478897

Pfaff 561 Seite 21

21
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/24
Nächste Seite
Maschine
ausschalten.
Riemenschutz
wie
folgt
anschrauben:
Linke
und
rechte
Schutzhalfte
mit
ihren
Schlitzen
hinter
die
KOpfe
der Befestigungsschrauben
1
und
2
schieben
(siehe
Fig.
15).
Distanzhulse
3
auf
die
Befestigungsschraube
4
stecken
und
die
Schraube
in
die
Gewindebohrung
5
eindrehen.
Unterseachtung,
daB
die
Lasche
6
hinterden
Schlitz
7
und
vordie
Distanz
hulse
3
kommt,
den
Riemenschutz
ausrichten
und
die
Schraube
4
fest
anziehen.
Abschliel3end
durch
die
Bohrungen
8
und
9
die
Schrauben
1
urid
2
ebenfalls festziehen.
Riemenschutz
unterhaib
derTischplatte
so
ausrichten,
daB
sowohl
Motorscheibe
als
auch
Keilriemen
frei
laufen
und
in
dieser
Stellung
festschrauben.
Switch
off
the
machine.
To
screw
on
the
belt
guard,
proceed
as
follows:
Attach
the
right
and
left
belt
guard
sections
so
that
screws
1
and
2
enterthe
appropriate
slots
in
the
back
wall
of
the
belt
guard
(Fig.
15).
Push
spacing
sleeve
3
onto
screw
4
and
screw
this
screw
into
hole
5
a
few
turns.
Make
sure
lug
6
is
positioned
behind
slot
7
and
in
front
of
spacing
sleeve
3,
align
the
belt
guard and
tighten
screw
4
securely.
Then
tighten
screws
1
and
2
which
are
accessible
through
holes
8
and
9.
Align
the
belt
guard
section
so
that
the
motor
pulley
and
the
V-belt
move
freely.
In
this
position,
tighten
the
wing
nut.
Mettre
Ia
machine
hors
circuit.
Monter
le
garde-courroie
superleur
comme
suit:
Mettre
en
place
es
deux
parties
du
garde-courroie
en
en
engageant Iesfentes
derriere
es têtes
des
vis
1
et
2
(fig.
15>.
Placer
a
douille
d’ecartement
3
sur
Ia
vis
4
et
visser
celle-ci
dans
le
trou
taraude
5.
En
veillant
ce
que
Ia
lang
uette
6
prenne
appui
derriere
Ia
fente
7
et
devant
Ia
douille
3,
ajuster
le
garde
courroie
et
serrer
Ia
vis
4.
Pour terminer,
bloquer
es
vis
1
et
2
ft
travers
les
orifices
8
et
9.
Ajuster
Ie
garde-courroie
inferieur
de
manière
que
a
poulie motrice,
aussi
bien
que
a
courroie
en
V,
se
meuvent
librement
et
le
fixer
dans
cette
position.
21
Riemenschutz
Belt
guard
Garde-courroie
Achtung:
Nicht
ohne
Riemenschutz
betreiben,
Unfallgefahr!
Danger!
Do
not
run
machine
without
belt
guard!
Attention:
Ne
pas
faire
marcher
sans
garde
courroie.
Risque d’accident!
I
I
… 21 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln
1

Forum

pfaff-561

Suche zurücksetzen

  • Ik had graag uw Handleiding in het NEDERLANDS van de PFAFF NAAIMACHINE type 561. of type 563.
    Vr. Gr. Eingereicht am 1-4-2021 09:40

    Antworten Frage melden

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Pfaff 561 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info