C
Nederlands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - 19
English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 - 39
Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 - 59
Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 - 79
Telefoon afdeling service en onderdelen:
Home Products Service Nederland
Service Tel.: (0544) 39 39 39
Fax: (0800) 022 26 36
Verkoop onderdelen
Tel.: (0544) 39 38 38
Fax: (0800) 022 08 88
Doelmatig en Stijlvol
Numéro de téléphone du service après-vente et
des pièces détachées:
Pelgrim S.A. Belgique
Zone Industrielle, Keerstraat 1
B-9420 Erpe-Mere
Tél.: (053) 80 62 08
Fax: (053) 80 60 57
1
Introductie
Als u deze gebruiksaanwijzing doorleest, bent
u snel op de hoogte van alle mogelijkheden
die dit toestel u biedt. U vindt informatie voor
uw veiligheid en over het onderhoud van het
toestel. Verder vindt u milieutips en
aanwijzingen om energie te besparen.
Bewaar de gebruiksaanwijzing en het
installatievoorschrift. Een eventueel volgende
gebruiker van dit toestel kan daar zijn
voordeel mee doen.
Dit toestel voldoet aan de geldende
CE-richtlijnen.
Inhoud NL
■ Introductie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
■ Veiligheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 4
Vóór het eerste gebruik . . . . . . . . . . . . . . . 2
Waarop u moet letten . . . . . . . . . . . . . . . . 3
■ Bediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 - 6
Programma-overzicht . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Verklaring programma . . . . . . . . . . . . . . . . 6
■ Toepassing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 13
Zout, glansmiddel en wasmiddel . . . . . . . 7
Korven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 - 11
De eerste was . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Einde programma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
■ Storingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Storingen zelf verhelpen . . . . . . . . . . . . . 13
■ Onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 - 15
Reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
■ Installatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 - 16
■ Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 - 18
■ Afvoeren verpakking en toestel . . . . . . . 19
INHOUD
3930 | 6290 | 9822
