IAN 389215_2107 OS
MULTISVÁŘEČKA STECHNOLOGIÍ
DVOJITÉHO IMPULZU
Návod k obsluze a bezpečnostní pokyny
Originální návod k obsluze
CZ
WIELOFUNKCYJNE URZĄDZENIE
SPAWALNICZE Z TECHNOLOGIĄ DOPPELPULS
Wskazówki dotyczące montażu, obsługi i bezpieczeństwa
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji eksploatacji
PL
MULTIZVÁRAČKA S TECHNOLÓGIOU
DVOJITÉHO IMPULZU
Návod na obsluhu a bezpečnostné upozornenia
Originálny návod na obsluhu
SK
MÁQUINA DE SOLDAR CON
TECNOLOGÍA DE DOBLE PULSADA
Instrucciones de funcionamiento y de seguridad
Traducción del manual de funcionamiento original
ES
MULTIHEGESZTŐ KÉSZÜLÉK
KETTŐSIMPULZUS-TECHNOLÓGIÁVAL
Kezelési és biztonsági hivatkozások
Az eredeti használati utasítás fordítása
HU
MULTI VARILNI APARAT Z DVOJNO
IMPULZNO TEHNOLOGIJO
Navodila za upravljanje in varnostna opozorila
Prevod originalnega navodila za uporabo
SI
POSTE À SOUDER MULTIPROCÉDÉS
AVEC TECHNOLOGIE DOUBLE PULSÉE
Consignes d’utilisation et de sécurité
Traduction du mode d’emploi d‘origine
FR BE CH
MULTILASAPPARAAT MET DUBBELE
PULSTECHNOLOGIE
Bedienings- en veiligheidsinstructies
Vertaling van de originele bedieningshandleiding
NL BE
MULTI-WELDER WITH DOUBLE
PULSE TECHNOLOGY
Operation and Safety Notes
Translation of the original instructions
GB IE NI CY MT
MULTISCHWEISSGERÄT MIT
DOPPELPULS-TECHNOLOGIE
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Originalbetriebsanleitung
DE AT CH
MULTI SVEJSEENHED MED
DOBBELTPULSTEKNOLOGI
Brugs- og sikkerhedsanvisninger
Oversættelse af den originale driftsvejledning
DK
SALDATRICE MULTIPROCESSO CON
TECNOLOGIA A DOPPIO IMPULSO
Istruzioni di montaggio, utilizzo e sicurezza
Traduzione delle istruzioni d’uso originali
IT MT CH
MULTI-WELDER WITH DOUBLE PULSE TECHNOLOGY PMPS 200 A1
MULTISCHWEISSGERÄT MIT DOPPELPULS-TECHNOLOGIE PMPS 200 A1
POSTE À SOUDER MULTIPROCÉDÉS AVEC TECHNOLOGIE DOUBLE PULSÉE
PMPS 200 A1
