Bedienungsanleitung Panasonic sc rt 70 (Seite 3 von 208) (Holländisch, Dänisch, Spanisch, Schwedisch)

370688

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/208

Nächste Seite

RQT8674

Contenido

Accessorios/Información sobre el mando a distancia

. . . . . . .4

Guía de referencia de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Información sobre los discos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Notas importantes acerca de la grabación . . . . . . . . . . .8

Modos y tiempos de grabación aproximados . . . . . . . . . . . . . . . 9

Inserción/expulsión del disco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Grabación de programas de televisión . . . . . . . . . . . . .10

Para especificar una hora para detener la grabación

—Grabación con una sola pulsación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Grabación flexible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Reproducción mientras se está grabando . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Utilización de otro origen durante la grabación . . . . . . . . . . . . . 11

Grabación con temporizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Utilización del número S

HOW

IEW

para hacer grabaciones con temporizador

. . . . 12

Programación manual de grabaciones con temporizador . . . . . 13

Para cancelar la grabación cuando ya ha empezado . . . . . . . . 13

Para cancelar el modo de espera de grabación del programa

. . . . . 13

Notas acerca de la grabación con temporizador . . . . . . . . . . . . 13

Comprobación, cambio o borrado de un programa . . . . . . . . . . 14

Función VPS/PDC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Grabación de emisiones desde un equipo externo

. . . . . .15

Grabaciones con temporizador utilizando un televisor . . . . . . . 15

Grabación desde un descodificador o receptor digital/satélite

. . . . . . 15

Grabaciones con temporizador enlazadas con equipo externo

(receptor digital/satélite) — EXT LINK . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Reproducción de discos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Selección de programas grabados (títulos) para su reproducción—Direct Navigator

. . . . 16

Cambio del audio durante la reproducción . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Operaciones durante la reproducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Utilización de menús para reproducir MP3,

DivX e imágenes fijas (JPEG/TIFF) . . . . . . . . . . . . . . .18

Selección de tipo de archivo para reproducir . . . . . . . . . . . . . . 18

Reproducción de MP3, DivX e imágenes fijas (JPEG/TIFF)

. . . . . . 18

Para seleccionar otra carpeta (grupo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Funciones útiles durante la reproducción de imágenes fijas

. . . . . . 19

Acerca del contenido DivX VOD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Acerca de MP3, DivX e imágenes fijas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Utilización de menús en pantalla/

Ventana FUNCTIONS y mensajes de estado . . . . . . .21

Utilización de menús en pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Ventana FUNCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Mensaje de estado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Borrado de títulos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Utilización de BORRAR Navegador para borrar títulos . . . . . . . 23

Borrado de títulos durante la reproducción. . . . . . . . . . . . . . . . 23

Edición de títulos/capítulos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Edición de títulos/capítulos y reproducción de capítulos . . . . . . 24

Operaciones con títulos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Operaciones con capítulos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Creación, edición y reproducción de listas de reproducción

. . .26

Creación de listas de reproducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Edición y reproducción de listas de reproducción/capítulos

. . . . . . 27

Operaciones con listas de reproducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Operaciones con capítulos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Copia desde una videograbadora . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Grabación automática de DV (Grab. auto. DV) . . . . . . . . . . . . . 28

Grabación manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Introducción de texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Gestión DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Procedimientos comunes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Asignación de un nombre a un disco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Establecimiento de la protección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Borrado de todos los títulos y listas de reproducción

—Borrar todos los títulos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Borrado de todo el contenido de un disco—Formatear disco

. . . . . . 30

Selección de visualización de Top Menu en primer lugar

–

Selección Auto-Play

. . . 31

Preparación de los discos para reproducirlos en otros equipos–Finalizar

. . . . . 31

Creación de Top Menu—Crear Top Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Preparación de la segunda capa de discos DL (doble capa en una

sola cara) para poder grabar en ella –Cerrar la capa 1 . . . . . . 31

Bloqueo para niños . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Sintonización manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Presintonización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Emisiones RDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Efectos de sonido ambiental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Cambio de la calidad de sonido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Dolby Digital y DTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Silencio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Ajuste del nivel del altavoz de subgraves . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Ajustes de nivel de los altavoces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Cambio de los ajustes de la unidad . . . . . . . . . . . . . . . 36

Procedimientos comunes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Resumen de los ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Ajuste de los altavoces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Restablecimiento de los ajustes de canales . . . . . . . . 39

Sistema TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Ajuste manual del reloj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Utilización de otras funciones útiles . . . . . . . . . . . . . . 42

Conexión de otro equipo de audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Cómo disfrutar de emisiones de televisión con los altavoces de esta unidad

. . . 42

Utilización de auriculares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Utilización de Music Port . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Operaciones vinculadas con el televisor (Q Link)

. . . . . . 43

Precauciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Mensajes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Preguntas más frecuentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Guía para la solución de problemas . . . . . . . . . . . . . . 45

Manejo de discos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Cuidados de la unidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Glosario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Índice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Preparativos

Grabación

Reproducción

Edición y copia

Funciones convenientes

Radio y sonido

Ajustes

Información

Sobre las descripciones de este manual de instrucciones

pEstas instrucciones de funcionamiento son aplicables a los

modelos SC-RT30 y SC-RT70.

A menos que se indique lo contrario, las ilustraciones de estas

instrucciones defuncionamiento corresponden al modelo SC-RT30.

[RT30] : indica características exclusivas del modelo SC-RT30.

[RT70] : indica características exclusivas del modelo SC-RT70.

Las páginas que deben consultarse se indican mediante “

➡

”.

Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories.

“Dolby” y el símbolo con una doble D son marcas comerciales

de Dolby Laboratories.

“DTS” y “DTS Digital Surround” son marcas registradas de

Digital Theater Systems, Inc.

HOWVIEW es una marca registrada por Gemstar Development

Corporation. El sistema S

HOWVIEW está fabricado bajo licencia

de Gemstar Development Corporation.

Producto oficial DivX

Certified.

Reproduce todas las versiones de vídeo DivX

(incluida DivX

con la reproducción estándar de archivos multimedia DivX

DivX, DivX Certified y los logotipos relacionados son marcas

comerciales de DivX, Inc. y se deben utilizar con licencia.

Este producto incorpora tecnología de protección de los

derechos de autor que a su vez está protegida por reivindica-

ciones de métodos de ciertas patentes de los EE.UU. y otros

derechos de propiedad intelectual propiedad de Macrovision

Corporation y otros propietarios de derechos. La utilización

de esta tecnología de protección de los derechos de autor

debe contar con la autorización de Macrovision Corporation,

y debe ser utilizada solamente en el hogar y otros lugares de

visión limitada a menos que Macrovision Corporation au-

torice lo contrario. La inversión de la tecnología o el desmon-

taje están prohibidos.

PreparativosGrabaciónReproducciónEdición y copiaFunciones

convenientes

Radio y sonidoAjustesInformación

Panasonic sc rt 70 Seite 3

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Panasonic sc rt 70

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info