12
16:9 Formaten
De beelden die u ontvangt kunnen in het 16:9 (breedbeeld) of 4:3 (traditioneel beeld) formaat worden
uitgezonden. Soms hebben 4:3 beelden een zwarte balk boven en onder in het beeld (letterbox
uitzendingen). Met de 16:9 functie kunt u de zwarte balken laten verdwijnen en de (letterbox)
uitzending beeldvullend weergeven.
Automatische beeldformaat-selectie
Het televisietoestel is voorzien van een automatische beeldformaat-selectie. Hierdoor wordt het door
sommige zenders specifiek uitgezonden signaal gedecodeerd en automatisch het juiste beeldformaat
geselecteerd.
U kunt het beeldformaat altijd handmatig wijzigen.
Het gebruik van verschillende beeldformaten
Druk op de toets L (of K) om een ander beeldformaat te kiezen :
ZOOM 4:3, ZOOM 14:9, ZOOM 16:9,ONDERTITEL ZOOM, SUPERZOOM en BREEDBEELD.
Met de
P toets heeft u eveneens toegang tot al deze instellingen
4:3 formaat
Het beeld wordt in het 4:3 formaat weergegeven, met
brede zwarte stroken links en rechts van het beeld.
De toetsen
IJ dienen om het beeld verticaal te
verplaatsen en de ondertitels zichtbaar te maken.
ZOOM 14:9 formaat
Het beeld wordt naar het 14:9 formaat vergroot, met dunne
zwarte stroken links en rechts van het beeld. Met de toetsen
IJ is het mogelijk het beeld verticaal te verschuiven om
eventuele ondertitels weer te kunnen geven.
ZOOM 16:9 formaat
Het beeld wordt naar het 16:9 formaat vergroot.
Dit formaat is geschikt voor letterbox-uitzendingen (met
zwarte balken boven en onder in het beeld). Gebruik de
toetsen
IJ om het beeld eventueel verticaal te verschuiven.
ONDERTITEL ZOOM formaat
In dit formaat worden 4:3 beelden horizontaal en verticaal
vergroot zodat het beeldvullend wordt weergegeven.
Gebruik de toetsen
IJ om de onderkant van het beeld
te verhogen of te verlagen.
SUPERZOOM formaat
Met dit formaat worden 4:3 beelden beeldvullend
weergegeven door het 4:3 beeld horizontaal te vergroten.
Eventuele ondertitels blijven zichtbaar. Gebruik de toetsen
IJ om het beeld eventueel verticaal te verschuiven.
BREEDBEELD formaat
In dit formaat wordt het beeld bij een 16:9 uitzending
beeldvullend in de juiste verhouding weergegeven.
Pas op: in dit formaat worden 4:3 beelden vervormd
weergegeven.
