Legende der verwendeten Piktogramme / Ein
30 DE/AT/CH
DRUCKLUFT-SCHLAUCHTROMMEL
Einleitung
Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihrer neuen
Druckluft-Schlauchtrommel. Sie haben sich damit für
ein hochwertiges Produkt entschieden. Die Bedie-
nungsanleitung ist Teil dieses Produkts. Sie enthält
wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Ent-
sorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung des Pro-
dukts mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen ver-
traut. Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben
und für die angegebenen Einsatzbereiche. Händigen
Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an
Dritte mit aus.
Die Druckluft-Schlauchtrommel kann dank der 20m
Schlauchlänge in jeder Werkstatt oder Garage
universell eingesetzt werden: Keine Stolperfallen
mehr durch lose umherliegende Schläuche - einfach
gewünschte Schlauchlänge abrollen und nach der
Arbeit wieder mühelos auf die Trommel ziehen.
Eine sichere und saubere Sache. Sehr robuste Aus-
führung, stabiles Kunststoffgehäuse, UV-beständig,
schützt den Schlauch vor Verschleiß und hält ihren
Arbeitsplatz sauberer und sicherer.
Verwendung
Die Druckluft-Schlauchtrommel ist nach dem Stand
der Technik und den anerkannten sicherheitstechni-
schen Regeln gebaut. Dennoch können bei unsach-
gemäßer oder nicht bestimmungsgemäßer Verwen-
dung Gefahren für Leib und Leben des Benutzers
oder Dritter bzw. Schäden am Artikel selbst und/
oder an anderen Sachwerten entstehen.
Die Druckluft-Schlauchtrommel wird zur Verteilung
von Druckluft angewandt und eignet sich für den uni-
versellen Einsatz in fast allen Bereichen der Druckluft-
Technik. Dieser Artikel eignet sich nicht zum Transport
von Sauerstoff bzw. anderen Gasen.
Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung
gilt als nicht bestimmungsgemäß. Das Risiko trägt der
Anwender. Zur bestimmungsgemäßen Verwendung
zählt auch das Beachten der Bedienungs- und Instal-
lationshinweise sowie die Einhaltung der Wartungs-
bedingungen. Diese Druckluftschlauchtrommel ist nur
für den privaten Einsatz bestimmt.
Ausstattung
6
6 DE/A T/C H
Einleitung / Sicherheit Einleitung
Heizg ebläse PHG 3000 D4
Einleitung
Wir beglückwünschen Sie zum Kauf
Ihres neuen Gerätes. Sie haben sich
damit für ein hochwertiges Produkt
entsc hieden. Die Bedienungsanleitung is t T eil diese s
P r odukts. Sie ent hält wic htige Hin w eise für Sic her hei t ,
Gebr auc h und Entsor gung. Mac hen Sie sic h v or
der Benutzung des Pr odukts mit allen Bedien- und
Sic her heitshin w eisen v er tr aut. Benutz en Sie das P r o -
dukt nur wie besc hr ieben und für die angegeben e n
Einsatzber eic he. Händigen Sie alle U nter lagen bei
W eiter gabe des Pr odukts an Dr itte mit aus.
Bes timmungsg emäße
V e r w endung
Dieses Ger ät is t nur zum Beheiz en v on gesc hlossen e n
R äumen bes timmt. Das Ger ät is t nic ht zur V er w en-
dung in R äumen v or gesehen in denen besonder e
Bedingungen v or her r sc hen, wie z. B. k or r osiv e oder
e xplosionsfähige A tmos phär e (S t aub, Dam pf oder
Gas). V er w enden Sie das Ger ät nic ht im F r eien.
Jede ander e V er w endung oder V er änder ung des
Ger ätes gilt als nic ht bes timmungsgemäß und bir gt
er heblic he U nfallgefahr en. Für aus bes timmungs-
widr iger V er w endung ents t andene Sc häden über -
nehmen wir k eine Haf tung. Das Ger ät is t nur für de n
pr iv aten Einsatz bes timmt.
A uss t attung
1
2
3
4
5
L uf t auslass
Lief er umf ang
1 Heizgebläse PHG 3000 D4
1 S t änder mit T r ageg r iff
1 Bedienungsanleitung
Leg ende der v er w ende t en Pikt og r amme:
Bedienungsanleitung lesen! W ar nung! Br andgefahr!
V olt (W ec hsels pannung)
W ar nung! U m eine Ü ber hitzung des
H eizger äts zu v er meiden, dar f das
Heizger ät nic ht abgedec kt w er den.
Her tz (F r eq uenz) W ar nung v or heißen Oberfläc hen!
W att (Leis tung) Entsor gen Sie die V er pac k ung
um w eltger ec ht!
W ar n- und Sic her heitshin w eise
beac hten!
Entsor gen Sie das Pr odukt nic ht im
H ausmüll, sonder n über k ommunal e
Sammels tellen zur s t offlic hen V er -
w er tung.
W ar nung!
Gefahr v on elektr isc hem Sc hlag
277044_par_ROWI_Heizgeblaese_content_AT.indd 6 13.07.16 08:49
Tragegriff
Drehgriff
Schnellkupplung
Anschlussschlauch
Führungsschiene
Feststellbremse
Lieferumfang
1 Druckluft-Schlauchtrommel
1 Druckluftschlauch 20 m
1 Bedienungsanleitung
6 DE/A T/C H
Einleitung / Sicherheit Einleitung
Heizg ebläse PHG 3000 D4
Einleitung
Wir beglückwünschen Sie zum Kauf
Ihres neuen Gerätes. Sie haben sich
damit für ein hochwertiges Produkt
entsc hieden. Die Bedienungsanleitung is t T eil diese s
P r odukts. Sie ent hält wic htige Hin w eise für Sic her hei t ,
Gebr auc h und Entsor gung. Mac hen Sie sic h v or
der Benutzung des Pr odukts mit allen Bedien- und
Sic her heitshin w eisen v er tr aut. Benutz en Sie das P r o -
dukt nur wie besc hr ieben und für die angegeben e n
Einsatzber eic he. Händigen Sie alle U nter lagen bei
W eiter gabe des Pr odukts an Dr itte mit aus.
Bes timmungsg emäße
V e r w endung
Dieses Ger ät is t nur zum Beheiz en v on gesc hlossen e n
R äumen bes timmt. Das Ger ät is t nic ht zur V er w en-
dung in R äumen v or gesehen in denen besonder e
Bedingungen v or her r sc hen, wie z. B. k or r osiv e oder
e xplosionsfähige A tmos phär e (S t aub, Dam pf oder
Gas). V er w enden Sie das Ger ät nic ht im F r eien.
Jede ander e V er w endung oder V er änder ung des
Ger ätes gilt als nic ht bes timmungsgemäß und bir gt
er heblic he U nfallgefahr en. Für aus bes timmungs-
widr iger V er w endung ents t andene Sc häden über -
nehmen wir k eine Haf tung. Das Ger ät is t nur für de n
pr iv aten Einsatz bes timmt.
A uss t attung
1 S t änder mit T r ageg r iff
2 Heizs tufensc halter
3 T em per atur r eg ler
4 N e tzansc hlussleitung
5 L uf t auslass
Lief er umf ang
1 Heizgebläse PHG 3000 D4
1 S t änder mit T r ageg r iff
1 Bedienungsanleitung
Leg ende der v er w ende t en Pikt og r amme:
Bedienungsanleitung lesen! W ar nung! Br andgefahr!
V olt (W ec hsels pannung)
W ar nung! U m eine Ü ber hitzung des
H eizger äts zu v er meiden, dar f das
Heizger ät nic ht abgedec kt w er den.
Her tz (F r eq uenz) W ar nung v or heißen Oberfläc hen!
W att (Leis tung) Entsor gen Sie die V er pac k ung
um w eltger ec ht!
W ar n- und Sic her heitshin w eise
beac hten!
Entsor gen Sie das Pr odukt nic ht im
H ausmüll, sonder n über k ommunal e
Sammels tellen zur s t offlic hen V er -
w er tung.
W ar nung!
Gefahr v on elektr isc hem Sc hlag
277044_par_ROWI_Heizgeblaese_content_AT.indd 6 13.07.16 08:49
5 DE/A T/C H
Inhaltsverzeichnis
Le g en de der v er w en de t en P i k t o g ra m m e ......................................................... S e it e 6
E inl e i t un g .............................................................. .......................................................................... S e it e 6
B e s t i m m u n g s g emä ß e V er w en d u n g ............................................................... .................................... S e it e 6
A u s s ta t t u ng ............................................................... ........................................................................... S e it e 6
L ie f e r u m f a ng ............................................................................................................................. .......... S e it e 6
T e c h n i sc h e D a te n ............................................................... ................................................................. S e it e 7
S i c he r he i t ............................................................................................................................. ........... S e it e 7
A l lg e m ei ne S i c he r hei t s h i n w ei se ........................................................................................................ S e it e 7
V or d e r I n b et r ie b na h m e ............................................................... ..................................... S e it e 8
G e r ä t auf st e l l e n ............................................................................................................................. ..... S e it e 8
I n b et r ie b na h m e .............................................................. .......................................................... S e it e 8
H e i z s t u f e n un d V e nt il a to r e in - / a u s sc h a l te n ..................................................................................... S e it e 8
T em p er a t u r e i n s t e l len .......................................................................................................................... S e it e 9
G er ä t a u s s c h a lt en .............................................................................................................................. S e it e 9
Üb e r h i t z u ng s sc h u t z ............................................................................................................................ S e it e 9
F e h l e r b e he b u ng ........................................................................................................................ S e it e 10
W a r t u ng , R e i n ig u ng u nd L a g e r u ng ......................................................................... S e it e 10
S er v i ce ............................................................................................................................................... S e it e 10
Ga r a n t ie .............................................................................................................................. ............. S e it e 1 1
E n t sor g u ng .............................................................................................................................. ....... S e it e 1 1
O r ig i na l - E G - K on f or m i t ä t s e r k l ä r u ng / H er s t e l l er ......................................... S e it e 12
277044_par_ROWI_Heizgeblaese_content_AT.indd 5 13.07.16 08:49
Warn- und Sicherheitshinweise beachten!
Entsorgen Sie das Produkt nicht im Hausmüll, sondern über
kommunale Sammelstellen zur stofflichen Verwertung.
Legende der verwendeten Piktogramme
7 DE/A T/C H
Einleitung / Sicherheit
T ec hnisc he Dat en
Eingangss pannung: 220–240 V∼
N e tzfr eq uenz : 50 Hz
Leis tungsaufnahme
Heizs tufe 1: 1500 W
Heizs tufe 2: 3000 W
V entilat or be tr ieb: 30 W
Sc hutzar t : IPX4
Ther mos t at : 0 bis +40 °C
F euc htigk eit (k eine
K ondensation): 5 bis 75 %
A bmessungen
inkl. S t andfüße: ca. 32,5 x 40 x 33 cm
(B x H x T)
Ge wic ht : ca. 6,7 kg
Sic her heit
Lesen Sie alle Sic her heitshin w eise
und An w eisungen. V er säumnisse bei der Einhaltung
der Sic her heitshin w eise und An w eisungen k önnen
sc hw er e V er le tzungen und / oder Sac hsc häden
v er ur sac hen.
BEW AHREN SIE ALLE SIC HERHEIT SHINWEISE
UND ANWEISUN GEN FÜR DIE ZUKUNFT A UF!
Lebensg ef ahr dur c h
elektr isc hen S tr om!
Beim K ont akt mit unt er Spannung s t ehen-
den Leitung en oder Baut eilen bes t eht
Lebensg ef ahr!
Benutz en Sie das Ger ät nic ht, w enn die N e tz-
ansc hlussleitung oder der S tec k er besc hädigt
sind. Lassen Sie v or der W eiter benutzung des
Ger ätes eine neue N e tzansc hlussleitung dur c h
eine aut or isier te F ac hkr af t ins t allier en.
Öffnen Sie niemals das Gehäuse des Ger ätes.
W er den s pannungsführ ende Ansc hlüsse berüh r t
und / oder der elektr isc he und mec hanisc he
A ufbau v er änder t, bes teht S tr omsc hlaggefahr!
Be v or Sie das Ger ät ansc hließen, v er g leic hen
Sie die Ansc hlussdaten auf dem T ypensc hild
(Spannung und F r eq uenz) mit den Daten Ihr es
E lektr one tz es. Ac hten Sie dar auf, dass die Daten
über eins timmen, damit k eine Sc häden am Ger ä t
auf tr e ten.
V er ge wisser n Sie sic h, dass die N e tzansc hluss-
leitung unbesc hädigt is t und nic ht über heiße
Fläc hen und / oder sc har fe K anten v er legt wir d.
Ac hten Sie dar auf, dass die N e tzansc hlussleitung
nic ht geknic kt oder eingeklemmt is t.
R epar atur en an Elektr oger äten dür fen nur v on
F ac hleuten dur c hgeführ t w er den, die v om
Her s teller gesc hult sind. Dur c h unsac hgemäße
R epar atur en k önnen er heblic he Gefahr en für
den Benutz er ents tehen.
BRANDGE -
F AHR! Deshalb das Ger ät nie in der
N ähe oder unter halb v on Gar dinen
u
nd ander en br ennbar en Mater ialien v er w enden.
V er meiden Sie Berühr ungs k ont akt v on br enn-
bar en Mater ialien (z.B. T e xtilien) mit dem Ger ät .
U m eine Ü ber -
hitzung des Heizger äts zu v er meide n ,
dar f das Heizger ät nic ht abgedec kt
w er den.
Allg emeine Sic her heitshin w eise
K ontr ollier en Sie das Ger ät v or der V er w endung
auf äußer e sic htbar e Sc häden. N ehmen Sie ein
besc hädigtes oder her unter gefallenes Ger ät
nic ht in Be tr ieb.
W enn die N e tzansc hlussleitung dieses Ger ätes
besc hädigt is t, muss sie dur c h den Her s teller ode r
seinen K undendiens t oder eine ähnlic h q ualifi-
zier te P er son er se tzt w er den, um Gefähr dungen
zu v er meiden.
Dieses Ger ät k ann v on Kinder n ab 8 Jahr en un d
darüber so wie v on P er sonen mit v er r inger ten
ph y sisc hen, sensor isc hen oder ment alen F ähig-
k eiten oder Mangel an Er fahr ung und W issen
benutzt w er den, w enn sie beauf sic htigt oder be -
züg lic h des sic her en Gebr auc hs des Ger ätes
unter wiesen wur den und die dar aus r esultier enden
G efahr en v er s tehen. Kinder dür fen nic ht mit dem
Ger ät s pielen. R einigung und Benutz er - W ar tung
dür fen nic ht v on Kinder n ohne Beauf sic htigung
dur c hgeführ t w er den.
Einleitung
277044_par_ROWI_Heizgeblaese_content_AT.indd 7 13.07.16 08:49
