21
RQT6841
Il est possible d’enregistrer sur un magnétophone raccordé à la prise TAPE REC
(OUT), un magnétoscope raccordé à la prise VCR OUT (SA-XR25), un enregistreur
DVD/magnétoscope raccordé à la prise DVR/VCR OUT (SA-XR45) ou autre
appareil d’enregistrement numérique raccordé à la prise DIGITAL OPTICAL OUT.
Pour de plus amples instructions, consulter le manuel d’utilisation
afférent à l’appareil utilisé.
1. Tourner le sélecteur [INPUT SELECTOR] pour
sélectionner la source à enregistrer.
2. Commencer l’enregistrement.
Se conformer aux instructions du manuel afférent à l’appareil utilisé.
3. Mettre la source à enregistrer en marche.
Se conformer aux instructions du manuel afférent à l’appareil utilisé.
¡ Avec un magnétophone, il est possible d’enregistrer à partir de
n’importe quelle source analogique sauf TAPE.
¡
Avec un magnétoscope, il est possible d’enregistrer à partir de n’importe quelle
source analogique sauf celle branchée dans la prise VCR (SA-XR25).
¡ Avec un enregistreur DVD/magnétoscope, il est possible d’enregistrer
à partir de n’importe quelle source analogique sauf celle raccordée à
la prise DVR/VCR (SA-XR45).
¡
Avec un équipement d’enregistrement numérique, il est possible d’enregistrer à partir
de n’importe quelle source numérique sauf celle munie d’une protection anti-piratage.
¡ Lorsque le mode “DVD 6CH INPUT” est sélectionné, seuls les sons
en provenance des enceintes avant gauche et droite sont enregistrés.
¡
Certaines sources ne permettent pas l’enregistrement numérique. Dans un tel cas, faire
les raccordements à des prises analogiques, puis sélectionner l’entrée “ANALOG”.
Enregistrement sur un autre équipement
Enregistrement
Minuterie-sommeil
La minuterie-sommeil (SLEEP) peut couper le contact sur l’appareil après
une durée déterminée. Elle n’a aucun effet sur les autres appareils.
1. Appuyer sur [SLEEP].
SLEEP (minuterie-sommeil) / OFF (désactivée)
2. En moins de 5 secondes
Appuyer sur [–/L] ou [+/R] pour sélectionner la
durée requise.
L’affichage change de la manière suivante:
30 ,/ 60 ,/ 90 ,/ 120 (en minutes)
Vérification du réglage
Appuyer une fois sur [SLEEP].
¡Lors du réglage de la minuterie-sommeil, la durée restante apparaît.
Modification du réglage
Recommencer la procédure depuis le début.
,
Autres fonctions
Tonalité
Équilibre
Il est possible de régler le niveau des graves et des aigus.
1. Appuyer sur [TONE/BALANCE] pour sélectionner
“BASS” ou “TREBLE”.
2. Appuyer sur [–/L] ou [+/R] pour effectuer le
réglage du rendu dans les graves et les aigus.
Renseignement utile
¡ Réglage de la tonalité
Le mode STEREO doit avoir été sélectionné et l’entrée doit être soit
analogique ou soit avec signaux PCM. Aucun réglage du rendu
sonore n’est possible lors de la sélection de DVD 6CH.
Il est possible de régler l’équilibre entre les enceintes avant.
1. Appuyer sur [TONE/BALANCE] pour sélectionner
“BALANCE”.
2. Appuyer sur [–/L] ou [+/R] pour effectuer le
réglage.
Autres
Mode d’entrée
L’appareil détecte automatiquement s’il s’agit d’un signal numérique ou
analogique; toutefois, il possible de contourner ce circuit automatique.
Appuyer sur [INPUT MODE] pour sélectionner
“AUTO”, “ANALOG” ou “DIGITAL”.
Remixage
Ce circuit développé par Panasonic accentue les fréquences des
harmoniques supérieures qui sont perdues à l’enregistrement en raison
de la compression du signal.
Appuyer sur [MULTI-SOURCE DIGITAL RE-MASTER]
pour sélectionner “EFFECT 1”, “EFFECT 2”, “EFFECT 3”
ou “EFFECT 4”.
Lorsque le mode remixage est activé, le niveau courant s’affiche, puis,
sur chaque pression de la touche:
EFFECT 1: pour les pièces au rythme rapide (musique pop et rock)
EFFECT 2: pour les disques comportant divers tempos (jazz)
EFFECT 3: pour les pièces au rythme plus lent (musique classique)
EFFECT 4: pour les signaux audio compressés
OFF: le remixage est désactivé.
