4
RQT8742
4
ESPAÑOL
Índice
Precauciones de seguridad .................................................. 2
Accesorios suministrados ................................................... 2
¡Disfrutar del sistema Home Theater es ahora muy f ácil!
...... 3
Guía de contr ol ............ ....................... .............. .................... 5
Conexiones
Cómo conectar cables a terminales d e vídeo y audio
(para uti lizar el t elevisor , la grabado ra de D VD, el reproductor de DV D, VCR)
.... 14
Conexión con un cabl e eu roconector de 21 contactos ....................... 14
Cómo conectar cables a terminales d e audio y S vídeo
(para uti lizar el t elevisor , la grabado ra de D VD, el reproductor de DV D)
............ 15
Cómo conectar ca bles a ter minales de a udio y de víde o componente
(para utilizar el televisor y la grabadora de DVD) .................... ...... 16
Otras cone xiones
P ara disfrutar del televis o r con sonido ambiental .............. .... 17
P ara conectar una grabadora de D VD con videograbadora
integrada...... ......................... ...................... .......................... . 1 7
P ara disfrutar de sonido analógico ................ ........................ 18
P ara disfr utar de sonido analógico de alta calidad utilizando discos de D VD-A udio
(conexiones analógicas de D VD de 6 canales) .................................. 18
P ara conecta r la unid ad a un recept or de televisión por cable o s atélite, etc.
..... 19
P ara conectar la unid ad a un reproductor de CD
............ ..................... 19
P ara conectar la u nidad a una cám ara de vídeo o consola de videojuegos, etc.
.... 19
Conexión de los alta voces
P ara conectar altavoces con cab leado d oble ........................ 20
Cómo realizar el ajuste del cableado doble........................................ 20
P ara conectar un par de alta voces delant eros adicional ....... 20
Cone xión de antenas.................... .......................... ............... 21
Configuraci ón automática de los alta v oces
utilizando el micrófono de configuración ............... .22
Cómo disfrut ar del sistema Home Theater ............. .24
Utilización de SPEAKERS B ................................................ 25
AD V ANCED DU AL AMP ..................... .............. ..................... 25
BI-AMP ................ .............. ....................... ......................... .... 25
Reproducción de D VD-A udio (Cómo disfrutar de fuentes de D VD-Audi o a trav és
de cone xiones digitales/Reproduc ción de D VD ANALOG 6CH/
Cómo disfrutar de sonido analógico de 2 can a les de alta calidad)
............ 25
Escucha sonido ambiental
Dolby Pr o Logi c /NEO:6/SFC (Cont rol de campos acústicos)
........ 26
Contr ol a distancia de efectos de sonido/
funciones prácticas
Ajuste del modo “MUSIC ” de Dolby Pro Logic ............... . 28
Ajuste del modo “MUSIC
” de NEO:6 ......... ........................... 28
Ajuste de SFC (Control de cam pos acústicos) ...................... 28
Ajuste del v olumen de los altav oces......................... ............. 29
Ajuste del niv el del altav oz de subgrav es ............................. 29
Silenciami ento tempor al de los altav oces .............. .............. . 29
Atenuación de la iluminación del visualizador (Reductor de brillo)
....... 29
Efectos de sonido/Func iones prácticas
Cómo configurar ...................... ......................... ................... 30
Ajuste de gra ves................... ......................... ........................ 31
Ajuste de agudos .................................................................. 31
Equilibri o del volumen de los alta voces delanteros........... ..... 31
Cambio de la salida de audio (Programa dual) .................... . 31
Ajuste del br illo del visual izador ............................................. 31
T empor izador de desconexión aut omática ....... ...................... 31
Ajustes
Cómo configurar ...................... ......................... ................... 32
Ajuste de los alta voces y sus tamaños ............... ................... 33
Establ ecimiento de distancias ............ ............................ ........ 33
Ajuste del f iltro Lowpass............... ............................. ............. 33
Cambio de los ajustes auto máti cos de los alta voces
(P ara de volv er l os altav oces a los ajustes de f ábrica/
Ajuste de la u nidad para impedir el ajuste automático de polar idad)
..... 34
Establecimiento del ajuste de BI-AMP (Ca ncelación del
BI-AMP (utilizando el modo de amplificador triple)/
Ajuste del equilibrio/Corrección de la diferencia de HF y LF)
..... 34
Desactivación de AD V ANCED DU AL AMP ...... ...................... 34
Cambio de los ajustes de entrada digital .......................... .... 35
Ajuste de las señales de entrada ........................ .................. 35
Reducción del consumo de energía en el modo de espera
(modo de espera de ahorro de energía) ............. ................. .. 35
Ajuste de la unidad para impedir el HDA VI Control ................35
Escucha clara a bajo v olumen ...................... ......................... 36
Activ ación del atenuador .............. .......................... .............. . 36
Ajuste de la sincronización del audio con el vídeo ............... .. 36
RESET (ajustes de f ábr ica) .................................................... 36
Utilización de auric ulares . ................ ................ ......... 36
Señales de audio y mecanismo del amplific ador ...37
La radio
Sintonización man ual ................ .......................... ............... 38
Asignación de AM ............................. ................................................. 38
Presintonización ...................... ......................... ................... 39
Presintonización de emisoras ....................... ........................ 39
Escuchar emisoras presintonizadas ......................... ............ 39
Reducción del ruido excesiv o ........................................................... 39
Emisiones de RDS
Cambio de la pantalla ................ .......................... ................ 40
Contr ol a distancia del televisor o grabadora
de D VD , etc.
Contr o l a distancia de un televisor............... ...................... 41
Contr o l a distancia de un a videograbadora ......................41
Contr ol a distancia de una grabadora de DVD ..................42
Contr ol a distancia de un rep roductor de D VD ............ ..... 43
Contr ol a distancia de un rep roductor de CD.................. .. 43
Utilizando dos o más equipos de P an asonic
(un sistema de componentes mini, un amplif icador A V , etc.)
...... 44
Introducción de un códig o para per mitir el funcionami ento de otr os equipos
...... 44
Guía para la solución d e pro blemas ............... ................... 45
Mensaje de a yuda ........... ....................... .............. ................ 46
Especificaciones ....... ......................... .............. ................... 46
Mantenimiento ....................... ......................... ......................47
Antes de utilizar el sistema
Guía rápida
Conecte un tele visor y una grabadora de D VD/
reproductor de D VD utilizando cables HDMI ....... 7
Conecte los altavoces ........ ............. ................ ....... 8
Ajuste los al tav oces y co mpruebe la salida de
audio de lo s altav o ces
Detección automática de los altav oces ........................ 10
Compro bación de la salida de audio de lo s
altav oces ... ....................... ......................... ...................... 11
V ea D VD s o televisión .. ................ ................ ........ 12
Contr ol con HDMI (HD A VI Control™)
Cómo disfrutar del sistema Home Theater con un
sólo botón .............. ....................... .............. ................... 13
Preparativos
Operaciones básicas
Operaciones
Pa s o 1
P aso 2
P aso 3
Pa s o 4
Referencia
Índice