand.
• O
metalgenstande, eksempelvis halskæder
• Brug ikke batterier af den genopladelige type.
• Anvend ikke batterier
Forkert behandling af batterier kan beskadige andre
genstande, eksempelvis forvolde skade på enheden,
og kan give anledning til brand som følge af
kortslutning, eller batterivæske kan sive ud.
Hvis batterivæske siver ud af batterierne, bedes De
kontakte Deres forhandler
V
kontakt med kropsdele.
DETTE
BRUG I ET MODERA
Fö rsiktighetså tgä rder
• Undvik att placera apparaten nära varma föremål.
Lämna den inte i bilen utsatt för direkt solljus under
någon längre period, med dörrar och vindrutor
stängda, eftersom apparatens hölje då kan
deformeras.
• Undvik hack och skråmor i, eller dålig anslutning av
nätkabeln, då det kan medföra brandfara eller risk
för elektriska stötar
dra i eller slitsa upp nätkabeln.
• Avlägsna inte nätkabeln genom att dra i den. Det
kan förkorta appartens livslängd eller orsaka risk för
stötar
• Använd inte enheten i ett badrum då detta kan
innebära risk för stötar
• Drag ur nätkabeln från vägguttaget då apparaten inte
används.
Anvä ndning av batterier
• Om apparaten inte används under en l ängre
period, eller om den bara drivs med nä tspä nning,
tag då ur alla batterierna fö r att fö rhindra skada
till fö ljd av batteriläckage.
• Rikta in polerna (+ och –) korrekt när batterierna sätts
i.
• Blanda inte gamla och nya batterier
av batterier
• Ladda inte upp vanliga torrcellsbatterier
• Värm inte upp batterierna, och ta inte isär dem. Låt
dem inte komma i kontakt med lågor eller vatten.
• Förvara inte batterierna tillsammans med
metallföremål, som t.ex. ett halsband.
• Använd inte uppladdningsbara batterier
• Använd inte batterier vars hölje har flagnat av eller
lossnat.
Felaktig hantering av batterierna kan leda till att andra
delar skadas, orsaka skador på enheten, och kan även
orsaka eldsvåda på grund av kortslutning eller att
elektrolyt läcker ut.
Kontakta din återförsäljare om det läcker elektrolyt från
batterierna.
Tvätta noggrant av dig med vatten, om elektrolyt skulle
komma i kontakt med någon del av din kropp.
DENNA ENHET ÄR AVSEDD FÖR AN-
VÄNDNING PÅ PLATSER MED MODER-
AT KLIMAT.
DIT
GEBRUIK IN EEN GEMA
Tijdens het gebruik is dit product vatbaar
voor radiostoring veroorzaakt door een
mobiele telefoon. Wanneer dergelijke stor-
ing optreedt, moet u dit product en de mo-
biele telefoon verder van elkaar vandaan
gebruiken.
Dette produkt kan modtage radiointerfer-
ens forårsaget af mobiltelefoner under
brug. Hvis interferens forekommer, bedes
du venligst øge afstanden mellem produk-
tet og mobiltelefonen.
Det kan inträffa att den här produkten un-
der användningen tar emot radiostörnin-
gar, orsakade av mobiltelefoner. Öka
avståndet mellan produkten och mobiltele-
fonen om störningarna är uppenbara.
Het kenteken bevindt zich op de onderzijde
van het apparaat.
De apparatuur dient dicht bij een stopcon-
tact te worden geïnstalleerd en de netstek-
ker dient zodanig te worden geplaatst dat
hij gemakkelijk bereikbaar is in geval van
problemen.
Mærkepladen sidder på undersiden af ap-
paratet.
Udstyret bør anbringes i nærheden af
stikkontakten i væggen og netledningss-
tikket bør anbringes således, at det er
nemt tilgængeligt i tilfælde af problemer.
Märkskylten är placerad på apparatens un-
dersida.
Utrustningen bör placeras i närheten av
nätuttaget, och nätkontakten bör placeras
så att den är lätt att nå ifall det skulle upp-
stå något problem.
NL
Bij dit produkt zijn
batterijen geleverd.
Wanneer deze leeg
zijn, moet u ze niet
weggooien maar
inleveren als KCA.
Binnenin de speler
Indersiden at apparatet
Apparatens insida
